Noxtua

IN CAMERA, Edition No. 01 💡 We proudly present our new Noxtua magazine which shines light into the offices of legal publishing. The first edition is dedicated to Susanne Stein-Pressl (Managing Partner of MANZ'sche Verlags- und Universitätsbuchhandlung GmbH). Her publishing house has outlived an empire, two world wars, and the collapse of its own currency. Founded in 1849, MANZ has had plenty of practice at meeting the future. In conversation with Paula Reichenberg (VP Legal Innovation at Noxtua), Susanne Stein shares how a house learns that lesson and carries it forward. One key lesson for her: “Every generation has to create its own innovation, or the house goes under.” For her, this means opening up to new technologies with a strict focus on her publishing house’s core strength: its legal data. Thank you, Susanne, for opening the doors of MANZ to us. Thank you also to Viennese illustrator FRANKE for the cover portrait, drawn in pencil and ink. Read the full interview in German and English: https://lnkd.in/e9mMzSgY Limited edition in print, free as an e-magazine.

Meet Alexa Rodríguez Meyer, our Partner Success Manager. Here is how she sees her work at Noxtua. We're glad to have you in our team, Alexa. 👏

Une rentrée européenne, engagée et résolument tournée vers l’humain ! L’intelligence artificielle n’a pas de frontières. Le droit, lui, a ses spécificités. Et l’humain doit rester au centre. Une conviction qui résume parfaitement la rentrée particulièrement animée de Noxtua France, entre rencontres européennes, réflexions sur l’avenir de l’IA et échanges avec celles et ceux qui contribuent à façonner notre société. Première étape : la Suède, pour retrouver nos équipes et poursuivre la construction d’une aventure profondément européenne. Car Noxtua, c’est avant tout une ambition : développer une intelligence artificielle juridique paneuropéenne et souveraine, capable de dépasser les frontières tout en respectant les langues, les traditions et les spécificités de chaque système juridique national. Direction ensuite Copenhague, où notre Chief Alliance Officer, Joséphine Mansour, a participé aux travaux de la Task Force de l’ICC consacrée à l’intelligence artificielle dans la résolution des différends, dont elle est membre. L’occasion de contribuer aux réflexions internationales sur les usages et la gouvernance de l’IA, mais aussi de rencontrer des utilisateurs finaux, d’écouter leurs expériences et de recueillir leurs attentes. Parce que l’innovation ne se décrète pas. Elle se construit avec ceux qui l’utilisent. Retour en France, où les échanges se sont poursuivis avec les professionnels du droit, les entreprises, les institutions et les décideurs publics. Au programme, des rencontres autour des usages concrets de l’IA, une table ronde consacrée à « L’IA au service du bien commun », le premier anniversaire du programme gouvernemental « Osez l’IA », mais aussi des discussions sur les grands enjeux économiques et sociétaux de demain, notamment à l’occasion d’un dîner en présence de Gabriel Attal. Et pour conclure cette séquence, une intervention aujourd’hui chez Bpifrance, où Noxtua était invitée, en la personne de sa Chief Alliance Officer, à participer à un débat sur l’intelligence artificielle et sa place dans notre société. Un fil conducteur à toutes ces rencontres : remettre l’humain au cœur de la transformation technologique. L’IA peut nous faire gagner du temps, démocratiser l’accès au droit, enrichir l’analyse et libérer les professionnels de certaines tâches répétitives. Mais sa véritable valeur ne réside pas dans sa capacité à se substituer à l’intelligence humaine. Elle réside dans sa capacité à l’accompagner, à renforcer ses compétences et à lui permettre de se concentrer sur ce qui compte vraiment : le discernement, la créativité, la stratégie et la décision. Chez Noxtua, nous sommes convaincus que l’avenir de l’IA juridique ne se jouera pas uniquement sur la puissance des modèles, mais aussi sur la confiance, la souveraineté, la qualité des contenus et la compréhension des réalités de terrain. Une IA pensée en Europe, adaptée aux droits nationaux et conçue avec et pour les professionnels. Joséphine Mansour 💡

Dive deeper: Matrix Analysis 🧠 Matrix Analysis turns numerous documents into structured information. Designed for large-scale analysis, it transforms your files into a clear table and presents the details you need at a glance. Save time and keep your analysis consistent, ensuring the same level of precision across every document. Learn more: noxtua.com/product/matrix

How do legal professionals follow a thread through the law? Dr. Leif-Nissen Lundbæk, PhD, CEO and Co-Founder of Noxtua, has the answer. 🎯

Joséphine Mansour is Chief Alliance Officer at Noxtua, where she brings more than 20 years of experience as a lawyer and General Counsel to the publishing partnerships and strategic alliances behind Noxtua. 💡

Dr. Leif-Nissen Lundbæk, PhD, CEO and Co-Founder of Noxtua, on connected legal knowledge. 💡

Dive deeper: The Noxtua Word Add-in (Beta) ✏️ Legal professionals spend much of their time in Microsoft Word. The Noxtua Word Add-in (Beta) brings Noxtua into your daily document workflow within this familiar environment, so you can precisely refine documents with AI-powered editing and research. Your document appears on the left, with Noxtua on the right. In this split-screen view, you can revise a selected passage or the entire document alongside Noxtua. Contextual research lets you explore a selected passage and receive accurate answers with complete source references. Each suggestion includes its legal reasoning, and you can apply it automatically or accept or reject it manually. Accepted changes are logged with comments, ensuring full transparency and document history. Learn more: https://lnkd.in/eKefKUC2

We’re hiring: Legal Counsel (m/f/d) 💡 Ready to shape Europe’s Legal AI? Noxtua is made for legal professionals in law firms, legal departments, public administration, and the judiciary, and we’re looking for a Legal Counsel to join our team. Your team We’re a small, experienced team close to product and engineering, and your role reports to our Chief Legal Officer, Robert Kilian. Contracts, compliance, and digital regulation are handled at the same table. Your responsibilities You draft and negotiate complex commercial agreements, including enterprise customer contracts, publisher and partner agreements, and vendor and procurement terms. You advise Product and Engineering on how legal and regulatory requirements translate into product decisions, and you work with GTM on customer and procurement negotiations. You also help turn our highly automated, AI-native function into a showcase, internally and externally, and build the toolkit that lets the business move: templates, playbooks, escalation thresholds, and self-service guidance. About you You are a fully qualified German lawyer (Volljurist:in) with above-average results in both state examinations and at least two years of post-qualification experience in an international law firm and/or in-house. You can own B2B and SaaS agreements end to end, you have a genuine interest in LegalTech and AI regulation such as the EU AI Act, and you bring excellent drafting skills in German and English. Our offer to you Building Noxtua is ambitious, meaningful work, and we want the people doing it to be properly looked after. → Full-time, permanent position → 100% remote with German residence, other countries upon request → Flexible working hours → 26 vacation days plus December 24 and 31 off, with one additional day per year of employment (up to 30 days) → Discounts such as an Urban Sports Club membership, depending on location → Laptop (Lenovo or Mac) plus a home office setup budget Sounds like your next step? Apply today: noxtua.com/company/jobs 🎯

Yes, we believe in transparency. And in the trust that grows from it.