זוכי תחרות הזמר של האירוויזיון

זוכי תחרות הזמר של האירוויזיון מונים 73 שירים, שבוצעו ב-70 תחרויות החל מהאירוויזיון הראשון ב-1956. בכל תחרות היה זוכה אחד, למעט אירוויזיון 1969 שבו היה תיקו, וארבע מדינות שונות זכו יחדיו במקום הראשון. הזוכים בתחרות נקבעו לאורך השנים באמצעות שיטות הצבעה שונות, שעיקרן הענקת נקודות על ידי כל מדינה על פי בחירת שופטים או צופים. המדינה הזוכה במירב הנקודות היא זו שמוכרזת כמנצחת[1]. בתחרות האירוויזיון הראשונה לא נבחר השיר הזוכה באמצעות נקודות, אלא על ידי הצבעה (שני קולות לכל מדינה)[2].
הזכייה בתחרות האירוויזיון פותחת דלתות עבור האמנים המנצחים, ומאפשרת להם לתעל את הצלחתם ואת הפרסום שסביב התחרות על ידי השקה או קידום הקריירה הבין-לאומית שלהם. עם זאת, לאורך ההיסטוריה של התחרות הפכו מעט מאוד אמנים לכוכבים בין-לאומיים ענקיים בזכות התחרות. המוזיקאים הבולטים ביותר באירוויזיון שהקריירה שלהם הושקה ישירות לאור הזרקורים בעקבות ניצחונם, היו חברי להקת אבבא (שזכו באירוויזיון 1974 עם השיר "Waterloo"), שהמשיכה להיות אחת הלהקות המצליחות ביותר של אותה תקופה[3]. זוכה נוספת שזכתה לאחר זכייתה בתחרות לתהילה בין-לאומית ולהצלחה הייתה סלין דיון, שייצגה את שווייץ באירוויזיון 1988 עם השיר "Ne partez pas sans moi".
רשימת הזוכים בגמר
[עריכת קוד מקור | עריכה]- הערות
לרשימת כותבי השירים הזוכים של כל שנה, ראו בוויקיפדיה האנגלית.
במופע שיר היובל באירוויזיון שהתקיים בשנת 2005 הופיעו 11 מבין זוכי האירוויזיון, לצד שלושה מבצעים שהשתתפו ולא זכו. באירוע זה נבחר השיר "Waterloo" של להקת אבבא לשיר הפופולרי ביותר מבין השירים הזוכים בחמישים השנים הראשונות של התחרות[10].
רשימת הזוכים בחצאי הגמר
[עריכת קוד מקור | עריכה]מאז 2004, מתקיים חצי גמר שבו עשרה שירים עולים לגמר הגדול והשאר מודחים מהמשך התחרות. מאז 2008 מתקיימים שני חצאי גמר כאשר מכל אחד מהם עולות עשר מדינות. המדינות המכונות "חמש הגדולות" (צרפת, איטליה, ספרד, גרמניה ובריטניה) והמדינה המארחת עולות אוטומטית לגמר ולא משתתפות בשלב החצי גמר.
| שנה | העיר המארחת | הזוכה בחצי גמר 1 | נציג | שיר | תרגום לעברית | ניקוד | הזוכה בחצי גמר 2 | נציג | שיר | תרגום לעברית | ניקוד |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | ז'ליקו יוקסימוביץ' | "Lane moje" | "אהובתי" | 263 | בשנה זאת לא היה חצי גמר שני | ||||||
| 2005 | לומיניציה אנגל & סיסטם | "Let me try" | "תן לי לנסות" | 235 | בשנה זאת לא היה חצי גמר שני | ||||||
| 2006 | לורדי | "Hard Rock Hallelujah" | "רוק כבד הללויה" | 292 | בשנה זאת לא היה חצי גמר שני | ||||||
| 2007 | מריה שריפוביץ' | "Molitva" | "תפילה" | 298 | בשנה זאת לא היה חצי גמר שני | ||||||
| 2008 | קאלומירה | "Secret Combination" | "קוד סודי" | 156 | אני לוראק | "Shady Lady" | "גברת מפוקפקת" | 152 | |||
| 2009 | יוהאנה | "Is It True?" | "האם זה נכון?" | 174 | אלכסנדר ריבאק | "Fairytale" | "אגדה" | 201 | |||
| 2010 | טום דייס | "Me and My Guitar" | "אני והגיטרה שלי" | 167 | מאנגה | "We could be the same" | "יכולנו להיות זהים" | 118 | |||
| 2011 | לוקאס יורקאס וסטריאו מייק | "Watch My Dance" | "צפו בריקוד שלי" | 133 | אריק סעדה | "Popular" | "פופולרי" | 155 | |||
| 2012 | בורנובסקיה בבושקי | "Party For Everybody" | "מסיבה בשביל כולם" | 152 | לורין | "Euphoria" | "אופוריה" | 181 | |||
| 2013 | אמילי דה פורסט | "Only Teardrops" | "רק דמעות" | 167 | פריד ממדוב | "Hold Me" | "תחזיקי אותי" | 139 | |||
| 2014 | The Common Linnets | "Calm After the Storm" | "השקט שאחרי הסערה" | 150 | קונצ'יטה וורסט | "Rise Like a Phoenix" | "לעלות גמו עוף החול" | 169 | |||
| 2015 | פולינה גאגארינה | "A Million Voices" | "מיליון קולות" | 182 | מונס סלמרלוב | "Heroes" | "גיבורים" | 217 | |||
| 2016 | סרגיי לזרב | "You Are the Only One" | "את היחידה" | 342 | דאמי אים | "Sound of Silence" | "צליל הדממה" | 330 | |||
| 2017 | סלבדור סובראל | "Amar pelos dois" | "לאהוב בשביל שניים" | 370 | קריסטיאן קוסטוב | "Beautiful Mess" | "בלאגן יפה" | 403 | |||
| 2018 | נטע ברזילי | "Toy" | "צעצוע" | 283 | אלכסנדר ריבאק | "That's How You Write a Song" | "כך תכתוב שיר" | 266 | |||
| 2019 | קייט מילר-היידקי | "Zero Gravity | "אפס כוח משיכה" | 261 | דאנקן לורנס | "Arcade" | "משחקייה" | 280 | |||
| 2020 | התחרות התבטלה באותה שנה לראשונה עקב מגפת הקורונה | ||||||||||
| 2021 | דסטיני | "Je me casse" | "אני זזתי מכאן" | 325 | גיונס טירס | "Tout l'univers" | "כל היקום" | 291 | |||
| 2022 | קאלוש אורקסטרה | "Stefania" | "סטפניה" | 337 | קורניליה יאקובס | "Hold Me Closer" | "תחזיק אותי קרוב" | 396 | |||
| 2023 | קרייה | "Cha Cha Cha" | "צ'ה צ'ה צ'ה" | 177 | וויאג'ר | "Promise" | "הבטח" | 149 | |||
| 2024 | בייבי לזניה | "Rim Tim Tagi Dim" | "רים טים טאגי דים" | 177 | עדן גולן | "Hurricane" | "הוריקן" | 194 | |||
| 2025 | ציפרבלאט | "Bird of Pray" | "ציפור התפילה" | 137 | יובל רפאל | "New Day Will Rise" | "יום חדש יעלה" | 203 | |||
| 2026 | נועם בתן | "Michelle" | "מישל" | 269 | דארה | "Bangaranga" | "באנגראנגה" | 278 | |||
דירוג הזכיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]
להלן דירוג הישגי כל המדינות בתחרות, על פי מספר הפעמים בה כל מדינה הגיעה למקומות הראשון, השני והשלישי. עבור כל מדינה שמעולם לא הגיעה למקומות אלו מצוין המקום הגבוה ביותר שכן הגיעה אליו.
| מקום | מדינה | מקום ראשון | מקום שני | מקום שלישי | המקום הגבוה ביותר | דירוג שיא האחרון |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | 4 | 1 | 1 | 1996 | |
| 2 | 7 | 1 | 6 | 2023 | ||
| 3 | 5 | 16 | 3 | 1997 | ||
| 4 | 5 | 5 | 7 | 1977 | ||
| 5 | 5 | 1 | 1 | 2019 | ||
| 6 | 5 | 0 | 2 | 1983 | ||
| 7 | 4 | 4 | 2 | 2018 | ||
| 8 | 3 | 3 | 5 | 2021 | ||
| 9 | 3 | 3 | 4 | 2024 | ||
| 10 | 3 | 2 | 2 | 2022 | ||
| 11 | 3 | 1 | 3 | 2013 | ||
| 12 | 3 | 1 | 1 | 2009 | ||
| 13 | 3 | 0 | 1 | 2025 | ||
| 14 | 2 | 4 | 5 | 2010 | ||
| 15 | 2 | 4 | 2 | 1969 | ||
| 16 | 1 | 4 | 4 | 2008 | ||
| 17 | 1 | 2 | 0 | 1986 | ||
| 18 | 1 | 1 | 3 | 1971 | ||
| 19 | 1 | 1 | 1 | 2003 | ||
| 1 | 1 | 1 | 2011 | |||
| 21 | 1 | 1 | 0 | 2006 | ||
| 1 | 1 | 0 | 2026 | |||
| 22 | 1 | 0 | 3 | 2005 | ||
| 23 | 1 | 0 | 2 | 2001 | ||
| 24 | 1 | 0 | 1 | 2002 | ||
| 1 | 0 | 1 | 2007 | |||
| 26 | 1 | 0 | 0 | 1989 | ||
| 1 | 0 | 0 | 2017 | |||
| 28 | 0 | 2 | 2 | 2 | 2005 | |
| 29 | 0 | 2 | 0 | 2009 | ||
| 30 | 0 | 1 | 0 | |||
| 0 | 1 | 0 | ||||
| 0 | 1 | 0 | ||||
| 0 | 1 | 0 | ||||
| 0 | 1 | 0 | ||||
| 36 | 0 | 0 | 3 | 3 | מדינות אלו לא זכו בתחרות מעולם | |
| 37 | 0 | 0 | 1 | |||
| 0 | 0 | 1 | ||||
| 39 | 0 | 4 | מדינות אלו לא זכו בתחרות מעולם | |||
| 41 | 5 | |||||
| 42 | 6 | |||||
| 45 | 7 | |||||
| 47 | 9 | |||||
| 48 | 13 | |||||
| 49 | 18 | |||||
| 50 | ||||||
| 51 | 19 | |||||
| 52 | 12 (בחצי-הגמר) | |||||
לפי שפה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בין השנים 1966 ו-1972, ושוב בין 1977 ל-1998, המדינות הורשו להופיע בשפתן המקומית בלבד.
| זכיות | שפה | שנים | מדינות |
|---|---|---|---|
| 35 | אנגלית | 1967, 1969, 1970, 1974, 1975, 1976, 1980, 1981, 1987, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004[12], 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016[13], 2018[14], 2019, 2023, 2024, 2025, 2026 | הממלכה המאוחדת, אירלנד, שוודיה, הולנד, דנמרק, אסטוניה, לטביה, טורקיה, אוקראינה[12][13], יוון, פינלנד, רוסיה, נורווגיה, גרמניה, אזרבייג'ן, אוסטריה, ישראל, שווייץ, בולגריה |
| 14 | צרפתית | 1956, 1958, 1960, 1961, 1962, 1965, 1969, 1971, 1972, 1973, 1977, 1983, 1986, 1988 | שווייץ, צרפת, לוקסמבורג, מונקו, בלגיה |
| 3 | עברית | 1978, 1979, 1998 | ישראל |
| 3 | איטלקית | 1964, 1990, 2021 | איטליה |
| הולנדית | 1957, 1959, 1969 | הולנד | |
| 2 | גרמנית | 1966, 1982 | אוסטריה, גרמניה |
| ספרדית | 1968, 1969 | ספרד | |
| שוודית | 1984, 1991 | שוודיה | |
| נורווגית | 1985, 1995 | נורווגיה | |
| אוקראינית | 2004[12], 2022 | אוקראינה[12] | |
| 1 | דנית | 1963 | דנמרק |
| קרואטית[15] | 1989 | יוגוסלביה | |
| סרבית[15] | 2007 | סרביה | |
| טטרית של קרים | 2016[13] | אוקראינה[13] | |
| פורטוגזית | 2017 | פורטוגל |
שיאנים
[עריכת קוד מקור | עריכה]ספרד היא המדינה שלא זכתה באירווזיון הכי הרבה זמן, מאז 1969, ואחריה צרפת, שלא זכתה מאז 1977. פורטוגל היא המדינה שלקח לה הכי הרבה זמן לנצח בתחרות, כאשר ניצחה בשנת 2017. אוסטריה היא המדינה שהפער בין שני הניצחונות שלה הוא הכי גדול: היא זכתה בתחרות לראשונה ב־1966, עם השיר merci, chérie, וזכתה בשנית רק ב־2014, עם השיר rise like a phoneix של קונצ'יטה וורסט, פער של 48 שנים. המדינה שהשתתפה בתחרות הכי הרבה פעמים היא גרמניה, שמשתתפת ברציפות מהאירוויזיון הראשון ב-1956 (למעט ב-1996). המדינה שהשתתפה הכי פחות זמן בתחרות היא מרוקו, שהשתתפה בה רק בשנת 1980. המדינה שהשתתפה הכי הרבה פעמים ומעולם לא ניצחה היא קפריסין, ואחריה מלטה. אירלנד ושוודיה זכו בתחרות שבע פעמים, יותר מכל מדינה אחרת; אירלנד גם זכתה בתחרות במשך שלוש שנים רצופות (1992, 1993, 1994), הרצף הארוך ביותר מכל מדינה אחרת. שלוש מדינות זכו פעמיים ברציפות, ספרד (1968 ו-1969), לוקסמבורג (1972 ו-1973) וישראל (1978 ו-1979). יחד עם הניצחון של שווייץ בתחרות הראשונה, סרביה היא המדינה היחידה שזכתה בתחרות בשנה הראשונה בה השתתפה (2007), אם כי סרביה התחרתה בתחרות לפני כן, כחלק מיוגוסלביה וסרביה ומונטנגרו. על פי שיטת ההצבעה שהייתה נהוגה בין 1975 ל-2015, ב-11 פעמים הזוכה בתחרות נקבע סופית רק לאחר הכרזת הניקוד של המדינה האחרונה[16].
בשל שינויים בשיטות ההצבעה לאורך השנים, כמו גם עלייה מתמדת במספר המדינות המשתתפות ובמספר המצביעים, לא ניתן להשוות באופן ברור בין הישגי הזוכים על פי הניקוד שצברו. סלבדור סובראל מפורטוגל מחזיק בשיא של הניקוד הגבוה ביותר בהיסטוריה של התחרות, בזכות זכייתו ב-758 נקודות ב-2017 עבור השיר "Amar pelos dois". אלכסנדר ריבאק מנורווגיה מחזיק בשיא של הניצחון בפער הגדול ביותר בשיטה הישנה - הפרש של 169 נקודות בין המקום הראשון למקום השני ב-2009. ג'יליולה צ'ינקווטי מאיטליה מחזיקה בשיא של הניצחון הגדול ביותר באחוזים, לאחר שזכתה ב-1964 לכמעט פי שלושה נקודות לעומת המקום השני - 49 נקודות לעומת 17 נקודות שבהן זכה השיר במקום השני באותה השנה. בשיטת ההצבעה שהייתה נהוגה בשנים 1975–2015, הניקוד הנמוך ביותר שקיבל שיר מנצח היה בשנת 1985 של "La det swinge" בביצוע להקת בוביסוקס! הנורווגית, שקיבל 123 נקודות (מתוך מקסימום של 216 נקודות שניתן היה לקבל מסך כל 18 המדינות האחרות שהשתתפו בתחרות באותה השנה), בעוד שהניקוד הנמוך ביותר אי פעם שקיבל שיר זוכה היה בשנת 1969, כאשר היה תיקו בין ארבע מדינות אשר זכו יחדיו בתחרות, כל אחת עם 18 נקודות בלבד (מתוך מקסימום של 160 נקודות שחולקו על ידי 16 המדינות שהשתתפו בתחרות באותה השנה).

ג'וני לוגן מאירלנד ולורן משוודיה הם הזמר היחיד והזמרת היחידה, בהתאמה, שזכו בתחרות יותר מפעם אחת. לוגן זכה עם "What's Another Year" באירוויזיון 1980 ועם "Hold Me Now" באירוויזיון 1987. לורן זכתה עם "Euphoria" באירוויזיון 2012 ועם "Tattoo" באירוויזיון 2023. לוגן הוא גם אחד מחמשת כותבי השירים שכתב יותר משיר זוכה אחד - "Hold Me Now" (1987) ו-"Why Me?" בביצועה של לינדה מרטין (1992).[17] על כן, לוגן הוא האדם היחיד שנרשמו לזכותו שלושה ניצחונות אירוויזיון, כזמר או כפזמונאי או כשניהם. לארבעת פזמונאים נוספים יש היסטוריה של יותר מזכייה אחת לזכותם, והם: וילי ואן האמרט (הולנד, 1957 ו-1959), איב דסקה (מונקו, 1971 ולוקסמבורג, 1972), רולף לובלנד (נורווגיה, 1985 ו-1995) וברנדן גרהם (אירלנד, 1994 ו-1996).
על פי שיטת ההצבעה שהייתה נהוגה בין 1975 ל-2015, שבה כל מדינה מעניקה מספר נקודות מקסימלי לבחירה שלה במקום הראשון, הזמרת לורן משוודיה זכתה באירוויזיון 2012 עם המספר הרב ביותר של זכיות במקום הראשון - 18 מדינות מתוך 41 בחרו בשיר זה במקום הראשון (תוך התחשבות בכך שמדינה לא יכולה להעניק נקודות לעצמה). זוכי 1976, להקת אחוות האדם מהממלכה המאוחדת עם השיר "Save Your Kisses for Me", מחזיקים בשיא של הניקוד הממוצע הגבוה ביותר, עם ממוצע של 9.65 נקודות שהתקבלו מכל מדינה. זוכי אירוויזיון 2011, אל וניקי מאזרבייג'ן, מחזיקים בציון הממוצע הנמוך ביותר עבור שיר מנצח בשיטת ההצבעה הזו, עם 5.14 נקודות מכל מדינה בממוצע.
הממלכה המאוחדת הגיעה למקום השני בתחרות 16 פעמים (בפעם האחרונה ב-2022), יותר מכל מדינה אחרת. המדינה המצליחה ביותר שמעולם לא זכתה בתחרות היא מלטה, לאחר שסיימה במקום השני ב-2002 וב-2005 ובמקום השלישי ב-1992 וב-1998. מדינה נוספת שמעולם לא זכתה בתחרות, אך הגיעה פעמיים למקום השני, היא איסלנד, שהגיעה למקום השני ב-1999 וב-2009. בשנת 2017, בולגריה הציבה שיא חדש, כמדינה שזכתה במספר הנקודות הגבוהה ביותר לשיר (615 נקודות) שלא זכה בתחרות, היה זה השיר "beautiful mess" בביצועו של הזמר הבולגרי קריסטיאן קוסטוב. בשנת 2024 שירה של עדן גולן מישראל, הוריקן, הפך לשיר המפולג ביותר בהיסטוריית התחרות, עם הפרשי הדירוג הגבוהים ביותר בין הקהל לשופטים, כאשר ניקוד הקהל היה 323 נקודות (מקום שני), וניקוד השופטים 52 נקודות (מקום 12). השתמע כי הבדל זה נוצר בשל מלחמת חרבות ברזל והאשמות לכאורה כלפי ישראל בביצוע פשעי מלחמה.
בשנים 1956 ו-1969 לא הוכרז באופן רשמי על הזוכה במקום השני. ב-1956 הוכרז רק על הזוכה, שווייץ, כאשר היו דיווחים ספקולטיביים על כך שגרמניה הגיעה למקום השני עם השיר "Im Wartesaal zum großen Glück" בביצוע ולטר אנדראס שוורץ, המבוססים על כך שגרמניה נבחרה לארח את התחרות בשנת 1957. בשנת 1969, ארבעה שירים זכו במשותף במקום הראשון, לאחר שצברו מספר זהה של נקודות; למקום החמישי בתחרות זו הגיעה שווייץ, אך היא איננה נחשבת לזוכה במקום השני, בשל התיקו במקום הראשון.
מספר זכיות במקום ראשון לפי מדינה
[עריכת קוד מקור | עריכה]| מספר זכיות | מדינה | שנים |
|---|---|---|
| 7 | 1970, 1980, 1987, 1992, 1993, 1994, 1996 | |
| 1974, 1984, 1991, 1999, 2012, 2015, 2023 | ||
| 5 | 1958, 1960, 1962, 1969[18], 1977 | |
| 1961, 1965, 1972, 1973, 1983 | ||
| 1957, 1959, 1969[18], 1975, 2019 | ||
| 1967, 1969[18], 1976, 1981, 1997 | ||
| 4 | 1978, 1979, 1998, 2018 | |
| 3 | 1985, 1995, 2009 | |
| 1963, 2000, 2013 | ||
| 1964, 1990, 2021 | ||
| 2004, 2016, 2022 | ||
| 1956, 1988, 2024 | ||
| 1966, 2014, 2025 | ||
| 2 | 1968, 1969[18] | |
| 1982, 2010 | ||
| 1 | 1971 | |
| 1986 | ||
| 1989 | ||
| 2001 | ||
| 2002 | ||
| 2003 | ||
| 2005 | ||
| 2006 | ||
| 2007 | ||
| 2008 | ||
| 2011 | ||
| 2017 | ||
| 2026 |
גלריית תמונות
[עריכת קוד מקור | עריכה]לקריאה נוספת
[עריכת קוד מקור | עריכה]- Eurovision Song Contest history. Eurovision.tv. Retrieved on 19 August 2007.
- History. ESCtoday.com. Retrieved on 19 August 2007.
- John Kennedy O'Connor (2005). The Eurovision Song Contest 50 Years The Official History. London: Carlton Books Limited. ISBN 1-84442-586-X.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ↑ Extract from the rules for the 2007 Eurovision Song Contest. Eurovision.tv. Retrieved on 22 August 2007. (אורכב 07.05.2007 בארכיון Wayback Machine)
- ↑ Eurovision 1956. Eurovision.tv. Retrieved on 24 May 2008. (אורכב 28.05.2008 בארכיון Wayback Machine)
- ↑ BBC News (6 December 2005). ABBA's Bjorn says no to reunion. Retrieved on 15 March 2008.
- ↑ מפני שארבע מדינות הוכרזו כזוכות שווייץ שקיבלה את הניקוד השני הכי גבוהה הוכרזה כמדינה במקום החמישי
- ↑ כמו שווייץ גם מונקו הוכרזה במדינה במקום השישי על אף שהיא קיבלה את הניקוד השלישי הכי גבוה עקב הניצחון המשותף של ארבע מדינות באירוויזיון 1969
- ↑ עקב הניצחון המשותף של אירלנד וצרפת במקום השני איסלנד הוכרזה כמדינה במקום ה-4 למרות שהיא קיבלה את הניקוד השלישי הכי גבוה
- ↑ בסיום ההצבעה התברר שהשיר הצרפתי של אמינה זכה באותו מספר נקודות שהשיג השיר השוודי - 146 נקודות. הבעיה נפתרה בזכות סעיף תקנוני (לקח מאירועי אירוויזיון 1969), ושוודיה הוכרזה כמנצחת. שוודיה וצרפת זכו לאותו מספר פעמים של "דוז פואה" - ארבע פעמים כל אחת, אולם שוודיה זכתה יותר פעמים ב-10 נקודות (שוודיה זכתה לקבל 10 נקודות חמש פעמים ואילו צרפת רק פעמיים, ולכן שוודיה הוכרזה כמנצחת).
- ↑ עקב השוויון בין שוודיה לצרפת, ישראל שקיבלה את הניקוד השני הכי גבוה דורגה במקום השלישי
- ↑ התחרות נערכה בבריטניה, סגנית אירוויזיון 2022, במקום באוקראינה עקב מלחמת אוקראינה–רוסיה
- ↑ ABBA win 'Eurovision 50th' vote. BBC News (23 October 2005). Retrieved on 22 August 2007.
- ↑ במקור היו אמורים אוקראינה לארח את אירוויזיון זה, אך בגלל מלחמת אוקראינה–רוסיה, סגניתה בריטניה אירחה את האירוויזיון הזה
- 1 2 3 4 שיר זה בוצע באופן חלקי בשפה האוקראינית.
- 1 2 3 4 שיר זה בוצע באופן חלקי בשפה הטטרית של קרים.
- ↑ שיר זה בוצע באופן חלקי בשפה העברית.
- 1 2 קרואטית (השפה של השיר הזוכה באירוויזיון 1989) וסרבית (השפה של השיר הזוכה באירוויזיון 2007) הן שפות אינטגרביליות ולעיתים קרובות נחשבות כניבים שונים של שפה אחת משותפת, סרבו-קרואטית. עם זאת, הן מופיעות כשפות נפרדות בנתונים הסטטיסטיים של תחרות האירוויזיון.
- ↑ 1979, 1980, 1981, 1984, 1988, 1991, 1993, 1998, 2002 ו-2003.
- ↑ O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest – The Official History. Carlton Books, UK. 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
- 1 2 3 4 באירוויזיון 1969 היה תיקו בין 4 מדינות במקום הראשון.