Кубок европейских чемпионов 1968/1969

Кубок европейских чемпионов 1968/69
англ. 1968–69 European Cup
Подробности турнира
Время проведения	18 сентября 1968 — 28 мая 1969
Число участников	32
Сайт турнира	uefa.com
Призовые места
Победитель	Милан (2-й раз)
Финалист	Аякс
Статистика турнира
Сыграно матчей	62
Забито голов	176 (2,84 за игру)
Бомбардир	Денис Лоу (9 мячей)
Общая посещаемость	1 738 847 (28 046 за игру)
1967/68 1969/70

В 1968/69 годах состоялся 14-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей получил «Милан», победивший в финале «Аякс». Ряд восточноевропейских клубов снялись с турнира в знак протеста против сведения их в пары.

Первый раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
АЕК	5:3	Женесс	3:0	2:3
Андерлехт	5:2	Гленторан	3:0	2:2
Валюр	1:8	Бенфика	0:0	1:8
Мальмё	3:5	Милан	2:1	1:4
Манчестер Сити	1:2	Фенербахче	0:0	1:2
Нюрнберг	1:5	Аякс	1:1	0:4
Реал Мадрид	12:0	АЕЛ	6:0	6:0
Русенборг	4:6	Рапид Вена	1:3	3:3
Сент-Этьен	2:4	Селтик	2:0	0:4
Стяуа	3:5	Спартак Трнава	3:1	0:4
Уотерфорд	2:10	Манчестер Юнайтед	1:3	1:7
Флориана	1:3	Рейпас Лахти	1:1	0:2
Цюрих	3:4	АБ	1:3	2:1
Динамо Киев	отказ.	Рух	—	—
Левски-Спартак	отказ.	Ференцварош	—	—
Црвена звезда	отм.	Карл Цейсс	—	—

Первые матчи

18 сентября 1968

АЕК 3:0 (1:0)
отчёт Женесс Папаиоанну  4′
Папагеоргиу  56′ (пен.)
Карафескос  58′ (пен.) Голы

«АЕК», Афины
Зрителей: 16 205
Судья: Фабио Монти

---

18 сентября 1968

Андерлехт 3:0 (2:0)
отчёт Гленторан Бергхольтц  18′
Петерс  23′
Нордаль  87′ Голы

«Эмиль Верс», Брюссель
Зрителей: 18 963
Судья: Бруно де Марки

---

18 сентября 1968

Валюр 0:0
отчёт Бенфика

«Лёйгартальсвётлюр», Рейкьявик
Зрителей: 18 243
Судья: Патрик Грэм

---

18 сентября 1968

Мальмё 2:1 (1:0)
отчёт Милан Ольсберг  45′
Эльмстедт  50′ Голы Ривера  58′

«Мальмё», Мальмё
Зрителей: 23 118
Судья: Хайнц Зиберт

---

18 сентября 1968

Манчестер Сити 0:0
отчёт Фенербахче

«Мейн Роуд», Манчестер
Зрителей: 38 840
Судья: Лау ван Равенс

---

18 сентября 1968

Нюрнберг 1:1 (1:0)
отчёт Аякс Фолькерт  6′ Голы Кройф  80′

Городской стадион, Нюрнберг
Зрителей: 45 000
Судья: Жильбер Дроз

---

18 сентября 1968

Реал Мадрид 6:0 (4:0)
отчёт АЕЛ Пирри  10′, 14′, 63′
Амансио  17′
Перес  27′
Буэно  75′ Голы

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 50 000
Судья: Уильям Гоу

---

18 сентября 1968

Русенборг 1:3 (1:1)
отчёт Рапид Вена Иверсен  16′ Голы Бьеррегард  28′
Кальтенбруннер  65′
Граузам  86′

«Леркендал», Тронхейм
Зрителей: 22 321
Судья: Кевин Хоули

---

18 сентября 1968

Сент-Этьен 2:0 (2:0)
отчёт Селтик Кейта Траоре  15′
Ревелли  36′ Голы

«Жоффруа Гишар», Сент-Этьен
Зрителей: 34 403
Судья: Анибал да Силва Оливейра

---

18 сентября 1968

Стяуа 3:1 (2:0)
отчёт Спартак Трнава Крейничану  18′
Войня  30′
Константин  51′ Голы Куна  75′

«23 августа», Бухарест
Зрителей: 3 000
Судья: Христос Михас

---

18 сентября 1968

Уотерфорд 1:3 (0:2)
отчёт Манчестер Юнайтед Мэттьюз  65′ Голы Лоу  8′, 41′, 55′

«Лэнсдаун Роуд», Дублин
Зрителей: 48 886
Судья: Уильям Маллен

---

18 сентября 1968

Флориана 1:1 (1:1)
отчёт Рейпас Лахти Галеа  37′ (пен.) Голы Алто  28′

«Импайр Стэдиум», Гзира
Зрителей: 10 162
Судья: Джим Финни

---

18 сентября 1968

Цюрих 1:3 (0:2)
отчёт АБ Винигер  50′ Голы Хансен  22′
Виберг  25′
Петерсен  62′

«Летцигрунд», Цюрих
Зрителей: 17 000
Судья: Хуан Гардеасабаль Гарай

Ответные матчи

26 сентября 1968

АЕЛ 0:6 (0:3)
отчёт Реал Мадрид Голы Веласкес  7′, 10′
Пейнадо  9′
Велосо  84′
Ортега  86′
Сунсунеги  87′

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 20 075
Судья: Анибал да Силва Оливейра

---

2 октября 1968

АБ 1:2 (0:1)
отчёт Цюрих Петерсен  53′ Голы Кюнцли  42′, 80′

«Идретспаркен», Копенгаген
Зрителей: 9 557
Судья: Малкольм Райт

---

2 октября 1968

Аякс 4:0 (1:0)
отчёт Нюрнберг Сварт  22′, 51′
Грот  86′ (пен.)
Кройф  89′ Голы

Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 54 579
Судья: Джон Адер

---

2 октября 1968

Бенфика 8:1 (5:0)
отчёт Валюр Симойнш  4′
Сантуш  7′
Торриш  11′, 47′, 79′
Эйсебио  20′
Колуна  27′
Аугушту  48′ Голы Гуннарссон  68′

«Эштадиу да Луш», Лиссабон
Зрителей: 24 389
Судья: Джозеф Кассар-Науди

---

2 октября 1968

Гленторан 2:2 (1:1)
отчёт Андерлехт Морроу  27′
Джонстон  55′ Голы Девриндт  24′
Бергхольтц  58′

«Овал», Белфаст
Зрителей: 12 384
Судья: Жак Коллинг

---

2 октября 1968

Женесс 3:2 (2:2)
отчёт АЕК Хоффманн  5′
Друэ  45′
Лангер  87′ Голы Вентурис  16′, 35′

«Стад Эмиль Майриш», Эш-сюр-Альзетт
Зрителей: 3 213
Судья: Жозеф Ханне

---

2 октября 1968

Рейпас Лахти 2:0 (0:0)
отчёт Флориана Холтари  56′, 57′ Голы

Олимпийский стадион, Хельсинки
Зрителей: 2 212
Судья: Курт Нюстранд

---

2 октября 1968

Манчестер Юнайтед 7:1 (2:0)
отчёт Уотерфорд Стайлз  37′
Лоу  41′, 47′, 60′, 71′
Бернс  68′
Чарльтон  84′ Голы Кейси  69′

«Олд Траффорд», Манчестер
Зрителей: 41 750
Судья: Жоаким Фернандиш Кампуш

---

2 октября 1968

Милан 4:1 (1:1)
отчёт Мальмё Прати  32′, 69′
Сормани  62′
Ривера  88′ Голы Юнгберг  16′

«Сан-Сиро», Милан
Зрителей: 61 932
Судья: Рожер Машен

---

2 октября 1968

Рапид Вена 3:3 (2:2)
отчёт Русенборг Линдман  10′, 80′
Кальтенбруннер  17′ Голы Иверсен  21′, 34′, 87′

«Пратерштадион», Вена
Зрителей: 1 570
Судья: Андреас Куньяидес

---

2 октября 1968

Селтик 4:0 (1:0)
отчёт Сент-Этьен Геммелл  44′ (пен.)
Крейг  59′
Чалмерс  66′
Макбрайд  87′ Голы

«Селтик Парк», Глазго
Зрителей: 73 059
Судья: Зденек Валеш

---

2 октября 1968

Спартак Трнава 4:0 (1:0)
отчёт Стяуа Швец  4′
Адамец  58′, 76′, 80′ Голы

«Спартак», Трнава
Зрителей: 11 879
Судья: Рудольф Шойрер

---

2 октября 1968

Фенербахче 2:1 (0:1)
отчёт Манчестер Сити Чеврим  48′
Алтыпармак  76′ Голы Коулман  11′

«Митхат Паша», Стамбул
Зрителей: 42 570
Судья: Фердинанд Маршалл

Второй раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
АЕК	2:0	АБ	0:0	2:0
Аякс	4:0	Фенербахче	2:0	2:0
Манчестер Юнайтед	4:3	Андерлехт	3:0	1:3
Селтик	6:2	Црвена звезда	5:1	1:1
Рапид Вена	2:2	Реал Мадрид	1:0	1:2
Рейпас Лахти	2:16	Спартак Трнава	1:9	1:7
Бенфика	авто		—	—
Милан	авто		—	—

Первые матчи

13 ноября 1968

АЕК 0:0
отчёт АБ

«АЕК», Афины
Зрителей: 8 161
Судья: Фердинанд Маршалл

---

13 ноября 1968

Аякс 2:0 (1:0)
отчёт Фенербахче Нюнинга  14′
Мюллер  74′ Голы

Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 54 812
Судья: Эрик Дженнингс

---

13 ноября 1968

Манчестер Юнайтед 3:0 (0:0)
отчёт Андерлехт Кидд  52′
Лоу  70′, 78′ Голы

«Олд Траффорд», Манчестер
Зрителей: 50 000
Судья: Анибал да Силва Оливейра

---

13 ноября 1968

Селтик 5:1 (1:1)
отчёт Црвена звезда Мердок  3′
Джонстон  46′, 81′
Леннокс  48′
Уоллес  74′ Голы Лазаревич  39′

«Селтик Парк», Глазго
Зрителей: 65 248
Судья: Альфред Отт

---

20 ноября 1968

Рапид Вена 1:0 (0:0)
отчёт Реал Мадрид Кальтенбруннер  55′ Голы

«Пратерштадион», Вена
Зрителей: 44 800
Судья: Йосип Хорват

---

20 ноября 1968

Рейпас Лахти 1:9 (0:3)
отчёт Спартак Трнава Хюваринен  88′ Голы Гагара  14′
Кабат  20′, 80′
Швец  23′, 61′, 83′
Мартинкович  46′
Грушецкий  54′
Адамец  64′

«Лахти», Лахти
Зрителей: 6 000
Судья: Пауль Шиллер

Ответные матчи

27 ноября 1968

АБ 0:2 (0:1)
отчёт АЕК Голы Стаматиадис  26′
Папаиоанну  80′

«Идретспаркен», Копенгаген
Зрителей: 11 471
Судья: Бобби Дэвидсон

---

27 ноября 1968

Андерлехт 3:1 (2:1)
отчёт Манчестер Юнайтед Мюлдер  18′
Бергхольтц  38′, 78′ Голы Сартори  8′

«Эмиль Верс», Брюссель
Зрителей: 32 572
Судья: Хосе Мария Ортис де Мендибиль

---

27 ноября 1968

Спартак Трнава 7:1 (2:0)
отчёт Рейпас Лахти Гагара  15′
Добиаш  20′, 49′ (пен.), 64′
Куна  27′
Адамец  37′
Грушецкий  53′ Голы Нискакоски  75′

«Спартак», Трнава
Зрителей: 5 766
Судья: Лау ван Равенс

---

27 ноября 1968

Фенербахче 0:2 (0:0)
отчёт Аякс Голы Кейзер  55′
Нюнинга  88′

«Митхат Паша», Стамбул
Зрителей: 33 863
Судья: Иосиф Риттер

---

27 ноября 1968

Црвена звезда 1:1 (0:0)
отчёт Селтик Остоич  90′ Голы Уоллес  72′

«Црвена звезда», Белград
Зрителей: 17 625
Судья: Франческо Франческон

---

4 декабря 1968

Реал Мадрид 2:1 (1:0)
отчёт Рапид Вена Веласкес  41′
Пирри  83′ Голы Бьеррегард  48′

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 90 000
Судья: Жильбер Дроз

Четвертьфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Аякс	4:4	Бенфика	1:3	3:1
Милан	1:0	Селтик	0:0	1:0
Манчестер Юнайтед	3:0	Рапид Вена	3:0	0:0
Спартак Трнава	3:2	АЕК	2:1	1:1

Первые матчи

12 февраля 1969

Аякс 1:3 (0:2)
отчёт Бенфика Даниэльссон  48′ Голы Сантуш  31′ (пен.)
Торриш  36′
Аугушту  61′

Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 55 150
Судья: Бобби Дэвидсон

---

19 февраля 1969

Милан 0:0
отчёт Селтик

«Сан-Сиро», Милан
Зрителей: 63 538
Судья: Курт Ченшер

---

26 февраля 1969

Манчестер Юнайтед 3:0 (1:0)
отчёт Рапид Вена Бест  44′, 70′
Морган  70′ Голы

«Олд Траффорд», Манчестер
Зрителей: 62 726
Судья: Божидар Ботич

---

26 февраля 1969

Спартак Трнава 2:1 (2:0)
отчёт АЕК Ярабек  25′
Кабат  44′ Голы Севастопулос  60′

«Спартак», Трнава
Зрителей: 10 747
Судья: Жильбер Дроз

Ответные матчи

19 февраля 1969

Бенфика 1:3 (0:3)
отчёт Аякс Торриш  70′ Голы Даниэльссон  9′
Кройф  12′, 32′

«Эштадиу да Луш», Лиссабон
Зрителей: 60 000
Судья: Антонио Сбарделла

---

5 марта 1969

Рапид Вена 0:0
отчёт Манчестер Юнайтед

«Пратерштадион», Вена
Зрителей: 50 234
Судья: Лау ван Равенс

---

12 марта 1969

АЕК 1:1 (0:1)
отчёт Спартак Трнава Папаиоанну  77′ Голы Швец  23′

«АЕК», Афины
Зрителей: 29 842
Судья: Кончетто Ло Белло

---

12 марта 1969

Селтик 0:1 (0:1)
отчёт Милан Голы Прати  12′

«Селтик Парк», Глазго
Зрителей: 76 415
Судья: Хосе Мария Ортис де Мендибиль

Дополнительный матч

5 марта 1969

Аякс 3:0 (0:0, 0:0)
д.в.
отчёт Бенфика Кройф  93′
Даниэльссон  105′, 108′ Голы

«Ив дю Мануар», Париж
Зрителей: 63 638
Судья: Рожер Машен

Полуфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Аякс	3:2	Спартак Трнава	3:0	0:2
Милан	2:1	Манчестер Юнайтед	2:0	0:1

Первые матчи

13 апреля 1969

Аякс 3:0 (1:0)
отчёт Спартак Трнава Кройф  27′
Сварт  52′
Кейзер  60′ Голы

Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 55 490
Судья: Эрик Дженнингс

---

23 апреля 1969

Милан 2:0 (1:0)
отчёт Манчестер Юнайтед Сормани  33′
Хамрин  49′ Голы

«Сан-Сиро», Милан
Зрителей: 80 050
Судья: Йозеф Крнявек

Ответные матчи

24 апреля 1969

Спартак Трнава 2:0 (1:0)
отчёт Аякс Куна  27′, 49′ Голы

«Спартак», Трнава
Зрителей: 22 938
Судья: Фердинанд Маршалл

---

15 мая 1969

Манчестер Юнайтед 1:0 (0:0)
отчёт Милан Чарльтон  70′ Голы

«Олд Траффорд», Манчестер
Зрителей: 63 103
Судья: Рожер Машен

Финал

Основная статья: Финал Кубка европейских чемпионов 1969

28 мая 1969

Милан 4:1 (2:0)
отчёт Аякс Прати  7′, 40′, 75′
Сормани  67′ Голы Васович  60′ (пен.)

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 31 782
Судья: Хосе Мария Ортис де Мендибиль

Ссылки

• Кубок чемпионов 1968/69 на сайте УЕФА
• Статистика Еврокубков сезона 1968/69 на сайте RSSSF (англ.)