";~,,,~ ...

, 1f\.~P-

(""\1

)1, ,

I ,). '

\ ~ . .

, ~. .

( .',' ,'I ....... , ..

• I _ I T

-------------1------------- ---

:rO{l CIl'Ii"OlllaC

't''''''' .... ,..,{ 'VV I C;I.U~! YUill (; HVU P<';'Uf,FI,C''f'C-

nevtivta x~6v!a xai nov r6v q)(iyave Aa Xavo C1T'l]V BeaaaAOvixTJ. TO 1913. 4>VOIXG, dray 6(}YGvcJt'Jr}J<.c mira ro hrwxTo atiJJJ.G. anocaoiotnxe xa! TO elboc inc

-"1\.- ·-t;"' .... ·,I·' ... ,..-- --"-, ...... ·".._Ii'~Av.' t"'n ... ''"''''~ tNI- ..... -"'H ... ''t~t:''\A 'Y"""'V'~"'. r~;,u; ,.'" c. .-\,1 rc..h'Crll'.

Tv {ow iaxvel xai fui bAa Tel f.~aenif1a TO aL'rijq nj~ tv6vj.Laa{aq. .Enjv {j6(JeLG

,... ......., .

• ~'-"~""'-f"'L,""-."'~.~~f"-.f""""''-'''-;'''- ,_A A.- .... h

J.:J"/~

10

11

'11 tpouotoveia. TOV 170 Kat 180 alrfwo, anVn'AOUae TtlV K'U{Jia{)'Yn ra».6 OYl a-

.~.,,- - - I~ -T-'- ... _-- ..... _- .. _-- _ .... -

~JJ,l·N--y~,...r .. '":..;:"onl. ~..,fj"./r ""'t!cthl, ~-

(,;T'~·. ":-l'l .. lI.j.llVVU ,",C I'':. Ilu,,..r':. """""'/'1''''':>'

eva; A£{3il!TT}'; t:rgeJ!e va cpo(}at'l ipo::

OTGVCACl ~t Xl}.LE<; O~TtM-<; (- TQO:rO~ roO Ai)'fWJ. Ti~ OmAe.; TU; Ai)'Gllt' t..CyxLO).t.u. ·1~·tL AUVXlOAta a;roTeAoDaav IlU! A6~a (if

,..,'/"' LV ':>~Ar ........ '" .... 't',V.."U,..'V,:> .v~\ .... v.o:;-

ga t)J.'l7VlAa rei ,UV.6-VE ol J.ll!Y.r{ec;, xai; of 07}J-WVrtXOTE(,>Ot xotlTaa{:Jc.?<.170e; ijaavE Go/3avir.e;,;.

"OTav urrtixe 17 eouatavesa oro rrGAan

I r s r ..... 'A L" '-IUoI\JL I .. V' v~ .. - ... t;" '-"' ,... .... '=', r _ -:J- ... -

'f \f'V~~V' u vc;n.u fl'/t' jr.c v., ,,-, "' .... ,., ~~. ;""1

... 10; -;'I. I -'I~ ... - -- - "'--r- _ ... I

_-t...>'·1.~ ~<r :tC\A~ .... ~ ~...._..-4, . ....,. ...... ~ .• ,f!..,. •.

... ~ ••• \0.,- ......

12

13

flCJ"VT,r..-II.C) LTf" U'UII.I/ LU(J Dlt.JU"WI(.,A DW(.,A

Corps (1809) roii ciYYAlxoii oroatoi: "0- CTO }'ut Tf} I' ipouaravcsa, cl;(c xa{he~{J)(jci w~ t v n o n ot nu e v n OTO).rj, rjo,., am) Td 1813. VLlZ Toue €N.IJt/EX. HJ£/.olrrec nOl'

14

15

UVj<.,n"f:!w.L'fLpU YUJ'u.a ur.u HI "l'l::Ull:.11U 'U 1'1:£ U71.LJI III IIUUL 'Iu(n't: "arnyturUJj1eVOI

L-TTJV 1T(J(.!YJ.LU".xU~II'U.. '1 o/vvv""",,,u '/ on rG JTClIIIY.GQIU X(!1]OIj.WlTCJLUV(JGi J' H~

16

,---- -._.- -.. - - - -

:4A.7j-:taaa, {bEllVE CtxO/i.rrAE;a(Jurra ra (X0Y'<6{3ta TOV. :Wwan', 6 i3w, 6 Ka{Jai'(]"t<akT]~ avvljtJt{e, art; /"urXEC;, va aTJxorve! njv tpouaravesa TOU xa! va roua-

17

18

_..IWJI.IL..o~ __ __._1 JILl _ "

yoviwv - sa onoio; awpr{3clMcl af,' 116 va CJC:L rff,' racvle; roO Ilooxottiou). '0 a~c:xacrro~ "-Jxaeij1w-caq, !Tot; Ulfij{?~c. ol::xaVF.(l~~ nn"i etJeWvfXOU, rei' lyet !TC:{)ly{)aU'CL

•• -.- ';J

&..t._Q.. ... ..v-~ . ...,....".._,..._ "'l"-f=.. .. ~-"":5 ~, ....... T -'":).

19

"0 'A VO(Jlrt)i''lt; rlEW(}El nJv At{1] qioixrrcvtJ. .. a l.m:oXO{}WTlXO rijt; U~I}~ ~OU(jT6'VL, not: 1'6 avdyt:t OT(i f.J£(T(!l£tWLXG <po xrrcVI'V / qxnxrrcrvov (ano TO iTaAlXQ fu ta-

I\V!:t J ltV IIG U vU'f~Ct ('1 v ,+,VVU HI Vt.J\u,

,:rov nlv ffE:CU(}F'l 1"JTOXQ(!I(1'!'IX6 Tfit; ).f:~T7t; <POL'OLO'Vl. 'U Hesseling i{3ya'e rryv U{I} cpm.!O"tccve/.cI ano njv U JT 0 {j en X ry (trOt vouice) lraAJi<n At~n fustanclla. 'VUlA)c. 6

- . -.

It".." ,rrf.,.JC!'1 V/lJ t/\n";f\,1;rl vr,/ "Tr','~ ~lJ}i£"VI'lJI_t._

....... ~.·~.v w~ " ··~~·~t:'I\.·'···1 "t'~'-"r-'.

.u~"~b(J"t, vr. II'" "''''''I,.Tt."''1 f4Vr£'t"1 .VV~LVLA,L

20

21

WVIKOV Aa't"lvIXoii fustaneum (arr6 r6 AaTI1J1VI'l fll<.:I1 .. ) A rlAlYlin_ oi }"f:h:,..J..{_ uac rcou-

It.ULUY-'C.~JUd' .. UliU,f\.UJ.U'f'U'Vlt"" \If r .. """" .....

QU~ (1. ouo XUI 1 a~if) r.u,· \fH 1\1\1 HJ. Vc;.I\oI\V-

23

22

cpn{)w (1890), xafh;;, xai TC) O",(enxo: clVnnp.~ rorn }nTl'!'Vnconnnf,'VTJ:'{" fl RQ 7) r-:

1:"'-'" .vvr.~. ~VI..~C"I.U-'. U' nJlvf!,wLlII:> '/ /l.t;c;,., ·{UCll/l\l-elPl.u 'IIv(!xrKqr,.--ullXlfr,.-. J'1-

"'''t 'I" V'6e:'\.A, ,.,.. .... Vt:V,..., .... ,.,.~ .... v 'f'f;.V', c.,,,.c;.~ I VV

tpeatoi), tpovvra, 1'Wrr6tl xr,t) / 'tOOgOUXL I YOLQVO'tUagouxo I aXOl;TO (=TaaQm~'X1 cm6 '<Oj1{ITI xaJTa(;) / )..ougo'tO'ogo\JXo - ij- l'QOXCtOL / ooirvre; / 1'(OO)l'£C I veue-

,.·r---·,' _ .... _- ,-_ .. - .. -, .... , - ..... '- .• "'-~ .• '-./

24

25

26

}.L<lc;;h;aoQouX" £17}V K{J~r" 1} }.t~TJ L~ag01.1%OC;; anuaiveu oiaotpavoc, AagVYYl. 'Qr; YVWOTOV, jdX(J1 ar,IJE{!a UIlE.: ~ y),wooo uou eYLVe TOOQOUXL! Katti rov

'...:t'''~''''''I!._ .....L. 1..L."~ _.___ r ,..

11 AvaxrO(JIy.i] (vOV 1l()OEOcma7J (/){)OUxatuouat« raub f.UT(J6r; 0'1'6 I-lYTJJ1Eio mil

27

a naouv p.aX(JtCl ,UaAA.L<1 y.a4 TC(>orraW(eW, a To {! up T a jJ 0 U (fni J<.I a. 'E.rWfUOV, 0- Tal' tpooave nj tpovotavesa

stet va rrG{!aYYElA.Ol'Y XGl-

• 'H ,.u:ra.tJe01) pv6~' atoatuam

28

VGV, x(Jt:J.lavTaAaOE'~. uiuo; TrY mzAlxapla toii '21 't](1(lV xaxexTlxa. '0 Kapai'aY.tix17 -xa! 6Aol oi Kaoal'axCrxTJfJl'.r- lih r!lull-I" TTI"r1l/TiTlirl"r.n.

- ' .. n c.U!:.W~·VI "u .~!!C. .. £~l, ~'u p.u-

- zrev e;-vvue:UUI U[ C"l'£WlIOl IJ.Ut;

29

30

11 U 1\ t a c~oQ't"nJa"ca: aeAdXLG, XOVJ1rrm:'(!w, xavrt~t:~, xa .. {JlOcpi).la. '0 t;;ul(JXcvv heavy .. X{JO V1.af.U:.<vo, o.:rrAla,u6, l"c:()v eL'ttJvruv F'lt'fTl rYnT~VI,.rrr".- II:

,- .~V'''' f"'U':> ir ... ~·~u~c;, ~UL's. t.-L.!~W'V(}Uf;" ...., ~LJ:' fc"~~ U""VI'tUll~-L l;UOAlO 17JV iCavE

31

I -- , -, - - - -, - - - - - - , - J -

AG cp6(Jaye XL 0 VeOrEQO; a1]-FtwQYTJ;. 'E6cij OCt 01]f.J.El6JOCU xa! 1"6 xC'.).ajJJTOV!jL: {)t.AOVCUC; 0 ~A6xoC; / %Ol 1-'7} fit},oVTCt; 0 ~wYQ6(poC; ...

. ......... _.,... ..... ,.

32

vS'

paMOVTm OE KotVOl.'", (1T'{!aT((JJre~. UI a{)E~t:pt; i~xvQ~ovrat 01'4 miror; 0 OlXO<Jj..I.oC; (ITOAiiC; /-lIW{!Ef va 66'7Y~OEI at Ol XCWf..lO 1tQoGCI>:lI%6Tl1TOC;.

33

34

_AI))' \ '.'0-~

3S

36

v ~_\l_ .!l11) ~~

37

38

;r"iroa

__ "! t"" r __ ._

\I

t I

40

VE7CUJ{;, p(JIID<Of.1acrrE evtamov JUm; xAom;~. J.Ll(i~ Cr1TGT1]t;, xai, I.mit; YEAOIOy~)(:lPrJOTJr; XC1JroWt) €tV01I AalXOV avt'Zel~tYOU.

flGJl.c.LI/1:, 'l!m ul!qJu:r:qv WOUmCVeMa -nW t:UUt:W~ TOU osuarot; nov, J.lE T7'J1I

41

"""--'/~t "'".-, '" • __ .""t''''''''''~ ,,- ~"t..''''~.'''''''' ... _ "."

(}££(.) y6{CTat T(1 IOTO(WW Y£YOVOTa Ilt X(JlTlX.O :rveUJ1G, Ill: 6LE~o{Jtid.; aVCAVaeu; J.Lt atatumxe; pi lTQoxai}O{)fDJJ.E- vef fJewQT]rlxt, freOeL<;; XTA. XTA. 'AlTon:-

.: -\,;--~. -- -- --- ---::II

~'-~, _. ~.~ .,1-. 1 ~--:;"" ....; .... , -';.i~ r.~.,-~.,

42

t- - I \,.

)~\ ~

r"" __ "

lrtT0PlXO/ noave aipavraata evnuoreooi ueva csto rrJv Bela Xa(JTf. M.'T(Jourc

43

'Vv." v VI,,...C.F' "'~':> ,v I V!!IJ\V~ I"u,ur:,c., Ul.l V

nUVt7f/OT.,,/Alay.O xouro(}y[fJr.. Me rOtJii, Ctt!xa[ov~ iOTO{)IY.OV, rp U V E£, ra Iato~LXa YEyov6ru.

.~/':J --,-'_' •• t» ..-_-t:"··""I'=> ~""I~ ~r V'Y" "' ........ ~ '_'..,v,' v':: ,'-'HC.I:I"t.,...c:. >'V vv ~Llu.vlAv ,_,:c;

44

tic t~wuv CtvrlO(}Uarly.t, J..wQ~lamdr; alTOr.pEI';, ,-cOl} 0).01 uac nanayaJ.4U/-LE. 'A,ua, at i.{yo. a(JxuJ(! va {3UJTOJ mo xaOa(Ja. 'Ocpef),w rov VF<W 6~ftovr:it /-L00

._1- ... '_ JC1 , __ .... __ f-_._~ ...!' ,

xoaaoia X(JOllla l'lli va avaunouxaato naoaotnae« 6, -a (;rrij(J~E at xrmola all

45

nareo/» UrrTJ{J/;E' ro ematsvaouc utat; aEl(Jti~ 66eoTCUV tctotevuov YEyOvOTWV. '0 laro{llXof;, nov erpa{)f,Jo(E:l rrtriv 601)J.ui T01J 'KG1fOlG /1ttJooo. XOTfUl(_)Et TOVr;

TT'rrUt:'1TJrTTnIlU'1');rll,r ;nTflrlr.,(fllJr 'R lll-/1n

~lJ.f,!~'IUII ~wv UU~pU nwv. vuc;v, '/ uc.rwv a a TJ ,U a 11 T W V YEYOVOTWV ..

Q.__ .. I

(}fjlUI-LG'VWV UC/1aTCt)1l Am ooiouevev t.ii.eVtAmour ct 18 raerae), ua oev )GoravE va

47

l.I Il.Ul.lHJ!:,'UlJl/~ c.~VU' l.I l.I.U"lJl/.'/~ "loll.! IlUxuj.le-yU, l:'V(U- tr U~Xt-q;e-v~uvu\, I {!Ia-·

48

49

vraqm).),.ffrrl; elvai atnuevo; at rtaveruomuiaxo {3ttfJpo. 'Erm, 1"6 xararrArpcnxo At'e'X6 xoii IItT90V Bsaotoi) 1'6 acp'T]oav va fTrtrrUFL flITf,ll' fTfl17'fJ'FI ,.; r"nlllLnTI'IIn

v .',f-" ..... ":'] c.l.I~U U~· C. U c; E.' Y II ,1 {-yll~ ~c., C!,~- [Jlw"'~1f;; 'I}LC. Guy(';nIl;UUt; XUlJUK.OTf(lC-

----- ------- --- -----------,,.----' --<:-1

j1.(JTl, vi iotooiookpe; t[JSVVOttv at ayvcu(ITa (if, rragaj1.sAt]/J-tva) neoia, yut va tvroniaouv 6uirpo(Ja raJrslVG, ciml/.wvra. pgop{)(a, oL'nouvcl, croireia rij; fJ.LXQo-t-

. ,

, - - , _.

""YI'rY~1"'V Y~.'1'- _'f"'!;,..,...~ .. ~~.".."..t-..'\..v"\t'-\,...-:"'!-Ov~'O,

;rot ;raoovolli~t:1

so

O:!OL' i:/juiBaaa rrruc n mnllfTTfIvf.ln rlvm

.", .. ,.:~"",...,,= ~L-"-~ f ....... ~vu~1 ,_, VL' fJrVJ.'U IV TIIU v ... pu ( U O'c;;.' In ... 1'((1 '"\.I • v'.' [(,nfcuItU!!fUJ XT";

51

rl;~I'. ",.,. ,."' ..... ,.,.1." \,A"'.v .... '".~u, ............. ".v • v

Y.V(}{W~ (jt~a uou. orrl!)~ ~t ano; .. uix(Jatvall of avacpo(}b; arnv tpouotavesa .rrov auvavtnca at OtCl(p0(JOVt; rouou; rijt; Aao'(oocpioC;;. Xonaiuonoinaa mv ipou

52

v IOTO{!tOOHpr;f ~t:axe;ruf,E.:1 TO uaTffla vro ()ui roii aaTJj.lavrov. t1r;).acn'l. iraQov(J{a~et mror£vla yeyovoTc xai clvl'lxeiueva, e.i"Tucal,ovj.lt:VoC; tutotevux; 1TT]vf_r "~n/)(']mnll17f1'nr T) Tf'fr'llP1TUT"C"TUJHlVrlr

V'V.AL.U "10" r~U'f"/!:o' v "U"(rlUUH".j~UU.(GouO V G yw~c:- "'~fIf.'J) U"P'IY'/UT/ ~uu 11'lU-

53

-- ....... -- ------, --r-~.- .... ,,_ ....

54

autonuonosouvtca. 10 Jra{!GOEI vua rot} BltV'7VOV at; T(JoJ-UitEt TOl:'t; .-rrOtT]Ti:c; uat; To JTapaOctYlla TOD Taa(!ouXTl xal TOU (!Jamal/oli xal toi: TaOy.AT], JTOLI btv

rnA I:'.flThn.f'l1''lI lit- T"~ vrn9-n.rn.,.,.,1,''11 }:/' rr" ••

vnn L~£WV t.lUUV~ II TfYI:>;;. V IU"U~IUU£navenurtrnuaxo. rt pu':,u 1'WV lrA1](}OrpO-

5S

(!UAJV nou pile; nG(!tXE:l r6 lpyo roi) I'rD.lTWVC! K V(!rc.'X{OT} elvcu t;Gl{JE:TtXWe; ,.Lt;.l'f1n mHWfll1JnHnrn Ill- rnv IJfyTn 1U}(,)TI'L

c.r .... I.' ,1'l,",U LJ I ~u. ~ '/1:> !pU uu L ~ Yc:."u:~, UIlJ I c:. c:.,J"trUlI;; 0110 P,I;; TO- umoxovcco 0.1 TOUPOt.l

Ur.:£l JIl(r., ev61ol()tp.;l',

56

otv elxe. f,'ci(}E:1 cm6 nj; Ila>.ma {\lclh]x'~ -r6 .f £tXGve ru!tOel 01 doxaiU/ fiJ.TJvee; (!nD roUt; tovoaiouc. ~OTall -rtklwae 6 :4.yWlIac; roii '21, xa! /1rcfJxe 7j q;ovOTalleAa

, .-

rav YVCUOTTJ at, ueacai l1um lAW}) J_vn.nn roOaav OTOV 'Ahj-naaa (Xl G(!y6repa

57

7TUXTTJUU1.rv TT/V .TtI::f!lllOUT/Trf cpovarGVc).a. xai rtf EtxcrvE. {Jt{Jar.a, alTO TO rrAul rOlXO. 1:rou~ lTiVC.?(E~ TaD ZCV}'QaqiOV O/a;«(JLVOV/-lE oWi6E~ xci )(OAOV(~ tpo vtrr(}v,t'j_~t')(,)V_ n/lhle ()[ vrnrixo! uru: (re. v n

V'Lf fA'L'':, vv "l'c;."(j~ >'1.,4 u y vvvu .', c;vuc;.', vI J xuuttl ex,(VlIutfrT 4'uvtr~UVl:.JI.U ;taL f.Lu-

58

OTotJc Anorac fI.Q 7fJ I .l'ti-v rrrvrvrv» 'f"'.-i,IJ.. n1V q;oVOTGVe).a). yurd, lTQorpavw~, TO ci-

59

Ul~Up.G"UI CHL",' PCTVC;",' UAlJlfl'VC;r:,' :it1IY'l:.: u ~I~ OXtJ{_)"I 0007] X/OUIA0{_) xat asuatiac.

60

~.'T6 Ta rtA7] TOO 1 got) auvva r; qouOTavtAa G(lXlae va ~EcpTl).t'erat. Of CtfJr}varot, nov f{JAEnav €vav q;oVOTGVeA.C,

):l.. .... ;!! .. a • _...I... &_-...~ .ll1t " .. r-

I 'POt) CTAUiJV moo Elva! noMoi) t.Tn/3iwaav (rr).7]I'tuvrl)(6,: Iu tene-t).

61

I UVf:!lU LG"c;,- - U(JKG-t UV~ uri UU.UU~ "t"uv~ auvavtaue, bret rtr cbr6 rrEWE X(J6Vla, aTi~ ~k~ TO - Pi~ou Tile; ~ElJ't4>ac;. Oi ;Ga(JlxaroV(Je~ TOU '40- '41 rixOAOVOoDv uui vnuuun: ravutuac rai] miA.n1} rile

IJI"L. aLI' " .. r.V"'~V\Ao&V'C,_'f!v. v," (..,-t. ... ",v," V'"VU4-IW"

v~, ~vu; ./LOU (JeLl VUl' v Ttu(Jl':lCaue;l~ CPUlI-

62

VI]. 2-"1J-l (JCt, rCICl, ~t{JOVJ-le lTiJt; mfvw ani {3ouwj f'i'xave xu()aplaEI ;rc,ulToMov~ av OTVxer~ ltasoir; aiwu}.wrovt;_ y.d, .rcagciAA7],A,U, 7] {3).axovQu'J aQJTu'e rl~ XAaive.;-

"":;'''1 ;'",''' ... '..11 ... '' ~.. 1/'", ~ '..__..L .J. ~ _ t _

l ottoavn, TrOV rrro J,JoLJAu{)aq. iJ)'href{;, Y.CtI 1') f7QUALXt) ~t(po}.(jyxl] y.ai ra T(J , rna

63

TOU tOlOV OLXTC:rrO{lU. v AtTAt:{l XCIL CI MOl)(Jo)"fvL (xa{}w~ xai 6 TIanaOOJTOV),,0£,) aTE£, oT]J.loal£q avyxcVTlJc.Jm;tq oV(J).l(f,C!vt', tV{ij xar' iOlav ijacve aXEoov IIJ:'lltVlIlL 'F.ltllynUJ'l('1 n A-fnurrnAivl flev n-

'UV~~U~Gt"J, UJV\U U'f'lfUC, C,.HV/.,'/ /"'<- H_'l.·~ n{!UiTuyUllou ro~r fLl:.CUUV -ule; CjJUlJv'U~ I't:. •

64

'0 ·EJ..l'rT]' (roll .'TGlI!VlU aav oe[YI1C!) J.lTCO()Fl va f:~par.pe >airrOlFs' t)avjtitalet; aeA.i6eq YUl rriv fM77vo-irc).txo m5).el1o, liMa 0 'EAt'Jr17t; elvcu, OlJYXPOWQt;. rroALi

L16A.t'/ . to, a;ro 'rm\. (:vcijvec xanJ nil"

65

66

61

ror) IY4U-J94J.

68

. ,.., ..,... , .

~",.unb A...,,\ ,.At.

J Bi.acaJ;wl'w,;.

69

--

roti IWO-I94J. r "pa/1u' Jll.l fUf IlJ80.

70

71

-----. -- ~-""'-/r- -,----. r-"'_' .. "" .... ~ .......

ViVV xal noonavio; t6CJ arr}v 'E,uaoa. 'R mc) C1loftTJ7:Tj pt:T:a{:Jo}.~ OTOV rono pat; 6t:v elva! ~ ffacpaYWt T'1~ CPOI)(JTavt)...ta~; Tnv avtucateotnae TO rce,6 xai oi-

, , - ---

,..q or-A ~f''',f. _.._".( -'1'" t,l~"7" _,.....v. •• ~rf'"r·;..·l!·

rrjl(lf'jl;(Opn'Ll !ppr O'Tlll'U£';-

72

OTO(}iXO YFyOVO~;. iH tptox; 6 'Itmosuto; Tail' 6tv br[GTEVc Gof3a(!iil~' OTl TO riaVTaAOVI elvat TO Go{3a(}core(}ov ye(ov6~ 1''1; latooiai; .. 'Ai(lW6aVTw~ :TlOTcVW -

f.Jt~ HI JIG"}'UI.TJ WEa, 0 OEVre(}O{; euaoe j1OVOTOV(G xcu TJ avta yevvntmxcv tnv I'f-

73

-bJ..iEtVEl' evac. Kat tpopcnnuu nox; etvtu o TO O(tJ'of.LE:VOV c.."L'r6 /-lY1JJ1E[Ol' roD OlTF:A-

74

saoyoaana« utu; kat }'La tnv A.C!lkT}V re·U 't'X~J o ymravwTT'J;;. () Y.El'TUJ'T1)(,;.

75

TCc(}{lTAoXO xivr'7,la TVV xai yut nJ .ta- 1',,;Y{,Jurr}'r.a TOl'. TgaYlx6 Yll1 TIl rprJoQa nov uatidr» TCOV XeE-lateral. Fevee; iU" VO()QUJlTWV steooaav cxuuueve; 6ravcu

• ft 1 _ _ __" , _ 'Y't1.

',,4 yiav Eloirvnv, »exvtmc rij~ rp(_)()V(}ti~ vetai r; fIei,ulTovv'latco<"; q:>Ovarav£).Aa,

Wi

=a

76

Tr(_)(J)reliova(: uat; ed (JL'IJ-'fAnow(J(J) n1V rovCM>iixl = 1] y.OV/Ofcurr; x ciA toa.

77

, '+ '"' .. ~

'. ,"-;::~- , - .. Jf. -~ .: :.

-.' -...... y ~ ,

'.' .~*

, ., ... ~

. '- '

• • ...." .; - - -.:_;; • ""- , •• »,

at).ayL. n oxooeia. fl rurtatouxa, kat TO Q(uICJj.LO v' CtVnxQu07]. crn]v E..J'lOllj ri]s

78

xoiatv ro L'A6iio mc Eounolac. n Aatxn Xl'OVO, at ou1cpo(Ja kE1IT9 a, ).ai:X~~ rt-

71J

j.wTI'ETGl, xat VJr0XlU()Ei 1'0 7Tavrc10vL, 6 rpe.{3e.gOt; lToguywv Tij~ OjJOIOl1oQqJ(m; xa! rfir; uovotovuu; Viti va fjyoDv (]TO rpw~ T.CI x{}wf.lara, Tel XA.Ctfltd', oi ipovtaoiec. r6

OVVYO xa! amv tervn 1'ov. "Evac Temmc fJE '['0 JT(Jan]{}tO T(()1I xai flt ret X()T].uanxa

80

un J..naLLO'}lOVUE lm5c_ c5vanJYwc. aieuve:

81

TTJJ.lG avr6 oirte 1] 7Ta{}G~t'<(!r't JlEAtrr,. rVWllll;ovJ.J£ J.l,owiXa 0, tt J.lii~ c:5W<PVAa~a)Ie ara lTo).{rrlJ.la rrE{_)'T}Yl]Tl)(cZ rov~ (TUyygCt;.tf..wrG or Eu(>cv;ralof ra~u5lCiJr~ O11}v

_'._..!.~ ...... __ "' __ 1~ 'r.t"1.L~_ ..f""\' ~., ,

mil' fl-Owu ci(jlPlI(OVII{~~

cnl r:clpam"l; is[ltlC. W," Il'Ul~·E:tat, 1[r·;l;)·r.um:o~ ..

va yu:t ri] Apvre{}ta. i Iavta a' ci'ro,' eivat eM1]vIXOV MOV VOj1ttw "TV.),::' {Xet VI Oeorl

83

82

iva anouoaio &tJ.la yta 6(>£V)la. Ftati; Fiatt dVGI tr'tTiJJ.la t1V note. a;r6 r6re nov ruirtjae ,6 xciJ~a roino ay{j{}(()7Tl)lO nob!., f3gtfJrp(,£ rOO-v f.lcyit).1j avouourttjta

~ , ~ ~l U,,", ,/ I ~

AD, l'f.t)()lCe iiou n cllT6araai) rove: {Jtv 17- xeux; q;o()emec;!

VT) '1 p{)(ixa. t1Itp ari] aTc{JICt !J tpouatarou. -r6 XW(}16 rot! va lr(}o&Jael.

84

oev TCe(JlO!JI~01lTav asto lWAry OJ:'; HUM" etvca tooo raaro: Me nota ttsoopeoeux,

85

Xrlf.J'lT17 J!T]}lr,--l'tou IJa rOl\; {.iory07jat:(. aao y.avei~ aAAo~. Elvat aurn: 0; Ei'{)(.uitaiot ra~16lCJrf'~ an] ooui.(t)f.J.tVT] Waoa. ~{:r; cupTjaG'Yt: rooe; rre(}t}l{!Gcpb;, ro-

xtw. ea ttaaviata va eiusu: 000 UJToni:J )(COOVEs KCt T6ao1J~ a;).ou~. Movo TOt);

86

POVf1eALCJTE:~ AGE MO{)al'rer; tra 0 vJ.LF. Kat av rot)~ f3a~(z) ralpl, elvai vier! TOU J.LOugave. if xa)J.{TE(}G iiev rra~)GM.~ave otic Ey.Of)).waEf,f; nji,,' twrjr; TOtJ~.

}'tlpo rrr& /900,

U]r; cpo{}t:awt; LOU; PlilUKG'L xu n.,~ P f 1/ Yf)(J(pier; xetvti; 'OJ~ ercoXry; ({Jal!t:(Jwvnw

87

ti ljJogovaave oro y.ecpai.t. Kaanaatn E'i'xave uovara oi 'A{}ryWJfOt. ntun 6 Ntxnra(}af. oi MaupoJ.llya).aiol, 6 Mcxov-

, _, - Ir--;7 - ~-/r--= -./~ !)--n) _'T.:?~.J_ ~ .... -..~~!.;r"".~~AO"'O·~ v'~v':-:'.'l!!\" '(.,I

88

1'0U~JB),Ui)Tet;. Xl' aitoustvav {axoUOTC: rdrs reT ~awa iraV~(}la fjax(Jui xal O"!OVQel .uCLU.ta ]Tot) ei'xav oi vC'(Jai6oyivV7J7:OI rijt; MaV'l]t;: at Mc.'VfJof1txtr).'I]6et;.

rp(Jl)()llC)CIVl',' ru f1.U1fIKW, t-"1IW UTU uervnrvi X(JCtJfja XGt xgvaa TEQTT]Qtet, 1(0(J00VlG.

89

1!MC'oa. , ia rOVTo oaoi Y())J.l'OI eexovral' cbr' TO t~wreQIy.6 YTl1,UevOt «euoo» naixtr» TOU~ AEl'ave ;rel{Ja1.'tv<.(i t!JaA.t{)oKEQlOf<; if 01tAlvavrC:QOUC;. Tots; vqouinta;

vrrt "r.l"'\)'''-- U"'111""Jt,,1"'\1~r I J'; -';/1"- Il.f.hvJ:'r T'l"'td 1/'0

P~WfLU- C7Jl' lUl~-rpU'Vl:'- fLG' ~urfl.'

llOMOI an rou~ ay())vtare~ mooatre;

90

91

xa(JGf()J(CzA7] IJ.t rot' ·tUij Llaaii. Kanota kvAfi l"[ouXra{? rtou Oew(J'7Ge n(J0a{3).ry-

yavE rov Kaoaioxaxt; YUl n} f.J.Gv{_)().a T'OU.- lTa{}G1'lovtthpa:: aTOV rr.ait(!C TOU xa! aav 6 {3e{u{_)1]r; f.xoa~e roy Ka{_)aicrxCt}(T] v' a1'lo}..0Y1]fit:f, xeivo; YlCi v' (bro-

. - .

" 'lo.pci Kotvotn; rot' ." Y(OIJ 'npol,;, (0 1928. fliClC) lim) ro' '1~'ouJJ''\\JU:;. of VX'liOTUI',..).mpr'lpm ccpjap"dc.;.

lITE 0"l'7'7 ucm (J)oBtraamOec. noMic too \6J~ ~

VlJaTf .6 YVf.J.V(f marva iOU~. _'Vfe{Jl.k.ol aJT' 'C>o" ~

92

"-

-.

1'lQoa,UE:vUJ iicpevv.ra ... » Kal ;<}..e['IlW n]v

naoevoea» YUl va ;avawrcu oio (jej1.a ucu;

stcac drvouaiave T1JV rro/5ema rove. nrav yaj1.;ra rout; }it ipCl(JOi ).ov{_){ -rtt; frTJ-

93

ipravav CcJ!; iWTCcJ all TO )'Ol/aTO. n; j) cpaivavE J..Lt «tpAOXO» -x(JO(JW- llOU rov q;o(_J01)(JavE allo ueaa )lui' va {earaivovrm ruo nOAv, xal TO ovvninouevo X(JtJ;-

urr nT£.f1J TFi rrtTrT£lrJ 1(1' ~llJiYl • .,\ m..l "",,",",,,oN

HVLlJU v UIIf"(!U u, ,uu.n.uVIllJG·f:,· rTf"'· roul'U mUVEl ora 1!Iwyw 7:rJV G(JlUT£(J1] /iE(}U1

94

9S

ToorrciVr]OFC; Tijq POt/US).1];. Mt yO(Jy6vE~ aOU~A~ }l4a va f.lrraJ..WVOI1V TO raa(JotlXIG

vrcv oeioa a.rro r.plA.t~ aAua{6c:~ sa' Emove o).axe(Jo TO cnijf}o~. £T7J(JftovrGV iJt f11]),itr; ark; rtoOC:{JEt; Cx(}E-t; TOt) OTTjiJOVb' iJi r{!{YCtJva {}'7A(}UJJn](}ta .'TOU eixm' ~(.tJ-

",-",..",.,...~.,t!.~,,.. _....:. ... 11"\ _". ......•• ~ __ Qtl..!._. _~

oraan. aeua J1E(JW elXOV TO YL'(,Jlaro avo lWT]vti.f\.1eao pt1{ave 1.'6 ipouotxia

al «otvc: ll'a\'(I~ urrd rrj Ki1lmtA,'I.

Tn fTTllIlo.:n...wua. ni 'P1OCKAiKIU wi ntv KUVTukwrl rifll7f1(f,a hr' .ilp.JIJ

-a:&n

96

.1vo ouoia yaVl"(out:5w aX€JTa'avt' TO yavan] TOu~. Toino TO OTOA.H1110 1.'0 O'UV'7- l?[taVf' nOA.1J n(}iv TO 1800. Kai {3)'bWVJ.le va rpO(}ael xaTI rS(JaOTlG 6 rrort(Jot; TOl'

I " - v

._-- - -r~

fOU Moplii.

/.LOOTO).£OTa. axaAurra xa! aa{:Jfjar).i(ivw. lTOWb qJO(Jt~ DtV J}rov aYO(}OaJ.lEva, 116

97

~tf:" .... ~-

" III •

. . , .

nranfllrf .'Jrr( A(yIM IJrtlfJnrrrtJxnrrvlnuEvlI Vi" {3el!ya yui va Y10fll'OU'1/ rf, xouunoii-

uaaxoi) yvwaTa ue T OVO/iG ocucoxi, riTav roan yega TrOt) )..aj.iGgiva oxi'ave sa' cil'Ttxavc XOl'T~'" c:l..l.vaic5a va XO'lJlO'L'V. To )llar-araVl. elxe "7 )..a/1'I] G(}}'lJ(JooxaJ..UJp,E

-- .• ,.,#! _,( !lq...,v~,,, ""'n'll VI· I'Yr'rrn tYrrnllrlllrI-

rrl .. ~(mwjv-rKo1

nrav f,6)O/-U;vo XUt 'LU £U~KU()&'t tulA:,. ~ L·rOVQXlXO T01tOU<;'L. eva {!UPOl, oUU-Jm/u~

99

· -

:11TO ro tef!fJ£ ~t{}Ot; roD Y.OPj1.LOV rouq,

cmo j1.t:ra~6:rAEXT17 Aovpfoa, Y.(}EfJO'l!Tav[' CtOTpC!cr-Te(Jr; i] }WfJlTUAWn7 nU/..a. 'H i.afJ~ rru; :ravra fj1.Olatc fJ' iiY(Jlo1J 696:.<0-

- .

K ai TF.A.EUilvlU r77V tunuruaoui ut TO Y..G j1aq Aiel .T"{w." wvof.J.aurrp<f: erm a:r' r01:

fCJOA 1(1';

,_,,_. .. ..,._, ........ ,',_.

7.'fti T,· 19511

100

«~·"up.vUUIIUU~· VV~UI, V'V.' ._'t""'l:'~ ... _ CPlAT(!OY "ITfr:.- XU(!uu.(<:, c·~ <C;fl.v.v.J..,'.";p

101

Le /(C1f1F etoo; eiXav otoae: Kat {E'X6)(JlOT6 6y0J.lCt. Na i1~IX{r el67], ct>tJ.UV1:QO. A(I~COlva, Mwc:lnn, N~cMvl, TQI)(LWvl, 'Ae~aU'tt, rl<l~mle, LLaavt~, NTCh'TOLl<C, :raeflCu;,

~1"t"I.I'~ IrTl"f"Je.1"> v~,,;_.. ~I"V~I';:;' n,..._;:..

UI!':. LJLUXUt;:·. u 1\ U(!Ul(J}((lXryC; «tuunsixrp« i'vU: to xa(JLOcplAl TE'A.E'lWtJE' TO O1"IJ.lE',wIHj

102

YE:lU'~·C' """" L-' V"'Vl'W'"t/'~'V,...\.- ... ..., ~.-.-- _ --

r6 TO ay£~t:gel:'vrym Ctlla X(Jt:la'OVml noMa. Ti «at T~ Mat; TO MeL 0 Ct{}ryVGLO},9atpo~ Ll. J'(;. KO/.iJTOV(JOY;"Ollt;, at 6lJ~ TOV aoabec aav iy{)ct1jJE aXE'TlXa yea TO

~t~i' •• ·W

l \

103

n ....• e:'\oV r, to",'" FH;· fVfoAv r\.v t' n.,uf'-'''Il.l' yn"" VVI.. W v.

I;~J1eoov (5faT1](}£iTm fJ.GK(JOre(}a stc»; 1} cpOvaravtMG rwv a~£(lllJ.aTt",iiJv -ran' eotcJvwv.

'E« rou llrwvoc rcZiv aorakov 'E}.),fJv(Uv

--- 1 ... ,... ... --, ~ •• --. --."...,~ .'..,.""1.',"' ....... f, _"''-'iJ

A.e:~-"'.,'Qt:'.:6. .. UoI "tu,/r rvv\.{.[,wr, c,,", ,--,t,.'(VV

104

UW(JGXe,; Xat 0 xrrwv eLf," "t"Ol1~ (l¥Oi!LU vraq rwv al.'rroX(}Gr60CIJV Tije; PcJpryq.

OR na(}a Poiuaiou; avcl.mv4't.; rije; CfJovOTcvw,a; tK TOo Xmdvoq aiticv lXEt TClI1rnmll lInlU'fr,l I"7hI hrpy.TrtflLV rmj aca-

/1.UI" I~UJ£UY. L/1.c-t C-I'C-VVUUl' ~v ~L"W' 1-"-qe.-VUt XlH UUX~LVt lL[I(J~' LTfY I!fVI,l/Y. ,uur

105

, .'I.~"J JA ..•. ' '

" ','" ,

, ~' .,1" , " _

_ :,' .. \.

2f'{ j . ....1,;P ",' . ..

rraAaiOV vexootatoelov rou noolo» Toe- 1'6 karw Jlt~of; rou aw,uar6~ TO!)) toii

101

106

T'6~·.

Oi evtoruoi f36gewt /<G{ l':tO roil au~J.Jou eve lTr}{!taaTo I q:;O(!OiiO'I (]VV7]{}Wf; neef ra~ y'w]J.J.a; ra~ xoAt~a<; if TG ;(OAtPLO,

OtGTeIVOVTal xai oieuouvovrai, XCt>/![r; 'vu xai t'M'l tu; GVogWV evo uaaia, TO cvre-

cpogoiivrEf j'Tavre; avteoui. l!:i." t'a~ J1.lX(JOT~aq XOlVOT7]raq, t'G{; xarotxouueva~ UJTO XPUlt'lOVWV {3l0lTaAatOTWV, t'a crVt'E{_)UJ 7}aav alTGVla.

t::/_ ~' •.. J ........ 6 .. k, ...(. ....... ,....,,~ .. , -r~.r\t,J;,rw II", r

mlTTOVUL «(c1TaU(Jwt'O» eJ.1ST{Jo~ to sv eru vroll).aI1Crtje;. 'EycJ eaooeoa vtousaua

ID9

108

roll IO:ro.

- . - - - - - -

tvr6, t.tw'<xA'lafoll rijf,' 'Epan1{Jat; (rE"J.i-

TaT}~"), Y.Elj1tVIK rr~Ct rov ex B}.aan]~ aCPoQj.uJf.levov ttaoastorauov roO /U,axj10VO,. 'EVTmWa ftc!) n7t; xW/JorroAeCtJ;

. -

rBom<.ic)1J) tm:mulWlIDv JlGTF'J)yrllJ.£VDV UF.x).el(]"l"ot; ;cai otv cupfvn cmtfiallrjV nva

111

ItO

ixoaauata. tt (A)V v(vovral ra raMrvavw bo~ IT-l?ciYJ..lara, Kat ory Kat rij~ ntv6oIJ.

113

III

... ,.,.--...__ ... "-Ii:;'"-:;) -- - ~r----- --IIiO

eivca arr6yovol (JT(JaToiJ CP(}OV~oiJVTOf

TaO; 6QetV~ l.wQa~ xat 6bou~.

'R rpouaravt}J.a elvca QW/Jaix6v otoaiiec>rlx6v fvbvp.a, (iJ~ ebcovueta: ei~ rov~

, . -

~~.,. • .::.._ • .spu...1'Y -.""~:-;'''J 'P'I"Wv .... Jvr:""'::tJ !J",t .IJI,-nCJnrnl)_

urvov PUjJPUKeoOV rtcvr XOI I'O ,UaMlVOV moytOi<L. T~xvor()olTl](riJ; if /10(Jcp0).0YI}{riJr; oev a:rej.lCIXl!v')!{try(JUV a.ltO l1}~ :r{!On'lTOV (Jroilt7~ if jJ6vov, ort 6tv q;oQoijcJl lh,'inl'nlrJ VrJ! 1TIIf'lnl·l+'I'Iv£'f"IJ T~tJ A...,.11">·1~"""n_

:,c.nlc.,u, ItU, 111"l(Ju'~U.l'.ru xut 11 I1.CjJfJ'Y.l! r;UL1, e-vvu rrA'IV TOl.' J1IGUOtJ Kat TOU tua-

114

yilta"F.in /;10. IT'I)vnfirllL~ fff'lJ1n rn m'ivnna oliT{!tf3ev txe'i uer' aA.twv kyewvol!l(.()v

115

.. .

«o."y~_'~~~VI .... ~ ~~-J':;~'Y'4 ~~"1 V~

1m'Ott rfjq aiITOJ.U:.rrW~ YEVV(!JJ.lEVTJq en' au-

117

116

"/Uvafy.EC roe tJvyurtpec; fJ aOCA.q;Ul 11 OVK£lwfh]aav rr(]6c; tnv tpovaravessav fAX;

I . ~.

('

. . -

-<£ _

aT(,Jat"tClJ'l"lx6v evouuo xa! tpopoiknv az:' nlv Crxo,u,! xai rcv(la, tv l[J tv 'l"CP I-lc7:a~tJ

nl roue IT.JW. YOOVOVC xoi toioa kara J<.aloAoyefTat, t;r.eu5~ 0 TaaJ..t1]r; Kaoata-

U9

118

auroii. oirttvoc 6tv avavoaipeixu TO paKarro6{aT(JlO (1831), Ol'f/1J{lvvev bravo-

Ttnsoxauc role iv X a)..}lLl>r-ln 'Jiflf. Tllnr voonaac 6' cmfflavev BV Bc;"ty~a6[rp (20

L\ apu;;urot.pa rou Kcp),epuu

121

uo

'OY-T. 1861) xai tTaq;ry beef j1Eya).OlToe IT(iJ~. Tit o(Jia 6' aurou uetexouiatmaav brt/Ta erri rwv TJj1t'(Jwv uo; xai i:ralP'7-

..

yAl! ~.,,,f\, IIJ",. PW'rt.c.PW'C'J ~12 t:o:,I,r:-I ~~ l"",r -_JI'Y_

yaOTa17}~ xa! ~XTly6t; estavaaratibv t)l

· ~

no -roiv Bov}.ya~wv de; -ro rrAr,afnv rije;

'E6ea01]C; l.UJOiov B}.{r6o{3ov, o::re(J lXTOTE lleTo)'YOlAaa61] :4y~ac;, 'Ev Faovaaavou; turrjih? (5 C.'v6~l(lC; aoioi) ipooovvroi; nlv

122

123

TO\)£ nJ,.,ec.i>vcu'

1;"[0 l{)a:n:t~L "[ol'C; <pwva~cu' «<peer. TO'OTO, cpe~ 'xervo.

KL' orov f},frn va JJeTQ~acu, TO ><eaol TOtlC; anottivw

U· CDOUO'tavtAa ~

t;:'{.,b'V ,,-'" • _r"., t • .._ _ _ •••••

CIQ1'1QO TaU A.A. KE(_)OIlO1t'OU)).o •...........• J 04

If r.(mYr}'Y(HIIP'IOTf

/II,"'-&'r..

us

J24

L....-- _____JI L.....-../ _-----.J

J26

... " •.• r---- .. ~

IITWJ1<rtU. 1tTW~<rttX. m'cb~mu...

K aAlCtQ vtel.

'0 'tOUQxlXOc,; i«X<ptc; tv 'WOOL Tijc; qroj.,mciJ~

~ ~I I~ ~_U_-_·An __ ~ __ w_nu __ . ~

127