Σελίδα 1 από 85

Μάλζιμξ μ Οιμθμβδηήξ. ΔΠΗ΢ΣΟΛΑΗ ΚΟΗΝΑΗ, ΓΟΓΜΑΣΗΚΑΗ ΚΑΗ ΠΟΛΔΜΗΚΑΗ

ΔΠΗ΢ΣΟΛΑΗ ΚΟΗΝΑΗ, ΓΟΓΜΑΣΗΚΑΗ ΚΑΗ ΠΟΛΔΜΗΚΑΗ
Πίκαηαξ πενζεπμιέκςκ

1 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Α’. - ΛΟΓΟ΢ ΠΑΡΑΗΝΔΣΗΚΟ΢
2 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Β’. ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ΚΟΤΒΗΚΟΤΛΑΡΗΟΝ, ΠΔΡΗ ΑΓΑΠΖ΢
3 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Γ’. ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ
4 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Γ’. ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ, ΠΔΡΗ ΣΖ΢ ΚΑΣΑ ΘΔΟΝ ΛΤΠΖ΢
5 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Δ’. ΠΡΟ΢ ΚΧΝ΢ΣΑΝΣΗΝΟΝ
6 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ S’. ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ... ΑΡΥΗΔΠ. ΗΧΑΝΝΖΝ... ΟΣΗ Α΢ΧΜΑΣΟ΢ Δ΢ΣΗΝ Ζ ΦΤΥΖ
7 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Ε’. ... ΠΔΡΗ ΣΟΤ ΚΑΗ ΜΔΣΑ ΘΑΝΑΣΟΝ ΔΥΔΗΝ ΣΖΝ ΦΤΥΖΝ ΣΖΝ ΝΟΔΡΑΝ ΔΝΔΡΓΔΗΑΝ...
8 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Ζ’. ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ
9 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Θ’. ΠΡΟ΢ ΘΑΛΛΑ΢ΗΟΝ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ ΚΑΗ ΖΓΟΤΜΔΝΟΝ
10 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Η’. ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ΚΟΤΒΗΚΟΤΛΑΡΗΟΝ
11 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΑ’. ... ΠΔΡΗ Α΢ΚΖΣΡΗΑ΢ ΔΞΔΛΘΟΤ΢Ζ΢ ΣΖ΢ ΜΟΝΖ΢ ...
12 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΒ’. ... ΠΔΡΗ ΣΧΝ ΟΡΘΧΝ ΣΖ΢ ΔΚΚΛΖ΢ΗΑ΢ ΣΟΤ ΘΔΟΤ ΓΟΓΜΑΣΧΝ ...
13 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΓ’. ...ΠΡΟ΢ ΠΔΣΡΟΝ ΗΛΛΟΤ΢ΣΡΗΟΝ ΛΟΓΟ΢ ΔΠΗΣΟΜΟ΢...
14 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ, ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΓΟΓΜΑΣΗΚΖ.
15 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΔ’. ... ΠΔΡΗ ΚΟΗΝΟΤ ΚΑΗ ΗΓΗΟΤ, ΣΟΤΣΔ΢ΣΗΝ ΟΤ΢ΗΑ΢ ΚΑΗ ΤΠΟ΢ΣΑ΢ΔΧ΢ ...
16 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗS’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
17 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΕ’. ... ΠΡΟ΢ ΗΟΤΛΗΑΝΟΝ ΢ΥΟΛΑ΢ΣΗΚΟΝ ΑΛΔΞΑΝΓΡΔΑ...
18 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΖ’. ... ΠΡΟ΢ Α΢ΚΖΣΡΗΑ΢ ΑΠΟ΢ΣΑ΢Α΢ ΣΖ΢ ΚΑΘΟΛΗΚΖ΢ ΔΚΚΛΖ΢ΗΑ΢ ...
19 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΘ’. ... ΠΡΟ΢ ΠΤΡΡΟΝ ΣΟΝ Ο΢ΗΧΣΑΣΟΝ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ ...
20 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Κ’. ... ΠΡΟ΢ ΜΑΡΗΝΟΝ ΜΟΝΑΕΟΝΣΑ.
21 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΑ’. ... ΠΡΟ΢ ΑΓΗΧΣΑΣΟΝ ΔΠΗ΢ΚΟΠΟΝ ΚΤΓΧΝΗΑ΢.
22 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΒ’. ... ΠΡΟ΢ ΑΤΞΔΝΣΗΟΝ.
23 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΢ΣΔΦΑΝΟΝ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ.
24 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΚΧΝ΢ΣΑΝΣΗΝΟΝ ΢ΑΚΔΛΛΑΡΗΟΝ.
25 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΔ’. ... ΠΡΟ΢ ΚΟΝΧΝΑ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ ΚΑΗ ΖΓΟΤΜΔΝΟΝ.

Σελίδα 2 από 85
26 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚS’. ... ΠΡΟ΢ ΘΑΛΑ΢΢ΗΟΝ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ ΔΡΧΣΖ΢ΑΝΣΑ...
27 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΕ’. ... ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ΚΟΤΒΗΚΟΤΛΑΡΗΟΝ.
28 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΖ’. ... ΠΡΟ΢ ΚΤΡΗ΢ΗΚΗΟΝ ΔΠΗ΢ΚΟΠΟΝ.
29 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΘ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
30 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Λ’. ... ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ΔΠΗ΢ΚΟΠΟΝ.
31 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΑ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
32 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛB’. ... ΠΡΟ΢ ΑΒΒΑΝ ΠΟΛΤΥΡΟΝΗΟΝ.
33 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
34 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
35 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΔ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
36 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛS’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
37 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΕ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
38 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΖ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
39 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΘ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
40 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Μ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ ΘΑΛΑ΢΢ΗΟΝ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ...
41 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΜΑ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
42 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΜΒ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.
43 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΜΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ΚΟΤΒΗΚΟΤΛΑΡΗΟΝ.
44 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΜΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ... ΠΔΡΗ ΘΔΣΗΚΖ΢.
45 ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΜΔ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Α’. - ΛΟΓΟ΢ ΠΑΡΑΗΝΔΣΗΚΟ΢

἖κ εἴδεζ ἐπζζημθ῅ξ

Α´. Πνυξ ηυκ δμῦθμκ ημῦ Θεμῦ ηφνζμκ Γεχνβζμκ ηυκ πακεφθδιμκ ἔπανπμκ Ἀθνζη῅ξ.

Ο὎δείξ μὕης η῵κ θςηυξ, ὡξ μἶιαζ, ηαε᾿ μἱακδήπμηε ηνυπμκ ἐζηενδιέκςκ ἟θζαη῅ξ ἀηηίκμξ ἀπμθαῦζαζ πμεεῖ, ὡξ μἱ ἟ιεῖξ
μἱ ηαπεζκμί πάκηεξ, μἱ η῅ξ ζ῅ξ πθμοζίςξ ἐιθμνδεέκηεξ ηαθμηαβαείαξ, πμεμῦιεκ πάθζκ ζε εεάζαζεαζ πανυκηα, ηαί
ἀπμθαῦζαί ζμο η῅ξ ηαθθμκ῅ξ· ημῖξ εείμζξ ιέκ ημζ η῵κ ζοκηνυθςκ ἀνεη῵κ ηεπαναηηδνζζιέκμκ ηνυπμζξ, μἷξ ηαί πνυηενμκ
ἐκδδιμῦκηα ιεβαθμθο῵ξ ἐιπνέπμκηά ζε βζκχζημιεκ· δζ᾿ ὧκ ι᾵θθμκ ζαθ῵ξ ἐδζδάπεδιεκ, βκχιδξ, ἀθθ᾿ μ὎ ηάλεςξ εἶκαζ
ηήκ ἀνεηήκ· ηαί δζαεέζεςξ, ἀθθ’ μ὎η ἀλίαξ εἶκαζ ηυ εεμιίιδημκ. Οἷξ βάν εἰξ ηυ αάεμξ η῅ξ ροπ῅ξ ηαε᾿ ὏ι᾵ξ ε὎θμβδιέκμζξ,

Σελίδα 3 από 85
βκδζίςξ ἐκεῤῥζγχεδ η῅ξ πνυξ Θευκ ἀβάπδξ ἟ δφκαιζξ, ημφημζξ ηυ ὡζαφηςξ ἔπεζκ πενί ηυ ηαθυκ ἀκαιθζαυθςξ
πνμζβέβμκεκ· ὥζπεν ἀιέθεζ ηαί ημῖξ ἐπημδιέκμζξ ηῆ ἀβάπῃ η῵κ ὏θζη῵κ, ηυ εἰξ πθ῅εμξ παε῵κ ε὎έιπηςηυκ ηε ηαί
ε὎ζηέδαζημκ. Καί ιάθα βε εἰηυηςξ. ὇ βάν ημῦ Θείμο, ἑκυξ ὄκημξ ηαί ιυκμο, ηαί ἀπαεμῦξ, ηαί ιδδέκ ηυ πανάπακ ἐλ
ἀσδίμο ηαη᾿ μ὎ζίακ δζάθμνμκ ζοκεεςνμφιεκμκ ἤ ζοκεπζεεςνμφιεκμκ ἔπμκημξ· μ὎ βάν ἐθζηκεῖηαζ α὎ημῦ ηζ η῵κ ἐλ α὎ημῦ·
ηαηά ηήκ ἔθεζζκ βκςιζη῵ξ ἀκηεπυιεκμξ, εἷξ ηαί α὎ηυξ ἐζηζ ηαί ιυκμξ ηαί ἀπαεήξ, ηῆ πνυξ ηυ ἕκ ἀζπέηῳ κεφζεζ
βεκυιεκμξ, εἷξ ηε ηαί ιυκμξ, ηαί ἄηνεπημξ. Δἰ βάν ἕκ ἐζηζ ηαί ιυκμκ α὎ηῶ πμεμφιεκμκ, ημῦημ δέ ηονίςξ ἄηνεπηυκ ἐζηζκ,
ὡξ ηαη’ μ὎ζίακ δζά ηήκ θοζζηήκ ἀπεζνίακ ἀηίκδημκ· μ὎ βάν ἔπεζ πμῦ ηζκδε῅καζ ηυ ἀηίκδημκ ἄπεζνμκ· ἄνα ηαί α὎ηυξ μἷα
ημῦ ἑκυξ ὏πάνπςκ ἐναζηήξ, ηαηά ηυ εἰηυξ, εἷξ βέβμκε ηαί ιυκμξ ηαί ἄηνεπημξ· ὡξ πμζήζαξ πακηάπαζζκ ἀπυ ημῦ ἐκυξ ηήκ
βκχιδκ ἀηίκδημκ. ὇ δέ ημῖξ ὏θζημῖξ, ηνεπημῖξ μὖζζ ηαηά θφζζκ ηαί ἀθθμζχημζξ, ηαί μ὎δαιμῦ πακηεθ῵ξ ζη῅καζ
δοκαιέκμζξ, ἀβκμίᾳ ημῦ ηνείηημκμξ ηαηά βκχιδκ μἰηείακ ἐκδήζαξ η῅ξ ροπ῅ξ ηυκ ἔνςηα, ηνεπηυξ ἐζηζκ ἐλ ἀκάβηδξ ηαί
ἐιπαεήξ ηαί ε὎αθθμίςημξ· ημῖξ θφζεζ ηζκμοιέκμζξ ηαί πάζπμοζζ ηήκ ζοκεπζηζκμοιέκδκ ἔπςκ πάζπμοζακ η῅ξ ροπ῅ξ ηήκ
δζάεεζζκ.

Μή ημίκοκ ηαφηδξ ζμο, δέζπμηά ιμο ε὎θμβδιέκε, η῅ξ ἀβαε῅ξ ηαί εεςηζη῅ξ ἕλεςξ, η῅ξ ἐπμφζδξ ζμο πνυξ ηυκ Θευκ ηήκ
βκχιδκ ζοκέηδδιμκ, ἐηζη῅ζαί ηζ η῵κ ὄκηςκ δοκδεῆ· ιή πνυκμξ ἀηάηηςξ ἑαοηῶ ζοιιεηααάθθςκ ηήκ η῵κ ὏θζη῵κ
πναβιάηςκ θμνάκ, η῅ξ βκχιδξ ἀθθμζχζῃ ηυ αάζζιμκ· ιή ἀκενχπςκ ἀπεζθή θυαμκ πνμηεζκμιέκδ, η῅ξ ηαθ῅ξ δζαεέζεςξ
ιεηαηζκήζῃ ηυ ζηάζζιμκ· ιή θυβμξ ημθάηςκ ἀκδν῵κ ηῆ πνμθμνᾶ ηαηαβθοηαίκςκ ηήκ ἀημήκ η῅ξ ροπ῅ξ παοκχζῃ ηυ
εὔημκμκ· ιή ὄνελζξ ἀκηζθοπήζεςξ, ἐη ημῦ δφκαζεαζ ηοπυκ πνυξ ηζκα, ηυ ζφκμθμκ δζαθεείνῃ ημῦ ηνυπμο ηυ ἥιενμκ· ιή
πυεμξ η῅ξ πενί ηυ ἄνπεζκ δυλδξ, η῅ξ πενί ηυ Θεῖμκ ἀβάπδξ ιεζχζῃ ηήκ ἔθεζζκ. Ο὎ βάν ἔθθεζρζξ δυλδξ πανά Θεῶ πάκηςξ ἤ
ἀκενχπμζξ ἐζηί ηυ ιή ἄνπεζκ ἀκενχπςκ(1)· ἀθθά ηαί ι᾵θθμκ δυλδξ ἐπίδμζζξ, ὅζμκ ηαναπ῅ξ ηαί θνμκηίδμξ ἟ ροπή
πακημίαξ ηαεέζηδηεκ ἐθεοεένα η῅ξ ἔλςεεκ, ὡξ ὁ ἐιυξ ἔπεζ θυβμξ· ηαί π᾵ξ ε὎ζεα῵ξ ηά δέμκηα ζοκμν῵κ, ὡξ μἶκαζ,
ζοκεήζεηαζ. Π᾵ξ βάν ἀκήν ὡξ ἀθδε῵ξ ἐκάνεημξ ηαί θζθυεεμξ, α὎ηάνηδξ ἑαοηῶ πνυξ π᾵ζακ ε὎δαζιμκίακ ἐζηί· ιδδειίαξ
πενζαμθ῅ξ η῵κ ἐηηυξ, πνυξ ηυ πμνίζαζεαζ ηαφηδκ δευιεκμξ. ὇ βάν η῵κ εείςκ ἰδζςιάηςκ ἑαοημῦ ηαηά ηυκ αίμκ ηάξ
ἐιθάζεζξ ηαηαζηήζαξ βκςνίζιαηα, πάκηςκ ἐκηεθ῵ξ ἔπεζ η῵κ ἀβαε῵κ ηυ πθήνςια· δζ᾿ μὗ πέθοηεκ ἐββίκεζεαζ ημῖξ
ἀκενχπμζξ ἟ πνυξ ηυκ Θευκ ἀηνζαήξ ἐλμιμίςζζξ· πνυξ ἥκ μ὎δέ η῵κ ιεηά Θευκ ζοβηνζκυιεκμκ ηαεμηζμῦκ πανααάθθεηαζ.
Καί ἁπθ῵ξ εἰπεῖκ, ιή κυζμξ, ιή ὏βεία, ιή πθμῦημξ ὁ ηάης ζονυιεκμξ, ιή πεκία η῵κ θεεζνμιέκςκ, ιή ρυβμξ, ιή ἔπαζκμξ,
ιή εάκαημξ, ιή γςή, ιή ηυ πανυκ, ιή ηυ ιέθθμκ, ιδδέ ηαεάπαλ ἕηενμκ η῵κ ὄκηςκ ἤ βζκμιέκςκ, ηήκ ενεραιέκδκ ζε
ηαφηδκ , ηαί εἰξ ηυδε πνμαβαβμῦζακ πανά ηζ Θεῶ ηαί ἀκενχπμζξ ηθέμξ θζθμζμθίακ, κμεεῦζαζ δοκδεῆ. Σμῦημ δέ
βεκήζεηαζ, π῵ξ; Δἰ πάκηα πζζηεφζμζιεκ ηῶ Θεῶ ηά ηαε᾿ ἑαοημφξ(2)· ηαί ιδδέκ ιέκ γδηεῖκ ἀκαζπμίιεεα πακηεθ῵ξ, ὧκ ἐη
Θεμῦ γδηεῖκ μ὎ πνμζεηάβδιεκ· γδηεῖκ δέ δζά πάζδξ ζπμοδ῅ξ, π᾵κ ὅηζπεν ἐη Θεμῦ γδηεῖκ ἐπεηάβδιεκ· ηαί ηά ιέκ ὡξ ιεηά
Θευκ ὏πυ βκχιδκ ἟ιεηένακ ὄκηα ηαί δφκαιζκ, ηαηά πάκηα ηνυπμκ εεθήζαζιεκ, ηαί ιμνθ῵ζαζ δζ᾿ α὎η῵κ η῵κ ἔνβςκ
ζπμοδάζαζιεκ· ηά δέ, πάζαζξ ρ῅θμζξ, ὡξ η῅ξ ἟ι῵κ πνυξ ηυ βίκεζεαί ηε ηαί ἀπμβίκεζεαζ βκχιδξ μ὎ πνῄγμκηα,
παναπςνήζαζιεκ ηῶ Θεῶ ιεη᾿ ε὎πανζζηίαξ ηαί πίζηεςξ ἄβεζκ ὅπδ εέθεζ ηαί αμφθεηαζ, ιδδέκ πνυξ ημφξ θυβμοξ
δζαθενυιεκμζ ηυ ζφκμθμκ η῅ξ α὎ημῦ πνμκμίαξ ηαί δζμζηήζεςξ· μἷξ ηυ π᾵κ ἀβκχζηςξ ιεηά ζμθίαξ ἀπμῤῥήημο πνυξ ηυ
ἑαοημῦ ηαηά πνυβκςζζκ ημῦ Θεμῦ θένεηαζ πέναξ· ηἄκ ἄθθςξ, ηαί πανά ηήκ ἟ι῵κ ἐθπίδα πμζ῅ηαζ η῵κ ημζμφηςκ θυβςκ ηήκ
ἔηααζζκ. ΢μθχηαημξ βάν ἐζηζ η῵κ ἟ιεηένςκ ηδδειχκ ηαί πνμζηάηδξ, ἅηε δή ιή ζοια᾵ζακ α὎ηῶ ηήκ ζμθίακ ηηδζάιεκμξ,
ἀθθ᾿ α὎ηυξ ηαη᾿ μ὎ζίακ ζμθίακ ηονίςξ ηαί ὤκ ηαί θεβυιεκμξ. Ἕκ ιυκμκ βκδζίςξ ηδν῅ζαζ εεθήζςιεκ, ηυ ἀβαπᾶκ α὎ηυκ,
ηαεχξ εἶπεκ, ἐλ ὅθδξ ηανδίαξ, ηαί ροπ῅ξ, ηαί δοκάιεςξ, ηαί ηυκ πθδζίμκ ὡξ ἑαοημφξ· ζπμοδάγμκηεξ πάκηα ηνυπμκ
ἐπζκμ῅ζαζ πνυξ πέναξ ἀβαβεῖκ ηυ εεῖμκ ημῦημ δζάηαβια· ηαί ὅθμξ πθδνέζηαημξ ἟ιῖκ ηαηά πενζβναθήκ ὁ εεῖμξ ηαηχνεςηαζ
ζημπυξ(3), ὡξ ἄκ ἀλίαξ ἤ ηάλεςξ, αίμο ηε ηαί ζπήιαημξ ἔπςιεκ· εἴηε ἄνπμκηεξ, εἴηε ἀνπυιεκμζ, πθμοημῦκηέξ ηε ηαί
πεκυιεκμζ, ηαί ὏βζαίκμκηεξ ηαί κμζμῦκηεξ, ηαί ἄθθςξ π῵ξ ημῦ ζχιαημξ ἔπμκηεξ· ηαί πενί η῵κ ἄθθςκ ὅζα πάκηςξ ἟ι῵κ
ηαηά δζάεεζζκ μ὎π ἕπεηαζ ηῆ εεθήζεζ, ιδδυθςξ ιενζικήζςιεκ. Σί βάν πνυξ ἟ι᾵ξ, ηυ ιή ηαεεζηχξ ηαηά θφζζκ ἐλ ἀκάβηδξ,
ἤ ηαηά βκχιδκ ἐη ημῦ εέθεζκ ἟ιέηενμκ; Καί ημῦημ ηοπυκ ἟ι᾵ξ ζημπ῅ζαζ αμοθυιεκμξ ὁ θυβμξ, δζά εείαξ ἐκημθ῅ξ μ὎
δέδςηεκ ἟ιῖκ πενί ημφημο δζάηαλζκ· ἵκα ιή ημῖξ μ὎η ἐθ᾿ ἟ιῖκ ἐβπεζνμῦκηεξ πανά θφζζκ, ηῆ ημῦ εέθεζκ δοκάιεζ ρεηη῵ξ
παναπνχιεεα· ηαί ηήκ ιέκ ἀζεεκμῦζακ δείλςιεκ, μ὎η ἔπμοζακ ηά ιδδαι῵ξ ὏π᾿ α὎ηήκ εἶκαζ δοκάιεκα· ηυ δέ Θευκ
αζαγχιεεα, κμιίγμκηεξ ἑαοη῵κ εἶκαζ ηήκ η῅ξ πνμκμίαξ δζμίηδζζκ, ηήκ ζμθ῵ξ ημῖξ μ὎η᾿ ἐθ᾿ ἟ιῖκ εἰξ ηυθαζζκ ιέκ πνςιέκδκ
η῵κ ἐθ᾿ ἟ιῖκ ηαη῵κ· ἐπίδμζζκ δέ ηαί εὔημκμκ δνυιμκ η῵κ ἐθ᾿ ἟ιῖκ ἀβαε῵κ.


Σελίδα 4 από 85
Γζαζνμῦκηεξ μὖκ η῵κ ἐθ᾿ ἟ιῖκ ηά μ὎η ἐθ᾿ ἟ιῖκ, ηά ιέκ η῅ξ εείαξ ὏πάνπεζκ ὁθμζπεν῵ξ πνμκμίαξ· ηά δέ, ιεηά η῅ξ εείαξ
πνμκμίαξ, ηαί ηήκ ἟ι῵κ ηαηά εέθδζζκ βκχιδξ εἶκαζ ηαηυνεςια πζζηεφζςιεκ. ἖θ᾿ ἟ιῖκ μὖκ ἐζηζκ, ἵκα ὡξ ἐκ ὅνῳ
πενζθααχκ εἴπς π᾵κ ὅηζπεν ἀνεη῅ξ θυβῳ, ἤ ημ὎κακηίμκ ηαηίαξ ηνυπῳ πενζεπυιεκμκ, ηαηά εέθδζζκ ἟ι῵κ ηῆ βκχιῃ
πανέπεηαζ. Ο὎η ἐθ’ ἟ιῖκ δέ ἐζηζ, π᾵κ ὅηζπεν η῅ξ μἰηείαξ ὏πάνλεςξ δδιζμονβυκ ηήκ ἟ι῵κ μ὎η ἔπεζ πνμαίνεζζκ· ηαί π᾵κ
ιέκ ηαηά θφζζκ ὏πάνπμκ ἀνεη῅ξ ηαί ηαηίαξ ἐθεφεενμκ· ηῆ δέ πνήζεζ η῵κ ἐπυκηςκ, ημῦημ ἤ ἐηεῖκμ βζκυιεκμκ, ἤ
θαζκυιεκμκ εἰπεῖκ μἰηεζυηενμκ. Πάκηα ημζβανμῦκ ηά ἐθ᾿ ἟ιῖκ ἀβαεά ιμκχηαηα, ὡξ η῅ξ ἟ι῵κ ζφκ Θεῶ πνμαζνέζεςξ ἔνβα,
ηαί η῅ξ ἟ι῵κ βκχιδξ ὏πάνπμκηα πνάβιαηα, εεθήζςιέκ ηε ζθμδν῵ξ ηαί πενί πμθθμῦ πμζδζχιεεα· ηαί ἐζυιεεα η῅ξ εείαξ
μὕης βε πάνζημξ π῵θμζ ε὎πεζεεῖξ ηαί ε὎ήκζμζ, ἐπζααίκμκηα ηυκ Λυβμκ δεπυιεκμζ, ηαί ηυκ δνυιμκ ἟ιῖκ ε὎ηάηηςξ
ηαημνεμῦκηα η῵κ ἀνεη῵κ. Σά δέ μ὎η ἐθ᾿ ἟ιῖκ, ὡξ μ὎η ὄκηα δζ᾿ ἑαοηά ηαηά θφζζκ ηαηία ἤ ἀνεηή, ἀθθ᾿ ὄνβακα
πνμαζνέζεςξ, ημῦ ἐθ᾿ ἟ιῖκ θυβμο ηεηνοιιέκδκ ηήκ ὁνιήκ εἰξ ηυ θακενυκ ἄβμκηα, ιή εεθήζςιεκ ὅθςξ· ἵκα ιή ηήκ ηαηά
θφζζκ ημῦ εέθεζκ ηῆ παναπνήζεζ δζαθεείνςιεκ δφκαιζκ, αμοθμιέκδκ ἐπζθααέζεαζ η῵κ ἀιδπάκςκ, ηαί ὏π᾿ α὎η῅ξ
ηαημνεμῦζεαζ ιή δοκαιέκςκ. Ἀθθά πζζηεφζςιεκ α὎ηά ηῶ Θεῶ, ηαί δελχιεεα ιεη᾿ ε὎πανζζηίαξ π᾵ζακ ηαζν῵κ ηε ηαί
πναβιάηςκ ιεηααμθήκ, ηαηά ηήκ ζςηήνζμκ ημῦ Θεμῦ αμφθδζζκ ζοιθενυκηςξ ἟ιῖκ βζκμιέκδκ· ὥζηε ιή ιυκμκ δζά η῵κ
α὎η῵κ, ἀθθά ηαί η῵κ μ὎ η῵κ α὎η῵κ ὥζαφηςξ, ηαί δζά η῵κ ἀκςιάθςκ ὁιαθ῵ξ ἟ιῖκ ηυ ηαθυκ ηαημνεςε῅καζ η῅ξ ἀνεη῅ξ.
Ο὎δείξ βάν η῅ξ ἀβαε῅ξ ἐθπίδμξ ἐηπίπηεζ πμηέ, παναπςν῵κ ηαί ἐιπζζηεφςκ ηῶ Θεῶ ηήκ ἐπ᾿ α὎ηῶ η῵κ μ὎η ἐπ᾿ α὎ηῶ
δζμίηδζίκ ηε ηαί πνυκμζακ. Καί ἀθδεήξ ὁ θήζαξ πμο η῵κ ἑαοημῦ θυβςκ ΢μθυξ· ἖ιαθέραηε εἰξ ηάξ ἀνπαίαξ βεκεάξ, ηαί
ἴδεηε ηίξ ἐπίζηεοζε Κονίῳ ηαί ηαηδζπφκεδ· ἤ ηίξ ἐπζηαθέζαημ α὎ηυκ, ηαί ὏πενεῖδεκ α὎ηυκ;

἖πεζδή ηαῦηα ημῦημκ ἔπεζ ηυκ ηνυπμκ, ηαεχξ ἔδεζλε ζφκ ἀθδεείᾳ ηνέπςκ ὁ θυβμξ· ηαί ηήκ η῵κ εεθδη῵κ ηαί μ὎ εεθδη῵κ
ἰδζυηδηα πανέζηδζε ζαθ῵ξ, ἀθθήθςκ δζαηνίκαξ ὁνζζιῶ ηά ιή θονυιεκα· ιήηε ἀθαζνμοιέκδξ ἟ι῵κ η῅ξ ἀνπ῅ξ, ὡξ ηαθμῦ
ηζκμξ ζηένδζζκ ὏πμιέκμκηεξ, ἀκηζπμζδε῵ιεκ· μὔηε βάν ἕπεηαζ πάκηςξ ἟ιῖκ ἟ ἀνπή εεθήζαζζ, ημῦ ἐθ’ ἟ιῖκ θυβμο πυῤῥς
ηοβπάκμοζα· ὥζπεν μ὎δέ πθμῦημξ ηαί ὏βεία, μ὎δ᾿ ὅζα η῵κ ἐκ ιέζῳ ηεζιέκςκ δζ᾿ ἟ι῵κ ιμνθμῦηαζ πνυξ ἀνεηήκ ἤ ηαηίακ·
ιήη᾿ αὖ πάθζκ δζδμιέκδκ ὡξ ηαηυκ ηζ πακηεθ῵ξ ηαφηδκ ἀπςζχιεεα, δοκαιέκδκ ηοπυκ ἀνεη῅ξ ὄνβακμκ εἶκαζ ημῖξ
θζθμεέμζξ· ηαί πάκηα πνμζθένεζκ Θεῶ δζά πάζδξ ζπμοδ῅ξ πνυξ ημῖξ ἐπ᾿ α὎ημῖξ ἅπαζζ, ηαί ηά μ὎η ἐπ᾿ α὎ημῖξ ηαη᾿
μἰημκμιίακ ζοιααίκεζκ α὎ημῖξ ζοβπςνμφιεκα, πνμῃνδιέκμζξ. εἰηυηςξ ἐζηίκ. Ὧκ βάν ἄκεο ηαθμί ηε ηαί ἐκάνεημζ βίκεζεαί
ηε ηαί εἶκαζ ηαί δζαιέκεζκ Συ βάν ιή δζ᾿ ἑαοηυκ ηαηά θφζζκ ηοπυκ ηαθυκ ἤ ηαηυκ, μὔηε ἑναζηυκ μὔηε θεοηηυκ δοκάιεεα·
ηαί πάθζκ ηαημί ηαί πάζδξ ἀνεη῅ξ ἔνδιμζ, ημφηςκ μ὎η ἀκαβηαία πάκηςξ ἟ιῖκ ηαεμηζμῦκ ἟ ηη῅ζζξ· μὔηε ιήκ ἟ ἀηηδζία,
πνυξ βέκεζζκ ηαθμῦ ηζκμξ ἤ ηαημῦ ηαί ζοκηήνδζζκ. ἖πεί ηαί δοκαζηείαξ ηαί πθμφημο ηαί ὏βείαξ ηζκέξ ἐζηενδιέκμζ,
πμθθμφξ ἀβαε῵κ αἰςκίςκ ἐηηήζακημ εδζαονμφξ· ἕηενμζ δέ ημ὎κακηίμκ, δοκαζηείακ ηαί πθμῦημκ ηαί ὏βείακ ἔπμκηεξ,
πάκηςκ η῵κ εείςκ ἀβαε῵κ ηαη᾿ μἰηείακ βκχιδκ βεβυκαζζκ ἔηπηςημζ. Καί ιανηονμῦζζκ ὅ ηε πηςπυξ Λάγανμξ, ηαί ὁ ηαη᾿
α὎ηυκ πθμφζζμξ. ὇ ιέκ πάζδξ ὏θζη῅ξ δοκαζηείαξ, ὏βείαξ ηε ηαί πενζμοζίαξ ἐζηενδιέκμξ, ηήκ ἐκ ηυθπμζξ Ἀαναάι
δεπυιεκμξ ιαηανίακ ἀκάπαοζζκ· ὁ δέ ημφηςκ η῵κ ὏θζη῵κ εἰξ ἄηνμκ ὏πάνπςκ ηαηάημιμξ, εἰνβυιεκμξ ἀπυ η῵κ ὀζίςκ ηῶ
πάζιαηζ, ηαί ηυ ημθαζηζηυκ πῦν ἔπεζκ ιενίδα ηαηαηνζκυιεκμξ. Καί πάθζκ Γααίδ ηαί Ἰχα, μἱ ιεβάθμζ η῅ξ ἀθδεείαξ
ἀβςκζζηαί, δζ᾿ ἀιθμηένςκ η῵κ αίςκ η῵κ ἀθθήθςκ ηαηά δζάιεηνμκ ἀκηζπαε῵ξ ἀπῳηζζιέκςκ δμηζιαζεέκηεξ, ηήκ ἀνεηήκ
δζεζχζακημ δζά η῵κ ἐκακηίςκ α὎λάκμοζακ. Ο὎ βάν ἐζηζ πθμφημο ηαί ὏βείαξ ηαί δοκαζηείαξ ἔνβμκ· μ὎δ᾿ αὖ πάθζκ η῅ξ
ημφημζξ ἀκηζηεζιέκδξ ιμίναξ ἟ ἀνεηή, ἵκα πάεῃ πνυξ ηά ἐκακηία ιεηααμθήκ, ζοκαθθμζςεεῖζα ημῖξ πνάβιαζζκ· ἀθθά
δζαεέζεςξ εείαξ, ηαί βκχιδξ εἰξ ἄηνμκ ηῶ ηαθῶ πεπμζςιέκδξ, ηαί ηαηά Θευκ ἀιεηααυθςξ πεπδβοίαξ, ηαί ηήκ μἰηείακ ἐκ
ημῖξ ἐκακηίμζξ ἀπανάθθαηημκ θοθαηημφζδξ ηαοηυηδηα.

Γζδμιέκδκ ημίκοκ ηήκ ἀνπήκ ζηένλςιεκ, ηαί ὡξ η῅ξ ηαη᾿ ἀνεηήκ ἟ιῖκ πανά Θεμῦ δμεεῖζακ ἐπζημονίαξ ὄνβακμκ
ηαηαδελχιεεα. Καί πάθζκ ἀθαζνμοιέκδκ α὎ηήκ ιή γδηήζςιεκ, ὡξ ιέβα θμαεν᾵ξ ἀπεδδυκμξ αάνμξ ἀπμηζεέιεκμζ, ηαί ηυκ
ἐθ᾿ ἟ιῖκ η῅ξ Πνμκμίαξ ζημπυκ ἀπμηαθφπημοζακ, η῅ξ ηυ ζοιθένμκ ἑηάζηῳ θζθακενχπςξ μἰημκμιμφζδξ· Μή γήηεζ, βάν,
θδζίκ ὁ ΢μθυξ, βεκέζεαζ ηνζηήξ, ιή μ὎η ἰζπφζδξ ἐλ᾵ναζ ἀδζηίαξ· ιή πμηε ε὎θααδεῆξ ἀπυ πνμζχπμο δοκάζημο, ηαί
εήζεζξ ζηάκδαθμκ ἐκ ε὎εφηδηί ζμο· ηαί ἁιάνηῃξ εἰξ πθ῅εμξ πυθεςξ, ηαί ηαηααάθῃξ ἑαοηυκ ἐκ ὄπθῳ, ηαί ηαηαδεζιεφζῃξ
δίξ ἁιανηίακ. Πθήκ βε ὅηζ εἰ ηἀη ημφηςκ θακ῅καζ εεθήζεζαξ, ε὎θμβδιέκε, μ὎δεκυξ ἔθαηημκ ἦθεεξ η῵κ ηαηά ζέ. Οἱ βάν
ὀθεαθιμί Κονίμο, ηαεχξ ὁ α὎ηυξ ἔθδ ΢μθυξ, ἐπέαθερακ ἐπί ζέ εἰξ ἀβαεά, ηαί ἀκχνεςζέ ζε ἐη ηαπεζκχζεχξ ζμο, ηαί
ἀκφρςζε ηήκ ηεθαθήκ ζμο, ηαί ἀπεεαφιαζάκ ζε πμθθμί, ηαί δζδβμῦκηαζ θαμῖξ ηε ηαί ἔεκεζζ ηάξ ἀνεηάξ ζμο. Καί ὅ πενί
η῵κ ἀπμζηυθςκ δζά ημῦ ιεβάθμο Γααίδ ηυ ἅβζμκ Πκεῦια πνμακεθχκδζεκ· Δἰξ π᾵ζακ ηήκ β῅κ ἐλ῅θεεκ ὁ θευββμξ η῵κ

Σελίδα 5 από 85
ηαημνεςιάηςκ ζμο, ηαί εἰξ ηά πέναηα η῅ξ μἰημοιέκδξ η῵κ ζ῵κ ἀνεη῵κ ε὎χδδξ ἦθεε δζάδμζζξ. Ο὎ βάν ἔθαβεξ ηυκ ἄνημκ
ζμο ιυκμξ, ἀθθ᾿ ὀνθακμῖξ ἐλ α὎ημῦ πθμοζίςξ ιεηέδςηαξ, ηαί ἐη κευηδημξ α὎η῵κ ἐλέηνεραξ α὎ημφξ ὡξ παηήν, ηαί ἐη
βαζηνυξ ιδηνυξ α὎η῵κ ἐπί δζηαζμζφκδκ ὡδδβήζαξ. Ο὎π ὏πενεῖδεξ βοικμφξ ἀπμθθοιέκμοξ, ηαί μ὎η ἞ιθίαζαξ· ἀδφκαημζ
δέ πάκηεξ δ὎θυβδζάκ ζε· ημφξ βάν ὤιμοξ α὎η῵κ ἐεένιακαξ ἀπυ ημον᾵ξ ἀικ῵κ ζμο. Ο὎η ἔηαλαξ ηυ πνοζίμκ ζμο εἰξ ηυκ
πμῦκ ζμο, ημοηέζηζκ εἰξ ἀπυθαοζζκ η῅ξ ζανηυξ ζμο· ἀθθ᾿ ἐκ μ὎νακῶ πάκηα ηυκ πθμῦηυκ ζμο πνμέπειραξ, εἰξ ἑημζιαζίακ
η῵κ η῅ξ ροπ῅ξ ἀβαε῵κ. Ο὎η ἞παηήεδξ πθμφηῳ θεεζνμιέκῳ, ηαί ῥέμκηζ α὎ηῶ μ὎ πνμζέεδηαξ ηανδίακ. Γεθμζαζηαῖξ μ὎
ζοκδοθίζεδξ, ὧκ ὁ αίμξ ἐζηίκ αἰζπφκδ, ηαί ἟ γςή ηδθίδςκ πεπθήνςηαζ. Ο὎η ἐζπμφδαζεκ ὁ πμῦξ ζμο εἰξ δυθμκ· μ὎δέ
ἐπεπάνδξ πηχιαηζ ἐπεν῵κ, ηαί εἶπεκ ἟ ηανδία ζμο. Δὖβε. Ο὎η ἐζηέκαλεκ ἟ β῅ ἐπί ζμί· μ὎ βάν ἔθαβεξ ιυκμξ ηήκ ἰζπφκ
α὎η῅ξ ἄκεο ηζι῅ξ, μ὎δέ ροπάξ ηονίςκ α὎η῅ξ ἐλέεθζραξ. Ἀπυ δχνςκ ἀδίηςκ ηάξ πεῖναξ ζοκέζηεζθαξ· δζέζςζαξ δέ πηςπυκ
ἐη πεζνυξ δοκάζημο, ηαί ἔηθαοζαξ ἐπί πακηί ἀδοκάηῳ· ηαί ἰδ῵κ ἄκδνα ἐκ ἀκάβηαζξ, ἐζηέκαλαξ. ὆νθακμῖξ μἷξ μ὎η ἦκ
αμδευξ ἐαμήεδζαξ· ζηυιαηα δέ πδν῵κ δ὎θυβδζάκ ζε. Γζηαζμζφκδκ βάν ἐκδφζς, ηαί ἞ιθζάζς ηνῖια ε὎εέξ, ἴζα δζπθμΐδζ.
὆θεαθιυξ ἐβέκμο ηοθθ῵κ, πμῦξ δέ πςθ῵κ, ηαί παηήν ἀδοκάηςκ. Μφθαξ ἀδίηςκ ζοκέηνζραξ, ηαί ἐη ιέζμο η῵κ ὀδυκηςκ
α὎η῵κ ἐλέζπαζαξ ἅνπαβια. Καί ζοκεθυκηα θάκαζ, πεζκ῵κηαξ δζαηνέθεζξ, ηαί δζρ῵κηαξ πμηίγεζξ, ηαί λέκμοξ πενζζηέθθεζξ,
ηαί βοικμφξ πενζαάθθεζξ, ηαί ἀζεεκμῦκηαξ ἐπζζηέπηῃ, ηαί ημῖξ ἐκ θοθαηαῖξ δζαημκεῖξ· ι᾵θθμκ δέ, Θεῶ δζά πάκηςκ
ημφηςκ ε὎ανεζηεῖξ· δζ᾿ ὅκ π᾵ζζ ημφημζξ πνμεφιςξ ἐπανηεῖκ, πάκηςκ ἐπζδμλυηενμκ ἔηνζκαξ. Γζά ημῦηυ ζε δζηαίςξ
ἐθφθαλεκ ὁ Θευξ, ηαί ὁ θφπκμξ α὎ημῦ θάιπεζ ὏πέν ηεθαθ῅ξ ζμο· ημοηέζηζκ, ὁ κυιμξ η῵κ ἐκημθ῵κ ηῆ πνάλεζ η῵κ ἀνεη῵κ
ἐπί ζμί π᾵ζζ θαιπν῵ξ δζαθαίκεηαζ· ηαί ηῶ θςηί α὎ημῦ πμνεφῃ ἐκ ζηυηεζ· ημοηέζηζ, ηῆ βκχζεζ η῅ξ η῵κ ὄκηςκ ε὎ζεαμῦξ
εεςνίαξ, ηήκ ἀπάηδκ ημῦ αἰ῵κμξ ημφημο ηαί ηήκ ἄβκμζακ ἀαθαα῵ξ δζμδεφεζξ, πνυξ ηυ ἄζηζμκ θ῵ξ ἐπεζβυιεκμξ. ΢μί βάν
ιυκῳ ηαηά ἀθήεεζακ ὏π῅νλε πανά πάκηαξ ἀκενχπμοξ, ἞βαπδιέκε, ηῶ η῅ξ ἀνπ῅ξ ὄβηῳ ιή δζαθεεῖναζ ηήκ ἀνεηήκ, ιδδέ ηῶ
πνοζῶ ηυκ ημῦ Υνζζημῦ ηαεμηζμῦκ ὏πμηθῖκαζ κυιμκ· ἀθθά ημζμῦημκ ηῆ ἀνεηῆ δμοθ῵ζαζ ηήκ ἐλμοζίακ, ὥζηε ηαί ἀπυ
ιυκμκ ἀνεη῅ξ ηέ θδιζ ηαί θυβμο, βκςνίγεζεαζ· ηαί π᾵ζζ πακηαπμῦ βεκέζεαζ δζά ηυ ηθέμξ η῅ξ δζηαζμζφκδξ ἐλάημοζημκ.


Δἰ δέ ηυ ηαηά ζάνηα δοζπαεέξ ὡξ εἰηυξ παναζημφιεκμζ, ηήκ ηαφηδξ κμιίγμιεκ πενζπμζεῖζεαζ δζά η῅ξ ἐλμοζίαξ ε὎πάεεζακ,
βκ῵ιεκ, ὡξ ηήκ ιέκ ε὎πάεεζακ η῅ξ ζανηυξ, εείαξ ἐκημθ῅ξ ἐθεῦνε ηῶ αίῳ πανάααζζξ, ηαί ἄκενςπμξ η῵κ αἰςκίςκ ηά
πνυζηαζνα πνμηζιήζαξ εἰζήβαβε· ηήκ δέ η῅ξ ζανηυξ δοζπάεεζακ, εείαξ ἐκημθ῅ξ ηήνδζζξ, ηαί Θευξ δζά ημῦημ βεκυιεκμξ
ἄκενςπμξ δζ᾿ ἑαοημῦ πανέδεζλέ ηε ηαί ἐκμιμεέηδζε· ηαί ηήκ ιέκ εἶκαζ η῅ξ ημῦ παναδείζμο ηαί η῵κ ἐηεῖζε ἀβαε῵κ ημῖξ
ἀκενχπμζξ ἀπμλεκχζεςξ αἰηίακ· ηήκ δέ η῅ξ εἰξ ηυκ πανάδεζζμκ ἐπακαβςβ῅ξ, ηαί η῅ξ εἰξ μ὎νακμφξ ἀκαθήρεςξ· ηαί ηυ δή
πάκηςκ εαοιαζζχηενμκ η῅ξ πνυξ Θευκ μἰηεζχζεςξ πνυλεκμκ. Καί δζά ημῦημ η῅ξ ιέκ ζανηζη῅ξ δοζπαεείαξ, ὡξ εείαξ
ὀνβάκμο πάνζημξ ὏πανπμφζδξ, ιέπνζ πάκηςξ ἀκεελχιεεα, ιή ζοιιεηαααθθυιεκμζ ημῖξ ηαζνμῖξ ηαί ημῖξ πνάβιαζζ· η῅ξ δέ
η῅ξ ζανηυξ ε὎παεείαξ πακηεθ῵ξ ἀθμβήζςιεκ, ὡξ ἀπμπηφζημο, ηαί πάκηςξ θοεδζμιέκδξ, ηαί πεζζμιέκδξ ηυ ἑαοη῅ξ, ηαί
ημφξ ἰδίμοξ ὅνμοξ μ὎π ὏πενααζκμφζδξ, ὡξ ηυ εεῖμκ ἔθδ ημῦ Υνζζημῦ ζηυια Γνδβυνζμξ· ηαί ὡξ πάκηςκ η῵κ η῅ξ ροπ῅ξ
ζηζβιάηςκ πμζδηζη῅ξ· ἵκα ὅθμζ βεκχιεεα ημῦ Θεμῦ ηαί ιυκμο, δζά πάκηςκ η῵κ ηε ροπζη῵κ ηαί ζςιαηζη῵κ ηζκδιάηςκ, ηάξ
εείαξ α὎βάξ ἀπαζηνάπημκηεξ. Καί ἁπθ῵ξ εἰπεῖκ, ὅθμο Θεμῦ πςνδηζημί, ηαί ὅθμζ δζ᾿ ὅθμο εεμί ηαηά πάνζκ βεκχιεεα·
ημζμῦημκ, ὥζηε ἄθθμκ α὎ηυκ ἟ι᾵ξ εἶκαζ δζά πάκηςκ κμιίγεζεαζ· πςνίξ η῅ξ πνυξ α὎ηυκ ηαη᾿ μ὎ζίακ ηαοηυηδημξ· ημῦημ
βάν ἟ ηεθείςζζξ, ιδδέκ ηυ πανάπακ ἐκ ἟ιῖκ α὎ημῖξ ημῦ αἰ῵κμξ ημφημο βκχνζζια θένμκηεξ· ἵκα ιή δζ᾿ ἐηεῖκμ ηαηά ηζ
ζηένδζζξ ἟ιῖκ η῅ξ εείαξ ἕλεςξ βέκδηαζ, ηαί πζην῵ξ ιέκ ὀδοκδε῵ιεκ ἐπί ηῶ ιχιῳ η῅ξ ἀθδεμῦξ ἀνηζυηδημξ· η῅ξ δέ
δζμνεχζεςξ ηάξ ἀθμνιάξ μ὎π ε὏νήζςιεκ.

Σμῦ αἰ῵κμξ ἟ιῖκ ἀπμβεκμιέκμο η῵κ πνάλεςκ, μ὎δέκ ιέκεζ ηυ ζφκμθμκ η῵κ πανυκηςκ ὡξ ἔπεζ κῦκ, ζπήιαηυξ ηε ηαί
εέζεςξ, Ο὎δέκ η῵κ ὁνςιέκςκ ηυ πζζηυκ ἔπεζ ημῖξ ηεηηδιέκμζξ, ηαί ἄπηςημκ. Ο὎δέκ δζανη῵ξ ἔζηδηε ημῖξ ἟ηηδιέκμζξ
α὎ηῶ πνμζδζαιέκμκ ἀηίκδημκ· μ὎ δυλα, μ὎ πθμῦημξ, μ὎ δοκαζηεία, μ὎π ὏βεία, μ὎η ἀδμλία, μ὎ πεκία, μ὎ δμοθεία, μ὎
κυζμξ, μ὎ ηάθθμξ, μ὎ κευηδξ, μ὎ πενζθακεία, μ὎η ἀιμνθία, μ὎ β῅ναξ μ὎ δοζβέκεζα· πάκηα πανένπεηαζ, πάκηα ιαναίκεηαζ,
πάκηα ζηζ᾵ξ δίηδκ ἀθακίγεηαζ ηά ἀκενχπζκα, ηαί πμιθυθοβμξ ε὎δζαπκεοζηυηενυξ ἐζηζ, π᾵ξ ὁ η῅ξ ἀκενςπίκδξ ζοκαζηείαξ
ὄβημξ. Π᾵ξ βάν ἄκενςπμξ, θδζί, πυνημξ, ηαί π᾵ζα δυλα ἀκενχπμο ὡξ ἄκεμξ πυνημο· ἐλδνάκεδ ὁ πυνημξ, ηαί ηυ ἄκεμξ
ἐλέπεζε. Πάκηα βάν ὡξ ἀθδε῵ξ ηά ἀκενχπζκα, ζοκδιιέκδκ ἔπεζ ηαηά δφκαιζκ ηήκ θεμνάκ ηῆ βεκέζεζ· πμθθάηζξ δέ ηαί
πνμδβμοιέκδκ ἐπ᾿ ἐκίςκ η῅ξ βεκέζεςξ ηήκ θεμνάκ· ὡξ δφκαζεαζ ηθαπ῅καζ ηῆ ηαηά ηυ α὎ηυ η῵κ ἄηνςκ πνυξ ἄθθδθα
ζοκυδῳ ηυ ιέζμκ(6), ηαί δζ᾿ ἀιθμῖκ εεςνμφιεκμκ· ηαί ημῦημ ζμθ῵ξ η῅ξ πνμκμίαξ ιδπακςιέκδξ, ἵκα βέκδηαζ πνυξ ηήκ

Σελίδα 6 από 85
η῵κ αἰςκίςκ πίζηςζζκ ὁ η῵κ ἀθθμζμοιέκςκ θυβμξ παζδαβςβία. Πάκηα ιεηααάθθεζ εἰξ ἄθθδθα, ηαί πενζηνέπεηαζ ἕηαζημκ
ἑηάζηῳ· ηαί δζ᾿ ἀθθήθςκ ι᾵θθμκ ηονμῦζζκ ἑαοη῵κ ηήκ θεμνάκ ἤ ηήκ βέκεζζκ.

Μή ημίκοκ ἐκδήζςιεκ ημῖξ ἐπζηαίνμζξ ηήκ ιή θεεζνμιέκδκ ροπήκ· ιδδέ αανήζςιεκ ηυκ κμῦκ ηαηαζπ῵κηεξ πνυξ β῅κ ηῆ
θνμκηίδζ η῵κ ὏θζη῵κ, ὕθδξ ὄκηα ηαηά θφζζκ ἐθεφεενμκ. Φοζζη῵ξ ἀθθήθςκ δζέθςιεκ ηῶ θυβῳ, ηά ιδδέπμηε ηαη᾿ μ὎ζίακ
ἀθθήθμζξ ζοιπίπημκηα· ηαί μ὎δείξ ηυπμξ ἟ιῖκ πενίεζηζκ ἑθηφζαζ η῅ξ πνμζπαεείαξ η῵κ θεεζνμιέκςκ, ηήκ ἀζφκεεημκ ηαί
ιδδαι῵ξ δζάθοζζκ θφζεςξ ἐπζδέλαζεαζ δοκαιέκδκ ροπήκ. Φφβςιεκ ΢υδμια· ηήκ πενί ηά αἰζεδηά η῵κ αἰζεήζεςκ
πθάκδκ· θέβς ηαί ζφβποζζκ, ἵκα θφβςιεκ ηυκ ἐιπνδζιυκ· ηήκ ημφημζξ θδιί πάκηςξ δζά πονυξ ἑπμιέκδκ ηυθαζζκ. Δἰξ ηυ
ὄνμξ ζςε῵ιεκ, εἰξ ηυ ὕρμξ δδθαδή η῅ξ ηαηά Θευκ πμθζηείαξ, ἵκα ιή ζοιπαναθδθε῵ιεκ, μἱ ιήπς η῵κ αἰζεήζεςκ ὁθζη῵ξ
ἐλμζηζζεέκηεξ, ηἄκ ἀνβεῖκ δμη῵ιεκ ηαηά ηυκ ιαηάνζμκ Λχη ἀπυ ηαηίαξ(7), ηῶ ιή ζοκενβάγεζεαζ ημῖξ ΢μδμιίηαζξ ηά
ὅιμζα· ημοηέζηζ, ημῖξ δζά η῵κ αἰζεήζεςκ πάεεζζ, ηά πνυζθμνα πάεεζζ. Παναδνάιςιεκ ὅζδ δφκαιζξ ηά παναηνέπμκηα,
ηαί ηναηεῖζεαζ ιέκ παν᾿ ἟ι῵κ μ὎δαι῵ξ δοκάιεκα, α὎ηήκ ἔπμκηα θφζζκ ηήκ πανμδζηήκ ῥεῦζζκ ὏πυζηαζζκ· ιυκδκ δέ ἟ιῖκ
ἀκαθοέκηα ηήκ ἐπ᾿ α὎ημῖξ η῅ξ ροπ῅ξ ηαη῵ξ ἐζηζβιέκδκ δζάεεζζκ, δζ᾿ ἥκ π᾵ζα ιέθθεζ ημῖξ ηαηαηνίημζξ ἐπακαηείκεζεαζ
αάζακμξ. Ἀθ῵ιεκ πάκηα πνμεφιςξ, ἤ Θεῶ δζά η῵κ δεμιέκςκ πνμπνήζςιεκ, ὧκ ἐλ ἀκάβηδξ θοζζη῵ξ ἟ιῖκ πανέπεηαζ
ζηένδζζξ. Ἀθ῵ιεκ βκςιζη῵ξ ηαηά εέθδζζκ, ηά θοζζη῵ξ ηαη᾿ ἀκάβηδξ ἀθίεκηά ηε ηαί ἀθζέιεκα. Μή πμζήζςιεκ ημῖξ
βζκμιέκμζξ ηε ηαί ἀπμβζκμιέκμζξ δζά ἀθμβίζημο ζπέζεςξ ηάημπμκ, ηήκ ηυκ Πμζδηήκ ἑαοη῅ξ θοζζη῵ξ εἰημκίγμοζακ ροπήκ·
ηήκ ιδδέπμηε ιεηά ηυ βεκέζεαζ πέναξ ημῦ θαιαάκμοζακ, ηαί ἀεί γδηεῖκ ηυκ Θευκ δζά πάκηςκ, ηαί πνυξ α὎ηυκ ἐπείβεζεαζ
πνμζηεηαβιέκδκ. Μή εεθήζςιεκ ἔπεζκ ἅπεν ηναηεῖκ μ὎ δοκάιεεα· ιήηε ιήκ ὡξ αἰςκίμζξ πνμζηεε῵ιεκ ημῖξ πάκηςξ
πανενπμιέκμζξ. Πανάβεζ βάν ηυ ζπ῅ια ημῦ αἰ῵κμξ ημφημο, ηαεχξ εἶπεκ ὁ Ἅβζμξ· ηαί· ὇ μ὎νακυξ, ηαί ἟ β῅ πανεθεφζεηαζ,
ηαεχξ εἴνδηεκ ὁ ημῦ Ἁβίμο Θευξ· ηαί δεπχιεεα ηήκ εείακ ἀρεοδ῵ξ ἀπυθαζζκ, ηαί θεάκςιεκ ηῆ πίζηεζ ημῦ θυβμο ηήκ
δφκαιζκ, ηαί πζζημφιεεα δζ᾿ ἀπμδείλεςξ ἐκανβμῦξ η῵κ θεβμιέκςκ ηήκ ἔηααζζκ. Οὗηζκμξ βάν ηά ιένδ θεμναῖξ ηαί
ἀθθμζχζεζζκ ὏πυηεζηαζ, ηαεχξ ηζξ η῵κ ἟ιεηένςκ ἔθδ ζμθυξ, ημφημο ηαί ηυ π᾵κ δδθμκυηζ, ηἄκ ιήπς δζ᾿ ἐκενβείαξ
ἐθέζηδηεκ ὁ ηαζνυξ, ἐκ ὧ ηαῦηα, ηυ π᾵κ ὏πμζηίζεηαζ· ἐπεί ηαί π᾵ξ ἄκενςπμξ ἐλ ὧκ πάζπεζ ηαε᾿ ἑηάζηδκ ἟ιένακ,
θοζζη῵ξ μἶδε ηεεκήλεζεαζ, ηἄκ ιήπς πάνεζηζ δζά η῵κ πναβιάηςκ ὁ εάκαημξ.

Γεκχιεεα ημίκοκ ἑαοη῵κ, ηαί ημῦ Θεμῦ· ι᾵θθμκ δέ ιυκμο Θεμῦ, ἀθθά ιή η῅ξ ζανηυξ ὅθςξ ηαί ημῦ ηυζιμο.
἗ημζιαζε῵ιεκ ημῦ ἐπζηαθεῖζεαζ ηυκ Θευκ ἟ι῵κ ηαηά ηυ βεβναιιέκμκ· ἗ημζιάγμο, ημῦ ἐπζηαθεῖζεαζ ηυκ Θευκ ζμο,
Ἰζναήθ· ὅπεν ἐζηί, ηαεανε῵ιεκ η῵κ ηαη῵κ ζηζβιάηςκ ηαί ιμθοζι῵κ, ἀπμααθυκηεξ ἑαοη῵κ ηαί α὎ηάξ ρζθάξ η῵κ παε῵κ,
ηαηά ηυ δοκαηυκ, ηάξ θακηαζίαξ. Οὕης βάν ἀθδε῵ξ ἑημζιάγεηαζ π᾵ξ ἑημζιάγεζεαζ εέθςκ ηαθ῵ξ· ἵκα δελχιεεα δζά η῵κ
ἀνεη῵κ, ὡξ δζά ηζκςκ εείςκ πνςιάηςκ ηήκ ἀηνζα῅ πνυξ Θευκ ἀλμιμίςζζκ. Οὕης βάν ἐπζηαθεῖηαζ δευκηςξ, ὁ ηυκ Θευκ
π῵ξ ἐπζηαθεῖζεαζ πνή ιή ἀβκμ῵κ· ἑημζιαζία βάν ἐζηζ, ηαη᾿ ἐιέ θάκαζ, η῵κ παε῵κ ἀθθμηνίςζζξ· ἐπίηθδζζξ δε, ἟ βκδζία
δζά η῵κ ἀνεη῵κ πνυξ Θευκ μἰηείςζζξ. Ἤ πάθζκ, ἑημζιαζία ἐζηίκ, ἟ δζά η῵κ ἀνεη῵κ ημῖξ ἀλίμζξ ἐββζκμιέκδ θαιπνυηδξ·
ἐπίηθδζζξ δέ, ἟ δζά βκχζεςξ ἀθδεμῦξ ὏πμδμπή η῅ξ εεμπμζμῦ πάνζημξ. Οὕης βάν ἄκ θεοηά δζά πακηυξ ηά ἱιάηζα ἔπεζκ
δοκδζυιεεα, ηαηά ηυ βεβναιιέκμκ· ημοηέζηζ θαζδνμφξ ημφξ δζά η῵κ ἀνεη῵κ ηνυπμοξ· ηαί δζαθακεῖξ, ηαί ιδδέκ ζηυημοξ
ηεηιήνζμκ ἔπμκηαξ. Καί ἟ ροπή ἟ι῵κ ἀβαθθζάζεηαζ ἐπί ηῶ Θεῶ ηῶ ΢ςη῅νζ ἟ι῵κ· παίνμοζα ἐπί ηε ηῆ ἀπεηδφζεζ ημῦ
παθαζμῦ ἀκενχπμο, ημῦ θεεζνμιέκμο ηαηά ηάξ ἐπζεοιίαξ η῅ξ ἀπάηδξ· ηαί ηῆ ἐπεκδφζεζ ημῦ καμῦ ημῦ ηαηά Θευκ
ηηζζεέκημξ ἐκ πκεφιαηζ. ἖κδφζεζ βάν ἟ι᾵ξ ὁ Θευξ ἟ι῵κ ἱιάηζμκ ζςηδνίμο, ηαί πζη῵κα ε὎θνμζφκδξ· ημοηέζηζ ηήκ ἑηηζηήκ
ηαη᾿ ἦεμξ δζά η῵κ ἀνεη῵κ θζθυζμθμκ πν᾵λζκ, ηαί ηήκ ἄπηαζζημκ ἐκ πκεφιαηζ βκςζηζηήκ εεςνίακ, ἵκα ηαί η῵κ ιεθθυκηςκ
ημῦ εείμο ηαί ἀηδνάημο κοιθ῵κμξ ἀνπζη῵κ ἀπμθαφζςιεκ ἀβαε῵κ. ἖πί ημφημζξ π᾵ζζκ ἀηνζα῵ξ ζημπμῦκηεξ π῵ξ
πενζπαημῦιεκ, ηαί ηί πενί ἑαοη῵κ αμοθεουιεεα· πμθθμφξ βζκχζημκηεξ ημῖξ παν᾿ ἟ι῵κ βζκμιέκμζξ ἀμνάημοξ πανίζηαζεαζ
ιάνηοναξ, μ὎η εἰξ ηυ θαζκυιεκμκ αθέπμκηαξ ιυκμκ, ἀθθ᾿ εἰξ α὎ηάξ παναηφπημκηαξ ηάξ ροπάξ, ηαί ηυ ηνοπηυκ,
δζεθέβπμκηαξ η῅ξ ηανδίαξ.

Πμθθμί βάν, ὡξ ἀθδε῵ξ, πμνμί πακηαπυεεκ ἀββεθζη῵κ Γοκάιεςκ ἟ι᾵ξ πενζεζηήηαζζ, ηά βζκυιεκά ηε ηαί θεβυιεκα παν᾿
἟ι῵κ, ηαί κμμφιεκα, ιέπνζ ηαί ρζθ῅ξ ἐκεοιήζεςξ, δζ᾿ ἀηνζαείαξ πάζδξ ἐκ μ὎νακῶ ηαηαβνάθμκηεξ, πνυξ ἔθεβπμκ ἟ι῵κ ἐκ
ηῆ θμαενᾶ ἟ιένα η῅ξ ηνίζεςξ· ὅηε π᾵ζα η῵κ ὁναη῵κ ἟ ηηίζζξ ηθμκμοιέκδ ηαη᾿ ἔπεζλζκ ἄθαημκ πνυξ ηήκ μἰηείακ ὠεεῖηαζ
ζοκηέθεζακ· ηαί μ὎νακυξ ηαί β῅ ῥμζγδδυκ πανεθεφζμκηαζ· ηαί ηά δζά ιέζμο ζημζπεῖα ηαοζμφιεκα θοεήζεηαζ· ηαί ἔζηαζ

Σελίδα 7 από 85
μ὎νακυξ ηαζκυξ ηαί β῅ ηαζκή, ηαί ηά ἐπί ημφημζξ. Ἡκίηα ενυκμζ πνμηίεεκηαζ, ηαί Παθαζυξ ἟ιεν῵κ πνμηαεέγεηαζ, ηαί
αίαθμζ ἀκμίβμκηαζ, η῵κ ἟ιεηένςκ ἔνβςκ ηε ηαί θυβςκ ηαί κμδιάηςκ ηά ἔββναθα πζζη῵κ ηε ηαί ἀκμεεφηςξ ἔπμοζαζ· πίθζαί
ηε πζθζάδεξ ἀββέθςκ θεζημονβμῦζζκ α὎ηῶ, ηαί ιονίαζ ιονζάδεξ α὎ηῶ πανεζηήηαζζ· ηαί ἀπεζθή θνζηχδδξ αἰεμιέκμο
(ηαζμιέκμο) πονυξ πακηαπμῦ δζαηνέπμοζα, ηαί ηά ηφηθῳ πάκηα πενζθαιαάκμοζα, ηαί ὄνδ ὡζεί ηδνυκ ἐηηήημοζα.
Πμηαιυξ βάν πονυξ, θδζίκ, εἶθηεκ ἔιπνμζεεκ α὎ημῦ. Ἡκίηα ηάνηανμξ, ηαί αυενμξ ἀπακήξ ηαί ἀκείηαζημξ, ηαί ζηυημξ
ἐλχηενμκ, ηαί ζηχθδλ ἀημίιδημξ ἀκαδεζπε῵ζζ πανυκηα· ηαί ἐπ᾿ α὎ημῖξ θυαμξ εἰζηήηεζ δζά πάκηςκ ιεηέςνμξ
ἐηδεπμιέκςκ ηήκ ἔηααζζκ· ηαί ὁνβ῅ξ ἄββεθμζ ημθαζηζηυκ πῦν ἀπμζηίθαμκηεξ, πῦν δέ αθέπμκηεξ, ηαί πῦν ἀκαπκέμκηεξ,
ἕημζιμζ πνυξ π᾵ζακ ἐηδίηδζζκ πάζδξ πανακμιίαξ ἐζηήηαζζ. Π᾵ζά ηε πνυξ ημφημζξ ηηίζζξ ἐπίβεζυξ ηε ηαί ἐπμονάκζμξ, ὅζδ
ηε ἐκ ἀββέθμζξ, ηαί ηαῖξ ὏πέν ἀββέθμοξ δοκάιεζζ, ηαί ὅζδ ἀκενχπμζξ, πανίζηαηαζ ιεηά ηνυιμο ηήκ θμαενάκ η῅ξ εείαξ
αμοθ῅ξ ἐηδεπμιέκδ θακένςζζκ· ἐθ᾿ ὧκ ἁπάκηςκ, αἱ πάκηςκ ἟ι῵κ ἀκαβκςζεήζμκηαζ πνάλεζξ, ηαί η῵κ ηνοπη῵κ ἟
βφικςζζξ βεκήζεηαζ· ὥζηε πάκηαξ μὕηςξ βζκχζηεζκ ἀθθήθςκ ηάξ ἁιανηίαξ, ὡξ ἕηαζημξ ηάξ ἑαοημῦ, ηήκ αίαθμκ ἁπθακ῵ξ
ἀκαβζκχζηςκ η῅ξ ἑαοημῦ ζοκεζδήζεςξ. ἖θέβλς βάν ζε, θδζί, ηαί παναζηήζς ηαηά πνυζςπυκ ζμο ηάξ ἁιανηίαξ ζμο.
Καί πάθζκ· Κοηθχζεζ α὎ημφξ ηά δζααμφθζα α὎η῵κ.

Καί ἰδμφ ἄκενςπμξ ηαί ηυ ἔνβμκ α὎ημῦ, ηαί δζηαζηήξ ἀπαναθυβζζημξ, πανζζηαιέκδκ ἔπςκ ηήκ θμαενάκ ηαί ιεβαθμπνεπ῅
η῵κ μ὎νακίςκ ηαβιάηςκ δφκαιζκ, ὏ρδθυξ πνμηαεέγεηαζ, π᾵ζακ ἀπαζηνάπηςκ δζηαζμζφκδκ, ηαί ἑηάζηῳ δζ᾿ ἀπμθάζεςξ
ἀθδεμῦξ ηαί δζηαίαξ ἀπμκέιςκ ηά πνυξ ἀλίακ· ημῖξ ιέκ ἐη δελζ῵κ δζά ηάξ ηαθάξ πνάλεζξ ζηαεεῖζζκ, ιεζθζπίςξ ηήκ
἟ημζιαζιέκδκ ἀπυ ηαηααμθ῅ξ ηυζιμο η῵κ μ὎νακ῵κ ααζζθείακ δζδμφξ· ημφξ δέ ηήκ ἐλ ε὎ςκφιςκ δζά ηήκ ἐνδιίακ η῵κ
ἀβαε῵κ ἔνβςκ ζηάζζκ θαπυκηαξ, εἰξ ηυ αἰχκζμκ πῦν, ηυ ἟ημζιαζιέκμκ ηῶ δζααυθῳ ηαί ημῖξ ἀββέθμζξ α὎ημῦ, ιεη᾿ ὁνβ῅ξ
ἀπςεμφιεκμξ. Σίξ ἐηεῖκμ ηυ πῦν ἐκέβηεζ ιαζκυιεκμκ; Σίξ μ὎ ηαηαπηήζεζ ηυ λέκμκ ἐηείκμο ημῦ ζηχθδημξ εέαια; Σίξ ημῦ
ζηυημοξ ἐηείκμο ημῦ ἐλςηένμο ηυ ηαπφ ηε ὁιμῦ ηαί αανφ θένεζκ δοκήζεηαζ; Σίξ ιοηχιεκμκ ηυ ηάνηανμκ, ηαί ἐη ποειέκμξ
α὎ηῶ ζοκακααναζζμιέκδκ ηήκ ἄαοζζμκ ὏πμζηήζεηαζ; Σίξ η῵κ ἐπί ημφηῳ ηεηαβιέκςκ ἀββέθςκ ηυ δνζιφ ηε ηαί αθμζονυκ
ημῦ αθέιιαημξ, ηαί ημῦ πνμζχπμο ηυ ηαηδθέξ μ὎π ὏πμηνέιεζ δμκμφιεκμξ; Σίξ ηυ πάκηςκ δεζκυηενμκ η῵κ ηαη῵κ, ηήκ
ἀπμζηνμθήκ ημῦ πνμζχπμο ημῦ θφζεζ πνάμο ηαί θζθακενχπμο Θεμῦ ηαί μἰηηείνιμκμξ μ὎ θμαδεήζεηαζ, ᾧ π᾵ζα ηηίζζξ
ζοκαπμζηνέθεηαί ηε ηαί ζοιαδεθφηηεηαζ, ημφξ δζά θζθαπεπεήιμκα βκχιδκ ἑαοημφξ ημζμφημζξ ηαημῖξ πενζπείνακηαξ,
ἀβακαηημῦζα ηαη᾿ α὎η῵κ ἐκδίηςξ, ὡξ ημζμῦημκ ἑαοημῖξ θακ῅καζ ηυκ θφζεζ ηε ηαί ιυκμκ θζθάκενςπμκ Θευκ αζαζαιέκςκ;
Σίξ ηήκ ηαηά ζοκείδδζζκ ἀπένακημκ αἰζπφκδκ ἔζεζεαζ ιέθθμοζακ ἐπί ηῆ θακενχζεζ η῵κ ηνοπη῵κ ὏πμζηήζεηαζ; ηίξ ηυκ
ἀζίβδημκ ηθαοειυκ, ηαί ηυ πζηνυκ ἐηεῖκμ ηαί ἀκυδημκ δάηνομκ, ηαί ηυ ανοβιυκ η῵κ ὀδυκηςκ, ηαί ημφξ ηςηοημφξ η῵κ ἐκ
ηαῖξ ααζάκμζξ πζεγμιέκςκ, ἤ ηυκ ἐη η῅ξ ιεηαιεθείαξ πυκμκ ηαηά ιέζδξ α὎η῵κ ἐπζηείιεκμκ η῅ξ ηανδίαξ, ηαί δζαζιφπμκηα
δζηαίςξ α὎η῵κ η῅ξ ροπ῅ξ ηυκ ποειέκα, ιεην῅ζαζ δοκήζεηαζ; Σίξ ηήκ ἐββζκμιέκδκ α὎ημῖξ ζηεκμπςνίακ ἐη ημῦ ιή ἐθπίγεζκ
πνμεεζιίακ ιεηαπμζήζεςξ, ηαί ηέθμξ η῅ξ ἐπζηεζιέκδξ ημθάζεςξ, ιδδέ η῅ξ πνυξ ηυ εὖ γῆκ πάθζκ ιεηααμθ῅ξ ἐηδέπεζεαζ
πνμζδμηίακ, ἐλεζπεῖκ ἐζηζκ ἱηακυξ. Σεθεοηαῖμκ βάν ηαί ιυκμκ, ηαί θμαενυκ ἐηεῖκμ ηαί δίηαζμκ ὡξ ἀθδε῵ξ ἐζηζ ηυ
ηνζηήνζμκ, ηαί δίηαζμκ πθέμκ ἤ ὅζμκ ἐπίθμαμκ, ηαί δζά ημῦημ ηοπυκ θμαενχηενμκ, ὅηζ ηαί δίηαζμκ· ηαί πάκηαξ ἑαοηῶ
ηαηά ηήκ δζηαίακ ημῦ Θεμῦ ρ῅θμκ ημφξ αἰ῵καξ ἐκαπμηθεῖμκ. Σίξ ηάξ μἰιςβάξ ηαί ημφξ ζηεκαβιμφξ ημφξ ἐη ιέζδξ α὎η῵κ
πνμθενμιέκμοξ η῅ξ ηανδίαξ, ηαί α὎η῵κ ηαεαπημιέκμοξ η῵κ ιοεθ῵κ, ηαί πζην῵ξ ηά ζπθάπκα ηαηαδάηκμκηαξ ἐπί κμῦκ
θααχκ, δαηνφςκ ἐθεφεενμξ εἶκαζ δοκήζεηαζ; Σίξ ηυκ εν῅κμκ ηαί ηυκ ὁθμθονιυκ ἐκέβηῃ πςνίξ ὀδφκδξ ηαί η῅ξ ἐπ᾿ α὎ηῆ
ηαηδθείαξ, ηαί ιεε᾿ μἵςκ πνμθενμιέκμοξ η῵κ ἐη ιεηαιεθείαξ θυβςκ, η῵κ ηε πνυξ ἑαοηυκ ἑηάζημο η῵κ ημθαγμιέκςκ, ηαί
πάκηςκ πνυξ ἅπακηαξ;

Συηε βάν ἀθδεήξ ἐπζβκχιςκ η῵κ ἐαοημῦ πηαζζιάηςκ ηαεέζηδηεκ ἕηαζημξ, ὅηακ ἐθ᾿ ἑαοη῵κ βοικά θακ῵ζζ ηά πνάβιαηα,
ηαί πακηυξ ηαθφιιαημξ ἀπάηδξ ἐθεφεενα. Γζηαία ἟ ηνίζζξ ζμο, ὁ Θευξ· ἐηάθεζξ βάν ἟ι᾵ξ, ηαί μ὎π ὏πδημφμιέκ ζμο·
θυβμοξ δέ πανεῖπεξ ἟ιῖκ, ηαί μ὎ πνμζείπμιεκ, ἀθθ᾿ ἀηφνμοξ ἐπμζμῦιεκ ηάξ ζάξ αμοθάξ· ημῖξ δέ ζμῖξ θυβμζξ μ὎
πνμζείπμιεκ. Σμζβανμῦκ δζηαίςξ ἦθεεκ ἐθ ἟ι᾵ξ ἀπχθεζα, ηαί ὄθεενμξ, ηαί ηαηαζβίξ, ηαί εθίρζξ, ηαί πμθζμνηία· ηαί κῦκ
἟ιεῖξ ἐπζηαθμφιεεά ζε, ηαί μ὎η εἰζαημφεζξ· γδημῦιεκ πανά ζμῦ, ηαί μ὎π ε὏νίζημιεκ ἔθεμξ· μ὎δέ βάν ἟ιεῖξ
εἰζδημφζαιέκ ζμο η῵κ θυβςκ· μ὎δέ ηῶ πθδζίμκ ἐπμζήζαιεκ ἔθεμξ. Οἱ βάν ιζζήζακηεξ ζμθίακ, ηαί ηυκ θυαμκ Κονίμο ιή
πνμεθυιεκμζ, ιδδέ εεθήζακηεξ Θεμῦ πνμζέπεζκ αμοθαῖξ, ημζμφημοξ δνεπυιεεα η῵κ μἰηείςκ ζπενιάηςκ ημφξ ηανπμφξ,
ηαί η῅ξ ἑαοη῵κ ἀκμίαξ ἐιπζπθχιεεα. Ἀπεηφθθςζε βάν ἟ι᾵ξ ἟ ἀπάηδ ημῦ αίμο, ηαί μ὎η ἔβκςιεκ ιοζηήνζα Θεμῦ· μ὎δέ
ιζζευκ εἶκαζ ηυ ζφκμθμκ ἞θπίζαιεκ ὁζζυηδημξ. Γζά ημῦημ ηνίαμζξ ἀκμιίαξ ἐκεπθήζεδιεκ, ηαί δζςδεφζαιεκ ἐνήιμοξ

Σελίδα 8 από 85
ἀαάημοξ, δδθαδή εείαξ ἐπζζημπ῅ξ, ηήκ δέ ὁδυκ Κονίμο μ὎η ἔβκςιεκ. Καί κῦκ ηί ὠθέθδζεκ ἟ι᾵ξ ἟ ὏πενδθάκζα , ηαί ηί ὁ
πθμῦημξ ιεηά ἀθαγμκείαξ ζοιαέαθδηαζ ἟ιῖκ; Παν῅θεεκ ἐηεῖκα πάκηα, ὡξ ζηζά, ηαί ὡξ ἀββεθία παναηνέπμοζα, ηαί ὡξ κῦξ
δζενπμιέκδ ηοιαζκυιεκμκ ὕδςν· ἧξ δζααάζδξ μ὎η ἔζηζκ ἴπκμξ ε὏νεῖκ, μ὎δέ ἀηναπυκ ηνυπεςξ α὎η῅ξ ἐκ ηφιαζζκ· ἤ ὡξ
ὀνκέμο δζαπηάκημξ ἀένα, μ὎εέκ ε὏νίζηεηαζ ηεηιήνζμκ πμνείαξ. Παν῅θεεκ ἐηεῖκα πάκηα, ημῦημ ηυ πῦν ἟ιῖκ ἀθέκηα
ηθδνμκμιίακ, εἰξ πάκηαξ δζαιέκμοζακ ημφξ αἰ῵καξ.

Γζηαία ἟ ηνίζζξ ζμο, ὁ Θευξ· ηά α὎ηά βάν θέβμκηεξ μ὎δέπμηε θμζπυκ παοζυιεεα· ἐηαθμφιεεα, ηαί μ὎π ὏πδημφμιεκ·
ἐκμοεεημφιεεα, ηαί μ὎ πνμζείπμιεκ. Πενί ημφηςκ ηαε᾿ ἑηάζηδκ ἟ιένακ ἐδζδαζηυιεεα η῵κ δεζκ῵κ, ηαί ηαηεθνμκμῦιεκ
η῵κ θεβμιέκςκ. Ο὎η ἐθφπεζ ἟ι᾵ξ ηυηε ηἄκ ιζηνυκ ηά πενί ημφηςκ ῥήιαηα· ἐπεί μ὎η ἄκ κῦκ ζθμδν῵ξ μὕηςξ ἐθφπεζ ηά
πνάβιαηα· θ῅νμξ ἟ιῖκ ἐκμιίγεημ ηά κῦκ ἟ι῵κ ζοκέπμκηα ηήκ γςήκ, ηυηε ζοπκ῵ξ ἐπᾳδυιεκα. Ὤ η῅ξ ῥᾳεοιίαξ! ὤ η῅ξ
ἀπάηδξ! ὤ η῵κ ηαη῵κ αμοθεοιάηςκ! ὤ η῵κ πμκδν῵κ ζοκαθθαβιάηςκ! ὤ ημῦ εαφιαημξ η῅ξ ἐπί ημφημζξ δζηαίαξ ημῦ Θεμῦ
πενί ἟ι᾵ξ ἀπμθάζεςξ! Π῵ξ ἑηάζημο η῵κ ἟ιεηένςκ ἁιανηδιάηςκ εἴδμοξ πνυζθμνμκ ἟ιῖκ ἀκηέδςηε αάζακμκ. Γζ᾿
μἰηηνάκ βάν ηαί ἀπυπηοζημκ ζανηυξ ἟δμκήκ, ηαφηδκ ἔπεζκ ηήκ θμαενάκ δζηαίςξ ηαηεδζηάζεδιεκ βέεκκακ. Συκ γυθμκ ηαί
ηυ ζηυημξ ημῦημ ηυ θνζηηυκ μἰηεῖκ ηαηεηνίεδιεκ, ἐπεζδήπεν ἞βαπήζαιεκ πάκηα ηά αἰζπνά, ηαί εεάιαηα ηαί ἀημφζιαηα
ηαί ῥήιαηα· ηαί πάκηςκ ὁιμῦ η῵κ εείςκ ἀβαε῵κ, ηά ἱππζηά ηαί ηά εέαηνα ηαί ηά ηοκδβέζζα πνμεηζιήζαιεκ· ἐκ μἷξ
δαζιυκςκ ἐπυνεομκ δ῅ιμζ, ηαί π᾵ζα εεία δζ᾿ ἀββέθςκ ἀπ῅κ ἐπζζημπή ηαί ἐπίβκςζζξ· ἔκεα ηυ ιέκ ζεικυκ η῅ξ ζςθνμζφκδξ
πμθθμῖξ ηαεοανίγεημ ηνυπμζξ· ηυ δέ η῅ξ ἀημθαζίαξ ηαηυκ ηε ηαί αδεθονυκ πενζθακ῵ξ ἐζεικφκεημ. Γζηαίςξ ημῦ θςηυξ
ἐζηενήεδιεκ κῦκ, ὅηζ πνυξ δυλακ ημῦ πεπμζδηυημξ Θεμῦ ηήκ ηηίζζκ ηαηά ηήκ πνυζηαζνμκ ἟ι῵κ γςήκ μ὎η ἐεεαζάιεεα·
ἀθθ᾿ ἐιμθφκαιεκ ημφξ ὀθεαθιμφξ ἟ι῵κ ηαί ηά ὦηα ηαί ηήκ βθ῵ζζακ· ι᾵θθμκ δέ δζά ημφηςκ ηήκ ηαη᾿ εἰηυκα Θεμῦ
βεβεκδιέκδκ ροπήκ π᾵ζζ ημῖξ ηῶ Θεῶ ιζζμοιέκμζξ εεάιαζί ηε ηαί ἀηνμάιαζζ, ηαί ῥήιαζζ, ηαί ηαῖξ ηαη᾿ ἀθθήθςκ
ααζηακίαζξ ἐθεείναιεκ. Δἰξ δέ ηυκ ηάνηανμκ ηαηεῤῥίθδιεκ, πήλεζ ηαί αοεῶ ηαηά ηαοηυκ ηνοπχιεκμζ δεζκ῵ξ· ἐπεζδή η῅ξ
ιέκ ὏ρδθ῅ξ, ηαί η῵κ ὏ρδθ῵κ ηαί εείςκ πνμλέκμο ηαπεζκμθνμζφκδξ πνμεηνίκαιεκ ηήκ ὏πενδθακίακ· ηαί ηυ η῅ξ ἀνεη῅ξ
ζηεῤῥυκ ηε ηαί ζφκημκμκ δζά ηήκ η῅ξ ζανηυξ ὏πεναάθθμοζακ ενφρζκ ηε ηαί δζάποζζκ ἀπεςζάιεεα. Πμῦ κῦκ ἟ι῵κ ἐζηζκ ἟
὏πενδθακία, ηαί ἟ δζ᾿ α὎ηήκ ἀθαγχκ πνυξ πάκηαξ δζάεεζζξ, ηαί ἟ η῅ξ ζανηυξ αθαηχδδξ ηαί ε὎δζάποημξ ενφρζξ; Ὤ η῅ξ
ἀαμοθίαξ! Ἀκηί βέθςημξ ἀηναημῦ, ηαί ημῦ ἀημθάζημο ρυθμο η῵κ πανεζ῵κ, ὁ αανφξ μὗημξ ανοβιυξ ἐζηζκ ἟ιῖκ η῵κ
ὀδυκηςκ. Σήκ η῵κ εείςκ ηε ηαί ζςηδνίςκ θυβςκ ἀζη῅ζαζ ιάεδζζκ ιή αμοθδεέκηεξ, ἀθθά ιέεδξ ἀιεηνίακ η῅ξ δζά θυβμο
εείαξ πνμηζιήζακηεξ αἰκέζεςξ, δεζκ῵ξ ημθαγυιεεα κῦκ, η῅ξ βθχζζδξ δίρῃ θμαενᾶ δζαηαζμιέκδξ. Ἄλζμκ δέ ηαί ημῦ πνυξ
ημφξ ἀδεθθμφξ ἟ι῵κ ιίζμοξ, θευκμο ηε ηαί δυθμο ηαί ὏πμηνίζεςξ, ἐλ ὧκ ηαί δζ᾿ ὧκ ὁ θυκμξ, θμζδμνίαξ ηε ηαί
ζοημθακηίαξ, ηαί ικδζζηαηίαξ ηαί ρεφδμοξ ηαί ἐπζμνηίαξ δνεπυιεεα ηανπυκ, ημῦημκ ηυκ ἀημίιδημκ ζηχθδηα, ηυ αάεμξ
἟ι῵κ η῅ξ ροπ῅ξ ἀημνέζηςξ ἐζείμκηα. ἖πεζδή η῅ξ ἀβάπδξ ηυ ε὎εέξ δζαζηνέρακηεξ, ἐζημθζχζαιεκ ηήκ ηανδίακ, ηαί η῅ξ
ἀθδεείαξ ηυ ἀπαεέξ δζαθεείνακηεξ, α὎ηήκ ἐζηαιαχζαιεκ· ηαηυκ δζά ιίζμοξ ἑημοζίμο, ἀημφζζμκ ἑαοημῖξ
δδιζμονβήζακηεξ ζηχθδηα, ηαί πμκδνμηένακ ζηαιαυηδηα δζά ρεφδμοξ ὀνφλακηεξ, δ᾿ ἥκ ηῶ Θεῶ ε὎εεῖ ηαί ὀνεῶ μ὎π
἟κχεδιεκ. Α὎ηυξ βάν εἶπε δζά ημῦ ἁβίμο Γααίδ ημῦ πνμθήημο, Ο὎η ἐημθθήεδ ιμζ ηανδία ζηαιαή.

Ἄλζα ημζβανμῦκ ὧκ ἐπνάλαιεκ ἀπμθαιαάκμιεκ ι᾵θθμκ δέ, η῅ξ μἰηείαξ ηαηά πνυεεζζκ δζαεέζεςξ ἄλζα ημιζγυιεεα ηά
ἐπίπεζνα· πονυξ ἟δμκ῅ξ, πῦν βεέκκδξ· ηαί ζηυημοξ ἀβκμίαξ ηαί ἀπάηδξ πνμζηαίνμο, ζηυημξ αἰχκζμκ· ηαί ζηχθδηα
ημθαζηζηυκ ηαί ἀημίιδημκ, ζηχθδημξ ημῦ δζά ιίζμοξ ηαί ρεφδμοξ ηήκ ηανδίακ ζημθζχζακηυξ ηε ηαί ζηαιαχζακημξ· ηαί
ρυθμο πανεζ῵κ ἀζεθβμῦξ ηαί ανάζιαημξ, ρυθμκ ηαί ὀδυκηςκ ανοβιυκ· ηαί ὕρμοξ ὏πενδθακίαξ ιαηαίαξ ηαί δζαπφζεςξ,
πη῵ζζκ ηαί αάεμξ ἀπακέξ, ηαί ζηοβκυηδηα πηήλεςξ. Καί ἁπθ῵ξ εἰπεῖκ, ἑηάζημο η῵κ ἑημοζίςκ ἟ι῵κ ηαη῵κ, ηήκ ἑηάζηῳ
πνυζθμνμκ ἀημφζζμκ ηζιςνίακ δζηαίςξ ἀκηζθαιαάκμιεκ. Ὤ η῅ξ ἐθεεζκυηδημξ ἟ι῵κ! Σί ἟ι᾵ξ ημφξ ἀεθίμοξ, ιή
ηαηαζαέζαζ ηυ πῦν η῅ξ ζανηυξ δζά κδζηείαξ ηαί ἀβνοπκίαξ, ηαί η῵κ η῵κ εείςκ θυβςκ ιεθέηδξ, ηαθ῵κ ὄκηςκ ηαί ε὎ιαν῵κ
ημῦ πονυξ ζαεζηδνίςκ, ηαί ιή ημφηῳ κῦκ ηῶ πονί ηδβακίγεζεαζ; Σί ιή ηαηά θφζζκ ὁνᾶκ ηε ηαί ἀημφεζκ ηαί θαθεῖκ, ημφξ
ὀθεαθιμφξ ηαί ηά ὦηηα ηαί ηήκ βθ῵ηηακ εἰείζαιεκ, ἵκα ιή ημῦημκ εἴπμιεκ κῦκ ηυ γυθμκ, ηαί ηήκ αανοηάηδκ ζζβήκ· ἀθθά
ηαί ἟ιεῖξ ημῦ θςηυξ ηαί ημῦ θυβμο ηαί ζμθίαξ ημῦ Θεμῦ ιεηά η῵κ ἁβίςκ ἀπδθαφμιεκ, ὡξ η῅ξ εείαξ βεκυιεκμζ δυλδξ
εεαηαί ηαί ἀημοζηαί ηαί ὏ικῳδμί; Δἰ δζ᾿ ἀβάπδξ ηυκ ἑημφζζμκ ημῦ ιίζμοξ ἐκεηνχζαιεκ ζηχθδηα, ηαί δζ’ ἀθδεείαξ ηυ
ρεῦδμξ ἞θακίζαιεκ, κῦκ ἄκ ημφημο ημῦ ηαοζηζημῦ ηαεεζζηήηαιεκ ἐθεφεενμζ ζηχθδημξ, ηαί η῵κ θμζπ῵κ ὅζα ἟ι῵κ κῦκ
ζοκέπεζ δεζκά ηήκ γςήκ. Γζηαία ἟ ηνίζζξ ημῦ Θεμῦ. Ο὎π ε὏νίζημιεκ, ὅπεν ιή ἐγδηήζαιεκ. Ο὎η ἀκμίβεηαζ ἟ιῖκ ἟ εφνα η῅ξ
ααζζθείαξ η῵κ μ὎νακ῵κ, ἐπεζδή ηήκ εφνακ η῵κ ἀνεη῵κ δζά πνάλεςξ μ὎η ἐηνμφζαιεκ· μ὎ θαιαάκμιεκ η῵κ αἰςκίςκ

Σελίδα 9 από 85
ἀβαε῵κ ηήκ ἀπυθαοζζκ, ἐπεζδή δζ᾿ ε὎π῅ξ ηήκ πάνζκ η῅ξ βκχζεςξ μ὎η ᾐηήζαιεκ. Ο὎δέκα βάν η῵κ εείςκ ἔζπμιεκ ἔνςηα,
ἀθθά ημῖξ βδΐκμζξ ηυκ κμῦκ ηαηαδήζακηεξ, π᾵ζακ α὎ημῖξ ἟ι῵κ ζοκεθεείναιεκ ηήκ γςήκ. Κἀηεῖκα ιέκ πάκηα ηαπκμῦ
δίηδκ ἀθακζζεέκηα παν῅θεεκ, ὁ δέ η῅ξ ἐπ᾿ α὎ημῖξ δίηδξ θυβμξ ιέκεζ δζά πακηυξ ἀπανυδεοημξ.

Καί ηαῦηα ιέκ ἐηεῖκμζ, η῅ξ εείαξ δζηαζμζφκδξ ιεηαιακεάκμκηεξ ἐλ ὧκ πάζπμοζζ ηήκ δφκαιζκ, ὡξ ηφπῳ πενζθααεῖκ,
ἀθθήθμζξ ηοπυκ δζαθεπεήζμκηαζ· ἐβχ δέ ηίξ βέκμιαζ ὁ ηάθαξ; Σίζζκ ἑνεζδυιεκμξ πνάλεζζκ, ἐθπίζς η῅ξ θμαεν᾵ξ
ἐλαζνεε῅καζ ηαηαηνίζεςξ, πάζδξ ἀνεη῅ξ ηαί βκχζεςξ, ὏πάνπςκ ἔνδιμξ; Γέδμζηα ιή δεεείξ πεῖναξ ηαί πυδαξ, ῥζθ῵ εἰξ
β῅κ βκμθενάκ ηαί ζημηεζκήκ, εἰξ β῅κ ζηυημοξ αἰςκίμο, ἔκεα μ὎η ἔζηζ θέββμξ, μ὎δέ ὁνᾶκ γςήκ ανμη῵κ· ὡξ δήζαξ ημῖξ
πάεεζζκ ἑημοζίςξ ηάξ πναηηζηάξ η῅ξ ροπ῅ξ δοκάιεζξ, ηαί ἀπυ ημῦ εείμο δνυιμο η῅ξ ε὎αββεθζη῅ξ πμθζηείαξ ηςθφζαξ η῅ξ
ροπ῅ξ ηά δζααήιαηα. Οἴιμζ η῅ξ θμαεν᾵ξ αἰζπφκδξ, η῅ξ ιδδέπμηε πέναξ, ἐπμφζδξ, εἰ ιή ιεηαααθχκ, η῵κ πμθθ῵κ ιμο
ηαη῵κ ἐθεφεενμξ βέκμιαζ· Οἴιμζ ημῦ ηθαοειμῦ, ηαί η῵κ πζην῵κ δαηνφςκ, ηαί ημῦ ανοβιμῦ η῵κ ὀδυκηςκ, εἰ ιή κήραξ
ηἄκ ὀρέ πμηε ηυκ ααεφκ ὕπκμκ η῅ξ ῥᾳεοιίαξ ἀπμηζκάλςιαζ, ηαί ηυ ῥοπανυκ ἔκδοια η῅ξ ἁιανηίαξ ἐηδφζςιαζ. Ἀκηί
θςηυξ, ζηυημξ· ἀκηί παν᾵ξ, θφπδ· ἀκηί ἀκέζεςξ, ηυθαζζξ ηαί ζηεκμπςνία ιε πάκηςξ ὏πμδέλμκηαζ. Καί ηυ δή πάκηςκ
ἐθεεζκυηενμκ, ἤ αανφηενμκ εἰπεῖκ ἀθδεέζηενμκ, ὅ ηαί θέβςκ ιυκμκ ὀδοκ῵ιαζ· πυζῳ βε ι᾵θθμκ πάζπςκ (ἰθάζεδηζ,
Υνζζηέ, ηαί ζ῵ζμκ ἟ι᾵ξ ηαφηδξ η῅ξ ὀδφκδξ) ὁ ημῦ Θεμῦ ηαί η῵κ ἁβίςκ α὎ημῦ δοκάιεςκ πςνζζιυξ· ηαί ἟ πνυξ δζάαμθμκ,
ηαί ημφξ πμκδνμφξ δαίιμκαξ μἰηείςζζξ εἰξ ἀεί δζαιέκμοζα· ηαί ηήκ ἐη ημφηςκ ἐθεοεενίακ η῵κ δεζκ῵κ ἀπνμζδυηδημκ
ἔπμοζα. Οἷξ βάν ηαηά ηυκ αἰ῵κα ημῦημκ δζά η῵κ ἐπζηδδεοιάηςκ ἟ι῵κ η῵κ πμκδν῵κ ζοκεῖκαζ ηαηά εεθδηυκ βκςιζη῵ξ
ἐπεθελάιεεα, ζφκ ημφημζξ εἰηυηςξ ἐλ ἀκάβηδξ εἶκαζ ηαηά ηυκ αἰ῵κα ηυκ ιέθθμκηα ηαί ιή εέθμκηεξ ηαηαηνζεδζυιεεα.
Καί ἔζηζ πάζδξ ημθάζεςξ ημθαζηζηχηενυκ ηε ηαί δεζκυηενμκ, ηυ δζά πακηυξ ζοκεῖκαζ ημῖξ ιζζμῦζζ ηαί ιζζμοιέκμζξ, ηαί
ααζάκςκ πςνίξ, ιή ὅηζβε ζφκ ηαφηαζξ· ηεπςνίζεαζ δέ ημῦ ἀβαπ῵κηυξ ηε ηαί ἀβαπςιέκμο. Θευξ βάν ιζζεῖηαζ ηνίκςκ
δζηαίςξ ὏πυ η῵κ ηνζκμιέκςκ, ηαηά θφζζκ ἀβάπδ ηαί ὤκ ηαί ηαθμφιεκμξ· μὔηε ιζζεῖ ημφξ ηνζκμιέκμοξ· πάκηςξ βάν θφζζκ
὏πάνπεζ πάεμοξ ἐθεφεενμξ.

Σαῦηα ηαη᾿ ἀθήεεζακ ἀρεοδ῵ξ ἔζεζεαζ πζζηεφμκηεξ, ἞βαπδιέκε, ιή ἀιεθήζςιεκ ἑαοη῵κ· ἀθθά ζπμοδῆ πάζῃ, ηαε᾿ ὅθδκ
ηήκ δφκαιζκ, ὡξ ἔπμιεκ ηαζνυκ, ηυκ πθάκμκ θφβςιεκ ηυζιμκ ηαί ημζιμηνάημνα. Πανένπεηαζ βάν, ηαί ηά ἐκ α὎ηῶ πάκηα
ιαναίκεηαζ. Ἔζηαζ βάν ὠξ ἀθδε῵ξ, ἔζηαζ ηαζνυξ, ὅηε θμαενά ηζξ αμήζεζ ζάθπζβλ, λέκδκ ἞πμῦζα θςκήκ, ηαί ηυ π᾵κ ημῦημ
θοεήζεηαζ, δζαπίπημκ η῅ξ ἐκ α὎ηῶ κῦκ ὁνςιέκδξ δζαημζιήζεςξ. Καί ὁ ιέκ θαζκυιεκμξ ηυζιμξ πανεθεφζεηαζ, ηήκ μἰηείακ
θαιαάκςκ ζοκηέθεζακ· ὁ δέ κῦκ ηνοπηυιεκμξ η῵κ κμδη῵κ θακήζεηαζ ηυζιμξ, ὀθεαθιμῖξ ηαί ἀημαῖξ ηαί δζακμίαζξ λέκα
πακηάπαζζκ ημιίγςκ ιοζηήνζα. Καί ἟ ιέκ ζάθπζβλ ηαηά ηυ εεῖμκ αμ῵ζα πνυζηαβια, ηάξ ἀπείνμοξ ὏θέκ, ηαί ἀενυςξ η῵κ
ἀκενςπίκςκ ζςιάηςκ ιονζάδαξ, ὡξ ἐλ ὕπκμο ηζκυξ ἀκαζηήζεζ ημῦ εακάημο, πνυξ ἐλέηαζζκ ἄβμοζα· ὁ δέ Θευξ δζηαίαξ
ἑηάζηῳ πνυξ ἅ δζά ημῦ ζχιαημξ ἔπναλεκ, εἴηε ηαθυκ, εἴηε θαῦθμκ, ηαηαλίακ ηάξ ἀιμζαάξ ἀπμδίδςζζκ, ιέβακ ηαί θμαενυκ
ηαί ἔζπαημκ π᾵ζζ ημῖξ μὖζζ δζδμφξ ζοβηθεζζιυκ. Ἀθθά βέκμζημ πάκηαξ ἟ι᾵ξ, ηυκ ηε ζςηήνζμκ η῅ξ βεέκκδξ θυαμκ, ηαί ηυκ
ηίιζμκ πυεμκ η῅ξ η῵κ μ὎νακ῵κ ααζζθείαξ [ηαοηυκ δέ ηονίςξ ἐπ᾿ ἀιθμηένςκ εἰπεῖκ ἔζηζ, Θεμῦ π᾵ζζ πάκηα βζκμιέκμο ηε
ηαί θεβμιέκμο· ηαεχξ ἕηαζημξ ἔπεζ ηαηίαξ ἤ ἀνεη῅ξ πμζυηδημξ] πνυ ὀθεαθι῵κ ἀδζαζηάηςξ ἔπεζκ· ηυκ ιέκ θυαμκ,
πακηεθ῅ η῵κ ηαη῵κ ἟ιῖκ ἀπμπήκ ηαί ἀνβίακ πμζμῦκηα· ηυκ δέ πυεμκ, ηαηά πενζμοζίακ ηαί εἰξ ηάξ η῵κ ἀβαε῵κ πνάλεζξ
ἱθαν῵ξ πνμηνεπυιεκμκ.

Σαῦηα ζμζ παν᾿ ἐιμῦ ημῦ ιζηνμῦ ηαί πέκδημξ, ε὎θμβδιέκε, η῅ξ ἀβάπδξ ἔζης η῅ξ πνυξ ζέ βκςνίζιαηα, θοθαη῅ξ ἕκεηεκ
ηαί ἀζθαθείαξ η῵κ πνμζυκηςκ ζμζ ηαθ῵κ· ἧξ πνῄγεζκ ὏πμθαιαάκς, ηαί ηυ θίακ ηαηά ζέ ηαῖξ ἀνεηαῖξ δζά πάκηςκ
ημζιμφιεκμκ. Ο὎ βάν ἄθθςξ ἔπς ζε δζηαίςξ ἀιείραζεαζ δοκδε῅καζ, η῵κ εἰξ ἐιέ πμθθ῵κ ζμο ηαθ῵κ, ἤ ηαηά ημῦημκ ηυκ
ηνυπμκ δζαηζεέιεκμξ. ΢φκ ἐιμί δέ βκδζίςξ πάκηεξ ὁιμεοιαδυκ μἱ ηαφηδκ δζά ζέ πανμζημῦκηεξ ηήκ πχνακ ηίιζμζ Παηένεξ
ἀζπάγμκηαζ, κοηηυξ ηαί ἟ιέναξ ἀπαφζηςξ ιεηά δαηνφςκ ηυκ Θευκ ἱηεηεφμκηεξ, ἀπμηαηαζη῅ζαζ ιεε᾿ ὏βείαξ ἟ιῖκ ηυκ
἟ι῵κ Γεχνβζμκ, ηυκ ὄκηςξ βθοηφκ ηαί ὁνχιεκμκ ηαί ὀκμιαγυιεκμκ· ἵκα ζφκ α὎ηῶ ηήκ ηε πανμῦζακ ἀαθαα῵ξ
δζμδεφζςιεκ γςήκ, ηαί ιεθθμφζδξ πάνζημξ ημῦ θζθακενχπμο Θεμῦ ηαί δμη῅νμξ η῵κ ἀβαε῵κ ἀπμθαφζςιεκ·
πνεζαεομφζδξ ὏πέν ἟ι῵κ, ηαί ηυκ Θευκ ἟ιῖκ ἱθεμοιέκδξ η῅ξ πακαβίαξ ἐκδυλμο Γεζπμίκδξ ἟ι῵κ Θεμηυημο ηαί
ἀεζπανεέκμο Μανίαξ, ζφκ π᾵ζζ ημῖξ ἁβίμζξ. Ἀιήκ.

Σελίδα 10 από 85

΢ΥΟΛΗΑ

1. Ὄνα πενί ἀνπ῅ξ ἀκενςπίκδξ.

2. Σίκα πνή γδηεῖκ ηαί εέθεζκ· ηαί ηίκα παναπςνεῖκ ηῶ Θεῶ.

3. Ὅηζ ηυ ἀνπεῖκ ηαί ἄνπεζεαζ, ηαί πθμοηεῖκ ηαί πέκεζεαζ, μὔηε θφζεχξ ἐζηζκ, μὔηε βκχιδξ, ἀθθά η῅ξ ἀβμφζδξ ηά πάκηα
Πνμκμίαξ.

4. Ὅνμξ ημῦ ἐθ᾿ ἟ιῖκ, ἤβμοκ ημῦ α὎ηελμοζίμο.

5. Ὅνμξ ημῦ μ὎η ἐθ᾿ ἟ιῖκ, εἴημοκ η῵κ ιή ὏πυ ηυ α὎ηελμφζζμκ.

6. Σά ἄηνα θέβεζ ηήκ βέκεζζκ ηαί ηήκ θεμνάκ, ιέζμκ δέ βεκέζεςξ ηαί θεμν᾵ξ ἐζηζ ηυ βεκδηυκ· ἐθ᾿ μὗ πμθθάηζξ ἟ θεμνά
πνμθαιαάκεζ ηήκ βέκεζζκ· ἄια ηῆ βεκέζεζ πενί ηυ βζκυιεκμκ ζοκεζζεζμῦζα, ηαί ηήκ α὎ημῦ πνίκ βεκέζεαζ δαθεείνμοζα
ζφζηαζζκ.

7. Οἱ ηήκ ροπήκ ηῆ ζπέζεζ η῵κ αἰζεήζεςκ ἔπμκηεξ πνμζδθμοιέκδκ, μ὎ ζχγμκηαζ, θδζί, ηἄκ ἀνβ῵ζζκ ἀπυ η῵κ ηενπυκηςκ
ηάξ αἰζεήζεζξ παε῵κ, εἰ ιή ηεθείςξ η῅ξ πνυξ ηάξ αἰζεήζεζξ ζπέζεςξ ηήκ ροπήκ ἀπμζηήζςζζκ· ὡξ μ὎δέ ὁ ιαηάνζμξ Λχη,
εἰ ιή ἐλ῅θεε ΢μδυιςκ, ηἄκ μ὎η ἐπμίεζ ηά ΢μδμιζη῵κ, μ὎η ἄκ δζέθοβε ημῦ πονυξ ηήκ ηαηάααζζκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Β’. ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ΚΟΤΒΗΚΟΤΛΑΡΗΟΝ, ΠΔΡΗ ΑΓΑΠΖ΢

Β´. Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Ἰςάκκδκ ημοαζημοθάνζμκ, πενί ἀβάπδξ.

Σ῅ξ πνυξ ηυκ Θευκ ηαηά πάνζκ ηαί ηυκ πθδζίμκ ἁβίαξ ἀβάπδξ ἀκηεπμιέκμοξ ὏ι᾵ξ, εεμθφθαηημζ, ηαί ημῖξ ηαεήημοζζ
ηνυπμζξ ἐπζιεθμοιέκμοξ, ηαί ἤδδ ιέκ ιαεχκ παν᾿ ἐιαοημῦ πανχκ, ηαί ἀπχκ δέ μ὎π ἦηημκ, εἰ ιή ηαί ι᾵θθμκ ημῦ πανεῖκαζ,
ηυ πάζπεζκ ὅζα η῅ξ εείαξ ἀβάπδξ ἴδζα ηαί ἔζηζ ηαί θέβεηαζ, ἵκα ηαί ημῦημ εεῖμκ ἔπδηε, ηυ ηαη᾿ ἀνεηήκ ἀπενίβναθμκ ηαί
ἀυνζζημκ· ηυ ιή πανυκηαξ ιυκμκ ε὎ενβεηεῖκ, ἀθθά ηαί ἀπυκηαξ πνμεοιεῖζεαζ, ηαί πμθθῶ ἀπῳηζζιέκμοξ ηῶ ημπζηῶ
δζαζηήιαηζ· ηαί ηήκ εἰξ ι῅ημξ ηαφηδξ ἐπίδμζζκ ἑηάζημηε ιακεάκςκ δζά η῵κ ἐκηαῦεα παναβζκμιέκςκ, μ὎ ιήκ ἀθθά ηαί δζά
η῵κ ηζιίςκ ὏ι῵κ ζοθθαα῵κ, ὡξ δζ᾿ ἐζυπηνμο ηήκ ἐιπνέπμοζακ ὏ιῖκ η῅ξ εείαξ πάνζημξ ιμνθήκ εἰημκζγυιεκμξ, εἰηυηςξ
παίνς ηαί ε὎θναίκμιαζ· ηαί ε὎πανζζη῵κ ὏πέν ὏ι῵κ ηῶ δμηήνζ η῵κ ἀβαε῵κ Θεῶ, ηαί ιεηά ημῦ ἁβίμο Ἀπμζηυθμο αμ῵κ μ὎
παφμιαζ· Δ὎θμβδηυξ ὁ Θευξ ηαί Παηήν ημῦ Κονίμο ἟ι῵κ Ἰδζμῦ Υνζζημῦ, ὁ ε὎θμβήζαξ ὏ι᾵ξ ἐκ πάζῃ ε὎θμβίᾳ
πκεοιαηζηῆ ἐκ ημῖξ ἐπμονακίμζξ· πεπεζζιέκμξ ιάθζζηα, ηαί βζκχζηςκ ηήκ ἁβίακ ὏ι῵κ ροπήκ, η῅ξ ἐι῅ξ ἀεθίαξ ἐκ πκεφιαηζ
δζ᾿ ἀβάπδξ ἀθφηςξ ἞νη῅ζεαζ, δεζιυκ θίθζμκ ἔπμοζακ ηυκ κυιμκ η῅ξ πάνζημξ, ηαε᾿ ὅκ ἑαοημῖξ ἀμνάηςξ ιε ζοκάπημκηεξ,
ζοιθαζδνφκεηε, ηυ ἐιυκ ἐη η῅ξ ἁιανηίαξ αἶζπμξ ηῆ παναεέζεζ η῵κ ἰδίςκ ηαθ῵κ ἀθακίγμκηεξ. Ο὎δέκ βάν ὄκηςξ η῅ξ εείαξ
ἀβάπδξ εεμεζδέζηενμκ, μ὎δέ ιοζηδνζςδέζηενμκ, μ὎δέ ἀκενχπμζξ πνυξ εέςζζκ ὏ρδθυηενμκ· ὅηζ πάκηα ἐκ ἑαοηῆ

Σελίδα 11 από 85
ζοθθααμῦζα ἔπεζ ηά ηαθά, ὅζα η῅ξ ἀθδεείαξ ὁ θυβμξ ἐκ ἀνεη῅ξ εἴδεζ δζέλεζζζ· ηαί πάκηςκ ἀζπέηςξ η῵κ ἐκ ηαηίαξ εἴδεζ
ηαηεζθδιιέκςκ ἀπῴηζζηαζ, ὡξ πθήνςια κυιμο ηαί πνμθδη῵κ(1)· μὕξ δζαδέπεηαζ ηυ η῅ξ ἀβάπδξ ιοζηήνζμκ, ηυ ἟ι᾵ξ εεμφξ
ἐλ ἀκενχπςκ πμζμῦκ, ηαί ζοκηέικμκ πνυξ ηυκ ηαευθμο θυβμκ η῵κ ἐκημθ῵κ ημφξ ιενζημφξ ὏θ᾿ μὗ πάκηεξ ηαη᾿ ε὎δμηίακ
ιμκμεζδ῵ξ πενζέπμκηαζ, ηαί ἐλ μὗ πμθοηνυπςξ ηαη᾿ μἰημκμιίακ ἐηδίδμκηαζ.

Πμῖμκ βάν εἶδμξ η῵κ ἀβαε῵κ μ὎ ηέηηδηαζ ἟ ἀβάπδ; Ο὎ πίζηζκ ηήκ πνχηδκ η῵κ ηαη᾿ ε὎ζέαεζακ πναβιάηςκ ὏πυεεζζκ, ηήκ
ηυκ Θευκ εἶκαζ ηαί ηά εεῖα πθδνμθμνμῦζακ ηυκ ἔπμκηα· ηαί πθέμκ ἤ ὅζμκ ὀθεαθιυξ ηαῖξ ἐπζθακείαζξ πνμζαάθθςκ η῵κ
αἰζεδη῵κ ηήκ πενί α὎η῵κ ημῖξ ὁν῵ζζ δυλακ πανέπεηαζ; Ο὎η ἐθπίδα, ηήκ ὏θζζη῵ζακ ἑαοηῆ ηυ ὄκηςξ ὏θζζηάιεκμκ ἀβαευκ,
ηαί πθέμκ ηαηέπμοζακ, ἤ ὅζμκ πείν ηυ ηῆ ἁθῆ ὏πμπίπημκ η῅ξ ὕθδξ παπφηαημκ; Ο὎ η῵κ πζζηεοεέκηςκ ηε ηαί ἐθπζζεέκηςκ
δίδςζζ ηήκ ἀπυθαοζζκ, δζ᾿ ἑαοη῅ξ ὡξ πανυκηα ηά ιέθθμκηα ηαηά δζάεεζζκ ἔπμοζα; Ο὎ ηαπείκςζζκ ηήκ πνχηδκ αάζζκ η῵κ
ἀνεη῵κ, ηαε᾿ ἥκ ἑαοη῵κ ἐπζβκχιμκεξ βεκέζεαζ, ηαί η῅ξ ὏πενδθακίαξ ηυ ιάηαζμκ μἴδδια ηαηααάθθεζκ δφκακηαζ
[δοκάιεεα]; Ο὎ πναυηδηα, δζ᾿ ἧξ ημφξ ρυβμοξ ηε ηαί ημφξ ἐπαίκμοξ ῥαπίγμιεκ, ηαί η῵κ ἐη δζαιέηνμο ηαη῵κ, δυλδξ ηέ
θδιζ ηαί ἀδμλίαξ, ηήκ ὄπθδζζκ ἀπςεμφιεεα; Ο὎ πνατπάεεζακ, ηαε᾿ ἥκ ηαί πάζπμκηεξ ἀκαθθμίςημζ ιέκμιεκ πνυξ ημφξ
δν῵κηαξ ηαη῵ξ, δοζιεκ῵ξ μ὎δυθςξ δζαηζεέιεκμζ; Ο὎η ἔθεμκ, ηαε᾿ ὅκ ηάξ η῵κ ἄθθςκ ζοιθμνάξ εέθμκηεξ μἰηεζμφιεεα·
ηαί ηυ ζοββεκέξ ηαί ὁιυθοθμκ ἀβκμεῖζεαζ ιή ζοβπςνμφιεεα; Ο὎η ἐβηνάηεζακ ηαί ὏πμιμκήκ, ηαί ιαηνμεοιίακ, ηαί
πνδζηυηδηα, εἰνήκδκ ηε ηαί πανάκ, δζ᾿ ὧκ εοιυκ ηαί ἐπζεοιίακ, ηαί ηήκ ηαοζηζηήκ ημφηςκ γέζζκ, ηαί πφνςζζκ ε὎ιαν῵ξ
ηαηεοκάγμιεκ; Καί ἁπθ῵ξ, ἵκα ζοκεθχκ εἴπς, πάκηςκ ἐζηί η῵κ ἀβαε῵κ ἟ ἀβάπδ ηέθμξ, ὡξ πνυξ Θευκ ηυ η῵κ ἀβαε῵κ
ἀηνυηαημκ, ηαί πακηυξ αἴηζμκ ἀβαεμῦ, ημφξ ἐκ α὎ηῆ πενζπαημῦκηαξ ἄβμοζα ηαί πνμζάβμοζα, ὡξ πζζηή, ηαί ἀδζάπηςημξ
ηαί ιέκμοζα.

Ἡ πίζηζξ βάν αάζζξ ἐζηί η῵κ ιεη᾿ α὎ηήκ, ἐθπίδμξ θέβς ηαί ἀβάπδξ, αεααίςξ ηυ ἀθδεέξ ὏θζζη῵ζα· Ἡ δέ ἐθπίξ, η῵κ ἄηνςκ
ἐζηίκ ἰζπφξ, ἀβάπδξ θέβς ηαί πίζηεςξ, ηυ πζζηυκ ηε δζ᾿ ἑαοη῅ξ ηαί ἐναζηυκ ἀιθμῖκ ὏πμθαίκμοζα, ηαί πνυξ α὎ηυ ηυκ
δνυιμκ δζ᾿ ἑαοη῅ξ πμζεῖζεαζ δζδάζημοζα. Ἡ δέ ἀβάπδ ημφηςκ ἐζηί ζοιπθήνςζζξ, ηυ ἔζπαημκ ὀνεηηυκ ὅθμκ ὅθδ
πενζπηοζζμιέκδ, ηαί ηαφηαζξ η῅ξ ἐπ’ α὎ηυ ηζκήζεςξ ζηάζζκ πανεπμιέκδ, ημῦ πζζηεφεζκ εἶκαζ ηαί ἐθπίγεζκ πανέζεζεαζ, ηυ
ἀπμθαφεζκ πανυκημξ δζ᾿ ἑαοη῅ξ ἀκηεζζάβμοζα. Αὕηδ ιυκδ, ηονίςξ εἰπεῖκ, ηαη᾿ εἰηυκα ημῦ Κηίζακημξ ηυκ ἄκενςπμκ ὄκηα
πανίζηδζζ, ηῶ ιέκ θυβῳ ζμθ῵ξ ηυ ἐθ᾿ ἟ιῖκ ὏πμηάζζμοζα· ημφηῳ δέ ηυκ θυβμκ μ὎π ὏πμηθίκμοζα· ηαί πείεμοζα ηήκ
βκχιδκ ηαηά ηήκ θφζζκ πμνεφεζεαζ, ιδδαι῵ξ πνυξ ηυκ θυβμκ η῅ξ θφζεςξ ζηαζζάγμοζακ· ηαε᾿ ὅκ ἅπακηεξ, ὥζπεν ιίακ
θφζζκ, μὕης δέ ηαί ιίακ βκχιδκ ηαί εέθδια ἕκ, Θεῶ ηαί ἀθθήθμζξ ἔπεζκ δοκάιεεα, μ὎δειίακ πνυξ Θευκ ηαί ἀθθήθμοξ
δζάζηαζζκ ἔπμκηεξ, ὅη᾿ ἄκ ηῶ κυιῳ η῅ξ πάνζημξ, δζ᾿ μὗ ηυκ κυιμκ η῅ξ θφζεςξ βκςιζη῵ξ ἀκαηαζκίγμιεκ, ζημζπεῖμκ
πνμαζνμφιεεα. Ἀιήπακμκ βάν ημφξ ιή πνυηενμκ Θεῶ ηαε᾿ ὁιυκμζακ ζοκαθεέκηαξ, ἀθθήθμζξ ζοιααίκεζκ δφκαζεαζ ηαηά
ηήκ βκχιδκ.

἖πεζδή βάν ηαη᾿ ἀνπάξ ηυκ ἄκενςπμκ ὁ ἀπαηήζαξ δζάαμθμξ, δυθῳ ηαημφνβςξ ιειδπακδιέκῳ δζά θζθαοηίαξ, δζ᾿ ἟δμκ῅ξ
πνμζαμθήκ ἀπαηήζαξ, Θεμῦ ηαί ἀθθήθςκ ἟ι᾵ξ ηαηά ηήκ βκχιδκ δζέζηδζε, ηυ ηε ε὎εέξ δζαηνέραξ, ηαί ηήκ θφζζκ ηαηά
ηυκ ηνυπμκ ημῦημκ ιενίζαξ, ηαηέηειεκ εἰξ πμθθάξ δυλαξ ηαί θακηαζίαξ, ηαί ηήκ ἐθ᾿ ἑηάζηῳ ηαηῶ ιέεμδυκ ηε ηαί
εὕνεζζκ, ηῶ πνυκῳ κυιμκ ηαηέζηδζε, ηαῖξ ἟ι῵κ πνυξ ημῦημ δοκάιεζζ ζοβπνδζάιεκμξ, ηαί πμκδνυκ πνυξ δζαιμκήκ ημῦ
ηαημῦ ημῖξ π᾵ζζκ ἐκεέιεκμξ ἔνεζζια, ηυ ηαηά ηήκ βκχιδκ ἀζφιααημκ· ἀθ᾿ μὗ ηυκ ἄκενςπμκ ἅπαλ η῅ξ ηαηά θφζζκ
ηζκήζεςξ ηναπ῅καζ πανέπεζζε, ηαί πνυξ ηυ ηεηςθοιέκμκ ἀπυ ημῦ ἐπζηεηναιιέκμο ηζκ῅ζαζ ηήκ ὄνελζκ, ηαί ηνία ηά
ιέβζζηα ηαί ἀνπαῖα ηαηά, ηαί πάζδξ ἁπθ῵ξ εἰπεῖκ ηαηίαξ βεκκδηζηά ἑαοηῶ ὏πμζηήζαζεαζ· ἄβκμζακ, θδιί, ηαί θζθαοηίακ,
ηονακκίδα, ἀθθήθςκ ἐλδνηδιέκαξ ηαί δζ᾿ ἀθθήθςκ ζοκζζηαιέκαξ. ἖η βάν η῅ξ πενί Θεμῦ ἀβκμίαξ, ἟ θζθαοηία. ἖η δέ
ηαφηδξ, ἟ πνυξ ηυ ζοββεκέξ ηονακκίξ ἐζηζ· ηαί μ὎δείξ ἀκηενεῖ θυβμξ· ηῶ ηαηά πανάπνδζζκ ηνυπῳ η῵κ μἰηείςκ δοκάιεςκ,
θυβμο ηε ηαί ἐπζεοιίαξ ηαί εοιμῦ, ηαφηαξ ὏πμζηδζαιέκςκ· δέμκ θυβῳ ιέκ, ἀκηί η῅ξ ἀβκμίαξ πνυξ ηυκ Θευκ δζά βκχζεςξ
ηαηά γήηδζζκ ιμκχηαημκ ηζκεῖζεαζ· δζ᾿ ἐπζεοιίαξ δέ, ημῦ η῅ξ θζθαοηίαξ πάεμοξ ηαεανυκ ηαηά πυεμκ πνυξ ηυκ Θευκ
ιυκμκ ἐθαφκεζεαζ· ηαί ηῶ εοιῶ ηονακκίδμξ ηεπςνζζιέκῳ, πνυξ ηυ Θεμῦ ιυκμο ηοπεῖκ ἀβςκίγεζεαζ· ηαί ηήκ ἐη ημφηςκ
ηαί δζ᾿ ἥκ ηαῦηα, εείακ ηαί ιαηανίακ ἀβάπδκ δδιζμονβ῅ζαζ, ηήκ Θεῶ ζοκάπημοζάκ ηε, ηαί Θευκ ἀπμθαίκμοζακ ηυκ
θζθυεεμκ. ἖πεζδή ηαῦηα ηαηά εέθδζζκ ιέκ ἰδίακ ημῦ ἀκενχπμο, ἀπάηδκ δέ ημῦ δζααυθμο ζοιαέαδηε ηαη῵ξ πενί ηυκ
ἄκενςπμκ(2), ὁ ηήκ θφζζκ ηαί πμζήζαξ Θευξ, ηαί ἀζεεκήζαζακ ὏πυ ηαηίαξ ζμθ῵ξ ἐλζχιεκμξ, δζ᾿ ἀβάπδκ ηήκ πνυξ ἟ι᾵ξ,

Σελίδα 12 από 85
ἑαοηυκ ἐηέκςζε ιμνθήκ δμφθμο θααχκ, ἀηνέπηςξ ἑαοηῶ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ηαφηδκ ἑκχζαξ, ὅθμξ ηαε᾿ ἟ι᾵ξ ἐλ ἟ι῵κ δζ᾿
἟ι᾵ξ ημζμῦημκ βεκυιεκμξ ἄκενςπμξ, ὅζμκ ημῦ ιή Θευξ εἶκαζ ημῖξ ἀπίζημζξ ἐκμιίγεημ· ηαίημζ ημζμῦημκ ὏πάνπςκ Θευξ,
ὅζμκ ημῖξ πζζημῖξ ὁ ἄῤῥδημξ η῅ξ ε὎ζεαείαξ ηαί ἀθδεήξ ὏πμηίεεηαζ θυβμξ, ἵκα ηαηαθφζῃ ηά ἔνβα ημῦ δζααυθμο, ηαί ηῆ
θφζεζ ἀπνάκημοξ ἀπμδμφξ ηάξ δοκάιεζξ, πάθζκ η῅ξ πνυξ α὎ηυκ ζοκαθείαξ, ηαί ἀθθήθμοξ η῵κ ἀκενχπςκ, ἀκαηαζκίζῃ η῅ξ
ἀβάπδξ ηήκ δφκαιζκ, ηήκ η῅ξ θζθαοηίαξ ἀκηίπαθμκ· η῅ξ πνχηδξ ἁιανηίαξ, ηαί πνχημο βεκκήιαημξ ημῦ δζααυθμο ηαί
παε῵κ η῵κ ιεη᾿ α὎ηήκ ιδηνυξ ηαί μὔζδξ ηαί βζκςζημιέκδξ· ἥκ δζ᾿ ἀβάπδξ ἀθακίζαξ ὁ ἑαοηυκ Θεμῦ παναζπυιεκμξ ἄλζμκ,
ζοκδθάκζζεκ α὎ηῆ ηαί πάκηα ηυκ η῅ξ ηαηίαξ ὄπθμκ, αάζζκ ἄθθδκ ἤ αἰηίακ ημῦ εἶκαζ ιεηά ηαφηδκ μ὎η ἔπμκηα. Ο὎ηέηζ βάν
μἶδεκ ὁ ημζμῦημξ ὏πενδθακίακ, ηυ βκχνζζια η῅ξ ἀκηζεέμο μἰήζεςξ, ηυ ζφκεεημκ ηαηυκ ηαί ἀθθυημημκ. Ἀβκμεῖ δυλακ ηήκ
πίπημοζακ, ηαί ἑαοηῆ ημφξ ηαη᾿ α὎ηήκ θοζςιέκμοξ ηαηααάθθμοζακ. Μαναίκεζ θευκμκ, ηυκ ημφξ ἔπμκηαξ πν῵ημκ δζηαίςξ
ιαναίκμκηα, δζ’ ε὎κμίαξ ἑημοζίμο ημφξ ζοββεκεῖξ μἰηεζμφιεκμξ· εοιυκ ηε ηαί ιζαζθμκίακ ηαί ὀνβήκ ηαί δυθμκ ηαί
὏πυηνζζζκ ηαί εἰνςκείακ ηαί ι῅κζκ ηαί πθεμκελίακ, ηαί πάκηα μἷξ ὁ εἷξ ιειένζζηαζ ἄκενςπμξ, ζοκαπενίγςζε. Σῆ βάν
θζθαοηίᾳ ὡξ ἀνπῆ, ηαεχξ εἶπμκ, ηαί ιδηνί η῵κ ηαη῵κ ἀπμηζθείζῃ, πάκηα ηά ἐλ α὎η῅ξ ηε ηαί ιεη᾿ α὎ηήκ ζοκαπμηίθθεζεαζ
εἴςεεκ· ἐπεζδή ηαφηδξ ιή μὔζδξ, μ὎δέ μ὎δαι῵ξ ηυ πανάπακ ηαηίαξ εἶδμξ, ἤ ἴπκμξ ὏θίζηαζεαζ δφκαηαζ· πάκηα δέ ηά η῅ξ
ἀνεη῅ξ εἴδδ ἀκηεζζάβεζεαζ, ηά ζοιπθδνμῦκηα η῅ξ ἀβάπδξ ηήκ δφκαιζκ, ηήκ ηά ιειενζζιέκα ζοκάβμοζακ, ηαί πνυξ ἕκα
ηαί θυβμκ ηαί ηνυπμκ πάθζκ δδιζμονβμῦζακ ηυκ ἄενςπμκ, ηαί π᾵ζακ ηήκ ἐκ π᾵ζζ ηαηά ηήκ βκχιδκ ἀκζζυηδηά ηε ηαί
δζαθμνάκ ἐλζζμῦζάκ ηε ηαί ὁιαθίγμοζακ· ηαί εἰξ ηήκ ἐπαζκεηήκ ἀκζζυηδηα δευκηςξ πνμαζαάγμοζακ, ἑηάζημο δδθμκυηζ
ημζμῦημκ πνυξ ἑαοηυκ ηαηά πνυεεζζκ ἐθεθημιέκμο ηυκ πέθαξ, ηαί ἑαοημῦ πνμηζι῵κημξ, ὅζμκ ηυ πνίκ α὎ηυκ ἀπε῵ζαζ, ηαί
πνμφπεζκ πνυεοιμξ ἦκ· ηαί ἑαοηυκ ἑημοζίςξ ἑαοημῦ δζ᾿ α὎ηήκ ἀπμθφμκημξ, ηῶ πςνζζιῶ η῵κ ἰδζη῵ξ ηαηά ηήκ βκχιδκ ἐπ᾿
α὎ηῶ κμμοιέκςκ θυβςκ ηε ηαί ἰδζςιάηςκ· ηαί πνυξ ιίακ ἁπθυηδηά ηε ηαί ηαοηυηδηα ζοκαβμιέκμο, ηαε᾿ ἥκ μ὎δείξ
μ὎δαι῵ξ ἐζηζκ μ὎δέκ ημῦ ημζκμῦ δζςνζζιέκμξ, ἀθθ᾿ ἕηαζημξ ἑηάζηῳ, ηαί π᾵ζζκ ἅπακηεξ, ηαί Θεῶ ι᾵θθμκ ἤ ἀθθήθμζξ, εἵξ
ηαεεζηήηαζζ, ηυκ ἕκα δζ᾿ ἑαοη῵κ ημῦ εἶκαζ θυβμκ, ηαί θφζεζ ηαί βκχιῃ ιμκυηαημκ, πνμθαζκυιεκμκ ἔπμκηεξ· ηαί ηυκ ἐκ
ημφηῳ κμμφιεκμκ Θευκ· ᾧ ζοκεεςνεῖζεαζ, ηαί πνυξ ὅκ ἀκααζαάγεζεαζ, ὡξ αἴηζμκ ηαί πμζδηήκ, ὁ ημῦ εἶκαζ η῵κ ὄκηςκ
θυβμξ, ἀηναζθκήκ ιέκ ημζ ηαί ἄπνακημξ δζά πάζδξ πνμζμπ῅ξ ἟θ᾿ ἟ι῵κ θοθαηηυιεκμξ πέθοηεκ, ηαί ηαη᾿ ἔιθνμκα
ζπμοδήκ δζ᾿ ἀνεη῵κ ηαί η῵κ ηαφηαζξ πανεπμιέκςκ πυκςκ, η῵κ πνυξ α὎ηυκ ζηαζζαγυκηςκ παε῵κ ἀπμηαεαζνυιεκμξ.

Ὅπεν ηοπυκ ἐηεῖκμξ ὁ ιέβαξ Ἀαναάι ηαημνεχζαξ, ηαί ἑαοηυκ ηῶ ημῦ εἶκαζ θυβῳ η῅ξ θφζεςξ, ἤ ἑαοηῶ ηυκ θυβμκ
ἀπμηαηαζηήζαξ, ηαί δζά ημφημο ἀπμδμεείξ ηε ηῶ Θεῶ, ηαί ηυκ Θευκ ἀπμθααχκ· θεβέζες ηαί ἄιθς, ἐπεζδή ηαί ἐπ᾿
ἀιθμῖκ ηυ ἀθδεέξ εεςνεῖηαζ· ὡξ ἄκενςπμκ ηυκ Θευκ ἰδεῖκ ἞λζχεδ, ηαί ὏πμδέλαζεαζ, ηεθείῳ ηῶ ηαηά θφζζκ δζά
θζθακενςπίαξ θυβῳ ζοκέκδδιμκ· πνυξ ὅκ ἀκήπεδ, η῵κ ιειενζζιέκςκ ηαί ιενζζη῵κ ἀθείξ ηήκ ἰδζυηδηα, ιδηέηζ ἄθθμκ
παν᾿ ἑαοηυκ ἕηενμκ ἟βμφιεκμξ ἄκενςπμκ, ἀθθ᾿ ὡξ πάκηαξ ηυκ ἕκα, ηαί ὡξ ἕκα ημφξ πάκηαξ βζκχζηςκ· μ὎ ηυκ η῅ξ βκχιδξ
δδθμκυηζ, πενί ἥκ ἟ ζηάζζξ ἐζηί, ηαί ἟ δζαίνεζζξ, ἕςξ ιέκῃ πνυξ ηήκ θφζζκ ἀζφιααημξ· ἀθθά ηυκ η῅ξ θφζεςξ, πενί ἥκ ηυ
ἀπανάθθαηημκ ἕζηδηε, ιμκχηαημκ θυβμκ ζημπμφιεκμξ, ᾧ ζοκειθαίκεζεαζ πάκηςξ ηυκ Θευκ ἐπζζηάιεεα, ηαί δζ᾿ μὗ
δδθμῦζεαζ ὡξ ἀβαευξ ἀκέπεηαζ, ηά ἴδζα μἰηεζμφιεκμξ ηηίζιαηα· ἐπεζδή α὎ηυκ ἐλ ἑαοημῦ, ὡξ ἔζηζ βκ῵καζ ηυκ Θευκ ἟ ηηίζζξ
μ὎ δφκαηαζ. Οὔηε βάν μἷυκ ηε ἦκ ηαηά ηυ εἰηυξ πνυξ ηυκ ἁπθμῦκ ηε ηαί ηαοηυκ ζοκαπε῅καζ, ηυκ ιή ηαοηυκ ἑαοηῶ
βεκυιεκμζ ηαί ἁπθμῦκ, ἀθθ᾿ ἔηζ πμθθμῖξ ηαηά ηήκ βκχιδκ πνυξ ηήκ θφζζκ δζαζνμφιεκμκ ιένεζζ, εἰ ιή πνυηενμκ δζά
θζθακενςπίαξ ηῆ θφζεζ ηήκ βκχιδκ ζοκάραξ, ἕκα ἐπ᾿ ἀιθμῖκ θυβμκ εἰνδκζηυκ ηε ηαί ἀζηαζίαζημκ, ηαί πνυξ μ὎δέκ
μ὎δαι῵ξ ἄθθμ πνμδβμοιέκςξ η῵κ ιεηά Θευκ ηζκμφιεκμκ ἔδεζλε· ηαε᾿ ὅκ ἄηιδημξ ηαί ἀδζαίνεημξ ιέκεζ ἟ θφζζξ ἐκ ημῖξ
ημῦημ θααμῦζζ ηυ πάνζζια· ηαῖξ η῵κ πμθθ῵κ βκςιζηαῖξ ἑηενυηδζζκ μ὎ ζοκδζαηεικμιέκδ. Ο὎ηέηζ βάν πνυξ ηυκδε ηαί
ηυκδε ἄθθμζ ηαί ἄθθμζ βζκυιεκμζ ηήκ θφζζκ ιενίγμοζζκ, ἀθθ’ μἱ α὎ημί πνυξ ημφξ α὎ημφξ δζαιέκμοζζ, ιή ζημπμῦκηεξ ηυ ἐθ᾿
ἑηάζηῳ ηαηά ηήκ βκχιδκ ἴδζμκ, ηαευ ιειένζζηαζ ηά ιειενζζιέκα, ἀθθά ηυ ἐκ π᾵ζζ ηαηά ηήκ θφζζκ ημζκυκ ηαί ἀιένζζημκ,
ηαευ ηά ιειενζζιέκα ζοκάβεηαζ· η῵κ ιενζζη῵κ μ὎δέκ ἑαοηῶ ζοκεπαβυιεκμκ, ηαί δζ᾿ μὗ ημῖξ ἔπμοζζκ ὁ Θευξ ἐιθακίγεηαζ,
ηαηά ηήκ ἰδζυηδηα η῅ξ ἀνεη῅ξ ἑηάζημο δζά θζθακενςπίακ ιμνθμφιεκμξ, ηαί ἐλ α὎η῅ξ ὀκμιαζε῅καζ ηαηαδεπυιεκμξ.
Ἔνβμκ βάν η῅ξ ἀβάπδξ ηεθεζυηαημκ, ηαί η῅ξ ηαη᾿ α὎ηήκ ἐκενβείαξ πέναξ, δζ᾿ ἀκηζδυζεςξ ζπεηζη῅ξ η῵κ ηαη᾿ α὎ηήκ
ζοκδιιέκςκ ἀθθήθμζξ ἐιπνέπεζκ ηά ἰδζχιαηα παναζηεοάγεζκ, ηαί ηάξ ηθήζεζξ· ηαί Θευκ ιέκ ηυκ ἄκενςπμκ πμζεῖκ,
ἄκενςπμκ δέ ηυκ Θευκ πνδιαηίγεζκ ηαί θαίκεζεαζ, δζά ηήκ ιίακ ηαί ἀπανάθθαηημκ ἀιθμηένςκ ηαηά ηυ εέθδια αμφθδζίκ
ηε ηαί ηίκδζζκ, ὡξ ἐπί ηε ημῦ Ἀαναάι, ηαί η῵κ θμζπ῵κ ἁβίςκ ε὏νίζημιεκ. Καί ημῦημ ἴζςξ ἐζηζ, ηυ ἐη πνμζχπμο ημῦ Θεμῦ
εἰνδιέκμκ· ἖κ πενζί πνμθδη῵κ ὡιμζχεδκ· ἟ ημῦ Θεμῦ πνυξ ἕηαζημκ, ἐη η῅ξ ἐκμφζδξ ηαηά πν᾵λζκ ἀνεη῅ξ ἑηάζηῳ δζά
πμθθήκ θζθακενςπίακ ιμνθμπμζία. Υείν βάν πακηυξ δζηαίμο, ἟ ηαη᾿ ἀνεηήκ α὎ημῦ πν᾵λίξ ἐζηζκ· ἐκ ᾗ ηαί δζ᾿ ἧξ ὁ Θευξ
ηήκ πνυξ ἀκενχπμοξ ὁιμίςζζκ δέπεηαζ.

Σελίδα 13 από 85

Μέβα μὖκ ἀβαευκ ἟ ἀβάπδ, ηαί η῵κ ἀβαε῵κ ηυ πν῵ημκ ηαί ἐλαίνεημκ ἀβαευκ, ὡξ Θευκ ηαί ἀκενχπμοξ δζ᾿ ἑαοη῅ξ πενί
ηυκ α὎ηήκ ἔπμκηα ζοκάπημοζα, ηαί ὡξ ἄκενςπμκ ηυκ πμζδηήκ η῵κ ἀκενχπςκ θακ῅καζ παναζηεοάγμοζα, δζά ηήκ ημῦ
εεμοιέκμο πνυξ ηυκ Θευκ ηαηά ηυκ ἀβαευκ ὡξ ἐθζηηυκ ἀκενχπῳ ἀπαναθθαλίακ· ἥκ ἐκενβεῖκ ὏πμθαιαάκς, ηυ ἀβαπ῅ζαζ
Κφνζμκ ηυκ Θευκ ἐλ ὅθδξ η῅ξ ηανδίαξ ηαί ροπ῅ξ ηαί δοκάιεςξ, ηαί ηυκ πθδζίμκ ὡξ ἑαοηυκ. Ὅπεν ἐζηίκ, ἵκα ὡξ ἐκ ὅνῳ
πενζθααχκ εἴπς, ἟ ηαε᾿ ὅθμο πνυξ ηυ πν῵ημκ ἀβαευκ ιεηά η῅ξ ὅθδξ ημῦ ὅθμο ηαηά ηήκ θφζζκ βέκμοξ πνμκμίαξ
ἐκδζάεεημξ ζπέζζξ· ιεε᾿ ἥκ πνυξ μ὎δέκ ἀκχηενυκ ἐζηζκ ἀκααζααζε῅καζ ηυκ θζθυεεμκ ἄκενςπμκ, πάκηςκ α὎ηῶ
δζαααεέκηςκ η῵κ ηαη᾿ ε὎ζέαεζακ ηνυπςκ· ἥκ ἀβάπδκ ηαί μἴδαιεκ ηαί ὀκμιάγμιεκ, μ὎η ἄθθδκ ηαί ἄθθδκ ιειενζζιέκςξ
Θεῶ ηαί ηῶ πθδζίῳ πνμζκέιμκηεξ, ἀθθά ιίακ ηαί ηήκ α὎ηήκ ὅθδκ· Θεῶ ιέκ ὀθεζθμιέκδκ, ἀκενχπμοξ δέ ἀθθήθμζξ
ἐπζζοκάπημοζακ. ἖κένβεζα βάν ηαί ἀπυδεζλζξ ζαθήξ η῅ξ πνυξ ηυκ Θευκ ηεθείαξ ἀβάπδξ ἐζηίκ, ἟ βκδζία δζ᾿ ε὎κμίαξ
ἑημοζίμο πνυξ ηυκ πθδζίμκ δζάεεζζξ. ὇ βάν ιή ἀβαπ῵κ ηυκ ἀδεθθυκ α὎ημῦ ὅκ ἐχναηε, θδζίκ ὁ εεῖμξ ἀπυζημθμξ
Ἰςάκκδξ, ηυκ Θευκ ὅκ μ὎π ἐχναηεκ, μ὎ δφκαηαζ ἀβαπ῅ζαζ. Αὕηδ ἐζηίκ, ἟ η῅ξ ἀθδεείαξ ὁδυξ, ἥκ ἑαοηυκ ὀκμιάζαξ ὁ ημῦ
Θεμῦ Λυβμξ, ημφξ ἐκ α὎ηῆ ὁδεφμκηαξ ηῶ Θεῶ ηαί Παηνί ηαεανμφξ πακημίςκ βεκμιέκμοξ παε῵κ πανίζηδζζκ. Αὕηδ ἐζηίκ
἟ εφνα, δζ᾿ ἧξ ὁ εἰζενπυιεκμξ εἰξ ηά Ἅβζα βίκεηαζ η῵κ ἁβίςκ, ηαί ημῦ ἀπνμζίημο ηάθθμοξ η῅ξ ἁβίαξ ηαί ααζζθζη῅ξ Σνζάδμξ
εεαηήξ βεκέζεαζ ηαείζηαηαζ ἄλζμξ. Αὕηδ ἐζηίκ ἟ ἄιπεθμξ ἟ ἀθδεζκή, ἐκ ᾗ ὁ παβίςξ ἑαοηυκ ἐκνζγχζαξ, εείαξ ηαηαλζμῦηαζ
ιέημπμξ βεκέζεαζ πμζυηδημξ. Γζά ηαφηδκ π᾵ζα κμιζηή ηε ηαί πνμθδηζηή ηαί ε὎αββεθζηή, ηαί ἔζηζ, ηαί ἐηδέδμηαζ
δζδαζηαθία, ἵκα η῵κ ἀῤῥήηςκ ἐπζεοιίακ θααυκηεξ ἀβαε῵κ, ημῖξ ηνυπμζξ ηυκ πυεμκ πζζηχζςιεκ· ημζμῦημκ δζά ηυκ
πμεμφιεκμκ πθάζηδκ ηυ πθάζια ηζιήζακηεξ, ὅζμκ ηῶ πθάζηῃ πανίζηαηαζ, ηαί ὁ η῅ξ θφζεςξ ἀπαζηεῖ θυβμξ, κμιμεεη῵κ ηυ
ἰζυηζιμκ, ηαί π᾵ζακ ηήκ πενί ἕηαζημκ θαζκμιέκδκ ηαηά πνυθδρζκ ἀκζζυηδηα πενζηέικςκ η῅ξ θφζεςξ· ηαί ἑαοηῶ ημφξ
πάκηαξ ηαηά ιίακ ηαοηυηδημξ δφκαιζκ πενζηθείςκ.

Γζά ηαφηδκ, α὎ηυξ ὁ η῅ξ θφζεςξ πμζδηήξ· ηυ θνζηηυκ ὄκηςξ ηαί πν᾵βια ηαί ἄημοζια! ηήκ θφζζκ ἐκδφεηαζ ηήκ ἟ιεηένακ,
ἑκχζαξ ηαφηδκ ἀηνέπηςξ ἑαοηῶ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ, ἵκα ζηήζῃ ημῦ θένεζεαζ, ηαί πνυξ ἑαοηυκ ζοκαβάβῃ, ηαε᾿ ἑαοηήκ ηαηά
ηήκ βκχιδκ δζάθμνμκ· ηαί θακενάκ ηαηαζηήζῃ ηήκ πακέκδμλμκ η῅ξ ἀβάπδξ ὁδυκ, η῅ξ εείαξ ὄκηςξ ηαί εεμπμζμῦ, ηαί πνυξ
Θευκ ἀβμφζδξ· εἰνήζες δέ ὅηζ ηαί Θευξ ὏πανπμφζδξ, ἥκ αἱ ἄηακεαζ ηαη᾿ ἀνπάξ η῅ξ θζθαοηίαξ ἐηάθορακ· ηαί ημῖξ ὏πέν
἟ι῵κ παεήιαζζκ ἐκ ἑαοηῶ πνμηοπχζαξ, ηαεανάκ ηςθοιάηςκ ημῖξ π᾵ζζ πανίζδηαζ· ημφξ θίεμοξ ημφξ ἐκ α὎ηῆ δζά η῵κ
α὎ημῦ ιαεδη῵κ δζαῤῥίραξ, ὡξ α὎ηυξ ἐκ ημῖξ πνμθήηαζξ πνμακεθχκδζεκ, εἰπχκ, Καί ημφξ θίεμοξ ἐη η῅ξ ὁδμῦ δζαῤῥίραηε·
ηαί πείζῃ δευκηςξ ἟ι᾵ξ ἑαοημῦ ηε ηαί ἀθθήθςκ ημζμῦημκ ἀκηέπεζεαζ, ὅζμκ α὎ηυξ δζ᾿ ἑαοημῦ πνμθααχκ ἐπεδείλαημ, ὏πέν
἟ι῵κ παεεῖκ ἀκαζπυιεκμξ. Γζά ηαφηδκ πάκηεξ μἱ ἅβζμζ ιέπνζ πακηυξ πνυξ ηήκ ἁιανηίακ ἀκηζηαηέζηδζακ, η῅ξ πανμφζδξ
γς῅ξ μ὎δέκα θυβμκ πμζδζάιεκμζ, ηαί ημφξ πμθοεζδεῖξ ημῦ εακάημο ηνυπμοξ ὏πέζηδζακ, ἵκα πνυξ ἑαοημφξ ἀπυ ημῦ
ηυζιμο, ηαί ηυκ Θευκ ζοκαπν῵ζζ, ηαί ηά η῅ξ θφζεςξ ἐθ᾿ ἑαοη῵κ ἑκχζςζζ ῥήβιαηα. Αὕηδ ἐζηίκ ἟ ἀθδεήξ ηαί ἀιχιδημξ
η῵κ πζζη῵κ εεμζμθία, ἧξ ηέθμξ ηυ ἀβαευκ ἐζηζ ηαί ἟ ἀθήεεζα· εἴπεν ἀβαευκ ηυ θζθάκενςπμκ, ηαί ἀθδεέξ, ηυ ηαηά πίζηζκ
θζθυεεμκ· ηά η῅ξ ἀβάπδξ βκςνίζιαηα· ὡξ Θεῶ ηαί ἀθθήθμζξ ημφξ ἀκενχπμοξ ζοκάπημοζα(3), ηαί δζά ημῦημ η῵κ ἀβαε῵κ
ηήκ δζαιμκήκ ἀδζάπηςημκ ἔπμοζα.

Σαφηδξ ἐναζηαί βκδζζχηαημζ η῅ξ εείαξ ηαί ιαηανίαξ ὁδμῦ, ηαί ὏ιεῖξ ε὎θμβδιέκμζ βεκυιεκμζ, πνυξ ηυ ηέθμξ ἐθεεῖκ ἀβ῵κα
ηαθυκ ἀβςκίζαζεε, η῵κ μἷξ ἟ πνυξ ηυ πέναξ ηαφηδξ δζάααζζξ βίκεηαζ, ηναηαζ῵ξ ἀκηεπυιεκμζ· θζθακενςπίαξ θέβς,
θζθαδεθθίαξ, θζθμλεκίαξ, θζθμπηςπίαξ, ζοιπαεείαξ, ἐθεδιμζφκδξ, ηαπεζκχζεςξ, πναυηδημξ, πνατπαεείαξ, ὏πμιμκ῅ξ,
ἀμνβδζίαξ, ιαηνμεοιίαξ, ηανηενίαξ, πνδζηυηδημξ, ἀκμπ῅ξ, ε὎κμίαξ, εἰνήκδξ πνυξ πάκηαξ· ἐλ ὧκ ἤ δζ᾿ ὧκ ἟ η῅ξ ἀβάπδξ
πάνζξ δδιζμονβδιέκδ, πνυξ ηυκ Θευκ ἄβεζ εεμονβδεέκηα ηυκ δδιζμονβήζακηα ἄκενςπμκ. Ἡ ἀβάπδ βάν, θδζίκ ὁ εεῖμξ
Ἀπυζημθμξ, ι᾵θθμκ δέ ὁ δζ᾿ α὎ημῦ ηαῦηα θαθήζαξ Υνζζηυξ, ιαηνμεοιεῖ, πνδζηεφεηαζ, μ὎ γδθμῖ, μ὎ πενπενεφεηαζ, μ὎
θοζζμῦηαζ, μ὎η ἀζπδιμκεῖ, μ὎ γδηεῖ ηά ἑαοη῅ξ, μ὎ πανμλφκεηαζ, μ὎ θμβίγεηαζ ηυ ηαηυκ, μ὎ παίνεζ ἐπί ηῆ ἀδζηίᾳ, ζοβπαίνεζ
δέ ηῆ ἀθδεείᾳ· πάκηα ὏πμιέκεζ. Ἡ ἀβάπδ μ὎δέπμηε πίπηεζ, ὡξ Θευκ ἔπμοζα ηυκ ιυκμκ ἀδζάπηςημκ ηαί ἀκαθθμίςημκ· ηαί
ηυκ ηαη᾿ α὎ηήκ γ῵κηα ἄκενςπμκ ημζμῦημκ ἀπενβαγμιέκδ, ἵκα ηαί ὏ι᾵ξ ἀπμδελάιεκμξ εἴπῃ δζ᾿ Ἱενειίμο ημῦ πνμθήημο·
Λέβς ὏ιῖκ, Αὕηδ ἟ ὁδυξ η῵κ πνμζηαβιάηςκ ιμο, ηαί ὁ κυιμξ ὁ ὏πάνπςκ εἰξ ηυκ αἰ῵κα. Πάκηεξ μἱ ηναημῦκηεξ α὎ηήκ, εἰξ
γςήκ ηαηακηήζςιεκ· μἱ δέ ηαηαθζπυκηεξ α὎ηήκ , ἀπμεακμῦκηαζ. ἖πζθααμῦ α὎η῅ξ ὁ παῖξ ιμο, ηαί ὅδεοζμκ πνυξ ηήκ
θάιρζκ ηαηέκακηζ ημῦ θςηυξ α὎η῅ξ. Μή δῶξ ἑηένῳ ηήκ δυλακ ζμο, ηαί ηά ζοιθένμκηά ζμζ, ἔεκεζ ἀθθμηνίῳ. Μαηάνζμξ εἶ,

Σελίδα 14 από 85
ὅηζ ηά ἀνεζηά ηῶ Θεῶ βκςζηά ζμί ἐζηζ, ηαί ἔιαεεξ πμῦ ἐζηζ θνυκδζζξ, πμῦ ἐζηζκ ἰζπφξ, πμῦ ἐζηζ ιαηνμαίςζζξ ηαί γςή.
Πμῦ ἐζηζ θ῵ξ ὀθεαθι῵κ ηαί εἰνήκδ, ηαί ἐπέαδξ η῅ξ ὁδμῦ, ηαί ὤθεδκ ζμζ πυῤῥςεεκ. Γζά ημῦημ ἀβάπδζζκ αἰςκίακ
ἀβαπήζς ζε, ηαί ἐθεήζς ζε εἰξ μἰηηείνδια, ηαί μἰημδμιήζς ζε, ηαί μἰημδμιδεήζῃ· ηαί ἐλεθεφζῃ ιεηά ζοκαβςβ῅ξ
ε὎θναζκμιέκςκ, ὅηζ ἐπί ηαῖξ ὁδμῖξ ἔζηδξ· ηαί ηαηεκυδζαξ, ηαί ἞νχηδζαξ ηνίαμοξ Κονίμο αἰςκίμοξ· ηαί εἶδεξ πμῦ ἐζηζκ ἟
ὁδυξ ἟ ἀβαεή, ηαί ἐαάδζζαξ ἐκ α὎ηῆ, ηαί εὗνεξ ἁβζαζιυκ ηῆ ροπῆ ζμο. Καί πάθζκ δζά Ἡζαΐμο· ἖βχ εἰιί ὁ Κφνζμξ ὁ Θευξ
ζμο· δέδεζπά ζμζ ημῦ ε὏νεῖκ ηήκ ὁδυκ η῅ξ δζηαζμζφκδξ, ἐκ ᾗ πμνεφζῃ ἐκ α὎ηῆ, ηαί ἤημοζαξ η῵κ ἐκημθ῵κ ιμο. Γζά ημῦημ
ἐβέκεημ ὡξ πμηαιυξ ἟ εἰνήκδ ζμο, ηαί ἟ δζηαζμζφκδ ζμο ὡξ ηῦια εαθάζζδξ. Κἀβχ δέ ὁ ημῖξ ὏ιεηένμζξ ἐπαβαθθυιεκμξ
ἀβαεμῖξ, ιεηά ημῦ Θεμῦ θέβεζκ ημθιήζς, πανά ημῦ ιεβάθμο θααχκ Ἱενειίμο· Μαηάνζμξ εἶ, ὅηζ ἐλεδφζς ηήκ ζημθήκ ημῦ
πέκεμοξ η῅ξ ηαηχζεχξ ζμο· ηυκ παθαζυκ θδιζ ἄκενςπμκ, ηυκ θεεζνυιεκμκ ηαηά ηάξ ἐπζεοιίαξ η῅ξ ἀπάηδξ· ηαί ἐκεδφζς
ηήκ ε὎πνέπεζακ η῅ξ πανά ημῦ Θεμῦ δυλδξ εἰξ ηυκ αἰ῵κα, ηυκ κέμκ θδιί ἄκενςπμκ, ηυκ ἐκ πκεφιαηζ ηαηά Υνζζηυκ
ηηζγυιεκμκ ηαη᾿ εἰηυκα ημῦ Κηίζακημξ· ηαί πενζεαάθμο ηήκ δζπθμσδα η῅ξ πανά ημῦ Θεμῦ δζηαζμζφκδξ· ηαί ἐπέεμο ηῆ
ηεθαθῆ ηήκ ιίηνακ η῅ξ δυλδξ η῅ξ αἰςκίμο· ηῶ ηε ααζίιῳ ηνυπῳ η῵κ ἀνεη῵κ, ηαί ηῶ η῅ξ ζμθίαξ ἀπηαίζηῳ θυβῳ
ημζιμφιεκμξ. Γζά ημῦημ δείλεζ ὁ Θευξ ηῆ ὏π μ὎νακυκ πάζῃ ηήκ ζήκ θαιπνυηδηα ηαί ηαθέζεζ ηυ ὄκμιά ζμο Δἰνήκδ
δζηαζμζφκδξ, ηαί δυλα εεμζεαείαξ.

Σμφηςκ ἐβχ η῵κ θυβςκ μ὎δέ πθέμκ πνυξ ἀπυδεζλζκ η῅ξ ἀθακμῦξ ηαηά ροπήκ δζαεέζεςξ ηέηηδιαζ· μ὎ βάν ἔπς ηζ η῵κ
὏ιεηένςκ ἐπάλζμκ ἀβαε῵κ, Θεῶ ηαί ὏ιῖκ πνμζεκέβηαζ, πθήκ ημῦ εαοιάγεζκ ὏ι᾵ξ ηαηά δφκαιζκ, ηαί ἀπμδέπεζεαζ
ηαημνεμῦκηαξ, ηαί ζοκήδεζεαζ, Θευκ δζ᾿ ἔνβςκ ἀβαε῵κ ἱθεμοιέκμζξ· ηαί δζ᾿ ὏ι῵κ ηήκ ἀνεηήκ ἐπαζκεῖκ· ηαί δζά η῅ξ
ἀνεη῅ξ ηυκ Θευκ ἀκοικεῖκ, ηήκ ὏ι᾵ξ ηῶ Θεῶ ζοκάπημοζακ. Ὡξ ηα὎ηυκ ιμζ δμηεῖκ εἶκαζ ηαί ἴζμκ, ὏ι᾵ξ ηε ηαί ἀνεηήκ
ἐπαζκέζαζ, ηαί Θευκ ἀκοικ῅ζαζ, ηυκ πανζζάιεκμκ ὏ιῖκ η῅ξ ἀνεη῅ξ ηήκ θαιπνυηδηα· ηήκ ὏ι᾵ξ ιέκ Θεῶ ηαηά πάνζκ
εεμονβμῦζακ, ηῆ ἀκαθήρεζ ηαηά ηυ ἐθζηηυκ ἀκενχπῳ η῵κ εείςκ ἰδζςιάηςκ.

΢ΥΟΛΗΑ.

1. Ὅηζ δίδμηαζ ἟ ἀβάπδ ἀκηί ημῦ κυιμο ηαί η῵κ πνμθδη῵κ· ηαί ὅηζ ἐη ηαφηδξ πάκηεξ μἱ θυβμζ η῵κ ἐκημθ῵κ ἐηδίδμκηαζ, ηαί
὏πυ ηαφηδξ ιμκμεζδ῵ξ πενζέπμκηαζ.

2. Ὅνα ηήκ ηαηά θυβμκ ηαί θφζζκ ηίκδζζκ, ἐλ ἧξ ἀπ᾿ ἀνπ῅ξ ἐηνάπδ ὁ ἄκενςπμξ ζοιαμοθίᾳ ημῦ πμκδνμῦ.

3. Σά η῅ξ ἀβάπδξ ἔνβα η῅ξ ιαηανίαξ, εἰξ ἕκ ζοκάπηεζκ ἀιθί ηυκ ηεηηδιέκμκ, Θευκ ανμημφξ ηε πάκηαξ ἀῤῥήης θυβῳ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Γ’. ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ

Γ´. ¬ - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Σά ηίιζα η῅ξ ὏ιεηέναξ ἐκ Κονίῳ πμεεζκυηδημξ βνάιιαηα δελάιεκμξ, ιεηά η῅ξ πειθεείζδξ ε὎θμβίαξ ημῖξ ε὎θααεζηάημζξ
ιμκαπμῖξ, ημῦ ε὎αβμῦξ ιμκαζηδνίμο ημῦ ἁβίμο ηαί ἐκδυλμο ιάνηονμξ Γεςνβίμο, δ὎πανίζηδζα ηῶ Θεῶ ἐπί ηῆ ημζαφηῃ
὏ι῵κ εἰξ ηυ ηαθυκ πνμεοιίᾳ· ὅηζ δζά ζπμοδ῅ξ η῵κ πεκίᾳ ηαηεζθδιιέκςκ ημφξ δεζιμφξ θφζακηεξ, η῵κ η῅ξ ἁιανηίαξ
ἑαοημφξ δεζι῵κ ἞θεοεενχζαηε· ηαί ζχιαηα ηνέθεζκ πνμεέιεκμζ, ηήκ ἑαοη῵κ ροπήκ εείᾳ δζεενέραηε πάνζηζ, ηἀιμί
δεδχηαηε πνυθαζζκ εεςνίαξ ἀθδεμῦξ δνέραζεαζ ηανπυκ. Ἔβκςκ βάν ηαε᾿ ἑαοηυκ βεκυιεκμξ, ὅημο πάνζκ ὁ Θευξ πάκηαξ
ἐθεεῖκ ηαί ἐθεεῖζεαζ πν῅κ ὏π᾿ ἀθθήθςκ ημφξ ἀκενχπμοξ ἁπθ῵ξ ἐκμιμεέηδζεκ· ὅηζ πνυξ ηῆ θφζεζ ηαί ηῆ βκχιῃ ἀθθήθμζξ

Σελίδα 15 από 85
὏ι᾵ξ ἑκ῵ζαζ αμοθυιεκμξ, ηαί πνυξ ημῦημ ἅπακ ὠε῵κ ὡξ ἀθδε῵ξ ηυ ἀκενχπζκμκ, ηάξ ζςηδνίμοξ θζθακενχπςξ ἟ιῖκ
ἐκημθάξ δζεπάναλεκ· ἀθθ᾿ ἟ η῵κ ἀκενχπςκ θζθαοηία ηαί ζφκεζζξ, ἀθθήθμοξ, ηαί ηυκ κυιμκ, ἤ ἀπςζαιέκδ, ἤ ζμθζζαιέκδ,
εἰξ πμθθάξ ιμίναξ ηήκ ιίακ θφζζκ ηαηέηειε· ηαί ηήκ κῦκ ἐπζηναημῦζακ α὎η῅ξ ἀκαθβδζίακ εἰζδβδζαιέκδ, α὎ηήκ ηαε᾿
ἑαοη῅ξ ηήκ θφζζκ δζά η῅ξ βκχιδξ ἐλχπθζζε. Γζά ημζ ημῦημ, π᾵ξ ὅζηζξ ζχθνμκζ θμβζζιῶ, ηαί θνμκήζεςξ ε὎βεκείᾳ ηαφηδκ
θῦζαζ δζεδφκδηαζ η῅ξ θφζεςξ ηήκ ἀκςιαθίακ, ἑαοηυκ ιέκ πνυ η῵κ ἄθθςκ ἞θέδζε, ηήκ βκχιδκ ηαηά ηήκ θφζζκ
δδιζμονβήζαξ· ηαί Θεῶ ηαηά ηήκ βκχιδκ δζά ηήκ θφζζκ πνμζπςνήζαξ· ηαί δείλαξ ἐθ᾿ ἑαοηυκ, ηίξ ημῦ ηαη᾿ εἰηυκα θυβμο
ὁ ηνυπμξ· ηαί π῵ξ ἑαοηῶ ὁ Θευξ πνεπυκηςξ ηαη᾿ ἀνπάξ, ὁιμίακ ηήκ ἟ιεηένακ θφζζκ, ηαί η῅ξ ἰδίαξ ἀβαευηδημξ ἀνίδδθμκ
ἀπεζηυκζζια δδιζμονβήζαξ ηαηέζηδζεκ· α὎ηήκ ἑαοηῆ ηαηά πάκηα ηήκ α὎ηήκ· ἄιαπμκ, εἰνδκζηήκ, ἀζηαζίαζημκ, πνυξ ηε
Θευκ, ηαί ἑαοηήκ δζ᾿ ἀβάπδξ ἐζθζβιέκδκ· ηαε᾿ ἥκ Θεμῦ ιέκ ἐθεη῵ξ, ἀθθήθςκ δέ ζοιπαε῵ξ ἀκηεπυιεεα. Ἡθέδζε δέ ηαί
ημφξ ἐθεεῖζεαζ ὀθείθμκηαξ· μ὎ ιυκμκ α὎ημῖξ ἐπανηέζαξ, ἀθθά ηαί δζδάλαξ, π῵ξ ηνοπηυιεκμξ ὁ Θευξ δζά η῵κ ἀλζ῵κ
ἐηθαίκεηαζ· ὡξ δφκαζεαζ ηἀηείκμοξ θμζπυκ, ηήκ πενί α὎ημφξ αἰδμοιέκμοξ ημῦ πέθαξ θζθακενςπίακ, ῥᾳδίςξ ηαφηδξ ὡξ
Θεμῦ ιεηαπμζεῖζεαζ η῅ξ πάνζημξ. Δἰ δέ ηζξ ημῦημ πμζεῖκ ἐη ημῦ ἔπεζκ δοκάιεκμξ, ημφξ πνῄγμκηαξ ἀκενχπμοξ πενζμνᾶ,
ἑαοημῦ ιέκ ἐηείκμοξ, ἑαοηυκ δέ Θεμῦ εἰηυηςξ ἀπμῤῥήλαξ δεζπεήζεηαζ· ὡξ ηήκ θφζζκ δζά ηήκ βκχιδκ ἀβκμήζαξ, ι᾵θθμκ
δέ ἑαοημῦ δζά ηήκ βκχιδκ, ηά ηῆ θφζεζ πνμζυκηα ἀβαεά δζαθεείναξ. Σαῦηα ιέκ ὅζμζ ημῦ θζθακενχπμο, ηυ ἀπδκέξ
πνμείθακημ βκςιζη῵ξ, ηαί η῵κ ὀαμθ῵κ ηυ ζοββεκέξ, ηαί ὁιυθοθμκ ἀηζιυηενμκ ηνίκμκηεξ, ηαί ηῶ πενί ηυκ πνοζυκ ἱιένῳ,
ηάξ πνυξ ἑαοημφξ ημῦ Θεμῦ εἰζυδμοξ ἀπμηεζπίζακηεξ, ἐθεεζκυκ α὎ημί πάζπμκηεξ ὏θ᾿ ἑαοη῵κ η῵κ ηνεζηηυκςκ ηήκ
ἔηπηςζζκ· ἐηεῖκα δέ ὅζμζ ηά η῅ξ θφζεςξ ῥήβιαηα ἑκ῵ζαζ ζμθ῵ξ ζπμοδάγμοζζ, ηῶ θζθαθθήθῳ ηνυπῳ, ηαί ημῦ ζοκενβ῅ζαζ
Θεῶ πάνζκ δζά η῅ξ ἀβάπδξ, ηήκ η῵κ ἄθθςκ ἀκενχπςκ ὅζμκ ηυ ἐπ᾿ α὎ημῖξ ηαηά ηήκ βκχιδκ ηαοηυηδηα, πάκηςκ
ηαηαθνμκμῦκηεξ η῵κ ἐπί β῅ξ, ὡξ ἀθδεεῖξ ημῦ Θεμῦ δζά η῵κ ἔνβςκ ζοκήβμνμζ. Ὅπεν πμζμῦκηεξ ὏ιεῖξ, κῦκ ηε ηαί πνυηενμκ
ἀπεθάκεδηε, ἞βαπδιέκμζ· πακηί ηαί θυβῳ ηαί ηνυπῳ, ηαί ζημνπζζιῶ δελζῶ η῵κ πνμζυκηςκ π᾵ζζκ ἑαοημφξ πνμεφιςξ ηαί
ροπῆ ηαί ζχιαηζ ἐπζιενίγμκηεξ, ηαί ηαοηυκ μὖζακ δεζηκφκηεξ ἐθ᾿ ἑαοημφξ ηῆ θφζεζ ηήκ βκχιδκ, ηαε᾿ ἕκ ιυκμκ
πθεμκεηημοιέκδκ ὏πυ η῅ξ θφζεςξ, ὅηζ ἐηεῖεεκ θααμῦζα ἔπεζ η῵κ βεκμιέκςκ ηά ζπένιαηα· ι᾵θθμκ δέ Θεμῦ, ἐλ μὗ ηαί ηῆ
θφζεζ η῵κ ηαθ῵κ αἱ δοκάιεζξ πνμηαηααέαθδκηαζ.

Γζυ πμθθμῖξ πανίηςκ πεφιαζζ ιεβαθμθο῵ξ εευεεκ ἀνδεουιεκμζ, δαρζθ῵ξ ιεηά πάκηςκ ηαί ημῖξ πνμεζνδιέκμζξ
ε὎θααεζηάημζξ ἀκδνάζζ η῅ξ θζθακενςπίαξ ηυκ ἔθεμκ ἐπεζηάλαηε· ὏πενείζακηεξ ζαθεουιεκμκ ἤδδ ἐλ ἀπμνίαξ η῅ξ θφζεςξ
ηυ ἀζεεκέξ, ηαί ηήκ ἐη πηςπείαξ ἀπζηνζαεῖζακ α὎ημῖξ ηαηεοπίακ ἐκδεπμιέκςξ ὡξ ἐκ῅κ ἰαζάιεκμζ. Μή παφζδζεε μὖκ εὖ
πμζμῦκηεξ ἐκδεέζζκ, ἵκα ηῆ ηεκχζεζ ηυ πθήζιζμκ ἀιείςημκ ἔπδηε. ἖κ ἱθανυηδηζ δέ ροπ῅ξ, ηήκ εἰξ Θευκ πίζηζκ ηε ηαί
ἐθπίδα ηαί ἀβάπδκ πζζημφιεκμζ· Ἀκέπεηε ζφκδεζιμκ ηαί πεζνμημκίακ ηαί ῥ῅ια βμββοζιμῦ, ηαεά πμο ηυ εεῖυκ θδζζ
θυβζμκ· ὅπεν ἐζηί πενί ημῦ δεῖκ δζδυκαζ, ηαί ιή δζαζηέπηεζεαζ. Ὧ ηυ ιεηαιεθεῖζεαζ πάκηςξ πανέπεηαζ· πν᾵βια, ημῦ
ιδδυθςξ πμζεῖκ ὏πάνπμκ αανφηενμκ. Ἴζιεκ βάν ἅπακηεξ, ὅηζ η῅ξ ημῦ πμζεῖκ ἤ πάζπεζκ ἀκαλζυηδημξ, μὔπς ἀηνζα῵ξ μ὎δείξ
μ὎δαι῵ξ ἔβκς ηίκαξ αἰηζ᾵ζεαζ πνή· εἴηε ημφξ εὖ πμζεῖκ δοκαιέκμοξ, εἴηε ημφξ εὖ παεεῖκ δεμιέκμοξ· ἀθθά ηαζνμῦ ημῦημ
εἶκαζ ημῦ ιέθθμκημξ· ηαε᾿ ὅ πμῖά ηε ηαί ὅζα ηά ὏ιέηενα, ηαί ὅπςξ ἔπμκηα ηφπμζ, βκςζεήζεηαζ. Οὕης ημῦ Θεμῦ ζμθ῵ξ
ε὎δμηήζακημξ ἐκ ηῶ πανυκηζ ηαθοθε῅καζ η῵κ α὎ημῦ ηνζιάηςκ ηήκ ἄαοζζμκ. Καί ημῦημ εἰδχξ ὁ ζμθυξ Πανμζιζαζηήξ,
ἀζοθθμβίζηςξ ηυκ ἄνημκ ηαί ηαε᾿ ὕδαημξ ῥίπηεζκ πανεηεθεφζαημ· ὡξ μ὎ παναζονδζυιεκμκ μ὎δέ ἀπμθθφιεκμκ· ἀθθ᾿ ἐξ
ὕζηενμκ ὏πακηήζμκηα ιεηά πθείμκμξ η῅ξ ἐπζηανπίαξ, ημῖξ ἕκεηα ημῦ ηαθμῦ ἐκ ἁπθυηδηζ ηανδίαξ ηήκ ιεηάδμζζκ
ηεηηδιέκμζξ, πανά ημῦ εἰξ ἑαοηυκ πάκηα ηά παν᾿ ἟ι῵κ ἀθθήθμζξ βζκυιεκα, ὡξ δ᾿ ἄκ ὄκηα ηφπςζζκ, ἀκαδεπμιέκμο Θεμῦ
ηαί ΢ςη῅νμξ ἟ι῵κ Υνζζημῦ. Δἰ βάν παεεῖκ ὏πέν ἟ι῵κ, ὡξ θζθάκενςπμξ ηαηεδέλαημ, ηί μ὎η ἄκ βέκμζημ ἑηχκ ημῖξ ηήκ
α὎ημῦ πενί ἟ι᾵ξ ιζιμοιέκμζξ θζθακενςπίακ;
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Γ’. ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ, ΠΔΡΗ ΣΖ΢ ΚΑΣΑ ΘΔΟΝ ΛΤΠΖ΢

Γ´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ, πενί η῅ξ ηαηά Θευκ θφπδξ.

Υαίνς ηαί ε὎θναίκμιαζ, δζά πάζδξ ἐπζζημθ῅ξ ηήκ ἐπαζκεηήκ θφπδκ θοπμφιεκμκ ε὏νίζηςκ ηυκ ε὎θμβδιέκμκ ιμο
Γεζπυηδκ· βζκχζηςκ, ὡξ ἟ ηαηά Θευκ θφπδ ιεηάκμζακ ἀιεηαιέθδημκ εἰξ ζςηδνίακ ηαηενβάγεηαζ, ημῖξ ηῶ Θείῳ θυαῳ
ηαε᾿ ὅθδκ α὎η῵κ ἐκζζπδιέκμζξ ηήκ δφκαιζκ· ιή ζοβπςνμῦζα ηήκ ροπήκ η῵κ εείςκ ἀπμκεφζαζακ δζηαζζηδνίςκ, πνυξ ηά

Σελίδα 16 από 85
θεεζνυιεκα ηαηά θφζζκ δζαηεε῅καζ· δζ᾿ ὧκ ημῖξ ἞ιεθδιέκςξ ηυκ η῅ξ πανμφζδξ γς῅ξ δνυιμκ πμζμοιέκμζξ, ἟ πμκδνά η῵κ
παε῵κ εἰζμζηζγμιέκδ ζφβποζζξ, ηαῖξ ημῦ δζααυθμο παβίζζκ ἁθ῵καζ παναζηεοάγεζ ηυκ ἄεθζμκ κμῦκ, ηαί πάζδξ ηαηίαξ
α὎ηυκ ηαείζηδζζκ εἰηυηςξ δζδάζηαθμκ· μἷα δή ηήκ ηαηά θφζζκ ἐκένβεζακ, πανά θφζζκ ηαῖξ ημῦ εοιμῦ ηαί η῅ξ ἐπζεοιίαξ
ἀηάηημζξ ὁνιαῖξ ὏πμγεφλακηα.Φοπή βάν ἟ δζ᾿ ἀπάηδξ ἅπαλ ημῖξ ὏θζημῖξ ηήκ κμενάκ ἐκδήζαζα δφκαιζκ, πενί ιυκδκ ηήκ
η῵κ θαφθςκ ἐλεφνεζίκ ἐζηζ πμνζιςηάηῃ ηαί εὔδνμιμξ. Γζά ημῦημ κφηηςν ηε ηαί ιεε᾿ ἟ιένακ ἀπαφζηςξ εὔπμιαζ, ηαίημζ
πμθθμῖξ αανμφιεκμξ ἁιανηήιαζζ, ζοκηδνδε῅καζ ηῶ ε὎θμβδιέκῳ ιμο Γεζπυηῃ ηαφηδκ ηήκ ζςηήνζμκ θφπδκ, ηήκ ὄκηςξ,
η῵κ ιέκ παε῵κ ἀπυημιμκ δέζπμζκακ, η῵κ ἀνεη῵κ δέ ιδηένα ζεικήκ ηαί ἐπίδμλμκ· ἵκα δζ᾿ α὎η῅ξ θνμονμφιεκμξ, ηυ
πμκδνυκ ἐηηνμφζδηαζ ηέκηνμκ η῅ξ ἁιανηίαξ. Ο὎δείξ βάν, ὡξ ἀθδε῵ξ, ηαφηδκ ηῶ αάεεζ η῅ξ ηανδίαξ ἐκαπμηθείζαξ, ημῖξ
ημῦ δζααυθμο ηαεάπαλ ἁθίζηεηαζ αέθεζζκ. Ο὎δείξ ηαφηδκ ἀμνάηςξ ηαηά ροπήκ πενζέπςκ, θμαεῖηαζ ηάξ πμθοηνυπμοξ η῵κ
δαζιυκςκ ἐπζδνμιάξ. Ο὎δείξ ἑθυιεκμξ ηήκ ηαφηδξ ζοιαίςζζκ, πμηέ ημῖξ ὁνςιέκμζξ πνμζηίεεηαζ. Ο὎δείξ ηαφηδκ ἔπςκ ηυκ
αίμκ παναηηδνίγμοζακ, ημῖξ η῵κ θεεζνμιέκςκ ῥφπμζξ ιμθφκεηαζ. Ο὎δείξ ηαφηδκ ζοκδήζαξ ἀθφηςξ ημῖξ θμβζζιμῖξ,
ἀηάηηςξ ἐθ ἅ ιή δεῖ θένεζεαζ ζοβπςνεῖ ηάξ αἰζεήζεζξ. Ο὎δείξ ηαφηῃ ηήκ ροπήκ πεπμζςιέκμξ, ἑαοηυκ ἄθθμο ιείγμκηα
πακηεθ῵ξ ἟βήζαζεαζ δφκαηαζ· ημοκακηίμκ δέ ι᾵θθμκ πακηυξ ἥηημκα ηαί εἶκαζ ηαί κμιίγεζεαζ πζζηεφζεζεκ. Ο὎δείξ ἑαοηῶ
ηαφηδκ ηαηά κμῦκ πενζγςζάιεκμξ, η῅ξ η῵κ εείςκ ἀπμθζζεαίκεζ ηαηακμήζεςξ. Ο὎δείξ ἑαοηῶ ηαφηδκ δζ᾿ ὅθμο ζοκανιυζαξ,
ἀβκμήζεζ ηά η῅ξ ε὎ζεαμῦξ πμθζηείαξ ζοκεήιαηα. Σαφηδκ ηυ ἅβζμκ Πκεῦια δδιζμονβεῖ, ηαῖξ η῵κ ἀλίςκ ηανδίαζξ
ἐπζθμζημῦκ. Σαφηδκ ἐπίζηαιαζ ιυκδκ ἐβχ η῅ξ ἐκ ηῆ ααζζθείᾳ η῵κ μ὎νακ῵κ παν᾵ξ μὖζακ βεκκδηζηήκ. ΢πένια βάν εεῖμκ
὏πάνπεζ ζαθ῵ξ ἟ ηαηά Θευκ θφπδ· ηανπυκ ὥνζιμκ ηήκ η῵κ αἰςκίςκ ἀβαε῵κ ε὎θνμζφκδκ πανέπμοζα.

Σαφηδκ ἟ ηαηά δζάκμζακ ἀηνζαήξ η῵κ αεαζςιέκςκ ἀκάθδρζξ ἀκακεμῖ. Σαφηδκ ἟ ηαηά ζοκείδδζζκ η῵κ πθδιιεθδεέκηςκ
἟ιῖκ αίαθμξ, θζθμπυκςξ ἀκαβζκςζημιέκδ ηζεδκεῖηαζ. Σαφηδκ ἟ ημῦ εακάημο ικήιδ, ηαί ὁ ἐπ᾿ α὎ηῆ ηαηά ηήκ ἔλμδμκ
ἐββζκυιεκμξ ηῆ ροπῆ δνζιφηαημξ πυκμξ ἀεί πνμζδμηχιεκμξ πενζπμζεῖηαζ. Σαφηδκ ἟ ηαηά ηυκ ἀένα ζοβηνμημοιέκδ πνυξ
ηήκ ροπήκ, η῵κ η῅ξ πμκδνίαξ πκεοιάηςκ θμαενά ηαί ἀπυημιμξ ἔνεοκα δζά πακηυξ ηαηά κμῦκ ιμνθμοιέκδ, δζαθοθάηηεζ
πακηεθ῵ξ ἀηαηάζαεζημκ. Σίξ βάν, ἞βαπδιέκε, η῵κ ηαη᾿ ἐιέ ῥφπμζξ ἁιανηδιάηςκ ηαηεζηζβιέκμξ, μ὎ θμαεῖηαζ ηήκ η῵κ
ἁβίςκ ἀββέθςκ ἐπζζηαζίακ; ὏θ᾿ ὧκ ηαηά εείακ ρ῅θμκ η῅ξ πανμφζδξ γς῅ξ ηυ πέναξ δεπυιεκμξ, αίᾳ ημῦ ζχιαημξ ιεη᾿
ὁνβ῅ξ ἐλςεεῖηαζ ηαί ιή αμοθυιεκμξ. Σίξ ηεηδθζδςιέκδκ ἑαοηῶ ζοκεπαβυιεκμξ ηήκ ζοκείδδζζκ μ὎ δέδμζηε ηήκ ὡιμηάηδκ
η῵κ πμκδν῵κ δαζιυκςκ ηαί αάναανμκ ἔιπηςζζκ, ἑηάζημο ηαηά ηυκ ἀένα ημῦημκ ιεηά ηήκ ἔλμδμκ, δζά ημῦ ιέζμο πάεμοξ
ἀπδκ῵ξ πνυξ ἑαοηυκ δζαζπ῵κημξ ηήκ ἀεθίακ ροπήκ, ηαί ηῶ ἐθέβπῳ η῵κ α὎ηῆ πεπναβιέκςκ ηαηαζζπφκμκημξ, ηαί πάζδξ
ἐιπμζμῦκημξ α὎ηῆ η῅ξ ἐπί ημῖξ ιέθθμοζζκ ἀβαεμῖξ ἐθπίδμξ ἀπυβκςζζκ; Σαφηδκ ζςηδνίςξ δζαηνέθεζ ηήκ θφπδκ, ἟ ιεηά ηήκ
βζκμιέκδκ ηαηά ηυκ ἀένα πνυξ ηά πκεοιαηζηά η῅ξ πμκδνίαξ δζάβκςζζκ, η῅ξ η῵κ ἐκ ᾅδδ ροπ῵κ ηαηαζηάζεςξ ἀηνζαήξ
ἀκαηφπςζζξ· ὅπςξ ἐκ ζηυηῳ ααεεῖ δζάβςζζ ηαί αανοηάηῃ ζζβῆ, ηνμθήκ ἔπμοζαζ ημφξ δνζιοηάημοξ ζηεκαβιμφξ ηαί ηά
δάηνοα, ηαί ηήκ ἐπί ημφημζξ ηαηήθεζακ· ἐηδεπυιεκαζ δζά πακηυξ, ἄθθμ ιέκ μ὎δέκ, ιυκδκ δέ ηήκ ἐπί ηῆ εείᾳ ρήθῳ δζηαίακ
ηαηάηνζζζκ. Σαφηδκ ζοκίζηδζζ ηήκ θφπδκ ἟ η῅ξ ἀκαζηάζεςξ ἐθπίξ· ἟ η῅ξ θμαεν᾵ξ ηαί πακεκδυλμο πανμοζίαξ ημῦ
Υνζζημῦ ιεβαθεζυηδξ· ἟ θνζηςδεζηάηδ η῅ξ ηνίζεςξ ἟ιένα, ηαηά δζάκμζακ ζοκεπ῵ξ ιεθεηςιέκδ· ηαε᾿ ἥκ μ὎νακυξ ηε ηαί
β῅, ηαί π᾵ξ ὁ η῵κ ὁνςιέκςκ δζάημζιμξ ῥμζγδδυκ πανεθεφζεηαζ· ζημζπείςκ ηαοζμοιέκςκ ηαί θομιέκςκ ηῶ ἀπθέηῳ πονί,
πνμηαεαίνμκηζ δζά ηήκ ἐπίααζζκ ημῦ ηαεανμῦ, ηήκ ὏θ᾿ ἟ι῵κ ῥοπμεεῖζακ ηηίζζκ· ἐκ ᾗ ενυκμζ πνμηίεεκηαζ, ηαί Παθαζυξ
἟ιεν῵κ πνμηαεέγεηαζ, ηαί ηά η῵κ ἁβίςκ ἀββέθςκ ηαί ἀνπαββέθςκ ἄπεζνα ηάβιαηα, ιεηά θυαμο ηαί ηνυιμο θεζημονβζη῵ξ
πανεζηήηαζζ· ηαί π᾵ζα η῵κ ἀκενχπςκ ἟ θφζζξ εἰξ ἐλέηαζζκ ἄβεηαζ· ηαί αίαθμζ ἀκμίβμκηαζ η῵κ ἟ιεηένςκ ἔνβςκ ηε ηαί
θυβςκ ηαί θμβζζι῵κ, ἔπμοζαζ ιεηά πάζδξ ἀηνζαείαξ ηά ἔββναθα. Γζ᾿ ὧκ ἟ πάκηςκ βίκεηαζ βφικςζζξ η῵κ πεπναβιέκςκ
἟ιῖκ ἐπί πάζδξ η῅ξ ηηίζεςξ· ὥζηε ημζμῦημκ ἀθθήθςκ πάκηαξ βζκχζηεζκ ηάξ ἁιανηίαξ, ὅζμκ ἕηαζημξ ηάξ ἑαοημῦ, ηήκ
αίαθμκ ἁπθακ῵ξ ἀκαβζκχζηςκ η῅ξ ἑαοημῦ ζοκεζδήζεςξ· ηαε᾿ ἥκ μἱ ιέκ ἐη δελζ῵κ ημῦ Κνζημῦ ζηαεέκηεξ, θήρμκηαζ η῵κ
ἀπμῤῥήηςκ ἀβαε῵κ ηάξ ἐπαββεθίαξ· μἱ δέ ηήκ ἀνζζηενάκ θααυκηεξ ζηάζζκ, ηυ πῦν ηυ αἰχκζμκ, ηαί ηυ ἐλχηενμκ ζηυημξ,
ηαί ηυκ ἀημίιδημκ ζηχθδηα, ηυκ ηε ανοβιυκ η῵κ ὀδυκηςκ, ηαί ηυ ἄπαοζημκ δάηνομκ, ηαί ηήκ ἀπένακημκ αἰζπφκδκ, ἐθ᾿ ᾗ
ι᾵θθμκ ὀδοκδεήζεηαζ π᾵ξ ηαηαηνζεείξ ηήκ ἀπ᾿ αἰ῵ζζκ ἀηεθεφηδημκ αάζακμκ, ἤ π᾵ζζκ ὁιμῦ ημῖξ ἄθθμζξ η῅ξ ημθάζεςξ
εἴδεζζ. Σμφηςκ μ὎δαι῵ξ ὄκηςξ η῵κ θμαεν῵κ ηαί πναβιάηςκ ηαί ὀκμιάηςκ, ὁ ηήκ ηαηά Θευκ θφπδκ ἔπςκ ἐπζθακεάκεηαζ·
ἀθθ᾿ ὡξ ὁν῵κ ἀεί ηυκ Κνζηήκ ηαί ὁνχιεκμξ, δζαηεεήζεηαζ· ηαί ηήκ πανμῦζακ ε὎ζεα῵ξ ηαί δζηαίςξ δζεκέβηῃ γςήκ, ιδδέ
πμζ῵κ ἤ θέβςκ ἤ θμβζγυιεκμξ, η῵κ ἀθθμηνίςκ η῅ξ εείαξ πάνζηυξ ηε ηαί ηθήζεςξ.


Σελίδα 17 από 85
Σαφηδξ η῅ξ ἐπαζκμοιέκδξ θφπδξ βέκκδια ηοβπάκεζ, ηυ ἐκ ἀκενχπμζξ ἐλαίνεημκ ἀβαευκ, ἟ ηαπεζκμθνμζφκδ· δζ᾿ ἧξ ὁ
εοζεαήξ ηαί θζθυεεμξ, πάκηςκ ἑαοηυκ ἐθαπζζηυηενμκ ηαη᾿ ἀθήεεζακ ἟βήζεηαζ· ηἄκ ααζζθεφξ ᾗ ηήκ ἀλίακ, ὅνμκ η῅ξ
ἐπζβκςιμζφκδξ ἑαοημῦ πμζμφιεκμξ ηήκ ηαηά θφζζκ ἀζεέκεζακ· ὏θ᾿ ἧκ πάκηεξ ηαηά ηυ ἴζμκ ηεθμῦζζκ, μἱ η῅ξ α὎η῅ξ θφζεςξ
ιεηεζθδθυηεξ· μ὎δαι῵ξ ημῦ ηαηά θφζζκ θυβμο, δζά ηήκ ἀλίακ παναθένςκ ηυκ θμβζζιυκ. Σαφηδξ πνμαμθή ηαεέζηδηεκ ἟
πναυηδξ, ἕλζξ ὏πάνπμοζα η῵κ πανά θφζζκ, ημῦ ηε εοιμῦ ηαί η῅ξ ἐπζεοιίαξ, ηζκδιάηςκ ἀπςζηζηή· δζ᾿ ἧξ ηήκ πνυξ
ἀββέθμοξ ὁ ἄκενςπμξ ὁιμζυηδηα δέπεηαζ, παν᾿ μἷξ μ὎η ἔζηζ εοιυξ θοζζ῵κ, ηαί ηυ ζοββεκέξ ἀπνεπ῵ξ ηαεοθαηη῵κ· μὔηε
ιήκ ἐπζεοιία ημφξ κμενμφξ δζαθφμοζα ηυκμοξ, ηαί πνυξ ηήκ ὕθδκ ηήκ ἔθεζζκ ὏πμζφνμοζα· θυβμξ δέ ιυκμξ, ηήκ ὅθδξ
ἔπςκ δοκαζηείακ, ηαί δζαπφνςξ ηαηά κμῦκ ἄβςκ πνυξ ηυκ ὏πέν αἰηίακ ηαί θφζζκ Λυβμκ. Σαφηδξ ὏πάνπεζ ηανπυξ ἟ ἀβάπδ,
ηαε᾿ ἥκ Θεῶ ηε ηαί ἀθθήθμζξ ἑκμφιεκμζ, ημζμῦημκ ἀθθήθςκ ἑηυκηεξ θνμκηίγμιεκ, ὡξ ἐθζηηυκ, ὅζμκ ὁ Θευξ ὡξ μἰηηίνιςκ
πάκηςκ ἀκηέπεηαζ. Σαφηδξ ἐζηί ηέθμξ ἟ η῵κ μ὎νακ῵κ ααζζθεία, ηαί η῵κ ἐηεῖ εείςκ ἀβαε῵κ ἟ ἀπυθαοζζξ. Πνυξ ημῦημ βάν
ἄβεζ ηυ πέναξ ἟ ηαηά Θευκ θφπδ ημφξ ζηένβμκηαξ α὎ηήκ ηαί θοθάηημκηαξ.

Σαφηδξ δέ η῅ξ θφπδξ ὏πάνπεζ βκςνίζιαηα, ηυ ἐείζαζ ημφξ ὀθεαθιμφξ ηήκ ηηίζζκ ὁνᾶκ πνυξ δυλακ ιυκδκ ημῦ Κηίζακημξ·
ηαί ηά η῵κ πθδζίμκ ἄκεο, θευκμο ηαί ααζηακίαξ ἐπζζημπεῖκ· ηά ὦηα πνυξ ὏πμδμπήκ η῵κ ημῦ Θεμῦ θυβςκ ιυκδκ, ηαί η῅ξ
η῵κ γεμιέκςκ ἟ι῵κ ἰηεζίαξ ἑημίιςξ ἞κεῶπεαζ· πνυξ δέ π᾵ζακ θμζδμνίακ, ηαί θυβςκ αἰζπν῵κ εἰδέπεεζακ, ζπμοδαίςξ
αεαφζεαζ· ηήκ βθ῵ζζακ ηαῖξ η῵κ ἄθθςκ ε὎θδιίαζξ ηαεαβζάγεζεαζ, ιδδαι῵ξ ηαῖξ ηαη’ ἄθθςκ ὕανεζζ ηαί θμζδμνίαζξ
ιμθοκμιέκδκ. Καί ἁπθ῵ξ ἵκα ζοκεθχκ εἴπς, πάκηα ηά ιέθδ ημῦ ηε ζχιαημξ ηαί η῅ξ ροπ῅ξ, πνυξ ηυ δμημῦκ ηῶ Πκεφιαηζ
ιεηανοειίζςιεκ· ηαί ὅθμξ ἟ιῖκ ὁ ηαη᾿ ε὎ζέαεζακ ζημπυξ ηαημνεχεῃ .

Σαῦηα, ε὎θμβδιέκε, ηαηά π᾵ζακ ἀηνίαεζακ ἑαοημφξ ἐνεοκ῵κηεξ, εἰ ιέκ εὕνςιεκ ἔπμκηαξ, ἐπζιεθ῵ξ δζαηδνήζςιεκ· εἰ δέ
ιδδέκ ημφηςκ ηεηηδιέκμοξ, ηαηά ζπμοδήκ ηηήζαζεαζ θζθμπμκήζςιεκ, π᾵ζζ δζά ηυκ Θευκ ηαί ηήκ ημζκήκ θφζζκ
ἀκενχπμζξ, ὡξ ἄκενςπμζ ηαπεζκμφιεκμζ· πνυξ ηά ζοιααίκμκηα πανά ηήκ ἟ιεηένακ βκχιδκ, πν᾵μζ ηαί ἥιενμζ
δζαιέκμκηεξ· ε὎ιεηάδμημί ηε πνυξ ημφξ πηςπμφξ, ηαί πνυξ ημφξ λέκμοξ θζθυλεκμζ· ημῖξ δεμιέκμζξ πνμζηαζίαξ, ηαηά ηυ
δοκαηυκ, πνυξ ἀκηίθδρζκ ἕημζιμζ· πνυξ ημφξ θίθμοξ ὁιυροπμζ ηαί ὁιμβκχιμκεξ· πνυξ ημφξ βκςνίιμοξ ἐκ π᾵ζζ πενζδέλζμζ·
ημῖξ ηαπεζκμηένμζξ ε὎πνυζζημζ· ημῖξ ἀζεεκέζζ ζοιπαεεῖξ ηαί θζθάκενςπμζ· ιαηνυεοιμζ ημῖξ πανμνβίγμοζζ· ημῖξ πηαίμοζζ
ζοββκχιμκεξ· ημῖξ θοπμοιέκμζξ, πανδβμνία βζκυιεκμζ. Καί ἁπθ῵ξ εἰπεῖκ, πάκηα π᾵ζζ βεκχιεεα, δζά ηε ηυκ Θεμῦ θυαμκ,
ηαί ηήκ πνμζδμηςιέκδκ η῵κ ιεθθυκηςκ ηνζιάηςκ ἀπεζθήκ. Υςνίξ βάν ημφηςκ η῵κ ἀπδνζειδιέκςκ, μ὎η ἔζηζκ μ὎δεκί ηυ
πανάπακ ζςηδνίαξ ἐθπίξ.

Σαῦηά ιε, ηαί πθείμκα ημφηςκ αζάγεηαζ θέβεζκ ὁ πνυξ ζέ πυεμξ. Ο὎ βάν ἔπς π῵ξ ιεην῅ζαζ ημῦημκ, δζά πακηυξ
ἀκαηοπμῦζεαί ζε παναζηεοάγμκηα, ηαί ὡξ πανυκηζ ηαηά ροπήκ δζαθέβεζεαζ, ηαί ἀπυκηζ αζαγυιεκμκ ζοκηοβπάκεζκ δζά
βναιιάηςκ. Ἀθθά ιή πανένβςξ δελχιεεα η῵κ θεβμιέκςκ ηήκ δφκαιζκ· ἐπεζδή ιεηά η῵κ ἄθθςκ, ηαί ημφξ ημζμφημοξ
θυβμοξ ἕλμιεκ πάκηςξ ἤ ζοκδβυνμοξ ἤ ηαηδβυνμοξ· ἐβχ ηε ὁ θέβςκ, ηαί μἱ ἀημφμκηεξ, ηαηά ηήκ θμαενάκ ἟ιένακ η῅ξ
δζαβκχζεςξ, ὁπμηένς, ἄκ πενί α὎ημφξ δζαηεε῵ιεκ. Γέκμζημ δέ πάκηαξ ἟ι᾵ξ, ημφξ ηε θέβμκηάξ ηζ η῵κ δευκηςκ, ηαί ημφξ
ἀημφμκηαξ, πάκηςκ η῵κ εείςκ πμζδηάξ ἀπμδεζπε῅καζ θυβςκ· ηαί ιή ιυκμκ ἀηνμαηάξ ἤ θέηηαξ· πάνζηζ Υνζζημῦ ημῦ Θεμῦ
ηαί ΢ςη῅νμξ ἟ι῵κ, ημῦ ηαθέζακημξ ἟ι᾵ξ εἰξ ηήκ ἑαοημῦ δυλακ ηε ηαί ααζζθείακ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Δ’. ΠΡΟ΢ ΚΧΝ΢ΣΑΝΣΗΝΟΝ

Δ´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Κςκζηακηῖκμκ.

Δἰ ὡξ πανυκηζ ιμζ ζοκηοβπάκςκ, δζά η῵κ βναιιάηςκ ε὎θναίκεηαζ ηαη᾿ ἀθήεεζακ ὁ ε὎θμβδιέκμξ ιμο δεζπυηδξ, ὡξ
βέβναθε, δ῅θμκ ὡξ ημφξ ἐιμφξ ἀπμδεπυιεκμξ θυβμοξ πάκηςξ ε὎θναίκεηαζ. Ἀπμδμπή δέ θυβςκ ἐζηίκ, ἟ ηαηά ημφξ θυβμοξ
ημῦ ἀπμδεπμιέκμο ημφξ θυβμοξ δζάεεζζξ. Σαφηδξ δέ η῅ξ δζαεέζεςξ ἀπυδεζλίξ ἐζηζκ ἀηνζαήξ, ηυ ἔνβμκ η῅ξ ἐιθενμιέκδξ

Σελίδα 18 από 85
ημῖξ θυβμζξ δοκάιεςξ. Ο὎ημῦκ η῅ξ πενί ηυ θέβεζκ πνμηνμπ῅ξ ἀῤῥαα῵κά ιμζ πανάζπῃ πζζηυηαημκ ὁ ἐιυξ Γεζπυηδξ, ηήκ
α὎ημῦ πενί ηυ πμζεῖκ ηά θεβυιεκα πνμεοιίακ· ηαί μ὎δέπμηε ηςθφζς, ηαηά ηυ βεβναιιέκμκ, ηά πείθδ ιμο, ημῦ θέβεζκ πνυξ
α὎ηυκ ηά θοζζηεθεῖκ α὎ηῶ ηε ηἀιμί ηαί ἄθθμζξ δοκάιεκα· ηαευζμκ εἰιί δοκαηυξ ὏πμδέλαζεαζ ηήκ πενί ηυ κμεῖκ ηε
ζοκεη῵ξ ηαί ε὎ζεα῵ξ θέβεζκ ηά κμδεέκηα πάνζκ ημῦ δςνμοιέκμο Θεμῦ π᾵ζζκ ἁπθ῵ξ, ηαί ιή ὀκεζδίγμκημξ.

Γεκχιεεα ημίκοκ, ἞βαπδιέκε, πνυεοιμζ η῵κ ηαη᾿ ἐκημθήκ ἔνβςκ πμζδηαί· ηαί θφβςιεκ ηήκ πθάκδκ ημῦ αἰ῵κμξ ημφημο,
ηαί ιδδεκί η῵κ ἐκ α὎ηῶ κμιζγμιέκςκ ηενπκ῵κ ηήκ ροπήκ ηαηαδήζςιεκ. Πανένπεηαζ βάν ὁ ηυζιμξ, ηαί πάκηα ηά ἐκ α὎ηῶ
ιαναίκεηαζ, θεμν᾵ξ ὄκηα ηαηά θφζζκ πανακαθχιαηα. Σαφηδκ δέ ηήκ πενί ηά εεῖα η῵κ ζςηδνίαξ ἐθζειέκςκ ηεηιδνζμῖ
πνμεοιίακ, μ὎ ιυκμκ ηυ πνυξ ηήκ ἁιανηίακ ιῖζμξ, ηαί ἟ ἀπνάβιςκ δζαβςβή· ἥ ηε η῵κ ιμπεδν῵κ ἀκδν῵κ ἀθθμηνίςζζξ,
ηαί πνυξ ηά θεεζνυιεκα πάκηα η῅ξ ροπ῅ξ ἀπμδζάεεζζξ· ἥ ηε η῅ξ ζανηυξ δζά ηήκ ἀνεηή ηαηαθνυκδζζξ, ηαί ἟ πνυξ πάκηα ηά
δζά η῵κ αἰζεήζεςξ ἀπαηδθ῵ξ ηήκ ροπήκ ὏πμζαίκμκηα, ζηεῤῥά ηαί ἀκέκδμημξ ἐβηνάηεζα· δζ᾿ ἧξ πάζαξ ηε ηάξ ἀημθάζημοξ
ὀνέλεζξ ιαναίκμιεκ· ηαί ηάξ ἀηάηημοξ ηζκήζεζξ ημῦ εοιμῦ ηαηεοκάγμιεκ, ιή ζοβπςνμῦκηεξ ἐλακδναπμδζζεέκηα
ζοκεηθένεζεαζ ηαφηαζξ ηυκ θμβζζιυκ, ηαί ηαεάπεν ἞κίμπμκ ὏πυ δοζδκίςκ ἵππςκ ζοκανπαζεέκηα ηαηά αανάενςκ
θένεζεαζ· ιδδεκυξ ὄκημξ ημῦ ηάζζμκημξ ηαί ἐπζζπεῖκ δοκαιέκμο ηήκ ἄθμβμκ η῵κ ὏πεγεοβιέκςκ ὁνιήκ. Ἀθθά ηαί ἟ πνυξ
πάκηαξ ημφξ ἀημοζίμοξ πεζναζιμφξ, ὏πμιμκή ηαί ηανηενία· ηαε᾿ ἥκ ηαί πάζπμκηεξ ζςιαηζη῵ξ, ἀπαεεῖξ ηαηά ροπήκ
δζαιέκμιεκ, ηαί ἀήηηδημζ· ιδδεκί η῵κ ηζκαζζυκηςκ ηαηαααθθυιεκμζ. Γζ᾿ ὧκ ἀιθμηένςκ, ἐβηναηείαξ ηε θέβς η῵κ ἐθ᾿
἟ιῖκ παεδιάηςκ, ηαί ὏πμιμκ῅ξ η῵κ μ὎η ἐθ᾿ ἟ιῖκ, δμηζιαζεέκηεξ, ηαεάπεν ηζκυξ ζπμν᾵ξ εεζμηάηδξ η῵κ ἐκημθ῵κ,
ε὎πνεπεῖξ ηαί ὡνίιμοξ πνμααθθυιεεα ηανπμφξ ηάξ ἀνεηάξ. Οἷμκ, θνυκδζζκ βκςζηζηήκ, ηαηά ηε η῅ξ ἀβκμίαξ, ηαί η῅ξ
δεζζζδαζιμκίαξ· ἀκδνείακ, ηαηά ηε η῅ξ δεζθίαξ, ηαί η῅ξ πνμπεημῦξ εναζφηδημξ· ζςθνμζφκδκ, ηαηά η῅ξ ἀημθαζίαξ ηαί η῅ξ
἞θζεζυηδημξ· δζηαζμζφκδκ ηαηά η῅ξ ἀδζηίαξ· θέβς δέ ηαηά η῅ξ πθεμκελίαξ ηαί ιεζμκελίαξ· ηαπεζκμθνμζφκδκ, ηαηά η῅ξ
὏πενδθακίαξ ὁπθίγμκηεξ· ζοβηαηάααζζκ, ηαηά η῅ξ ἐπάνζεςξ πνμθένμκηεξ· ιεηνζυηδηα ηαηά η῅ξ μἰήζεςξ· ιαηνμεοιίακ
ηαηά η῅ξ ὀθζβμροπίαξ· ἟ιενυηδηυξ ηε αὖ πνυξ πάκηαξ, ηαί πναυηδημξ, ηαί η῅ξ πνυξ ημφξ δεμιέκμοξ ἱθαν᾵ξ ιεηαδυζεςξ
ἀκηεπυιεκμζ· θζθμλεκίαξ ηε ηαί θζθαδεθθίαξ, ηαί θζθακενςπίαξ θζθμπυκςξ θνμκηίγμκηεξ· εἰνήκδκ ηε ηαί ἀβάπδκ
ιεηαδζχημκηεξ· ἐκ ᾗ, ηαεάπεν ηζκί ποειέκζ η῵κ ηαθ῵κ, ζοκάβεηαί ηε ηαί θοθάηηεηαζ πάκηα ηά ημῖξ ἀκενχπμζξ
δεδςνδιέκα εευεεκ ἀβαεά.

Σαῦηα, δέζπμηα ιμο ε὎θμβδιέκε, π᾵ξ ἐν῵κ η῅ξ η῵κ μ὎νακ῵κ ααζζθείαξ, ηαί θεφβεζκ ζπεφδςκ η῵κ ἞πεζθδιέκςκ ημῖξ
ἁιανηάκμοζζκ αἰςκίςκ ημθάζεςκ ηήκ πεῖνακ ηαηά δφκαιζκ πάκηςξ πμζεῖκ ηε ηαί θοθάηηεζκ ἐπζηδδεφεζ· η῅ξ η῵κ ημζμφηςκ
ἔπςκ θοθαη῅ξ ἀνςβυκ, ημῦ ηε εακάημο, ηαί η῅ξ ηαη᾿ α὎ηυκ ἀδδθίαξ, ηήκ ἄθδζημκ ικήιδκ· η῅ξ ηε ιεηά ηήκ ἔλμδμκ η῅ξ
ροπ῅ξ ἐνδιχζεςξ, ιδδέκ ἄθθμ ζοκεπαβμιέκδξ ἑαοηῆ, πθήκ η῅ξ ἐπί ημῖξ α὎ηῆ ηαη῵ξ πεπναβιέκμζξ ἐζηζβιέκδξ
ζοκεζδήζεςξ· ηαί η῅ξ πνυξ α὎ηήκ ηαηά ηυκ ἀένα ημῦημκ βεκδζμιέκδξ η῵κ πμκδν῵κ πκεοιάηςκ θμαεν᾵ξ ἐνεφκδξ ηήκ
ἔκκμζακ· η῅ξ ἐκ ηῶ ᾅδῃ κῦκ πζην᾵ξ ηαί ἀθεββμῦξ η῵κ ροπ῵κ ηαηαηθείζεςξ ηήκ ἐκεφιδζζκ· η῅ξ ἐπί ημῦ δζηαίμο Κνζημῦ ηαί
η῵κ μ὎νακίςκ Γοκάιεςκ ἐπί ηῆ θακενχζεζ η῵κ ηνοπη῵κ αἰζπφκδξ ηήκ πνμζδμηίακ, η῅ξ παζ῵κ αανοηέναξ η῵κ
἞πεζθδιέκςκ ημῖξ ἁιανηάκμοζζ ημθάζεςκ. Σαῦηα, ηαί ημφηςκ πθείμκα, ηαί ἤδδ ηαηά δφκαιζκ βέβναθα, ηαί βνάθςκ μ὎
παφζμιαζ, ηαε᾿ ὅζμκ μἷυξ ηε εἰιζ, ηυκ ἐιυκ ἞βαπδιέκμκ δεζπυηδκ πυεμκ ἔπςκ, η῵κ ημζμφηςκ θυβςκ ἐηαζααζηήκ.

Ἀθθά κήρςιεκ, ηαί βνδβμνήζςιεκ πενί ηήκ ἑαοη῵κ θοθαηήκ, ε὎θμβδιέκε· ιήπςξ πθέμκ ηαηαηνζε῵ιεκ, ὡξ εἰη῅ ηαί
ιάηδκ ηά εεῖα θέβμκηεξ ιυκμκ ηαί ἀημφμκηεξ. ἖πεζδή ηαί ὏πέν ημφηςκ η῵κ θυβςκ ηῶ Θεῶ θυβμκ ὏θέλμιεκ ἐκ ἟ιένᾳ
ηνίζεςξ· ἐβχ ηε ὁ ημφημοξ θέβςκ, ηαί μἱ ημφηςκ ἀημφμκηεξ· ἐάκ ἀνβμφξ πακηεθ῵ξ ηαί ἀηάνπμοξ α὎ημφξ ηαηαθείρςιεκ·
βέκμζημ δέ ι᾵θθμκ πάκηαξ ἟ι᾵ξ, π᾵ζζκ ἐπαβάθθεζεαζ ημῖξ ημῦ Θεμῦ θυβμζξ, ηαί η῵κ ἐκ α὎ημῖξ εείςκ ηαί ζςηδνίςκ
εεθδιάηςκ πμζδηάξ ἀπμθακε῅καζ· ε὎παῖξ ηαί πνεζαείαζξ η῅ξ πακεκδυλμο ηαί πακαβίαξ Γεζπμίκδξ ἟ι῵κ Θεμηυημο ηαί
Ἀεζπανεέκμο Μανίαξ, ηαί πάκηςκ η῵κ ἁβίςκ. Ἀιήκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ S’. ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ... ΑΡΥΗΔΠ. ΗΧΑΝΝΖΝ... ΟΣΗ Α΢ΧΜΑΣΟ΢ Δ΢ΣΗΝ Ζ ΦΤΥΖ

΢Σ´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ ἁβζχηαημκ ηαί ιαηανζχηαημκ ἀνπζεπίζημπμκ Ἰςάκκδκ, πενί ημῦ , Ὅηζ ἀζχιαηυξ ἐζηζκ ἟ ροπή.

Σελίδα 19 από 85

Συ ηίιζμκ η῅ξ ὏ιεηέναξ ἐπ᾿ ἀνεηῆ ηεθεζυηδημξ δελάιεκμξ βνάιια, πάζδξ ιεβαθμθομῦξ ιεηνζμθνμζφκδξ ὡνασζιέκμκ,
἞βάζεδκ ηε ὁιμῦ ηαί ἐλέζηδκ· π῵ξ ηε ὁ α὎ηυξ δζακμμφιεκμξ ἐκ ἀιθμηένμζξ, ζαοηῶ ηαεέζηδηαξ ὅιμζμξ· ιήηε ηῶ ὏ρδθῶ
ἀπνυζζημξ, ιήηε ηῶ ηαπεζκῶ ηαηαθνμκμφιεκμξ. Ἕκ βάν ἀνεη῅ξ εἶδμξ, ζμθ῵ξ ζαοηῶ ἐλ ἀιθμῖκ ηεναζάιεκμξ, ἑηαηένῳ
πμζεῖξ παναδυλςξ ἐκεεςνεῖζεαζ ηυ ἕηενμκ· ηῶ ηαπεζκῶ ιέκ, ηυ ὏ρδθυκ· ηῶ ὏ρδθῶ δέ ηυ ἔιπαθζκ, ηήκ ηαπείκςζζκ. Γζυ δή,
δμῦθε Θεμῦ, ἀπαναζηήηςξ ζμο δέπμιαζ ηυ ἐπίηαβια, θοζζηχηενμκ ἀπμδεῖλαζ ηεθεῦμκ, βναθζη῅ξ ηαί παηνζη῅ξ ιανηονίαξ
πςνίξ, εἰ ἔζηζ ηηίζια ἀζχιαημκ ἟ ροπή. Σαῖξ ὏ιεηέναζξ πάθζκ εαῤῥ῵κ η῅ξ δζδαζηαθίαξ ρεηάζζκ, αἷξ ιέ δζαθυνςξ ἀβκμίᾳ
θνοβυιεκμκ ἐδνυζζζαξ.

Σίκεξ δέ μὗημζ ὏πάνπμοζζκ, μἱ ηηίζια ἀζχιαημκ ιή εἶκαζ δζααεααζμφιεκμζ; ηαί ηίζζ ημφημζξ, ηαῖξ ὏ιεηέναζξ η῵κ θυβςκ
ἀθδεείαξ ἀκοπάνηημζξ ἀκαπθαζιμῖξ ἀκηζπίπημκηεξ; Π῵ξ δέ, μἱ ιή ημῦ δέμκημξ εἰζζ θζθμκεζηυηενμζ, ηῶ ἟ιεηένῳ μ὎η
ἐδοζςπήεδζακ ἐπεζπεζνήιαηζ, πακηυξ εἰξ ἄηνμκ μὕηςξ ἀκηζπηςηζημῦ θυβμο πυῤῥς ηοβπάκμκηζ; Καί ἵκα ιμζ ι᾵θθμκ ηαε᾿
ὁδυκ ὁ πενί ημφημο θυβμξ πνμΐῃ, α὎ηυ ὏ι῵κ ὡξ η῅ξ ἀθδεείαξ ζφιιαπμκ ἀηαηαβχκζζημκ ζμθυκ ἐπζπείνδια, η῵κ μἰηείςκ
ἀπανπήκ πμζήζμιαζ· ὡξ ἐθμδζημῖξ ημῖξ ὏ιεηένμζξ ἐκαανοκυιεκμξ.

α´. Δἰ ηυ ζ῵ια ηῆ μἰηείᾳ θφζεζ ἀηίκδημκ· ζ῵ια δέ ηαί ἟ ροπή, εἰ ηαί ηυ θεπημιενέζηαημκ, ὥξ θαζζ, ηαευ ζ῵ια, μ὎
ηζκδεήζεηαζ. Καί εἰ ηαῦε᾿ μὕηςξ ἔπεζ, πυεεκ ἟ιῖκ ἟ ηίκδζζξ; Καί ημῦημ ἐπ᾿ ἄπεζνμκ, ἕςξ μὗ ἔθεςιεκ εἰξ ἀζχιαημκ
ηηίζια. Δἰ δέ ἀπυ ημῦ Θεμῦ θήζμοζζ ηαηά πν῵ημκ θυβμκ ἟ι᾵ξ ηζκεῖζεαζ· ἐπεζδή ηάξ πθείμοξ ἟ι῵κ ηζκήζεζξ ἀηυπμοξ
ἐπίζηαιαζ ηαί αἰζπνάξ, αἴηζμκ πάκηςξ ἐλ ἀκάβηδξ ηαί ημφηςκ ἀπμθακμῦκηαζ ηυ εεῖμκ.

α´. Ἄθθμ. Καί πάθζκ, εἰ π᾵ζα ηαί ὁπςζδήπμηε μὖζα ζςιαηζηή ὕπανλζξ ηαηά ηυκ ἀθδε῅ θυβμκ, ηῶ πμζῶ ηε ηαί ηῶ πμζῶ
δζεζθδιιέκδ, ἐκ ὄβηῳ ηαί εἴδεζ, ηαί ἐπζθακείᾳ ηαί ζπήιαηζ, ηήκ πενί ἑαοη῅ξ πεναημῖ εεςνίακ, ὡξ ἀκαβηαίμζξ δζεζθδιέκδ
πέναζζκ. Ο὎ βάν ηζ ημφηςκ ἐηηυξ ἔπμζ θακηάγεζεαζ ὁ ηαφηδκ δζενεοκχιεκμξ· ζ῵ια δέ ηαί ἟ ροπή, ἤ ἐη ημφηςκ , ἤ ηαῦηα,
ἤ ηζκα, ἤ ημφηςκ ηζ, ἤ ημφημζξ, ἤ ηζζζκ, ἤ ηζκζ ημφηςκ πενζβναπηυξ πάκηςξ ἐζηί· ἀθθά ιή μὔηε ἐη ημφηςκ, μὔηε ηαῦηα, μὔηε
ηζκά, μὔηε ηζ ημφηςκ, μὔηε ημφημζξ, μὔηε ηζζίκ, μὔηε ηζκί ημφηςκ ἐζηί πενζβναπηυξ· μ὎η ἄνα ζ῵ια ἟ ροπή.

β´. Ἄθθμ. Δἰ ημίκοκ α὎ημῖξ εἶκαζ ιή ἀιθζαέαθδηαζ ἟ ροπή· μὖζα δέ μ὎δέκ ὏πάνπεζκ ὧκ ηαηαθαιαάκεζ ἟ ἔκκμζα, ἐλ ὧκ, ἤ ἅ
὏πάνπεζ ηά ζχιαηα· μ὎ πν῵ια, μ὎ ζπ῅ια, μ὎η ἀκηζηοπία, μ὎ αάνμξ, μ὎ πδθζηυηδξ , μ὎π ἟ εἰξ ηνία δζάζηαζζξ· ηαί ἁπθ῵ξ
ὅθςξ μ὎δέκ μὖζα η῵κ πενί ηήκ ζςιαηζηήκ θφζζκ ηαηαθαιαακμιέκςκ· ἟ ιδδέκ μὖζα ημφηςκ, ὡξ ἔδεζλεκ ὁ θυβμξ,
ἀζχιαημξ ἔζηαζ πάκηςξ, εἴπεν ἐζηίκ.

δ´. Ἄθθμ. Ἔηζ, εἰ π᾵ζα ζοζημθή ηαί δζαζημθή ηαί ημιή η῵κ ζςιάηςκ ἐζηί· ηυ δέ πάζδξ ζοζημθ῅ξ ηαί δζαζημθ῅ξ ηαί η῅ξ
μἱαζμῦκ ημι῅ξ ἐθεφεενμκ, πάκηςξ ἀζχιαημκ, ἟ ροπή ἄνα ἀζχιαημξ, ὡξ ημφηςκ πάκηςκ πακηεθ῵ξ ἀκεπίδεηημξ.

ε´. Ἄθθμ. Δἰ πάζδξ η῅ξ ζςιαηζη῅ξ μ὎ζίαξ, εἴξ ηε ηυ ἔιροπμκ ηαί ηυ ἄροπμκ δζῃνδιέκδξ· ζ῵ια δέ ηαί ἟ ροπή, ἤ ἔιροπμκ,
ἤ ἄροπμκ ἔζηαζ πάκηςξ. Ἀθθ᾿ εἰ ιέκ ἔιροπμκ, δζά ροπμφζδξ πάκηςξ, ἤ μ὎ζίαξ, ἤ δοκάιεςξ, ἤηδ ζοιαεαδηυημξ
ροπςεήζεηαζ. Φοπήκ δέ ροπμῦζαεαζ θέβεζκ, ὥζπεν ηαί θ῵ξ θςηίγεζεαζ, ἤ εενιαίκεζεαζ ηυ πῦν, πακηεθ῵ξ
ηαηαβέθαζημκ. Καί εἰ ιέκ μ὎ζίακ ροπμῦκ ηήκ ροπήκ εἴπςιεκ, ἤ ζ῵ια ἤ ἀζχιαημκ α὎ηήκ πάθζκ θέλμιεκ. Καί εἰ ιέκ
ζ῵ια, ηάξ α὎ηάξ ἀεί η῵κ θμβζζι῵κ ἀηυπμοξ ἐλ ἀηυπςκ ἐθυδμοξ, ὁ πνίκ ημφημο δέλεηαζ θυβμξ, ιέπνζξ μὗ ἀζχιαημκ ηήκ
ροπήκ εἶκαζ ζοκδζμιμθμβδεῆ. Δἰ δέ δφκαιζκ, ἤημζ πμζυηδηα ροπμῦκ ηήκ ροπήκ εἴπςιεκ, η῅ξ μ὎ζίαξ γςμπμζδηζηυκ ηε ηαί
ηζκδηζηυκ, ηυ ἀημφζζμκ ἔζηαζ ηαί ἀκοπυζηαημκ. Πνυξ ηυ, ηαί ἐκαθθάλ ηαί πανά θφζζκ ηήκ ηαηά ηυ ἄνπεζκ ηαί ἄνπεζεαζ
εἶκαζ δζαθμνάκ· εἴπεν ζχιαημξ ἄνπεζκ ηαηά θφζζκ δδιζμονβδεεῖζα ἟ ροπή, ὡξ ἀζχιαημξ μ὎ζία, ὡξ ζ῵ια ηαη᾿ α὎ημφξ

Σελίδα 20 από 85
὏πυ ημῦ ιή ηαη᾿ μ὎ζίακ ὄκημξ· η῅ξ ηαηά ηυ πμζυκ θέβς δοκάιεςξ, ἀνπεήζεηαζ· ἟ ηαη᾿ μ὎ζίακ μὖζά ηε ηαί ὏θεζη῵ζα, ηαί
ηήκ ημζκήκ πάκηςκ πνυθδρζκ. Δἰ δέ ἄροπμκ εἴπςιεκ ζ῵ια, ἀκαίζεδημκ ηαί ἀθακηαζίαζημκ, ἄθμβυκ ηε ηαί ἀδζακυδημκ
ἔζηαζ. Ἀθθά ιήκ ηαῦηα πάκηα πενί ηήκ ροπήκ, ηαί ἐκ ηῆ ροπῆ, ηαί ἔζηζ ηαί ὁν᾵ηαζ· μ὎η ἄνα ζ῵ια ἟ ροπή. ΢῵ια ιέκ βάν
ἔπεζκ ημῦημ α὎ηήκ ἑηενμφζζμκ, ηαθ῵ξ εἰδυηεξ θέβεζκ μ὎ παναζημφιεεα· ζ῵ια δέ α὎ηήκ εἶκαζ ἀπμθαίκεζεαζ, ὡξ
εναζφηαηυκ ηε ἅια ηαί ἀπαζδεοηυηαημκ, πακηεθ῵ξ ἀπμθεφβμιεκ· πμθφ δζαθένεζκ ημῦ ἔπεζκ ηυ εἶκαζ μ὎η ἀβκμμῦκηεξ.

Δἰ δέ ὅηζ ἀζχιαημκ θέβμοζζ ηυ Θεῖμκ, ηυκ ιή ὄκηα θμαμφιεκμζ θυαμκ, ἀζχιαημκ εἰπεῖκ ηήκ ροπήκ μ὎ ηαηαδέπμκηαζ, ἵκα
ιή εἰξ ἴζμκ α὎ηήκ ηῶ Θεῶ ἐκέβηςζζ· ηαί ηά θμζπά ἟ι῵κ πενζημπηέηςζακ, ἵκ᾿ ᾗ α὎ημῖξ η῅ξ ἀπμκμίαξ ηέθεζμκ ηυ ἀβχκζζια,
ὅζα ἐη Θεμῦ ὡξ ιεηέπμκηεξ· ἤ Θευξ ἐλ ἟ι῵κ, ὡξ ἐκενβ῵κ ηαί δζδμφξ, ἤ ιεηαδζδμφξ, πνμζδβμνεφεδιεκ, ἤ παν᾿ ἟ι῵κ
πνμζδβμνεφεδ Θευξ. Σίκα δή θέβς ηαῦηα; Συ εἶκαζ, ηυ γῆκ, ηυ θςηίγεζεαζ, ηυ ἀβαεφκεζεαζ, ηυ θμβίγεζεαζ, ηυ κμεῖκ· ηά
ιέκ, δζά ηήκ μ὎ζίακ· ηά δέ , δζά ηήκ ηίκδζζκ, ἤημζ βκχιδκ ηαί δζάεεζζκ. Ὄκηεξ βάν θεβυιεεα, ηαί γ῵κηεξ, ηαί θ῵ηεξ, ηαί
ἀβαεμί, ηαί κμενμί, ηαί θμβζημί. Συκ ηε Θευκ ὁιμίςξ, ὄκηα ηαί γ῵κηα, ηαί θ῵ξ, ηαί ἀβαευκ, ηαί κμῦκ ηαί θυβμκ
ὀκμιάγμιεκ· εἴηε ὡξ ἐλ αἰηίμο ὄκηεξ ηαῦηα ηαί ηαθμφιεκμζ· εἴηε ὡξ ἐκενβμφιεκμζ, ἐη η῵κ ἟ιεηένςκ ηαῦηα ηυ εεῖμκ
πναζαβμνεφμκηεξ. Σίξ μὖκ ὁ θυβμξ α὎ημῖξ, ηαῦηα ιέκ πάκηα πνμξ ἑηένμζξ πμθθμῖξ εἶκαζ ηήκ ροπήκ ηαί ὀκμιάγεζεαζ·
ἀζχιαημκ δέ, ιδηέηζ, ὅ ηζ πεν ηυ Θεῖμκ; Ὡξ δέμκ, ἤ ιή θέβεζεαζ ἟ι᾵ξ ηαῦηα, δζυηζ ηυ Θεῖμκ, ἤ ηυκ Θευκ ηαῦηα ιή
ὀκμιάγεζεαζ, ὅ ηί πεν ηαί ἟ιεῖξ. Ἀθθά ιήκ ηαί ἐζιέκ ηαῦηα· ηαί ὀκμιαγυιεεα· μ὎π ὡξ ηαοηυκ ηῶ Θεῶ δζά ηαῦηα ὄκηεξ·
ἀθθ᾿ ὡξ πνυξ αἴηζμκ αἰηζαηυκ, ἤ ιέημπμκ πνυξ ιεηεπυιεκμκ, ἤ ὕπανλζκ πνυξ αἰηίακ. Ο὎δέ ζοβηνζηζη῵ξ ἤ ζοκςκφιςξ, ὡξ
ἐπί η῵κ ὁιμμοζίςκ· ἀθθ᾿ ὁιμκφιςξ, ηαί μἷμκ εἰπεῖκ ιεεεηη῵ξ· η῵κ πναβιάηςκ ηαηά ηυ ἄπεζνμκ ἀθθήθςκ ηῆ θφζεζ
δζεζηδηυηςκ· εἰ ιή ηῶ θίθμκ, ὡξ ἀθδε῵ξ, ηυ Θεῖμκ εἰπεῖκ, ηαί ὏πέν θφζζκ ηαί πν᾵βια.

Πμῦ δέ θμζπυκ ηαη᾿ α὎ημφξ πάθζκ, εἰ δμεείδ ηήκ ροπήκ εἶκαζ ζ῵ια, ὁ ημῦ ηαη᾿ εἰηυκα ἟ιῖκ δζαζςεήζεηαζ θυβμξ, εἰ ιή δζά
πάκηςκ ἔπεζκ θαιέκ ηήκ ροπήκ, ηήκ πνυξ ηυ ἀνπέηοπμκ ὁιμζυηδηα; Ὥζπεν βάν ημῦ κμενμῦ κμενάκ, ηαί ημῦ ἀεακάημο,
ἀθεάνημο ηε ηαί ἀμνάημο, ηήκ ἐκ ημφημζξ βκςνζγμιέκδκ εἰηυκα ὀκμιάγμιεκ· μὕης δή ηαί ημῦ ἀζςιάημο, ἀζχιαημκ
θέβμκηεξ, ὡξ πάκηα ηε ὄβημκ, ηαί π᾵ζακ ὁιμίςξ δζαθεφβμοζακ δζαζηδιαηζηήκ ηαηαιέηνδζζκ· ἄθθμ ηζ πάθζκ α὎ηήκ παν᾿
ἐηεῖκμ, ηαηά ηήκ η῅ξ θφζεςξ ἰδζυηδηα θέβμιεκ. ἖πεί μ὎η ἔηζ ἄκ εἴδ εἰηχκ, ἀθθ᾿ ἀπανάθθαηημξ ηαοηυηδξ. ἖κ μἷξ δέ ἐκ ηῆ
ἀηηίζηῳ ηαί ἀηνέπηῳ ηαί ἀκάνπῳ θφζεζ ἐηεῖκμ ηαεμν᾵ηαζ, ἐκ ημῖξ α὎ημῖξ ηήκ ηηζζηήκ θμβζηήκ θφζζκ· μ὎ ηαηά ηυ α὎ηυ δέ,
ἀθθ᾿ ὡξ ἐκ ἐζπάημζξ ἀπδπήιαζζ θςκ῅ξ θυβμο δήθςζζκ, δείηκοζεαζ, ἐκανβ῵ξ κμιίγμιεκ. Καί ὥζπεν δζά η῵κ ἐκ ημῖξ μὖζζ
ηαηά ηήκ ημῦ πακηυξ δζαηυζιδζζκ ἐπζηεθμοιέκςκ ὁ θζθμζμθχηαημξ κμῦξ, πνυξ ηυ ηαεανυκ ηε ηαί ἄτθμκ ιεηεκεβηχκ η῵κ
κμδιάηςκ α὎ημῦ ηάξ δοκάιεζξ, δζαηνίκεζ ἀπυ η῵κ ηζκμοιέκςκ ηυ ηζκμῦκ, ηαί ἕκ ηαί ιυκμκ ηαί ἁπθμῦκ α὎ηυ ἐλ ἑαοημῦ
὏πάνπμκ, ὡζαφηςξ ἔπμκ ηαί πμζδηζηυκ αἴηζμκ ηαηαθαιαάκςκ ἐκ ηῆ μἰηείᾳ η῅ξ ηαοηυηδημξ ιμκζιυηδηζ, ἀπνυζζημκ ηαηά ηήκ
θφζζκ ημῖξ ἄθθμζξ ἐπίζηαηαζ· ἄηνεπημκ ιέκ, ὅηζ ἀηίκδημκ· μ὎ βάν ἐζηζ πνυξ ὅ ηζκδεήζεηαζ ηυ, ηά ὄκηα ηαί πμζμῦκ ηαί
πθδνμῦκ, ηαί ὏πεν πάκηα ὄκ ηά ὄκηα· πενζεηηζηυκ δέ, ὡξ δδιζμονβυκ, ηαί πνυ βεκέζεςξ, ηῶ ἀπείνῳ η῅ξ δοκάιεςξ ηά
πάκηα βζκ῵ζημκ. Καηά ηυκ α὎ηυκ η῅ξ εεςνίαξ ηνυπμκ, ηαί δζά η῅ξ η῵κ ιεθ῵κ ηαί ιεν῵κ πμζηίθδξ ηαί ἐκηεπκμῦξ ηζκήζεςξ
ημῦ ιζηνμῦ ηυζιμο· θέβς δή ημῦ ἀκενχπμο· ηυ ηζκδηζηυκ αἴηζμκ θμβζγυιεκμξ, ἄθθμ ηζ μἶδε ηαηά ηήκ μ὎ζίακ πανά ηήκ
ὀνβακζηήκ ημῦ ζχιαημξ ὕπανλζκ· ηαί μ὎π ὡξ ζ῵ια ἐκ ζχιαηζ· ὅπεν δμηεῖ ημῖξ κέμζξ ζμθμῖξ, ηαί η῵κ ἀκαπμδείηηςκ
δμβιαηζζηαῖξ· ἀθθ᾿ ἁπθμῦκ ηαί ἑκζαῖμκ ἐκ ημῖξ ἐζηεδαζιέκμζξ εεςνεῖ, ηαί ἐκ ημῖξ ζοκεζηαθιέκμζξ, ἀυνζζημκ· ηνεπυιεκμκ
ιέκ, ὡξ ηζκμφιεκμκ· ηζκμφιεκμκ δέ, ὡξ ἔπμκ πνυξ ὅ ηζκδεήζεηαζ· η῅ξ δέ ηαηά ηήκ ηίκδζζκ ηνμπ῅ξ αἴηζμκ, μ὎ ηήκ θφζζκ
βζκχζηεζ, ἀθθά ηήκ ηνίζζκ, ὅη᾿ ἄκ ἐζθαθιέκδ μὖζα ηοβπάκῃ αὕηδ.

Ἡ ηνμπή μὖκ, μ὎ πενί α὎ηήκ η῅ξ ροπ῅ξ ὏πάνπεζ, ὡξ μἶιαζ, ηήκ μ὎ζίακ· ἐπεί ηαί ιεηέααθθεκ ἀπεζνάηζξ, ηαί μ὎π ἟ α὎ηή
δζέιεκε ηαη᾿ μ὎ζίακ· ἀθθά ηαηά ηήκ ηίκδζζκ ηήκ ἀθ᾿ ἟ιῖκ, ηῶ α὎ημηναημνζηῶ εεθήιαηζ ζοιθενμιέκδ. Σμζβάνημζ ηνμπ῅ξ
δφκαιζκ ἔπεζκ ημφξ ἀκηζθέβμκηαξ θάζηεζκ ηαί ἀπμθαίκεζεαζ , ηαί α὎ηήκ ηήκ πενί ηυ Θεῖμκ η῅ξ ροπ῅ξ ἀεζηζκδζίακ, μ὎ ιή
δμηεῖ ἀθδεεουκηςκ εἶκαζ· ἀθθά πμιπζη῵ξ ηυ ημιρυκ, ηαί μ὎η ε὎θαα῵ξ ηυ ἀηνζαέξ ημῦ θυβμο ἐπζγδημφκηςκ. ἖πεί ηίξ ἄκ
θυβμο ιέημπμξ, ηαί ἀνεη῅ξ θζθίαξ μ὎η ἄιμζνμξ ἀβκμεῖ, ὅηζ μ὎δέκ ὏πάνπεζ ἕηενμκ ἟ πενί ηυ ηαθυκ η῅ξ ροπ῅ξ ἀεζηζκδζία, ἤ
ἐκένβεζα θοζζηή, ἐθ᾿ ᾗ ηαί δζ᾿ ἥκ βεβέκδηαζ αἰηίακ ηεθμοιέκδ; ἟ δέ ηνμπή, ηίκδζζξ πανά θφζζκ, ηήκ ηαφηδξ ἀπμηοπίακ η῅ξ
αἰηίαξ εἰζάβμοζα. Σνμπή βάν, ηαη᾿ ἐιέ εἰπεῖκ, μ὎δέκ ηαεέζηδηεκ ἕηενμκ, ἤ ἀζεέκεζα, ηαί ἔηπηςζζξ η῵κ ηαηά θφζζκ
ἐκενβεζ῵κ. Μδηέηζ μὖκ θάκαζ ἀλίςζμκ ημῖξ θμβμθέζπαζξ, Θευκ ηαί ηηίζζκ ζοβηνῖκαζ ημθιήζδηε. ἖πεζδή ηυ Θεῖμκ ηονίςξ

Σελίδα 21 από 85
εἰπεῖκ, μὔηε ζ῵ια, μὔηε ἀζχιαημκ, μὔηε μ὎ζία, μὔηε ηζ η῵κ κμμοιέκςκ ἤ θεβμιέκςκ ἐζηίκ, ἵκα ιή πάκηα ηαεελ῅ξ
ἀπανζει῵ιαζ· ἀθθά ηαί κμμφιεκμκ ἄθδπημκ, ηαί θεβυιεκμκ ἄῤῥδημκ δζαιέκεζ.

Σαῦηα ιέκ μὖκ γδηδηζη῵ξ, ἀθθ᾿ μ὎ δμβιαηζη῵ξ παν᾿ ἟ι῵κ εἰνήζες· ηαί εἰ ιέκ α὎ηάνηςξ ἔπεζ πνυξ ηήκ ὏πυεεζζκ, ὡξ δζ᾿
ἐπζηυιμο ἐπζζημθ῅ξ δοκαηυκ, ηαί μ὎ πμθφ η῅ξ ὏ιεζηέναξ ιεβαθμκμίαξ ἀπμθέθεζπηαζ· Θεῶ πάνζξ, ηαί ὏ιῖκ ημῖξ
πνμαζαάγμοζζκ. Δἰ δέ αμφθεζεε, εἴπεν ιή πεζζεεῖεκ μἱ ἀκηζθέβμκηεξ, ἀβςκζζηζηχηενμκ α὎ημῖξ ζοιπθαη῅καζ, ἕημζιμί ἐζιεκ
Θεμῦ πάνζηζ, ηυ πενζηείιεκμκ ἟ιῖκ η῵κ εείςκ ιαηνφνςκ ηε ηαί ιανηονζ῵κ ηαηαθεῖκαζ α὎η῵κ κέθμξ· ἵκα πάζδξ η῅ξ
ἐπζπυκμο πενί ημφημο δζαζηέρεςξ ηυκ ὄβημκ ἀπμεέιεκμζ, ηαί ηή ε὎πενίζηαημκ η῵κ θζθμκείηςκ θμβμιαπίακ, ἀκεκμπθήηςξ
ηήκ ἀθδε῅ πενί ηε Θεμῦ ηαί η῵κ α὎ημῦ ηηζζιάηςκ βκ῵ζζκ ηαηέπςιεκ. Δἰ δέ ἐκδε῵ξ, ὅπεν π᾵ζα παεεῖκ ἀκάβηδ, ηαί μ὎η
ἐπζηεηεοβιέκςξ, ὡξ ἐλ ἀιαεμῦξ δζακμίαξ ηαί ἀζεεκμῦξ ὀνβάκμο πνμεκδκεβιέκα· ζφββκςηέ ιμζ, ἞βαπδιέκμζ, δζ᾿ ὏παημήκ
ηαί ιυκδκ, ὡξ ὁ ἐνεοκ῵κ ηάξ ηανδίαξ ἐπίζηαηαζ Θευξ, ηαί ηαῦηα εἰπεῖκ εαῤῥήζακηζ· ηαί δζμνεχζαζεε ἞πίςξ ηυκ μ὎η
ἐεέθμκηά ηζ η῵κ ζοιθενυκηςκ ἀβκμεῖκ, ηαί πεζναβςβήζαηε ζοιπαε῵ξ ηυκ ὀνε῵ξ ααίκεζκ ἐπζεοιμῦκηα.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Ε’. ... ΠΔΡΗ ΣΟΤ ΚΑΗ ΜΔΣΑ ΘΑΝΑΣΟΝ ΔΥΔΗΝ ΣΖΝ ΦΤΥΖΝ ΣΖΝ ΝΟΔΡΑΝ ΔΝΔΡΓΔΗΑΝ...

Ε´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Ἰςάκκδκ πνεζαφηενμκ, πενί ημῦ ηαί ιεηά εάκαημκ ἔπεζκ ηήκ ροπήκ ηήκ κμενάκ ἐκένβεζακ, ηαί
ιδδειζ᾵ξ ἐλίζηαζεαζ θοζζη῅ξ δοκάιεςξ.

Σῆ δεοηένᾳ ημῦ ἐκεζη῵ημξ Α὎βμφζημο ιδκυξ η῅ξ πανμφζδξ πνχηδξ ἐπζκειήζεςξ, ὁ ημζκυξ ἟ι῵κ θίθμξ ηίιζα η῅ξ
὏ιεηέναξ παηνζη῅ξ ἁβζςζφκδξ βνάιιαηα ἐπζδέδςηέ ιμζ· μἷξ ἐκηοπχκ, πανεηθήεδκ ιέκ εἰηυηςξ ἐθ᾿ ὏ιῖκ ημῖξ ἐιμῖξ
δεζπυηαζξ, ηαί ιεηά Θευκ πάκηςκ ιμζ η῵κ ηαθ῵κ αἰηίμζξ, ἐκ ὏βείᾳ δζάβμοζζ. Σμζμῦημκ βάν ὏ιῖκ ἥκςηαζ δζ᾿ ὅθμο ηυ
Πκεῦια ημῦ Θεμῦ ηυ ἅβζμκ, ὅηζ ηαί ἀπυκηαξ ὏ι᾵ξ κμυξ ὀθεαθιμῖξ ιυκμκ ἀκαεεςν῵κ, ῥοειίγμιαζ ηαηά ηήκ ὏πμῦζάκ ιμζ
δφκαιζκ ηαί αίμκ ηαί θυβμκ· ὡξ Θευκ ηαηά ηήκ ικήιδκ δζ᾿ ὏ι῵κ ἐιθακζγυιεκμκ, ηαί ὁν῵κ ηαί αἰδμφιεκμξ. Ἠκζάεδκ δέ
μ὎ ιεηνίςξ ἐπί ηῶ πενί ροπ῅ξ δυβιαηζ ηῶ ὏πυ ηζκςκ, ὡξ βεβνάθαηε, ἀδε῵ξ ἐηεῖζε ηδνοηημιέκῳ, ὅζδκ ηἀκηαῦεα ηυ
ημζμῦημ ηαηυκ ἔπεζκ ἰζπφκ ηαί παῤῥδζίακ ἐκκμ῵κ. Συ δέ πθέμκ ιε ηαηδθείαξ ἐιπζπθ῵κ ἐκηαῦεα, ηαί αάνμξ ὥζπεν κέθμξ
ηῆ δζακμίᾳ ἐιαάθθμκ, ηυ κῦκ ὏πυ πάκηςκ ζπεδυκ, ηαί ιάθζζηα η῵κ δ῅εεκ ἐπζθακ῵κ ιμκαπ῵κ πνεζαεουιεκμκ πενί
ἀκαζηάζεςξ ηαζκμπνεπέξ δυβια· ὥζηε ιδδέ ζημπαζηζη῵ξ ἔηζ πνμμζιζάγεζεαζ ηήκ ημῦ Ἀκηζπνίζημο πανμοζίακ
὏πμθαιαάκεζκ· πανεῖκαζ δέ ι᾵θθμκ πζζηεφεζκ ηαί δζααεααζμῦζαεαζ , ηαί ηυκ ὁπμζμῦκ ιεηέπμκηα ημῦ θμβίγεζεαζ· α὎ηήκ
ιανηονμῦζακ ηῶ ημζμφηῳ ηαηῶ ηήκ η῵κ θεβμιέκςκ (ἀημπίακ) ἔπμκηα.

Φαζί βάν μἱ πνυξ πάκηα ηήκ βθ῵ζζακ ἀδε῵ξ ὀλφκμκηεξ, ηαί ιδδέκ η῵κ ἀζεα῵ξ βζκμιέκςκ ἤ θεβμιέκςκ ἟βμφιεκμζ
θμαενυκ, θθέβιαηζ πάθζκ ηαί αἵιαηζ, πμθῆ ηε αὖ λακεῆ ηαί ιεθαίκῃ ηαί ὀθηῆ ἀένμξ, ηαί ηνμθῆ αἰζεδηῆ πνυξ ηυ γῆκ
ζοκέπεζεαζ ιέθθεζκ ηά ζχιαηα ηαηά ηήκ ἀκάζηαζζκ, μ὎δεκυξ ηυ ζφκμθμκ λέκμο πανά ηήκ πανμῦζακ γςήκ δζά η῅ξ
ἀκαζηάζεςξ ἀκαθακδζμιέκμο, πθήκ ηυ ιή δφκαζεαζ πάθζκ ἀπμεακεῖκ· μ὎η μἶδ᾿ ὅπςξ πνυξ πάκηα ηά ἐκ ηῆ ἁβίᾳ Γναθῆ
πενί ηε ροπ῅ξ ηαί ἀκαζηάζεςξ κεην῵κ δζά ηε πνμθδη῵κ ηαί ἀπμζηυθςκ, ηαί α὎ημῦ ημῦ δζά ζανηυξ ὁιζθήζακημξ ἟ιῖκ
Θεμῦ Λυβμο, ηαί ιάθζζηα Κμνζκείμζξ ἰδζμηνυπςξ δζά ημῦ εεζπεζίμο Παφθμο πενί ἀκαζηάζεςξ δζδβμνεοιέκα, ηήκ ηε
ἀημήκ ἑημοζίςξ αφζακηεξ, ηαί πνυξ ηαηακυδζζκ ηυ η῅ξ ροπ῅ξ ὄιια ἐπζιφζακηεξ, μὕης ηνακά ὏πάνπμκηα ηαί ἐλάημοζηα
ηαί ιδδεκυξ ημῦ ἑνιδκεφμκημξ πνυξ ηυ βκςζε῅καζ δευιεκα· ηαί ηήκ θφζζκ α὎ηήκ η῵κ ὄκηςκ μ὎π ἦηημκ η῵κ εεζςδ῵ξ
ἐηπεθαζιέκςκ παζδεφμοζακ ἔπμκηεξ· ἤ ηαί ημφξ Βαναάνμοξ πνυξ βκ῵ζζκ ἀθδεείαξ ἐκάβεζκ ἐπίζηαηαζ, ἀνίδδθμκ ἑαοηήκ
πνμααθθμιέκδ η῵κ γδημοιέκςκ ἀπυδεζλζκ, μ὎η αἰδμφιεκμζ.

Σίξ βάν εἴπεν ιή πάκηδ η῅ξ ηαηά ηυκ θυβμκ ἐζηένδηαζ πάνζημξ, ἀβκμεῖ, ὅηζ π᾵ζα θφζζξ μ὎ζζςδ῵ξ μἰηείμζξ ἰδζχιαζζ
δζεζθδιιέκδ· ηαί ηαφηῃ ηυκ ηε ηνυπμκ η῅ξ μἰηείαξ ὏πάνλεςξ, ηαί ηήκ δζαθμνάκ ηαε᾿ ἥκ η῵κ ἄθθςκ ἀιζβ῵ξ δζχνζζηαζ
δεζηκφμοζα θφζεςκ· ἐπάκ η῵κ ζοκεηηζη῵κ η῅ξ μ὎ζίαξ α὎η῅ξ ἀπμβέκδηαζ ἰδζςιάηςκ, ἤ μ὎δ᾿ ὅθςξ ἔζηαζ, ἤ ὅπεν μ὎η ἦκ,

Σελίδα 22 από 85
βέβμκεκ· εἴπεν ὅθςξ ηαηά ηήκ ἀκαίνεζζκ η῵κ ἰδζςιάηςκ εἶκαζ ζοιπενζθμνζη῵ξ α὎ηήκ ἀκάζπμζημ εἰπεῖκ. Πέθοηε βάν π᾵κ
὏πμηείιεκμκ ημῖξ θοζζημῖξ ἰδζχιαζζ θεεζνμιέκμζξ ζοιθεείνεζεαζ. Σί βάν, ἤ πμῦ αμῦξ ἔζηαζ, ηαί ἵππμξ , ηαί θέςκ, ηαί ηά
ημζαῦηα, η῵κ ζοκεηηζη῵κ η῅ξ ἑηάζημο θφζεςξ ἰδζςιάηςκ μ὎η ὄκηςκ; Ἤ ηίξ εἶκαζ ηαῦηα ἐηείκςκ πςνίξ εἰπεῖκ εαῤῥήζμζ,
ιακίαξ ὏πάνπςκ ἐθεφεενμξ, μ὎ ζοκυνῳ. Δἰ μὖκ ἀθδεέξ, ηυ ιδδέκ δφκάζεαζ η῵κ ὄκηςκ εἶκαζ ἤ βκςζε῅καζ ἄκεο η῵κ
θοζζη῵ξ ηαί ηονίςξ α὎ηυ παναηηδνζγυκηςκ, μἱ η῅ξ ροπ῅ξ ηυ ηαη’ μ὎ζίακ α὎ηῆ ἐιπεθοηυξ ἀθαζνμφιεκμζ· ημοηέζηζ, ηυ
θμβζηυκ ηε ηαί κμενυκ, ηαευ ἀεί ηέ ἐζηζ ηαί ἐκενβεῖ κμμῦζα ηαί θμβζγμιέκδ, πνμδήθςξ ηαί ηυ εἶκαζ α὎η῅ξ, ηἄκ ιή
θέβμοζζ, ζοκαθαζνμῦκηαζ· ηαί ἔζηζ ηαη’ α὎ημφξ, θεανηή ηαί εκδηή, ηυ εἶκαζ ιεηά ηυκ ημῦ ζχιαημξ εάκαημκ μ὎η ἔπμοζα·
μὗ ηί ἀημπχηενμκ;

Δἰ δέ γῆκ α὎ηήκ ὏πμηίεεκηαζ, ηἄκ θυβῳ, εἰ ηαί ιή πνάβιαηζ, ηυκ πανά πάκηςκ ὏θμνχιεκμζ ἔθεβπμκ, πάκηςξ ηαί ηζκεῖηαζ.
Π᾵ζα βάν γςή η῵κ βεκδη῵κ, ἐκ ηζκήζεζ δείηκοηαζ. Δἰ δέ ηζκεῖηαζ, ηαί ἐκενβεῖ πάκηςξ· π᾵ζα βάν ηίκδζζξ, δζ᾿ ἐκενβείαξ
ἐηθαίκεηαζ. Δἰ δέ ἐκενβεῖ, θοζζη῵ξ πάκηςξ ηζκμοιέκδ, ηαί μ὎ εεηζη῵ξ, ἤ ηαηά ζοιαεαδηυξ, ἐκενβήζεζ. Ο὎ βάν
ηοηθμθμνζη῵ξ, ἤ ιεηαααηζηχξ· ἤ ζοκεθυκηα εἰπεῖκ, ζςιαηζη῵ξ· ἀθθά κμεν῵ξ ηε ηαί θμβζη῵ξ.

Δἰ δέ κμεν῵ξ ηε ηαί θμβζη῵ξ ηαί γῆ ηαί κζκεῖηαζ ηαί ἐκενβεῖ, θμβίγεηαζ πάκηςξ ηαί κμεῖ ηαί βζκχζηεζ. Δἰ δέ ιή βζκχζηεζ
ηαί θμβίγεηαζ, μ὎δέ ἐκενβεῖ, μ὎δέ ηζκεῖηαζ, μ὎δέ γῆ. Ο὎ βάν μἷυκ ηε εἶκαζ γςήκ ἄκεο η῅ξ ἐιθφημο ηζκήζεςξ· μ὎δέ ηίκδζζκ
θοζζηήκ, πνμζθομῦξ ἐκενβείαξ μ὎η μὔζδξ, ἐιθαίκεζεαζ.

Ἄθθςξ ηε δέ, ἟ ροπή, ἤ δζ᾿ ἑαοηήκ ἐζηζ θμβζηή ηε ηαί κμενά, ἤ δζά ηυ ζ῵ια. Καί εἰ ιέκ δζ᾿ ἑαοηήκ, ἤημζ ηήκ ἑαοη῅ξ
μ὎ζίακ ἐζηί θμβζηή ηε ηαί κμενά, ηαί α὎εοπυζηαημξ, πάκηςξ ἐζηίκ. Δἰ δέ α὎εοπυζηαημξ δζ᾿ ἑαοηήκ θφζεζ ηαί ηαε᾿ ἑαοηήκ,
ηαί ιεηά ζχιαημξ ἐκενβήζεζ, κμμῦζα ηαηά θφζζκ ηαί θμβζγμιέκδ, ηαί μ὎δέπμηε παομιέκδ η῵κ θοζζη῵ξ α὎ηῆ πνμζμοζ῵κ
κμεν῵κ δοκάιεςκ. Σά βάν θφζεζ ηῶ ὁπςζμῦκ ὄκηζ πνμζυκηα, ἕςξ ἐζηί ηαί ὏θέζηδηεκ, ἀκαθαίνεηα ηοβπάκεζ. Ἡ ροπή μὖκ
ἀεί ηε μὖζα, ἀθ᾿ μὖ βέβμκεκ, ηαί ὏θζζηαιέκδ δζά ηυκ μὕηςξ α὎ηήκ δδιζμονβήζακηα Θευκ, ἀεί ηαί κμεῖ ηαί θμβίγεηαζ ηαί
βζκχζηεζ, ηαί ηαε᾿ ἑαοηήκ, ηαί ιεηά ζχιαημξ, δζ᾿ ἑαοηήκ ηαί ηήκ ἑαοη῅ξ θφζζκ. Ο὎δείξ μὖκ ε὏νεεήζεηαζ θυβμξ, ὁ ηήκ
ροπήκ η῵κ πνμζυκηςκ α὎ηῆ θοζζη῵ξ, ηαί μ὎ δζά ηυ ζ῵ια, ιεηά ηήκ ημφημο θφζζκ ἀθθμηνζ῵ζαζ δοκάιεκμξ. Δἰ δέ δζά ηυ
ζ῵ια θμβζηή ηε ηαί κμενά ἐζηζκ ἟ ροπή, πν῵ημκ ιέκ, ηζιζχηενμκ η῅ξ δζ᾿ α὎ηυ βεκμιέκδξ ροπ῅ξ ἔζηζ ηυ ζ῵ια. ἖πεζηα δέ,
ηαί ἐλ α὎ημῦ ἕλεζ ηυ ηε κμενυκ ηαί θμβζηυκ, ὡξ δζ᾿ α὎ηυ βεκμιέκδ. Δἰ βάν ζχιαημξ πςνίξ, μ὎δαι῵ξ κμεῖκ ἤ θμβίγεζεαζ
δφκαηαζ ἟ ροπή, ἐλ α὎ημῦ πάκηςξ ηυ κμεῖκ α὎ηῆ ηαί θμβίγεζεαζ πνμζέζηαζ. Δἰ δέ ηυ κμεῖκ ηαί θμβίγεζεαζ ἐη ημῦ ζχιαημξ
ηέηηδηαζ ἟ ροπή, ὡξ α὎ημῦ πςνίξ ηαῦηα ἔπεζκ ιή δοκαιέκδ ηαηά ημφξ θέβμκηαξ, μ὎δέ α὎εοπυζηαημξ ἔζηαζ πάκηςξ· Π῵ξ
βάν ἟ ἄκεο ζχιαημξ ηαε᾿ ἑαοηήκ ηυ παναηηδνίγμκ μ὎η ἔπμοζα; Δἰ δέ α὎εοπυζηαημξ μ὎η ἔζηζκ, μ὎δέ μ὎ζία ἐζηί δδθμκυηζ.
Ο὎ζία δέ α὎εοπυζηαημξ ιή μὖζα, ζοιαεαδηυξ ἔζηζ, θοζζη῵ξ ιυκμκ ὏θζζηαιέκῳ ηῶ ζχιαηζ ἐκοπάνπμοζα· ιεηά δέ ηήκ
α὎ημῦ θφζζκ, μ὎δέκ μ὎δαι῵ξ εἶκαζ δοκαιέκδ· ηαί μ὎δέ ἔζηαζ πθέμκ ημῖξ ημζμῦημκ ἀκμδηαίκμοζζ, ηήκ ἀεακαζίακ η῅ξ
ροπ῅ξ ἀθῃνδιέκμζξ, η῅ξ ἖πζημφνμο ηαί Ἀνζζημηέθμοξ ιαηαζμπμκίαξ, μἷξ, ὡξ εἰηυξ, μἱ βεκκάδαζ, ηαί ζεικφκμκηαζ
ζοκηαζζυιεκμζ. Καί πνίκ ιέκ ημφημο, ηαῦηα.

Σμῦ δέ πενί ἀκαζηάζεςξ παν᾿ α὎η῵κ θεβμιέκμο, ηίξ ἀνεη῅ξ ηαί ε὎ζεαείαξ ἐπζιεθμφιεκμξ ἀημφςκ, μ὎πί ηυ ἀπαεέξ ἑαοηῶ
δζά πάεμοξ, η῅ξ ηαη᾿ α὎η῵κ ἀβακαηηήζεςξ θέβς, πεζνζπμζήζεηαζ; Δἰ βάν, ὡξ θαζζ, ηαηά ηήκ εἰηυκα η῅ξ πανμφζδξ γς῅ξ,
ἀπαναθθάηηςξ ημῖξ ιαπμιέκμζξ ποιμῖξ πεπμζςιέκμκ ἀκαζηήζεηαζ ηυ ζ῵ια, ηαί ηναθήζεηαζ ἐκ ηῆ θμαενᾶ ημῦ Θεμῦ
πανμοζίᾳ ιεηά ηήκ ημῦ ηυζιμο ημφημο ζοκηέθεζακ, μ὎η μἶιαζ ἄθθμ ηζ α὎ημφξ δζά ημφηςκ, ἵκα ζοκεθχκ εἴπς, ηά πμθθά
πενζηυραξ ὅζα ῥδε῅καζ ἐκδέπεηαζ, ἤ ἀΐδζμκ ηυκ εάκαημκ πνεζαεφεζκ, ηαί ηήκ θεμνάκ ἀηεθεφηδημκ. Δἰ βάν θεμνά η῵κ
μὕης ζοκζζηαιέκςκ ὏πάνπεζ ὁ εάκαημξ ζςιάηςκ, ἀεί δέ ηυ δζ᾿ ἐπζῤῥμ῅ξ ηνμθ῵κ ζοκζζηάιεκμκ θεείνεηαζ ζ῵ια, ηῆ ῥμῆ
δζαπκευιεκμκ, δζά ηήκ η῵κ ἐκ α὎ηῶ ποι῵κ, ἐλ ὧκ ηαί ζοκέζηδηε, θοζζηήκ ἀκηζπάεεζακ· ἀεί ἄνα, δζ᾿ ὧκ ιεηά ηήκ
ἀκάζηαζζκ ηυ ζ῵ια ζοκίζηαζεαζ ὏πμηίεεκηαζ, ζοκηδνμφιεκμκ εἰξ ηυ δζδκεηέξ ηυκ εάκαημκ ηαηαββέθθμοζζ. Γέμκ
πζζηεφεζκ, α὎ηυ ιέκ ἀκίζηαζεαζ ηαη᾿ μ὎ζίακ ηαί εἶδμξ ηυ ζ῵ια, ἄθεανημκ δέ ηαί ἀεάκαημκ, ηαί ἀπμζημθζη῵ξ εἰπεῖκ, ἀκηί

Σελίδα 23 από 85
ροπζημῦ πκεοιαηζηυκ· ηῶ ιδδέκ θένεζκ η῅ξ ἀθθμζςη῅ξ α὎ημῦ ηαηά ηήκ θεμνάκ ζοζηαηζη῅ξ ἰδυηδημξ, ὡξ μἶδεκ ὁ πνυξ ηυ
ἀπαεέξ, ηαί ηίιζμκ α὎ηυ ιεηαηενάζςκ ὁ Θευξ· ηαί ιδδέκ πθέμκ πενζενβάγεζεαζ.

Σμφημζξ παίνμκηαξ ηαί ἟δμιέκμοξ ὁν῵κ ημφξ πμθθμφξ. ἖ηςθχεδκ, ηαί ἐηαπεζκχεδκ, ηαί ἐζίβδζα ἐλ ἀβαε῵κ·
θοζζηεθεζηένακ ημῦ θυβμο ηήκ ζζςπήκ πακηί ζοκεηῶ εἶκαζ ηνίκαξ· ηαί ηαη᾿ ἐιαοηυκ πεκε῵κ, ηαί ζηοενςπάγςκ
πμνεφμιαζ· θμβζγυιεκμξ πυζμκ μἱ ημζμῦημζ θυβμζ ἀιεθμφιεκμζ, πακηαπμῦ ζπζκεήνςκ δίηδκ δζᾴηημκηεξ, ροπ῵κ ἐνβάζμκηαζ
εάκαημκ· ηαί μ὎δείξ ἐζηζκ ὁ ἐπαιῦκαζ ηῶ θυβῳ δοκάιεκμξ, αμοθυιεκμξ ηζκδοκεφμκηζ, δζά ηήκ ἐπζηναημῦζακ ημῦ ηαζνμῦ
πμκδνίακ. Γζυ ηαί ι᾵θθμκ ζηέκς, ηυκ ἀθ᾿ ὏ι῵κ πςνζζιυκ, ηήκ ἐββφεεκ θνμονμῦζάκ ιε ηαί ἐλαζνμοιέκδκ η῵κ αθααεν῵κ
πακζεεκ῅ η῅ξ ὏ι῵κ παηνζη῅ξ ἁβζςζφκδξ ἐπζζημπήκ μ὎η ἔπςκ, ζοπκυηενμκ ηῶ θυβῳ ηά πμθθά ιμο ἐνείδμοζακ
ὀθζζεήιαηα.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Ζ’. ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ

Ζ´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

὇ ηαηά ζάνηα πυεμξ πνυκῳ ιαζναίκεζεαζ πέθοηε, ζοκαπζχκ πςνζγμιέκμζξ ημπζη῵ξ, ημῖξ ηαη᾿ α὎ηυκ πνυξ ἀθθήθμοξ
ἔπμοζζ ηήκ ζοκάθεζακ. Πενί βάν ηήκ αἴζεδζζκ ἔπεζκ ηήκ ζφζηαζζκ, ηήκ ιδδαι῵ξ η῵κ ιή πανυκηςκ ἀκηζθαιαάκεζεαζ
δοκαιέκδκ. ὇ δέ ηαηά πκεῦια πυεμξ, ἀεί ζοιπανυκηαξ ἀθθήθμζξ ἔπεζ κμεν῵ξ, ημφξ ηαη᾿ α὎ηυκ ζοκδιιέκμοξ, ηἄκ
ζςιαηζη῵ξ ἀθθήθςκ πςνζζε῵ζζ· ηήκ ηαηά πνυκμκ ἤ ηυπμκ πενζβναθήκ μ὎ δεπυιεκμξ. Πενί βάν ηυκ κμῦκ ἔπεζ ηήκ
ὕπανλζκ, ηυ ιδδαι῵ξ ημῖξ ζχιαζζκ ἀθθήθςκ δζαζνμοιέκμζξ ημπζη῵ξ, ζοκδζαζνμφιεκμκ ἤ ζοκπενζηθεζυιεκμκ. Σμῦημκ ηυκ
πυεμκ ἀπ᾿ ἀνπ῅ξ πνυξ ημφξ ἁβζςηάημοξ ὏ι᾵ξ ἔπεζκ ἀλζςεείξ, ἀεί πανυκηαξ ὁνᾶκ δμη῵, ηαί δζαθεβμιέκςκ αἰζεάκεζεαζ·
ηαί μ὎η ἔζηζ ηαζνυξ ἤ ηυπμξ, ὁ ἀθζζηᾶκ ιέ δοκάιεκμξ η῅ξ ὏ιεηέναξ ικήιδξ· δζά πακηυξ ὏ι᾵ξ πανυκηαξ πκεοιαηζη῵ξ
὏πμδεζηκομφζδξ, ηαί πάκηαξ ημφξ ἐκ ἐιμί δοζχδεζξ θμβζζιμφξ ἀπεθαφκμκηαξ, η῅ξ ἐκ ὏ιῖκ εείαξ πάνζημξ ηήκ πμθθήκ
ε὎ςδίακ μ὎ θένμκηαξ· ηαί πείεμιαί βε, ιή ρζθ῵ξ ηήκ ικήιδκ θακηάγεζεαζ ημφξ ἁβζςηάημοξ ὏ι᾵ξ, ἀθθά πανυκηςκ
ἀθδε῵ξ ἐπαζζεάκεζεαζ· ηυ βζκυιεκμκ πθδνμθμνίακ ἀηνζα῅ η῅ξ ὏ι῵κ πανμοζίαξ πμζμφιεκμξ. Ἡ βάν ἐκ ὏ιῖκ ηαηά πάνζκ
Θεμῦ δναζηήνζμξ δφκαιζξ, ἅια ηῆ ικήιῃ ημφξ δζμπθμῦκηαξ ἀπεθαφκμοζα δαίιμκαξ, ζαθεζηάηδκ η῅ξ ὏ι῵κ πανμοζίαξ
πανέπεηαζ δήθςζζκ. Καί εαοιαζηυκ μ὎δέκ, εἰ ημφξ ἀπυκηαξ ζςιαηζη῵ξ, πανεῖκαζ πμζεῖ κμεν῵ξ, ὁ η῵κ ζδιείςκ ηαί η῵κ
ηενάηςκ Θευξ· ὡξ μἶδεκ α὎ηυξ, ηαί μἱ ἐλ α὎ημῦ ηά ημζαῦηα εεμπνεπ῵ξ ἐκενβμφιεκμζ· ηαί πθέμκ ἤ ὅζμκ ημπζη῵ξ ἀθθήθμζξ
ηά ζχιαηα πάνεζηζ. Καί εἰ ιυκμκ ικδιμκεουιεκμζ, ηίιζμζ Παηένεξ, ημζμῦηυκ ιμο ημῖξ ἀηίιμζξ ἐπζηίιζμκ πανέπεηε
θμβζζιμῖξ, ἀμνάηςξ θμζη῵κηεξ ηῶ πκεφιαηζ, πυζῳ ι᾵θθμκ ηαη᾿ ὀθεαθιμφξ πανυκηεξ, ηαί ηήκ ἐιήκ ἀημήκ δζά γχζδξ
θςκ῅ξ ημῖξ εείμζξ ηαεαβζάγμκηεξ θυβμζξ, ηαί ηήκ ἀνεηήκ ημῖξ ἑαοη῵κ ηνυπμζξ θαιπν῵ξ ἐηδζδάζημκηεξ;

Γζά ημῦημ πεκε῵κ ηαί ζηοενςπάγςκ πμνεφμιαζ, πμε῵κ ηε ηαί γδη῵κ ζε ηυκ ηαθυκ πμζιέκα ηαί δζδάζηαθμκ, ηυκ εἰξ ηυπμκ
ιε πθυδξ ηυ πθακχιεκμκ πνυααημκ ηαηαζηδκμῦκ ἐπζζηάιεκμκ· ηήκ ἀπςεμοιέκδκ θέβς ηυκ ηαφζςκα η῵κ παε῵κ δζά
πνάλεςξ ἕλζκ η῅ξ ἀνεη῅ξ· ηαί ἐπί ὕδαημξ ἀκαπαφζεςξ ἐηηνέθεζκ δοκάιεκμκ· ηήκ ἄνδμοζάκ θδιζ ηυκ κμῦκ δζά εεςνίαξ
πάνζκ η῅ξ βκχζεςξ, ηυκ ἐπζζηνέθμκηά ιμο ηήκ ροπήκ ἀπυ ηαηίαξ εἰξ ἀνεηήκ εείμζξ ηαί θυβμζξ ηαί παναδείβιαζζ, ηαί ἐπί
ηνίαμοξ ὁδδβμῦκηα δζηαζμζφκδξ· ημφξ ηαη᾿ ε὎ζέαεζακ ζςηδνζχδεζξ ὏πμδεζηκφμκηα ηνυπμοξ· ηαί ῥάαδῳ ηαί ααηηδνίᾳ
ζμθ῵ξ παναηαθμῦκηα, ημοηέζηζ, ηῆ ικήιῃ η῵κ αἰςκίςκ ημθάζεςκ, ηαεάπεν ῥάαδῳ ηζκί ηυκ εἰζαβυιεκμκ ηαηίαξ
ἀπάβμκηα, ηαί ηῆ πνμηνμπῆ η῵κ ιεθθυκηςκ ἀβαε῵κ, ααηηδνίαξ δίηδκ εἰξ ἀνεηήκ ηυκ πνμηυπημκηα δζ᾿ ἐθπίδμξ
ζηδνίγμκηα· ὅπεν ηαί ὀ Κφνζμξ ηαί ΢ςηήν, ὡξ μἶιαζ, ζοιαμθζη῵ξ ὏πῃκίηηεημ, ημῖξ ηναφιαζζ ημφξ ημῖξ θδζηαῖξ
πενζπεζυκημξ ἐπζπέςκ μἶκμκ ηαί ἔθαζμκ. Φυαῳ βάν η῅ξ βεέκκδξ ημῦ αἰςκίμο πονυξ, ὁ η῅ξ ααζζθείαξ η῵κ μ὎νακ῵κ πυεμξ
ἐπζηζνκχιεκμξ, ἀθχαδημκ ηήκ ροπήκ ζοκηδνεῖ, πνυξ ηήκ ἀβάπδκ ἐπζζθίββςκ ημῦ Κηίζακημξ· πάζδξ ἐιπαεμῦξ δζακμίαξ
δζά η῅ξ ζηφρεςξ ἀπμζιδπεεῖζακ.


Σελίδα 24 από 85
Ἀθθά πθήνςζμκ θμζπυκ, ηίιζε Πάηεν, ηαί α὎ηυκ Πκεφιαημξ εείμο η῅ξ δζδαζηαθίαξ ηυκ δυκαηα, ηαί ηάθεζ πμζιεκζη῵ξ ηε
ηαί θζθακενχπςξ ηυκ ἐπί ηά ὄνδ η῅ξ ἀβκμίαξ, ηαί ημφξ αμοκμφξ η῅ξ ηαηίαξ, ἀπμζιάκηςξ πθακχιεκμκ· ηαί ὏πυ ηήκ ζήκ
πμίδζμκ δελζάκ, ηαί ηαηάδδζμκ ζοιπαε῵ξ ηυκ πμθθμῖξ δζαζπαναπεέκηα δήβιαζζκ πμκδνμῖξ η῵κ θφηςκ η῅ξ Ἀνααίαξ·
ημοηέζηζ η῵κ Γοζι῵κ· Γοζιάξ βάν, ὥξ θαζζ, δδθμῖ ηαηά ηήκ ἗θθάδα θςκήκ ἑνιδκεουιεκμκ η῅ξ Ἀνααίαξ ηυ ὄκμια. Νμ῵
δέ, ηαί ηοπυκ μ὎η ἔζθαθιέκςξ, ηαηά ημφξ η῅ξ ἀκαβςβ῅ξ θυβμοξ, δζά η῅ξ Ἀνααίαξ, ηήκ ζάνηα ηαφηδκ, ηήκ η῵κ εείςκ ἐκ
ημῖξ ηαη᾿ ἐιέ ηονακκζηήκ κυιςκ ημῦ πκεφιαημξ· ηήκ πμθθμφξ, ὡξ ἀθδε῵ξ, ἀκαζδεῖξ ηε ηαί ἀκδιένμοξ θφημοξ
ἐηηνέθμοζακ· ηήκ ὄκηςξ δφζζκ ηαί βεκμιέκδκ δζά ηήκ ἁιανηίακ, ἀθδε῵ξ θεβμιέκδκ· ἧξ ἐπζαέαδηεκ, ὡξ ἀβαευξ ηαί
θζθάκενςπμξ, ὁ πμζιήκ ὁ ηαθυξ, ὁ πμζιαίκςκ ηυκ Ἰζναήθ Θευξ, ηαί Θεμῦ Λυβμξ· ὁ ηαεήιεκμξ ἐπί η῵κ Υενμοαίι,
πνμζεζπδηχξ δδθμκυηζ, ηαί ηυκ ηίκδοκμκ ἟ι῵κ εεαζάιεκμξ· ηαί δζά ημῦημ ἐιθακίζαξ ἑαοηυκ, ηαί ηήκ μἰηείακ ἐλεβείναξ
δοκαζηείακ, ηαί ἐθεχκ ἐκ ζανηί ζ῵ζαζ ημφξ ἀπμθμιέκμοξ, ηαί ημφξ ἐκηνεθμιέκμοξ α὎ηῆ πμκδνμφξ ἀπμηηεῖκαζ ε῅ναξ· ηαί
πμζ῅ζαζ α὎ηήκ πχνακ εἰνήκδξ, ηαί θμβζη῵κ πνμαάηςκ κμιήκ, δζά πνάλεςξ πνυξ Θευκ ἀκαβμιέκςκ· ἧξ ἐβχ ηέςξ μὔπς ηυκ
κυιμκ παν῅θεμκ ἀαθαα῵ξ δζά εεςνίαξ πκεοιαηζη῅ξ, ηαεάπεν ὁ Ἰζναήθ ηυ ὄνμξ ΢ζείν· μ὎δέ ηάξ α὎η῅ξ ἀπαε῵ξ δζ῅θεμκ
ἐπζεοιίαξ, δζά πνάλεςξ βκςζηζη῅ξ, ὥζπεν ημφξ ἀδεθθμφξ α὎η῵κ ημφξ οἱμφξ Ἡζαῦ, ημφξ ηαημζημῦκηαξ ἐκ Ἄνααα δζά
Μςζέςξ, μἱ ἐλ Ἰαηχα ηυ βέκμξ ηαηάβμκηεξ ἀθθ᾿ ἔηζ ηαημζη῵ ηήκ Ἄνααα ηαηά ημφξ οἱμφξ Ἡζαῦ, ηάξ δοζιάξ θέβς δέ ηήκ
ζάνηα· ιεηά ηήκ πανμῦζακ γςήκ, δζά ηάξ ζανηυξ ἟δμκάξ, ἑηένακ ιή ἐηδεπυιεκμξ. Ἥκ μ὎δέ πανμζη῅ζαζ π᾵ξ ἀθδεζκυξ
Ἰζναήθ ηαί ὁν῵κ Θευκ ηαηαδέπεηαζ, η῅ξ ζανηυξ ἐηδδι῅ζαζ δζά η῵κ ἀνεη῵κ ἐπεζβυιεκμξ, ηαί ἐκδδι῅ζαζ πνυξ ηυκ Κφνζμκ
δζά η῅ξ βκχζεςξ ἐθζέιεκμξ· ηυκ ὄκηςξ β῅κ ἐπαββεθίαξ ἀῤῥήηςκ ἀβαε῵κ ιοζηζη῵ξ ηαί ὄκηα ηαί ὠκμιαζιέκμκ, ηήκ
ῥέμοζακ βάθα ηαί ιέθζ. Θνεπηζηυξ βάν η῵κ ηαη᾿ α὎ηυκ κδπζαγυκηςκ, ηαί ε὎θνακηζηυξ ὏πάνπεζ η῵κ ηαη᾿ α὎ηυκ
ἀκδνζγμιέκςκ ὁ Κφνζμξ, ὡξ ἀνεηαῖξ ἐηηνέθςκ δζά πνάλεςξ, ηαεάπεν βάθαηηζ, ημφξ θμαμοιέκμοξ α὎ηυκ, ηαί βκχζεζζ
ηαηαβθοηαίκςκ ιοζηζηαῖξ, ηαεάπεν ιέθζηζ δζά εεςνίαξ πκεοιαηζη῅ξ, ημφξ ἀβαπ῵κηαξ α὎ηυκ.

Σμζβανμῦκ, ιή δζαθίπῃξ πμζιαίκςκ ιε ζοιπαε῵ξ ἀθδεείαξ θυβμζξ ηυκ εδνζάθςημκ, ηίιζε Πάηεν, ηαί η῵κ ἐκ ζανηί παε῵κ
ιεηά η῵κ ἀκαηζκμφκηςκ α὎ηά πκεοιάηςκ η῅ξ πμκδνίαξ, ιή παφζῃ θοηνμφιεκμξ, η῵κ ηαη῵κ ηαηεζεζυκηςκ ηαί
δαπακχκηςκ ιμο ηυκ ἐκηυξ ἄκενςπμκ· ηαί ηάθεζμκ πνυξ ἑαοηυκ, ηαί ὏πυ ηάξ ζάξ ηαηαζηήκςζμκ πηένοβαξ. εἴπεν
ἀθδε῵ξ ἄπεζηζ, π᾵ξ θυαμξ Βαναάνςκ αἰζεδη῵κ, δζ᾿ μὕξ ημζαῦηα δζαζηήιαηα εαθάζζδξ, ὡξ θζθυγςμξ, ἦθεμκ· πενί μὗ
ιάθζζηα παναηαθ῵ ημφξ ἁβζςηάημοξ ὏ι᾵ξ, ιεηά ηήκ ε὎ηηαίακ ζδιείςζζκ η῅ξ ηαηά Θευκ παιθαμῦξ ὏ι῵κ ῥχζεςξ,
ἀηνζαέζηενμκ δδθ῵ζαζ· ηαί π᾵ζακ ηήκ ηναημῦζακ ἐπί ημῦ πανυκημξ α὎ηυεζ ηαηάζηαζζκ, ὡξ ἔζηζ, παναδεῖλαί ιμζ δζά
βναιιάηςκ. Ἀζεεκήξ βάν ὤκ ηυκ θμβζζιυκ ηαί πάκο ζαενυξ, ηαί ιυθζξ ηἄκ ἐκ εἰνῄκδ κήθεζκ ιζηνμιεν῵ξ δοκάιεκμξ, ηαί
πενί πμθθά ζηεδακκφιεκμκ ἐη δεζθίαξ ζοκάβεζκ ηυκ κμῦκ, εέθς ζφκ ἀζθαθείᾳ πμζήζαζεαζ ηυκ πθμῦκ· ὡξ ἀηεθήξ ηήκ
δζάκμζακ, ηαί ημῖξ θυβμζξ η῅ξ ζμθ῵ξ ηυ π᾵κ δζελαβμφζδξ πνμκμίαξ ἐιααηεφεζκ μ὎π μἷυξ ηε ὤκ· ιή πςξ ἐκ ημῖξ
ζοιααίκμοζζκ ἐλ ἀβκμίαξ ὀηθάζαξ ηυκ θμβζζιυκ, ηαί ημῖξ η῅ξ ὏πμιμκ῅ξ ἐλ ἀζεεκείαξ ἐκδμφξ ἀβ῵ζζ, ημφξ ἐλ α὎η῵κ
γδιζςε῵ ζηεθάκμοξ, ὡξ θεζπμηάηηδξ ἐκ ηῆ πείνᾳ η῵κ δευκηςκ βεκυιεκμξ.

Γζά ημῦ βνάιιαημξ ὡξ πανχκ ἀζπάγμιαζ ημφξ ἁβζςηάημοξ ὏ι᾵ξ, ηαί πάκηαξ ημφξ ζφκ ὏ιῖκ· αἰη῵κ δζά η῵κ ἁβίςκ ηαί
ε὎πνμζδέηηςκ ὏ι῵κ ε὎π῵κ, Υνζζηῶ ηῶ Θεῶ ηαί ΢ςη῅νζ η῵κ ὅθςκ παναηεε῅καζ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Θ’. ΠΡΟ΢ ΘΑΛΛΑ΢ΗΟΝ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ ΚΑΗ ΖΓΟΤΜΔΝΟΝ

Θ´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Θαθθάζζμκ πνεζαφηενμκ ηαί ἟βμφιεκμκ.

Σνία, ηαθ῵ξ θαζζκ, ὏πάνπμοζζ, ηά ηυκ ἄκενςπμκ ἄβμκηα· ι᾵θθμκ δέ πνυξ ἅ αμοθήζεζ ηε ηαί βκχιῃ ηαηά πνμαίνεζζκ
ηζκεῖηαζ ὁ ἄκενςπμξ· Θευξ, ηαί θφζζξ, ηαί ηυζιμξ. Καί ημφηςκ ἕηαζημκ ἕθημκ, η῵κ ἄθθςκ δφμ ἐλίζηδζζ, πνυξ ἑαοηυ
ἀθθμζμῦκ ηυκ ἀβυιεκμκ· ηἀηεῖκμ πμζμῦκ α὎ηυκ εέζεζ, ὅπεν α὎ηυ ὏πάνπμκ θφζεζ βκςνίγεηαζ, πθήκ ιέκημζ η῅ξ θφζεςξ.
἖ηείκδ βάν, ημῦε᾿ ὅπεν ἐζηί δζαθοθάηηεζ ηυκ ἄκενςπμκ. Δἰ ιέκ μὖκ Θευξ ἐζηζκ ὁ ἄβςκ ηυκ ἄκενςπμκ, ηῆ ημῦ Λυβμο
πάνζηζ εευκ πμζεῖκ εέζεζ πέθοηε, εέςζζκ ὡξ ἀβαευξ ὏πέν θφζζκ ηῶ ἀβμιέκῳ δςνμφιεκμξ· ηαί η῵κ δφμ ηαεαν῵ξ
ἀπμηέικεζ, ηυζιμο θέβς ηαί θφζεςξ. Δἰ δέ θφζζξ ἐζηίκ ἟ ἄβμοζα ηυκ ἄκενςπμκ, ηαε᾿ ἑαοηυκ ὄκηα, θφζεζ ηυκ ἄκενςπμκ

Σελίδα 25 από 85
δζαδείηκοζζ· ιέζμκ Θεμῦ ηαί ηυζιμο ηοβπάκμοζα· ὡξ μ὎δεηένμο ημφηςκ ηαηά βκχιδκ ιεηέπμκηα. Δἰ δέ ηυζιμξ ἐζηίκ ὁ
θένςκ, ηη῅κμξ ἐνβάγεηαζ, ἤημζ ζάνηα ιυκδκ ηυκ ἀβυιεκμκ ἄκενςπμκ· ἐιπάεεζακ α὎ηῶ δ᾿ ἀπάηδξ δδιζμονβ῵κ· ηαε᾿ ἟κ
Θεμῦ ηε ηαί θφζεςξ ιαηνάκ α὎ηυκ ἀπμεέιεκμξ, ηά πανά θφζζκ πάκηα πμζεῖκ α὎ηυκ ἐηδζδάζηεζ.

Αἱ μὖκ ἀηνυηδηεξ, Θευκ δέ θδιζ ηαί ηυζιμκ, ἀθθήθςκ ηαί η῅ξ ιεζυηδημξ, θέβς δέ ηήκ θφζζκ, ἀπάβεζκ ηυκ ἄκενςπμκ
εἰχεαζζκ. Ἡ δέ ιεζυηδξ, ημφηςκ μὖζα ιεευνζμξ, εἰ α὎ηήκ ιυκδκ ζημπμῦκηα θάαμζ ηυκ ἄκενςπμκ, ἐπίζδξ η῵κ ἄηνςκ
ηζκδεῆ δζίζηδζζκ· μὔηε πνυξ ηυκ Θευκ α὎ηυκ ἀκαδναιεῖκ ζοβπςνμῦζα, ηαί πνυξ ηυκ ηυζιμκ ἀθζέκαζ ηαηαπεζεῖκ
αἰδμοιέκδ. Ἅια ημίκοκ πνυξ ηζκα ημφηςκ ηζκδεῆ ηαηά βκχιδκ ἐκδζαεέηςξ ὁ ἄκενςπμξ, ἅια πνυξ α὎ηυκ ἐηεῖκμκ ηαί ηήκ
ἐκένβεζακ ἤιεζρε, ηαί ηήκ πνμζδβμνίακ ιεηάααθε, ζανηζηυξ, ἤ ροπζηυξ, ἤ πκεοιαηζηυξ πνμζαβμνεουιεκμξ. Ἔνβμκ δέ ηαί
βκχνζζια ημῦ ιέκ ζανηζημῦ, ηυ ηαη῵ξ ιυκμκ εἰδέκαζ πμζεῖκ. Σμῦ δέ ροπζημῦ, ηυ ιήηε πμζεῖκ αμφθεζεαί πμηε, ιήηε
πάζπεζκ ηαη῵ξ. Σμῦ δέ πκεοιαηζημῦ, ηυ πμζεῖκ ιυκμκ ηαθ῵ξ αμφθεζεαζ, ηαί ὏πέν ἀνεη῅ξ εἰ ζοιααίκεζ πάζπεζκ ηαθ῵ξ,
πνμεφιςξ ηαηαδέπεζεαζ. Δἰ ημίκοκ Πκεφιαηζ Θεμῦ ἄβεζεαζ πμεεῖξ, ε὎θμβδιέκε, ὥζπεν μὖκ ηαί πμεεῖξ, ηυζιμκ ηαί θφζζκ
ζαοημῦ πενίεθε· ι᾵θθμκ δέ ημφηςκ ζαοηυκ πενίηειε, ηαί ἀδζηεῖζεαζ ιή παναζηήζῃ· ἐιπαζβιμφξ ηε ηαί ὕανεζξ θένεζκ ιή
ἀπακαίκμο· ηαί ἵκα ζοκεθχκ εἴπς, πάζπςκ ηαη῵ξ, ημῦ πμζεῖκ ηαθ῵ξ ημῖξ δν῵ζζ ηαη῵ξ, ηαί πάκηα πνμζαθζέκαζ ηά
δνχιεκα, Θεμῦ πάνζκ ηαί ἀνεη῅ξ, ιή παφζῃ πμηέ, ηαηά ηυκ εἰπυκηα· ἖άκ ηζξ εέθῃ ζμζ ηνζε῅καζ, ηαί ηυκ πζη῵κά ζμο
θααεῖκ, ἄθεξ α὎ηῶ ηαί ηυ ἱιάηζμκ. Καί πάθζκ ηαηά ηυκ ιαηάνζμκ Ἀπυζημθμκ θέβμκηα· Λμζδμνμφιεκμζ, ε὎θμβμῦιεκ·
δζςηυιεκμζ, ἀκεπυιεεα· αθαζθδιμφιεκμζ, παναηαθμῦιεκ.

Λμζπυκ εἰ πεζζε῅καί ιμζ αμφθμζμ, δμῦθε ημῦ Θεμῦ ε὎θμβδιέκε, ιεβάθδκ ηαηάεμο πάνζκ ημῖξ εθίραζζ· ηαί
πνμζγδιζςε῅καζ α὎ημῖξ εἰ δέμκ ἐζηί πάκηα, ιή ἀκακεφζῃξ· ηαί ι᾵θθμκ ε὎θυβδζμκ θμζδμνμφιεκμξ· ηαί ἀκάζπμο
δζςηυιεκμξ, ηαί παναηέθεζμκ αθαζθδιμφιεκμξ, ἵκα ιή ᾖξ ζανηζηυξ, ὡξ ἀδζηεῖκ ιυκμκ ηαί εἰδχξ ηαί αμοθυιεκμξ· ἤ
ροπζηυξ, ὡξ ἀδζηεῖζεαζ ιή ἀκεπυιεκμξ· ἀθθά ι᾵θθμκ πκεοιαηζηυξ, ηυ εὖ πμεῖκ ιυκμκ ἑημοζίςξ ηαί εἰδχξ ηαί
ἀζημφιεκμξ· ηαί πάζπεζκ ηαη῵ξ πανά η῵κ αμοθμιέκςκ πνμεφιςξ ὏πέν ἀνεη῅ξ ἐπζζηάιεκμξ· ἀθμν῵κ πνυξ ηυκ η῅ξ
ζςηδνίαξ ἟ι῵κ ἀνπδβυκ Ἰδζμῦκ· ὅξ ἀκηί πάκηςκ η῵κ ἀβαε῵κ, ὅζα μ὎δέπς ηζξ βκχζεζ πενζθααεῖκ δεδφκδηαζ, πάκηα ηά
δεζκά, ὅζα μ὎δείξ ὏πυ η῵κ ἁιανηςθ῵κ, ηαί ὏πέν η῵κ ἁιανηςθ῵κ ιαηνμεφιςξ ὏πέιεζκε. ΢ημπυξ βάν ηῶ δμη῅νζ η῵κ
ἐκημθ῵κ, ηυζιμο ηαί θφζεςξ ἐθεοεεν῵ζαζ ηυκ ἄκενςπμκ. Καί δζά ημῦημ ηαηάηνζημξ, ὁ ιή πεζευιεκμξ· ηαί ιάηδκ μἱ ηαηά
ηυζιμκ παηένεξ ηά ἔηβμκα πνμθαζίγμκηαζ, ηαί ηάξ ζοκμδίαξ η῵κ ηυκ ιμκήνδ αίμκ ἀζημοιέκςκ μἱ πνμσζηάιεκμζ, πνυξ ηυ
δεῖκ ε὎θυβςξ α὎ημῖξ ἀνβάξ εἶκαζ ηάξ ἐκημθάξ. Ὅπεν ὡξ ἀθδεέξ εἰ δελμίιεεα, μ὎δεκί ηυ πανάπακ ὁ Κφνζμξ βεβναθχξ
κυιμκ ζςηδνίαξ δεζπεήζεηαζ. Φοπζηυκ δέ, ηαεχξ μἶιαζ, ηυκ θοζζηυκ ὁ η῅ξ Γναθ῅ξ θυβμξ ἐηάθεζεκ ἄκενςπμκ· ἐπεζδή
πενί ιυκα, ηαεχξ θαζζκ μἱ ηά ημζαῦηα δεζκμί, ηά ροπμφιεκα, ηαί ἁπθ῵ξ ηά ὏πυ βέκεζζκ ηαί θεμνάκ, ἟ η῅ξ θφζεςξ
εεςνεῖζεαζ πέθοηε ἰδζυηδξ.

Σαῦηα δέ βέβναθα ὏ιῖκ, δέζπμηα, ἐπεζδή πμθφ δζά ημῦ ὏ιεηένμο πανακαβκςζηζημῦ δοζπεναίκμκηαξ ὏ι᾵ξ εὗνμκ πνυξ ηά
ζοιαάκηα. Ἀθθ᾿ εὔπμο δοκαη῵ξ, ὡξ δοκαηυξ πνυξ ηυκ δοκαηυκ ἀθζέκαζ ἁιανηίαξ, ὏πέν Μαλίιμο ημῦ ζμῦ ηαί δμφθμο ηαί
ιαεδημῦ, ηίιζε Πάηεν.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Η’. ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ΚΟΤΒΗΚΟΤΛΑΡΗΟΝ

Η´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Ἰςάκκδκ ημοαζημοθάνζμκ.

἖πεζδή ηήκ αἰηίακ δζ᾿ ἥκ ὏π᾿ ἀκενχπςκ ααζζθεφεζεαζ ρδθζζάιεκμξ ὁ Θευξ ἐδζηαίςζε, ιζ᾵ξ ηαί η῅ξ α὎η῅ξ πάκηςκ
὏πανπμφζδξ η῅ξ θφζεςξ, ηαί πάκηαξ ηῶ ηαη᾿ α὎ηήκ ἁπθῶ θυβῳ ημφξ ιεηέπμκηαξ α὎η῅ξ ὁιμηίιςξ ἀπμθαζκμφζδξ,
βναθ῅καζ ὏ιῖκ ἐηεθεφζαηε, ἐν῵ ηαηά ηήκ ἐιήκ δφκαιζκ, ιδδέκ ἀπμηνοπηυιεκμξ, ὧκ πανά ζμθ῵κ ηαί ιαηανίςκ ἀκδν῵κ
πανέθααμκ· ηά πμθθά πενζηυπηςκ ὅζα ῥδε῅καζ πενί ημφημο δζά ηυ ζφκημιμκ ἐκδέπεηαζ. Λυβμξ ἀθδεήξ, ὥξ θαζζ,

Σελίδα 26 από 85
ιοζηζη῵ξ ὏παβμνεφεζ, ηυκ δεζπυγεζκ ηαηά πάνζκ ημῦ πεπμζδηυημξ α὎ηυκ Θεμῦ, πακηυξ ημῦ ὁνςιέκμο ηυζιμο θαπυκηα
ἄκενςπμκ, δζά ημῦ ηαηά πανάπνδζζκ ηνυπμο, η῵κ ἐιθφηςκ δοκάιεςκ η῅ξ ἐκ α὎ηῶ κμεν᾵ξ μ὎ζίαξ, πνυξ ηά πανά θφζζκ
ηνέρακηα ηάξ ηζκήζεζξ, ἑαοηῶ ηε ηαί ηῶ πακηί ημφηῳ ηυζιῳ, ηήκ ηναημῦζακ κῦκ α὎η῵κ ἀθθμίςζζκ ηαί θεμνάκ, ηαηά
ηνίζζκ εἰζεκέβηαζεαζ ημῦ Θεμῦ δζηαίακ· ἵκα ιή πνυξ ηά πανά θφζζκ ἀεάκαημξ ἐπ᾿ ἄπεζνμκ ἟ η῅ξ ροπ῅ξ δφκαιζξ α὎ηῶ
ηζκμοιέκῳ θοθάηημζημ· ὅπεν ἐζηίκ μ὎ ιυκμκ ηαηίαξ ηυ ἔζπαημκ, ηαί η῅ξ α὎ημῦ ημῦ ἀκενχπμο ἀθδεμῦξ ὀκηυηδξ ἀνίδδθμξ
ἔηπηςζζξ, ἀθθά ηαί ζαθήξ η῅ξ εείαξ ἀβαευηδημξ ἄνκδζζξ.

Γζά ημῦημ ὁ πμθφιμπεμξ μὗημξ, ηαί πμθοζηέκαηημξ η῵κ ἀκενχπςκ αίμξ, δζά η῅ξ πμθθ῅ξ ἀθμβίαξ ηαί ἀηαλίαξ η῅ξ α὎ηυκ
ηζεδκμφζδξ ὕθδξ, ἄθθμ ηε ἄθθςξ θένςκ ηε ηαί θενυιεκμξ· ηαί ἀηνζαέζηενμκ εἰπεῖκ, ἐκ ηῶ θένεζεαζ θένςκ πάκηαξ
ἀκενχπμοξ, η῵κ ἐκ α὎ηῶ δεζκ῵κ ιεηυπμοξ πάκηαξ ηαείζηδζζ· ηαί μ὎δέκα πακηεθ῵ξ ἀθίδζζ η῅ξ α὎ημῦ ηαναπ῅ξ ἐθεφεενμκ.
Καί ημῦημ ηαηά ηυκ πνέπμκηα η῅ξ ημῦ Θεμῦ ζμθίαξ δζεηοπχεδ θυβμκ, ἵκα ηυκ πανυκηα αίμκ παναθυβςξ ηαηά δζάεεζζκ
὏θ᾿ ἟ι῵κ ἀβαπχιεκμκ, ηἄκ ὀρέ πμηε ηῶ πάζπεζκ ὏π᾿ α὎ημῦ ηαη῵ξ ηαηά πενίζηαζζκ, ὅζμκ αθάπηεζκ μἶδεκ ἟ πνυξ α὎ηυκ
θζθίακ ιεηαιαευκηεξ, βκ῵ιεκ ὅηζ πμθφ η῅ξ πνυξ α὎ηυκ ἑκχζεςξ ὁ πςνζζιυξ ἐζηζκ ἟ιῖκ πνδζζιχηενμξ· ηαί ηυ πνυξ α὎ηυκ
ιῖζμξ, ηαηά θυβμκ ἐκδίηςξ ηονχζςιεκ· ηαί θοβυκηεξ ηήκ η῵κ ὁνςιέκςκ θφνζζκ ηαί ηαναπήκ, πνυξ ηήκ η῵κ κμμοιέκςκ
ε὎ζηαε῅ ηαοηυηδηα ζςθνυκςξ ηυκ πυεμκ ιεηαεχιαεα.

Ἀθθ᾿ ἐπεζδή ηαί ιαζηζγυιεκμζ, ηαί ιονία πάζπμκηεξ δεζκά, η῅ξ πνυξ α὎ηυκ θζθίαξ ηυκ δεζιυκ θφεζκ μ὎η ἀκεπυιεεα, ηαηά
πνυκμζακ ὡξ ζμθυξ ηαί ἀβαευξ, ηυκ η῅ξ ααζζθείαξ ημῖξ ἀκενχπμζξ ὁ Θευξ δζεηφπςζε κυιμκ· ηήκ πνμβκςζεεῖζακ δζά ηήκ
ἄκεζζκ ἔζεζεαζ ηαηά ηυκ αίμκ πμθθήκ η῅ξ ηαηίαξ θφζζακ ἀκαζηέθθςκ πυῤῥςεεκ· ἵκα ιή βέκςκηαζ ηαηά ημφξ ἰπεφαξ η῅ξ
εαθάζζδξ, ἀθθήθςκ μἱ ἄκενςπμζ πανακαθχιαηα· ιδδεκυξ ἐπζζηαημῦκημξ, ηαί ηήκ ἄδζημκ ημῦ δοκαηςηένμο ηαηά ημῦ
὏πμαεαδηυημξ ὁνιήκ ηςθφμκημξ. Γζά ημῦημ, ηαηά ηυ εἰηυξ, ὡξ μἶιαζ, ααζζθεία η῵κ ἀκενχπςκ ηῶ βέκεζ ἀκαβηαίςξ
ἐπεζζήπεδ· ζμθίακ πανά Θεμῦ θααμῦζα, ηαί δοκαζηείακ· ηαί ἟ ὁιυηζιμξ θφζζξ εἰξ ηυ ἄνπεζκ ηαί ἄνπεζεαζ ιενζζε῅καζ
ζοκεπςνήεδ. Ὅπςξ ηῆ ιέκ, ηάζζῃ ημφξ κμιίιςξ ημῖξ εεζιμῖξ η῅ξ θφζεςξ πεζεμιέκμζξ· ηῆ δέ, ημθάγῃ δζηαίςξ ημφξ εἴηεζκ
ημφημζξ δζ᾿ α὎εάδεζακ βκχιδξ ιή αμοθμιέκμοξ· ηαί ηήκ δζηαζμζφκδκ ἐκηεῦεεκ π᾵ζζ πανίγδηαζ, πυεῳ ηαί θυαῳ
ανααεομιέκδκ· δζ᾿ ἧξ ηυ ἀκχιαθμκ η῅ξ ημῦ ηαε᾿ ἕηαζημκ βκχιδξ ἀπμβεκυιεκμκ, ηυ ἐκ π᾵ζζ η῅ξ θφζεςξ ἴζμκ βαθδκυκ ηε
ηαί ἥιενμκ θαιπν῵ξ δζαδείηκοηαζ. Ὅπεν μ὎η ἄκ ἐβεβυκεζ πμηέ, ιή ημῦ θυαμο ημθάγμκημξ ηήκ ἄθνμκα η῵κ πμθθ῵κ πνυξ
ἀημπίακ ὁνιήκ, ηαί αίᾳ πνυξ η῵κ ζςθνυκςκ δζ᾿ ἀπεζθ῅ξ ἄβμκηεξ βαθδκυηδηα. Ὅ βάν πέθοηε θυβμξ ημφξ ζχθνμκαξ
πείεεζκ ἑημοζίςξ ἀζπάγεζεαζ, ημῦημ ζηένβεζκ ὁ θυαμξ ημφξ ἄθνμκαξ εἴςεεκ ἀημοζίςξ αζάγεζεαζ.

Γζά ηαφηδκ ἐβχ ηήκ αἰηίακ ηῶ αίῳ η῵κ ἀκενχπςκ πανεζζεθεεῖκ ηήκ ααζζθείακ ζοβπςνδε῅καζ ιειάεδηα, ηαί ἀπμδέπμιαζ
ηυκ θυβμκ ὡξ ἀθδε῅, ηαί η῅ξ αἰηίαξ δζδάζηαθμκ. Δἰ δέ ηζξ ηαί ἕηενμξ ηαφηδξ θυβμξ ηαεέζηδηεκ αἴηζμξ ηαηά ηήκ εείακ
Γναθήκ, ημῦημκ εἶκαζ ιυκμζξ ἟βμῦιαζ θδπηυκ ημῖξ ηαεανμῖξ ηήκ δζάκμζακ. Πθήκ δζ᾿ ὅιςξ, μ὎δ᾿ μὗημξ ημῦ ζημπμῦ η῅ξ
εείαξ ὁθμζπεν῵ξ ἀπᾴδεζ Γναθ῅ξ. Κἀηείκδ βάν παναζηδζαιέκμζξ ἀκενχπμζξ ηήκ ημῦ Θεμῦ ααζζθείακ, ζοβπςνμῦκηα ηυκ
Θευκ ἀθδβεῖηαζ, ηἄκ ὏θ᾿ ἑαοη῵κ ααζζθεφεζεαζ· ἵκα ιή ηυ ἄηαηημκ η῅ξ ἀκανπίαξ πμθοανπίακ ἐνβάζδηαζ ηαί ζηάζζκ
θεμνμπμζυκ ἐκηεῦεεκ ηῶ πακηί βέκεζ η῵κ ἀκενχπςκ ἐκενβάζδηαζ, ιδδεκυξ ηήκ α὎η῵κ ἐπζιέθεζακ ηαηά εείακ ρ῅θμκ
πεπζζηεομιέκμο· ηαί θυβῳ ιέκ ηάζζμκημξ ημφξ δζά θυβμο παζδαβςβμοιέκμοξ πνυξ ἟ιενυηδηα· δοκαζηείαξ δέ θυαῳ
ημθάγμκημξ, ημφξ ηήκ πμκδνίακ ηεηηαίκμκηαξ· ηαί ηυ ἔιθοημκ η῅ξ βκχζεςξ ἀβαευκ βκςιζη῵ξ ημῖξ πανά θφζζκ ηνυπμζξ
ἐθ’ ἑαοη῵κ δζαθεείνμκηαξ.

Ὅζηζξ μὖκ ααζζθέςκ, ημῦημκ μὕης θοθάλαζ ηυκ κυιμκ η῅ξ ααζζθείαξ ἐζπμφδαζε, Θεμῦ δεφηενμξ ἐπί β῅ξ ἀθδε῵ξ
ἀκαπέθακηαζ, ὡξ εείαξ αμοθ῅ξ πζζηυηαημξ βεκυιεκμξ ὏πμονβυξ, ηαί ηυ ααζζθεφεζεαζ ὏πυ Θεμῦ, ααζζθεφεζκ ἀκενχπςκ
δζηαίςξ θαπχκ. Ὅζηζξ δέ ημῦημκ πανςζάιεκμξ ηυκ εεζιυκ, ἑαοηῶ ααζζθεφεζκ πάκηςξ δζέβκς, ηαί μ὎ Θεῶ, ηἀκακηία
ημφημζξ εἰηυηςξ ἐνβάζδηαζ· ηονακκζη῵ξ ιέκ ἑαοημῦ ημφξ ἀβαεμφξ ἐηηζκάζζςκ, ηαί πάζδξ πυῤῥς ηζεέιεκμξ αμοθ῅ξ ηαί
δοκαζηείαξ· κεςηενζη῵ξ δέ ημφξ πμκδνμφξ ἐπζζπχιεκμξ, ηαί πάζδξ α὎ημφξ ηονίμοξ η῅ξ α὏ημῦ ηαεζζη῵κ ἐλμοζίαξ· ὅπεν
ἐζηί η῵κ ηναημφκηςκ ηε ηαί ηναημοιέκςκ ἔζπαημκ ἀπςθείαξ αάναενμκ. Ἡιῖκ δέ δμίδ Θευξ ἑημοζίςξ ὏π᾿ α὎ημῦ

Σελίδα 27 από 85
ααζζθεφεζεαζ, δζά η῅ξ ἐηπθδνχζεςξ η῵κ γςμπμζ῵κ α὎ημῦ ἐκημθ῵κ· ηαί ημφξ ηαη᾿ α὎ηυκ ἐπί β῅ξ ααζζθεφμκηαξ, ἀλίςξ
ηζιᾶκ, ὡξ θφθαηαξ η῵κ α὎ημῦ εείςκ δζαηαβιάηςκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΑ’. ... ΠΔΡΗ Α΢ΚΖΣΡΗΑ΢ ΔΞΔΛΘΟΤ΢Ζ΢ ΣΖ΢ ΜΟΝΖ΢ ...

ΗΑ´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ἟βμοιέκδκ, πενί ἀζηδηνίαξ ἐλεθεμφζδξ η῅ξ ιμκ῅ξ, ηαί ιεηακμδζάζδξ.

Οἱ η῅ξ ἀθδεείαξ ηήνοηεξ, ηαί η῅ξ εείαξ πάνζημξ βεκυιεκμζ θεζημονβμί, ὅζμζ ἐλ ἀνπ῅ξ ιέπνζξ ἟ι῵κ ηαηά ημφξ ἑαοη῵κ
ηαζνμφξ ἕηαζημξ ηυ ζςηήνζμκ ἟ιῖκ ημῦ Θεμῦ δζεζάθδζακ εέθδια, θαζί, ιδδέ μὕης Θεῶ εἶκαζ θίθμκ ηε ηαί ἐνάζιζμκ, ὡξ
἟ ἐη ιεηακμίαξ ἀθδεμῦξ ἐπ᾿ α὎ηυκ η῵κ ἀκενχπςκ ἐπζζηνμθή. Ὅπεν ιάθζζηα η῵κ ἄθθςκ εεζυηενμκ ὏πάνπμκ δεῖλαζ
αμοθυιεκμξ ὁ εεανπζηυξ ημῦ Θεμῦ ηαί Παηνυξ Λυβμξ· ι᾵θθμκ δέ ηαί πν῵ημκ ηαί ιυκμκ η῅ξ ἀπείνμο ἀβαευηδημξ
βκχνζζια, ηαηά ηζκα ἄῤῥδημκ ζοβηαηααάζεςξ ηνυπμκ, δζά ζανηυξ ἟ιῖκ ὁιζθ῅ζαζ ἞λίςζεκ, ἐηεῖκα ηαί δνάζαξ ηαί παεχκ
ηαί εἰπχκ, δζ᾿ ὧκ ἔδεζ ἟ι᾵ξ, ἐπενμφξ ὄκηαξ ηαί πμθειίμοξ ηαηαθθαβ῅καζ ηῶ Θεῶ ηαί Παηνί, ηαί η῅ξ ιαηανίαξ γς῅ξ
λεκςεέκηαξ, πνυξ α὎ηήκ πάθζκ ἐπακαπε῅καζ. Ο὎ ιυκμκ βάν ημῖξ εαφιαζζ ηάξ κυζμοξ ἟ι῵κ ἰάζαημ, ηαί δζά παεδιάηςκ
ηάξ ἀζεεκείαξ ἀκαθααχκ, ηαί δζά εακάημο ἀπμδμφξ ὡξ ὏πεφεοκμξ ὁ ἀκαιάνηδημξ ηυ ἟ιέηενμκ ὄθθδια η῵κ πμθθ῵κ ηαί
θμαεν῵κ ἟ι᾵ξ ἞θεοεένςζεκ ἐβηθδιάηςκ· ἀθθά ηαί πμθοηνυπςξ δζδάζηςκ, ἴζμοξ ἑαοηῶ βεκέζεαζ ηαηά ηήκ θζθάκενςπμκ
ἕλζκ, ηαί ηήκ εἰξ ἀθθήθμοξ ηεθείακ ἀβάπδκ, αμοθμιέκμοξ αεαμφθδηαζ. Γζά ημζ ημῦημ, Ο὎η ἦθεμκ ηαθέζαζ δζηαίμοξ, ἐαυα,
ἀθθά ἁιανηςθμφξ εἰξ ιεηάκμζακ. Καί, Ο὎ πνείακ ἔπμοζζκ μἱ ἰζπφμκηεξ ἰαηνμῦ, ἀθθ᾿ μἱ ηαη῵ξ ἔπμκηεξ. Καί, Εδη῅ζαζ, ηαί
ζ῵ζαζ ηυ ἀπμθςθυξ, ἐθδθοεέκαζ. Καί, Πνυξ ηά πνυααηα, ηά ἀπμθςθυηα μἴημο Ἰζναήθ ἀπεζηάθεαζ. Καί ηήκ ααζζθζηήκ
ἀκαζχζαζεαζ εἰηυκα, ὏πυ ηήκ δοζςδεζηάηδκ η῵κ παε῵κ ηυπνμκ βεβεκδιέκδκ παναβεβμκέκαζ, δζά η῅ξ δναπι῅ξ
πανααμθζη῵ξ πανῃκίλαημ. Καί, Ἀιήκ θέβς ὏ιῖκ ὅηζ πανά βίκεηαζ ἐκ μ὎νακῶ ηαί ἐπί β῅ξ, ἐπί ἑκί ἁιανηςθῶ ιεηακμμῦκηζ.
Γζά ημῦημ ηυκ θδζηαῖξ πενζπεζυκηα, ηαί βοικςεέκηα πάζδξ πενζαμθ῅ξ, ηαί ηαῖξ πθδβαῖξ ἟ιζεακ῅ βεβεκδιέκμκ, μἴκῳ ηαί
ἐθαίῳ ηαί ηαηαδέζιμζξ ἀκέῤῥςζε· ηαί ἐπί ηυ ἴδζμκ ηη῅κμξ ἀκααζαάζαξ, ηῶ πακδμπεῖ παναηίεεηαζ· ηαί ηά πνυξ ἐπζιέθεζακ
ἀνημῦκηα δμφξ, ἐπδββείθαημ ηαί ηά πνμζδαπακχιεκα δχζεζκ ἐπακενπυιεκμξ. Γζά ημῦημ πνυξ ηήκ ἐπζζηνμθήκ ημῦ
ἀζχημο οἱμῦ ηυκ πακάβαεμκ παηένα ἐπζηθζε῅καί θδζζ, ηαί ἀζπαζάιεκμκ ηυκ α὎ηυκ δζά η῅ξ ιεηακμίαξ ἀκδναιυκηα, ηῶ
ηάθθεζ η῅ξ παηνζη῅ξ πάθζκ ηαηαημζι῅ζαζ δυλδξ, μ὎δμηζμῦκ πενί η῵κ πνμηένςκ ιειράιεκμκ. Γζά ημῦημ ηυ η῅ξ εείαξ
ἑηαημκηάδμξ ἀπμθμζη῅ζακ πνυααημκ, ἐπί ηά ὄνδ ηαί ημφξ αμοκμφξ πθακχιεκμκ ε὏νχκ, μ὎η ἐθαφκςκ, μ὎δέ ιυπεῳ
ηαηαηνίαςκ πνυξ ηήκ ιάκδνακ ἐπακήβαβε η῵κ πνμαάηςκ· ἀθθά η῵κ ὤιςκ ἐπζεείξ η῵κ ἰδίςκ, πνυξ ηά ζφκκμια ζοιπαε῵ξ
δζεζχζαημ. Γζά ημῦημ, Γεῦηε πνυξ ιε, πάκηεξ μἱ ημπζ῵κηεξ ηαί πεθμνηζζιέκμζ ηῆ ηανδίᾳ, ηἀβχ ἀκαπαφζς ὏ι᾵ξ,
ἀκέηναβε. Καί, Ἄναηε ηυκ γοβυκ ιμο ἐθ᾿ ὏ι᾵ξ· γοβυκ δέ θέβςκ, ηάξ ἐκημθάξ· ἤβμοκ ηυκ ε὎αββεθζη῵ξ ε὎εοκυιεκμκ αίμκ·
θμνηίμκ δέ, ηυ δμημῦκ εἶκαζ η῅ξ ιεηακμίαξ ἐπίπμκμκ· ὇ βάν γοβυξ ιμο, θδζί, πνδζηυξ ηαί ηυ θμνηίμκ ιμο ἐθαθνυκ. Καί
πάθζκ εείακ δζηαζμζφκδκ ηαί ἀβαευηδηα δζδάζηςκ, παναηεθεφεηαζ θέβςκ· Γίκεζεε ἅβζμζ· ηαί βίκεζεε ηέθεζμζ· βίκεζεε
ἐθεήιμκεξ· βίκεζεε μἰηηίνιμκεξ, ὡξ ὁ Παηήν ὏ι῵κ ὁ μ὎νάκζμξ. Καί, Ἄθεηε , ηαί ἀθεεήζεηαζ ὏ιῖκ. Καί, Ὅζα εέθεηε ἵκα
πμζ῵ζζκ ὏ιῖκ μἱ ἄκενςπμζ, ὁιμίςξ ηαί ὏ιεῖξ πμζεῖηε α὎ημῖξ. Καί ηά ημζαῦηα. Καί ἁπθ῵ξ, ἵκα ιή ηαε᾿ ἕηαζημκ θέβςκ
ιδηφκς ηήκ ἐπζζημθήκ, δζά ημῦημ πυνκαξ δζηαζμῖ ιεηακμμφζαξ, ηεθχκαξ ηε πνμζδέπεηαζ ἐπζζηνέθμκηαξ, ηαί ημῦ
Δ὎αββεθίμο ηαείζηδζζ ηήνοηαξ. Γζά ημῦημ θῃζηάξ ὁιμθμβμῦκηαξ, ηαί ηῶ εακάηῳ ὠκμοιέκμοξ ηήκ ζςηδνίακ, δζά ηυ
θυαμκ ζοκεπάβεηαζ, ηαί εἰξ ηυκ πανάδεζζμκ ἑαοηῶ ζοκεζζάβεζ, η῵κ ιεθθυκηςκ ἀβαε῵κ πζζημφιεκμξ ηάξ ἐπαββεθίαξ. Γζά
ημῦημ δζχηηαξ ιαζκμιέκμοξ, ζςθνμκίγεζ, δζά ηυκ γ῅θμκ, ηαί ἐεκ῵κ ἀπμζηυθμοξ ἀκε᾿ ἑαοημῦ πεζνμημκήζαξ, πνμαάθθεηαζ·
ἵκα ἟ιεῖξ ιάεςιεκ θζθακενςπίακ ηαί ἟ιενυηδηα· ηαί ιήηε ῥᾳδίςξ ἑαοη῵κ ἀπμβζκχζηςιεκ ἁιανηάκμκηεξ, ηαί πνυξ ημφξ
ἁιανηάκμκηαξ ιή ιέκςιεκ ἀζοιπαεεῖξ ηαί ἀκάθβδημζ· Θευκ ἔπμκηεξ η῵κ βζκμιέκςκ πανάδεζβια.

἖πεζδή μὖκ ηαῦε᾿ μὕηςξ ἐπ᾿ α὎η῅ξ ἔπεζκ η῅ξ ἀθδεείαξ, ηαί εέθδια Θεμῦ ὏πάνπεζκ ηυ πάκηαξ ἀκενχπμοξ ζςε῅καζ, ηαί εἰξ
ἐπίβκςζζκ ἐθεεῖκ ἀθδεείαξ, ἐδζδάπεδιεκ· ηαί η῅ξ πνυξ ἟ι᾵ξ α὎ημῦ εαοιαζη῅ξ δζά ζανηυξ ἐπζδδιίαξ ἀνπήκ ηαί ὏πυεεζζκ
ιυκδκ ηήκ ἟ι῵κ ζςηδνίακ εἶκαζ ιεικήιεεα· εαῤῤ῵κ αἰη῵ ηήκ ὏ιεηένακ ἁβζςζφκδκ, α὎ηά ζμζ ηά γςμπμζά παεήιαηα ημῦ
Θεμῦ ηαί ΢ςη῅νμξ ἟ι῵κ Υνζζημῦ, μἷξ ἐθοηνχεδιεκ η῅ξ ἐλμοζίαξ ημῦ ζηυημοξ, ἀκε᾿ ἱηεηδνίαξ πνμααθθυιεκμξ. Πζζηεφς
βέ ζε βκδζίακ μὖζακ ιαε῅ηζκ ημῦ Τἱμῦ ημῦ Θεμῦ, δζά πάζδξ η῅ξ ημῦ αίμο ἀβςβ῅ξ, γ῵κηα ηαί ἔιπναηημκ ἐκ ἑαοηῆ θένεζκ
ηυκ δζδάζηαθμκ, ἅηε δή ἐη παζδυξ δζ᾿ ὅθμο α὎ηῶ πνμζπςνήζαζακ· ἵκα ηαί δζ᾿ ἐιμῦ ιεζίημο ημῦ ηαπεζκμῦ ηαί ἁιανηςθμῦ,

Σελίδα 28 από 85
ηαί ιδδέκ ἔπμκημξ η῅ξ ζ῅ξ ἀνεη῅ξ ἐπάλζμκ, ηζιήζῃξ ηήκ ὏πέν ὏ι῵κ α὎ημῦ θζθάκενςπμκ ηέκςζζκ, ηαί πνμζδέλῃ
ιεηακμμῦζακ, ηαί ημῖξ δάηνοζζκ ἐηηαηεῖζακ ηήκδε ηήκ ἀδεθθήκ. Πμθθή βάν ἐζηζ ηαί ἄθαημξ ἟ ζοκηνζαή η῅ξ ηανδίαξ
α὎η῅ξ, ηαί ημῦ πκεφιαημξ ἟ ηαπείκςζζξ, ἐπί ηε ηῆ ἁιανηίᾳ ᾗ πέπναπε, ηαί ηῶ ἀθ᾿ ὏ι῵κ πςνζζιῶ, ὅκ πέκεμεεκ. Μή μὖκ
ἐλμοδεκχζῃξ, δμφθδ Θεμῦ ε὎θμβδιέκδκ, ηανδίακ ζοκηεηνζιιέκδκ ηαί ηεηαπεζκςιέκδκ, ἥκ ὁ Θευξ μ὎η ἐλμοδέκςζεκ·
ἀθθ᾿ μἰηηίνιςκ ηαί ἐθεήιςκ, εὔζπθαπκυξ ηε ηαί ζοιπαεήξ βεκμιέκδ, ιίιδζαζ ηυκ δζ᾿ ἟ι᾵ξ ἑημοζίςξ ὏πέν θζθακενςπίαξ
ἀπμεακεῖκ ηαηαδελάιεκμκ· ηαί πνμζδέλαζεαζ α὎ηήκ ηαί ἀζπάζαζεαζ ἀλίςζμκ, ηαί ηον῵ζαζ πνυξ α὎ηήκ ἀβάπδκ
ἀκάζπμο. Καί ζηήνζλμκ α὎ηήκ θυβμζξ ηαί ἔνβμζξ θζθακενςπίαξ ηαί ἟ιενυηδημξ, ηαί ἅνπαζμκ η῵κ πεζν῵κ ημῦ ηονάκκμο,
ηαί ηά βεκυιεκα α὎ηῆ ζοκηνίιιαηα ηαηάδδζμκ ζοιπαε῵ξ· ἵκα ιή πμθφ ηαηααανδεεῖζα ηῆ θφπῃ, ηῶ η῅ξ ἀπμβκχζεςξ
ἐιπανῆ ζηυθμπζ· ηαί ἀπαζηδε῵ιεκ αἷια ροπ῅ξ ἐλ ἟ι῵κ παναθεείζδξ· ἤ ηυβε ἀθδεέζηενμκ εἰπεῖκ, πνμδμεείζδξ ηῶ ἐπενῶ
η῅ξ γς῅ξ ἟ι῵κ, πνυξ ηυ ἔπεζκ ὏θήκζμκ εἰξ ὅπεν ἄκ ηαί αμφθεηαζ· ἥκ ἔδεζ γῆκ δζά η῅ξ ἟ι῵κ ιαηνμεοιίαξ ηαί ἞πζυηδημξ·
ηαί ἐβηθδε῵ιεκ δζηαίςξ, ὡξ η῵κ εείςκ ἀιεθήζακηεξ ηαί εεθδιάηςκ ηαί παεδιάηςκ. ὇ιμίςξ βάν, ηἄκ εἰ ζηθδνυξ ὁ
θυβμξ, ἀθθ’ μὖκ ἀθδεήξ, ηυ ἀβαευκ ημῦ Θεμῦ ἀηζιάγμοζζ εέθδια, ηαί ηήκ ὏πέν ἟ι῵κ α὎ημῦ θζθάκενςπμκ ηέκςζζκ
ἐλμοδεκμῦζζκ, ὅζμκ ηυ ἐπ᾿ α὎ημῖξ, μἵ ηε ιεηακμεῖκ μ὎η ἐεέθμκηεξ, ηαί ημφξ ιεηακμμῦκηαξ ιή πνμζδεπυιεκμζ· ὅηζ ἀθθήθςκ
ὀθείθμκηεξ μἰηεζμῦζεαζ ηάξ ζοιθμνάξ, δζά ηήκ ὁιμηζιίακ η῅ξ θφζεςξ· μ὎δ᾿ α὎ηήκ ηήκ πενί ἟ι᾵ξ ημῦ Θεμῦ ἀβαευηδηα
αἰδεζεέκηεξ· εἰ ιή ηζ ἀθθμ πενί ηυ ὁιυθοθμκ ιζιδζάιεκμζ, δζεδείπεδιεκ.

Ὡξ μὖκ βζκχζημοζα, δμφθδ ημῦ Θεμῦ ε὎θμβδιέκδ, ὅηζ ηαῖξ η῵κ ροπ῵κ ἟ι῵κ δζαεέζεζζκ ἟ εεία δευκηςξ ἐθανιυγεηαζ
δζηαζμζφκδ, ημζαφηδ ἟ιῖκ βζκμιέκδ, μἵμοξ ἀθθήθμζξ ἑαοημφξ πεπμζήιεεα· ηαί ημζμῦημκ ἟ιῖκ α὎ημῖξ ηυκ Θευκ ηαεζζη῵ζα,
μἵμοξ θεάζακηεξ ημῖξ ὁιμζμπαεέζζκ ἑαοημφξ δζεεήηαιεκ, ιή ἀκααάθῃ πνμζδέλαζεαζ ὏πηίαζξ πενζί ηήκ ζήκ ἱηέηδκ ηαί
δμφθδκ· ἀθθ᾿ ἀιεθθδηί εεμιζιήηςξ δζά πάζδξ ζπμοδ῅ξ ἐπίεεξ ημῖξ ὤιμζξ ηυ πνυααημκ, ηαί πνυξ ηήκ ἀζθαθ῅ ιάκδνακ
ζοβηυιζζμκ, ηαί ημῖξ θφημζξ ἀκάθςημκ πνυξ ηυ ἑλ῅ξ δζαθφθαλμκ· ἵκα ηαί α὎ηή ημζμφημο ηφπμζξ ημῦ θζθακενχπμο Θεμῦ
ηαί ΢ςη῅νμξ Υνζζημῦ ηαί ηνζημῦ η῵κ ὅθςκ, ηαηά ηήκ α὎ημῦ θμαενάκ ηαί ὏πενέκδμλμκ ἐπζθάκεζακ, ἀπμδχζμκηυξ ζμζ ὧκ
ἔζπεζναξ ημφξ αἰςκίμοξ ηανπμφξ. Οὗ ηαί ἟ιεῖξ ηφπμζιεκ ἵθες ηῆ α὎ημῦ πάνζηζ ηαί θζθακενςπίᾳ· ε὎παῖξ ηαί πνεζαείαζξ
η῅ξ Γεζπμίκδξ ἟ι῵κ, η῅ξ πακεκδυλμο Θεμηυημο, ηαί πάκηςκ η῵κ ἁβίςκ α὎ημῦ. Ἀιήκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΒ’. ... ΠΔΡΗ ΣΧΝ ΟΡΘΧΝ ΣΖ΢ ΔΚΚΛΖ΢ΗΑ΢ ΣΟΤ ΘΔΟΤ ΓΟΓΜΑΣΧΝ ...

ΗΒ´. - Σμῦ α὎ημῦ, πνυξ Ἰςάκκδκ ημοαζημοθάνζμκ, Πενί η῵κ ὀνε῵κ η῅ξ ἖ηηθδζίαξ ημῦ Θεμῦ δμβιάηςκ· ηαί ηαηά
΢εοήνμο ημῦ αἱνεηζημῦ.

Καθ῵ξ ἔπεζκ θμβζζάιεκμξ, ιδδέκ ὏ιῖκ η῵κ εἰξ ἐιέ ἐνπμιέκςκ πενί ὏ι῵κ α὎η῵κ, εεμθφθαηημζ, ἀκαββεῖθαζ ὏πμζηείθαζεαζ·
ημῦημ βάν ηεθεφεζ ὁ ἟ιέηενμξ η῅ξ ἀθδεμῦξ ἀβάπδξ κυιμξ ηαί κμιμεέηδξ ηαί α὎ημαβάπδ Υνζζηυξ· δζ᾿ ἑαοη῵κ ἀθθήθμοξ
἟ι᾵ξ μἰηεζμῦζεαζ δζδάζηςκ· ηυ πανυκ η῅ξ ἐπζζημθ῅ξ βνάιια πεπμίδιαζ· δδθ῵κ, ὡξ ηαηά ηυκ Νμέιανζμκ ι῅κα η῅ξ
ἐκεζηχζδξ πεκηεηαζδεηάηδξ ἐπζκειήζεςξ, ηαηέθααε ηά ἐκηαῦεα Θευδςνυξ ηζξ ημὔκμια ηαβηεθθάνζμξ· ε὎βεκήξ ὄκηςξ,
ηαί ηνυπςκ ἐθεοεενίαξ μ὎η ἀιμζν῵κ, ὡξ ἐιέ βε ἐη η῵κ ὁνςιέκςκ ζημπάζαζεαζ δοκαηυκ, βνάιια ἐπζθενυιεκμξ πανά η῅ξ
ημζκ῅ξ ἟ι῵κ δεζπμίκδξ η῅ξ εεμθοθάηημο Παηνζηίαξ, ὡξ ἔθεβε ηεπαναβιέκμκ, πνυξ ηυκ ε὎θμβδιέκμκ δμῦθμκ ημῦ Θεμῦ,
ηυκ ἐκηαῦεα πακεφθδιμκ ἔπανπμκ· πάνζκ ημῦ ἀπμθοε῅καζ ηάξ μἰημφζαξ ἐκηαῦεα ιμκαγμφζαξ· η῅ξ ηε ιμκ῅ξ η῅ξ ἀιι᾵ξ
Ἰςακκίαξ, η῅ξ ἀπυ Ἀθελακδνείαξ, ηαί η῅ξ ἐπζθεβυιεκδξ ιμκ῅ξ η῵κ ΢αηενδ῵ημξ, η῅ξ ΢εοήνμο μὔζαξ αἱνέζεςξ· ημῦ
ημζαφηῃ πνδζαιέκμο ηαηά η῅ξ ἀθδεείαξ ιακίᾳ ηε ρεφδμοξ ηαί πενζμοζίᾳ, ὡξ ηαί ιέπνζ η῅ξ ζήιενμκ ηῆ ἁβίᾳ ημῦ Θεμῦ
἖ηηθδζίᾳ δζμπθ῅ζαζ ἀνηεῖκ. Ο὎δεκί δέ ἄθθῳ ἀπ᾿ μ὎δεκυξ ἑηένμο ηυ ζφκμθμκ η῵κ ὏πμονβεῖκ ἐηεῖζε ἀπμηαβέκηςκ ηῆ
εεμθοθάηη·ς Παηνζηίᾳ ἀνπυκηςκ, μ὎δ᾿ ἕςξ ζοθθαα῅ξ ρζθ῅ξ δζεηυιζζεκ. Ὅεεκ ηἀβχ ζφκ πμθθμῖξ ἄθθμζξ ἐεαφιαζα, ηίξ,
ἐκ ἐιαοη῵ δζαπμν῵κ, ὁ θυβμξ ηαε᾿ ὅκ μ὎δέκ ιμζ δζ᾿ α὎ημῦ ἞λίςζε δδθ῵ζαζ ὁ εεμθφθαηηυξ ιμο δεζπυηδξ· ηαί πμθφκ, ὡξ
εἰηυξ, ὅπεν θζθεῖ ζοιααίκεζκ ἐκ ημῖξ ημζμφημζξ, ὡξ ἴζηε, δέζπμηα, ημῖξ πζζημῖξ θαμῖξ βμββοζιυκ ἐπμίδζε ηυ ημζμῦημκ
βνάιια· ηαί ηυ πενί ηήκ δέζπμζκακ ηήκ πακεφθδιμκ Παηνζηίακ πανά ηῆ ηαεμθζηῆ ημῦ Θεμῦ ἖ηηθδζίᾳ ζέααξ ιζηνμῦ
ἐιείςζε· ηαί πάκηαξ ημφξ ηαφηδκ μἰημῦκηαξ ηήκ Ἄθνςκ πχνακ, πνμθήρεζζ πνδζηαῖξ πενί α὎η῅ξ ἤδδ πνμηαηεζθδιιέκμοξ
δζέζεζζεκ, εἰ ιή πνεπμφζῃ ηῆ α὎ημῦ ζοκέζεζ ιεευδῳ πνδζάιεκμξ ὁ θεπεείξ πακεφθδιμξ ἔπανπμξ, ρεοδέξ εἶκαζ ηυ βνάιια
ηαί κυεμκ πακηαπμῦ δζεθήιζζε· ηαί ἀβακαηηεῖκ ηαηά ημῦ ηαβηεθθανίμο πνμζεπμζήζαημ, ηαί ημῖξ ἀκαζονεῖζζ η῵κ

Σελίδα 29 από 85
αἱνεηζη῵κ πνμθάζεζ ημῦ ημζμφημο βνάιιαημξ, η῵κ ηε ἀπυ Ἀθελακδνείαξ ηαί ΢ονίαξ δευκηςξ ἐπνήζαημ· ημφξ ιέκ
θοθαηαῖξ, ημφξ δέ ηαί πθδβαῖξ παζδεφζαξ, ιή ὏ανίγεζκ θέβςκ ηάξ πνμθήρεζξ η῅ξ δεζπμίκδξ ἟ι῵κ Παηνζηίαξ. Ἰζπονίγμκημ
βάν ἀκαζδ῵ξ, ἐνεζδυιεκμζ, ὡξ εἴπμκ, ηῶ βνάιιαηζ παίνεζκ α὎ηήκ ημῖξ α὎η῵κ δυβιαζζ· ηαί π᾵ζζ θέβεζκ μ὎ πανῃημῦκημ
ρεοδυιεκμζ, ὧκ Θςι᾵ξ ὁ θεβυιεκμξ α὎η῵κ ἐπίζημπμξ, η῵κ ἐπ᾿ ἀδείαξ πνυξ α὎ηήκ παναβζκμιέκςκ, ηαί ιεβάθςξ παν᾿
α὎η῅ξ ηζιςιέκςκ εἷξ ὤκ ηοβπάκεζ· ὅπεν πάκηςκ ιάθζζηα ημφξ πάκηαξ ἐηάναλέ ηε ηαί ἐζηακδάθζζεκ. Ὥζηε ηἀιέ ἐλ
ἀκάβηδξ ηυηε ηθδεέκηα ἀπεθεεῖκ, ἐθέβλαζ ηε ημφξ ημῦημ εἰπεῖκ ημθιήζακηαξ ηαηά πνυζςπμκ, ηαί ημφξ ἀημφζακηαξ
πεῖζαζ, ὡξ μ὎δαι῵ξ πάνζηζ ημῦ ΢ςη῅νμξ Υνζζημῦ ἤ α὎ηήκ, ἤ ὁ ἐκ ἁβίμζξ βεκυιεκμξ ζφιαζμξ ηαεμηζμῦκ αἱνεηζημῖξ
πνμζπεπυκεαζζκ. ὇ιμίςξ δέ ηαί ἄθθμζ πμθθμί η῵κ ἐκηαῦεα ἐπζλεκμοιέκςκ ε὎θααεζηάηςκ ιμκαπ῵κ, ηαί ιάθζζηα μἱ
ε὎θμβδιέκμζ δμῦθμζ ημῦ Θεμῦ ηαί Παηένεξ ἟ι῵κ, μἱ ἐπίηθδκ Δ὎ηναηάδδξ ηά α὎ηά θέβμκηεξ, ημφξ πμθθμφξ ἐπμίμοκ η῅ξ
ημζαφηδξ ρεοδμῦξ ὏πμκμίαξ ἐηηυξ. Καί ἁπθ῵ξ εἰπεῖκ, δζά πακηυξ ηνυπμο ἐθήθοεεκ ὁ εἰνδιέκμξ πακεφθδιμξ ἀκήν, πακηυξ
ιχιμο ηαεανάκ α὎ηήκ ἀπμδεῖλαζ, ηαί πζζηήκ ηῶ Θεῶ, ηαί ηζιίακ μὖζακ θακεν῵ζαζ ημῖξ π᾵ζζ πνμεέιεκμξ.

἖βχ δέ μὔπς η῅ξ ἐπί ημῦημ ἀιθζαμθίαξ ἐθεφεενμξ βέβμκα, ὁ ιάθζζηα ηά ὏ιέηενα μἰηεζμφιεκμξ, ὁ ιζηνυξ ηαί μ὎δεκυξ
ἄλζμξ, η῵κ ιεβάθςκ ηαί η῅ξ εείαξ ἞λζςιέκςκ πάνζημξ· ἀζπάθθςκ ἔηζ πενί ημφημο, ηαζ μ὎η ἔπςκ ηί ηνίκαξ ρδθίγμιαζ. Σήκ
ηε βάν ημζκήκ ἟ι῵κ δέζπμζκακ ηήκ πακεφθδιμκ Παηνζηίακ ἐπί η῅ξ ἀῤῥαβμῦξ η῅ξ πίζηεςξ πέηναξ αεαδηοΐακ ἐη πνμβυκςκ
εἰδχξ ηαί ιδδέκ ἄθθμ ζπεδυκ ἀκαπκεῖκ δεδζδαβιέκδκ, ἤ ηήκ ὀνεήκ εἰξ Θευκ πίζηζκ, ηήκ ηαηά ηήκ ημῦ Θεμῦ ηαεμθζηήκ
἖ηηθδζίακ ηδνοηημιέκδκ, πζζηεφεζκ μ὎η ἔπς α὎η῅ξ ὏πάνπεζκ ηυ βνάιια. Καί πάθζκ ὁν῵κ ὅνημζξ θνζηημῖξ πζζημφιεκμκ
ηαβηεθθάνζμκ, ηαί ἐπί ημφηῳ ηαί ιυκμκ παν᾿ α὎η῅ξ πεπέιθεαζ ἐκηαῦεα δζααεααζμφιεκμκ, θμαενυκ ἟βμῦιαζ ηυ ιή
πζζηεφεζκ· ηαί ιέζμξ εἰιί δφμ θμβζζι῵κ ἑζηχξ ιεευνζμξ, μ὎η ἔπςκ ηυκ κζη῵κηα ε὏νεῖκ, ηαί πνυξ ἑαοηυκ η῅ξ ροπ῅ξ
ἐπζζπ᾵ζεαζ δοκάιεκμκ ηήκ ζοβηαηάεεζζκ. Πθήκ, δέζπμηά ιμο ε὎θμβδιέκε, ἵκα ηἀθδεέξ εἴπς, ηαί π᾵κ ὅ ηνίκεζκ
δεδφκδιαζ ἐλαβμνεφζς· ηαί δέλαζεέ ιε ἐη πμθθμῦ πυκμο ροπ῅ξ δζά ηήκ πνυξ ὏ι᾵ξ ἀβάπδκ ημθιδν῵ξ παῤῥδζζαγυιεκμκ·
εἰ ηῶ ὄκηζ αμοθήζεζ ηαί βκχιῃ η῵κ εεμθοθάηηςκ ὏ι῵κ, ηυ ὏πέν η῵κ εἰνδιέκςκ αἱνεηζη῵κ βοκαζη῵κ βνάιια παν᾿ α὎η῅ξ
βεβέκδηαζ· ὅπεν εαοιάγς, μ὎η ἀπμδέπμιαζ· μ὎η ἔλς αάνμοξ εἶκαζ ὏ι᾵ξ ηεηιαζνυιεκμξ. Ἀημφς βάν η῅ξ εείαξ
δζδαζημφζδξ Γναθ῅ξ, ὡξ Ἰςζάθαη ὁ ε὎ζεαήξ ἐηεῖκμξ ηαί πζζηυξ η῅ξ Ἰμοδαίαξ βεκυιεκμξ ααζζθεφξ, ηῶ Ἀπαάα ααζζθεῖ
ημῦ Ἰζναήθ, πμθθμῖξ ῥεποπςιέκῳ εἰδςθμθαηνείαξ ιμθοζιμῖξ, ηαηά η῅ξ ΢ονίαξ πμηέ ηζκήζακηζ πυθειμκ ζοιιαπήζαξ,
἞βακαηηήεδ ηε ηαί ἐκεβηθήεδ ὏πυ ημῦ Θεμῦ, πνυξ α὎ηυκ μὕης δζά ημῦ πνμθήημο θήζακημξ· Δἰ ἀκενχπς ιζζμοιέκῳ ιμζ,
ηαί ἐπεναίκμκηζ Κονίῳ ηῶ Θεῶ ζφ αμδεεῖξ; Δἰ δέ ἄθθμζξ ἴζςξ ὏πμεειέκμζξ ημῦημ πεζζεεῖζα πεπμίδηεκ, μ὎δ᾿ μὕηςξ ηῶ
βεκμιέκῳ πνμζηίεειαζ, ηυκ ῾Ρμαμάι ἐηεῖκμκ ηυκ ημῦ ιεβάθμο ΢μθμι῵κημξ οἱυκ ἐκεοιμφιεκμξ, ηυκ δζά ημῦ πνμηνῖκαζ η῅ξ
η῵κ πνεζαεοηένςκ αμοθ῅ξ ηήκ η῵κ κεςηένςκ, ηυ πθεῖζημκ η῅ξ ἑαοημῦ ααζζθείαξ ὏πμηειυιεκμκ· ἅια δέ ηαί ηακμκζημῖξ
πνάβιαζζ ἐβπεζνεῖκ μἷξ ιή εέιζξ ἀπχιμημκ βζκχζηςκ, ηαί ιάθζζηα βοκαζλίκ, αἷξ ηυ ζζςπᾶκ ἀκαπκμ῅ξ πνμζθμνχηενμκ ὁ
εεῖμξ ἀπεθήκαημ θυβμξ.

Ο὎ δεῖ μὖκ αἱνεηζημῖξ ηαε᾿ μἷυκ δήπμηε ηνυπμκ, ὡξ αἱνεηζημῖξ, αμδεεῖκ, εἰ ηαί π᾵ζζ πάκηα ιεηεθεεῖκ ἀδε῵ξ ἐπεηέηναπημ·
δζά ηε ηάξ εἰνδιέκαξ αἰηίαξ, ἵκα ιή ηῶ Θεῶ πνμζηνμφμκηεξ θάεςιεκ· ηαί ιή ηαθυκ εἶκαζ δζδυκαζ α὎ημῖξ ἄδεζακ
ἐιπμιπεφεζκ ηῶ μἰηείῳ ρεφδεζ, ηαί ἀκαζείεζεαζ ηαηά η῅ξ ε὎ζεαείαξ· ἵκα ιή δζ᾿ ἟ι῵κ ἐιθακζζεέκηεξ, ὄθεςξ δίηδκ, η῵κ
ἀθεθεζηένςκ ηζκάξ ἀπάηδξ δήβιαηζ δοκδε῵ζζ η῅ξ ηαηά ηήκ πίζηζκ ἀζθαθμῦξ αάζεςξ ηαηαζεῖζαζ· ηαί ε὏νεε῵ιεκ ηαί
἟ιεῖξ, ὡξ μ὎ εέθμιεκ, η῅ξ ὏πέν ημφημο ἐπδνηδιέκδξ α὎ημῖξ ζοιιεηέπμκηεξ δίηδξ. Οὕης βάν ηαηανπάξ ηῆ ζοκήεεζ
πνδζάιεκμξ ηαί πενί α὎ηάξ ζοιπαεείᾳ ὁ πακεφθδιμξ ἔπανπμξ, ὡξ ηαί πμθθμῦ πνοζίμο ἄλζμκ μἶκμκ α὎ηαῖξ δςνήζαζεαζ
πνυξ ηαηαιμκήκ ιεηά η῅ξ θμζπ῅ξ η῵κ πνεζ῵κ δαρζθμῦξ ἐπζδυζεςξ· ὥξ δὗνε ηῆ μἰήζεζ η῅ξ ὏πενδθακίαξ ηοθςεείζαξ
α὎ηάξ, ἀπεηνάπδ. Δ὎εφξ βάν, ὥζπεν ἐλ ἐπζηάβιαημξ, ημῦ ζοκάβεζκ ἤνλακημ, ηαί ὏πμζείνεζκ πζζη῵κ εοβαηέναξ· ηνφπηεζκ
ηε ηαί ἀνκεῖζεαζ ημφξ βμκέαξ, ἐθ᾿ ἱηακυκ α὎ηάξ ἐπζγδημῦκηαξ πνυκμκ· ηαί ἱθαζιμφξ, ηαί παναααπηίζιαηα πμζεῖκ ημθιᾶκ·
ηαί δζά πμθθ῅ξ πμθθάηζξ ἐθεχκ πνυξ α὎ηάξ παναηθήζεςξ ηαῦηα ιαεχκ, ηαί η῵κ ιέκ ημζμφηςκ παφζαζεαζ πναβιάηςκ,
ἑκςε῅καζ δέ ηῆ ἁβίᾳ ημῦ Θεμῦ ἖ηηθδζίᾳ ἐπί πμθφ παναζκέζαξ, ηαί ιδδέκ ἀκφζαξ· ηέθμξ, ὡξ ιέβα εἶδε ηαί ἄζπεημκ ἤδδ
βζκυιεκμκ ηυ ηαηυκ, ηαί ημφξ δήιμοξ η῵κ πζζη῵κ ὏πμθαθμῦκηαξ ηά βζκυιεκα, θμαδεείξ ιή ηζ εἰξ α὎ηάξ ἄηαηημκ πνμέθεμζ,
εοιῶ γέζακημξ ἐπ᾿ α὎ηαῖξ ημῦ πζζημῦ πθήεμοξ η῵κ ῾Ρςιαίςκ, ιδδ᾿ α὎η῅ξ ρζθ῅ξ ὀκμιαζίαξ η῵κ αἱνεηζη῵κ ἀκεπμιέκμο,
αμοθ῅ξ ηαί βκχιδξ πενί ημφημο βεκέζεαζ ααζζθζη῅ξ πνέπμκ ηαί ἔκκμιμκ ἟βδζάιεκμξ, πάκηα δζ᾿ ἀκαθμν᾵ξ, ἅια ηῶ
ἁβζςηάηῳ ἀνπζεπζζηυπῳ, ηαί ημῖξ ἐκδμλμηάημζξ η῵κ ἐκηαῦεα θμβάζζ, ηῶ ε὎ζεαεζηάηῳ ἟ι῵κ ααζζθεῖ, ηαί ημῖξ ἁβζςηάημζξ
παηνζάνπαζξ ηῶ ηε ῾Ρχιδξ ηαί ηῶ Κςζηακηζκμοπυθεςξ ἀκήβαβε. Καί δή βαθδκυκ ημῦ πζζημηάημο ἟ι῵κ ααζζθέςξ, ηαί

Σελίδα 30 από 85
ἱενυκ η῵κ ιαηανζςηάηςκ παηνζανπ῵κ δελάιεκμξ βνάιια, παναηεθεουιεκμκ πάκηαξ ιέκ αἱνεηζημφξ η῅ξ πχναξ
ἐθαφκεζεαζ, ημφξ ηῆ ἰδίᾳ ηαημδμλίᾳ ἐιιέκμκηαξ· ηάξ δέ εἰνδιέκαξ βοκαῖηαξ αμοθμιέκαξ ιέκ ηῆ ἁβίᾳ ηαί ἀπνάκηῳ ηαί
γςμπμζῶ η῅ξ ηαεμθζη῅ξ ἖ηηθδζίαξ πνμζεθεεῖκ, ἔπεζκ ηά ἴδζα ημζκυαζα ἀπανεβπείνδηα· ἀκακεομφζαξ δέ ηῆ ηε ἀθδεείᾳ,
ηαί ηῶ ααζζθζηῶ εἴηεζκ ιή πεζεμιέκαξ εεζπίζιαηζ, δζδκεη῵ξ ἐκ ημῖξ η῵κ ὀνεμδυλςκ ἀζηδηδνίμζξ ηαηά ιίακ δζῃν῅ζεαζ,
ηαί ηά πνάβιαηα α὎η῵κ ηαηά ηυκ κυιμκ, μἷξ ιάθζζηα εαῤῥμῦζαζ ημφξ α὎ηάξ πθακ῵κηαξ δαρζθ῵ξ πανέηνεθμκ, ηῶ
δδιμζίῳ πνμζπςνδε῅καζ ηαιείῳ· ἐπμίδζε πάκηα ζπμοδαίςξ ηαεχξ ἐηεθεφζεδ. Πάκηαξ ιέκ πάνζηζ Υνζζημῦ πείζαξ ημφξ
ἀπυ ΢ονίαξ αἱνεηζημφξ, Αἰβφπημο ηε ηαί Ἀθελακδνείαξ ηαί Λζαφδξ, πνμζεθεεῖκ ηῆ ἁβίᾳ ημῦ Θεμῦ ἖ηηθδζίᾳ· η῵κ δέ
εἰνδιέκςκ βοκαζη῵κ, ηάξ ιέκ ἀπυ η῅ξ ιμκ῅ξ η῵κ ΢αηενδ῵ημξ, ἀθνυκςξ πνυξ ηήκ ηέθεοζζκ ημῦ ε὎ζεαμῦξ δεζπυημο δζά
ηήκ ζφκηνμθμκ ὏πενδθακίακ ἐκεπεείζαξ, δζακείιαξ εἰξ ηά ε὎αβ῅ η῵κ ὀνεμδυλςκ ἀζηδηήνζα, πθδνχζεςξ ἕκεηεκ η῵κ
ε὎ζεα῵ξ ηεηεθεοζιέκςκ, ηαί ηάξ ιέκ παναηθήζεζ, ηάξ δέ ηαί ὏πμπηχζεζ, ηαί πάκηα πάζαζξ δζά ηυκ Θευκ βεκυιεκμξ· ὀρέ
πμηε ηυ δέμκ ιεηαιαεμφζαξ, ἑκςε῅καζ ηῆ ημῦ Θεμῦ ηαεμθζηῆ ἖ηηθδζίᾳ πείζαξ, ζφκ ἄθθμζξ πμθθμῖξ ημζκμαίμζξ· ηάξ δέ
η῅ξ ἀιι᾵ξ Ἰςακκίαξ, ἐιθνυκςξ ιάθα βε εἰηυηςξ, δζά ηήκ πνμθάιπμοζακ η῵κ ἐηηθδζζαζηζη῵κ δμβιάηςκ ἀθήεεζακ, ιεηά
πάζδξ παν᾵ξ πνμζεθεμφζαξ, ἀπμηαηέζηδζεκ π᾵ζί ηε ηαί πάζαζξ ηά ἴδζα ιμκαζηήνζα· ιζζευκ ἐπάλζμκ η῅ξ α὎ημῦ πενί ηά
εεῖα ιεβαθμθοΐαξ ε὏νάιεκμξ, ηυ ηαί ἀπμζημθζημῖξ ημζιδε῅καζ πανίζιαζζ, ηαί ζηυια Κονίμο βκήζζμκ πνδιαηίζαζ, ηαηά
ηυ θάζημκ εεῖμκ θυβζμκ, ἖άκ ἐλαβάβῃξ ηίιζμκ ἐλ ἀκαλίμο, ὡξ ζηυια ιμο ἔζῃ. Μ᾵θθμκ δέ η῅ξ ιεκμφζδξ α὎ηυκ εείαξ
ἀιμζα῅ξ πνμμίιζμκ, ηαί η῅ξ ζφκ Υνζζηῶ δυλδξ ἀῤῤαα῵κα πζζηυηαημκ, ημῦημ ηυ ιέβα ηαί εαοιαζηυκ ἔνβμκ ημιζζάιεκμξ.

Ο὎ εέθςκ δέ ημφξ αἱνεηζημφξ εθίαεζεαζ, μ὎δέ παίνςκ ηῆ ηαηχζεζ α὎η῵κ, βνάθς ηαῦηα, ιή βέκμζημ, ἀθθά ηῆ ἐπζζηνμθῆ
ι᾵θθμκ παίνςκ ηαί ζοκαβαθθυιεκμξ. Σί βάν ημῖξ πζζημῖξ ηενπκυηενμκ, ημῦ εε᾵ζεαζ ηά ηέηκα ημῦ Θεμῦ ηά
δζεζημνπζζιέκα, ζοκαβυιεκα εἰξ ἕκ. Οὔηε ὏ιῖκ ημῦ θζθακενχπμο ηυ ἀπδκέξ παναζκ῵κ πνμηζεέκαζ· ιή μὕης ιακείδκ·
ἀθθά ιεηά πνμζεπείαξ ηαί δμηζιαζίαξ πμζεῖκ ηε ηαί ἐκενβεῖκ ηά ηαθά εἰξ πάκηαξ ἀκενχπμοξ, ηαί π᾵ζζ πάκηα βζκμιέκμοξ,
ηαεχξ ἕηαζημξ ἐπζδεῖηαζ ὏ι῵κ, παναηαθ῵κ· πνυξ ιυκμκ ηυ ηαεμηζμῦκ αἱνεηζημῖξ ζοκάναζεαζ εἰξ ζφζηαζζκ η῅ξ
θνεκμαθααμῦξ α὎η῵κ δυλδξ, ζηθδνμφξ πακηεθ῵ξ εἶκαζ ὏ι᾵ξ ηαί ἀιεζθίηημοξ αμφθμιαί ηε ηαί εὔπμιαζ. Μζζακενςπίακ
βάν ὁνίγμιαζ ἔβςβε, ηαί ἀβάπδξ εείαξ πςνζζιυκ, ηυ ηῆ πθάκῃ πεζν᾵ζεαζ δζδυκαζ ἰζπφκ εἰξ πενζζζμηένακ η῵κ α὎ηῆ
πνμηαηεζθδιιέκςκ θεμνάκ.

ΔΚΘΔ΢Η΢ ΟΡΘΖ΢ ΟΜΟΛΟΓΗΑ΢

Ἔηεεζζξ ὀνε῅ξ ὁιμθμβίαξ.

Πνυ δέ πάκηςκ ηαί ἐπί π᾵ζζ, κήθεζκ ηε ηαί ἀβνοπκεῖκ ηαί παναηδνεῖζεαζ η῵κ ηθεπη῵κ ηάξ ἐθυδμοξ, ἵκα ιή ζοθδεέκηεξ
὏π᾿ α὎η῵κ θάεςιεκ· θοθάλμιεκ δέ ι᾵θθμκ ηυ ιέβα ηαί πν῵ημκ η῅ξ ζςηδνίαξ ἟ι῵κ θάνιαημκ· ηήκ ηαθήκ θέβς η῅ξ
πίζηεςξ ηθδνμκμιίακ ὁιμθμβμῦκημξ ροπῆ ηε ηαί ζηυιαηζ ιεηά παῤῥδζίαξ, ὡξ μἱ Παηένεξ ἟ι᾵ξ ἐδίδαλακ. Οἵηζκεξ ημῖξ ἐλ
ἀνπ῅ξ α὎ηυπηαζξ ηαί ὏πδνέηαζξ βεκμιέκμζξ ημῦ Λυβμο ἑπυιεκμζ, ηυκ ἕκα η῅ξ ἁβίαξ ηαί ὁιμμοζίμο, ἀπνάκημο ηε ηαί
ιαηανίαξ Σνζάδμξ ηυκ Τἱυκ ημῦ Θεμῦ Θευκ Λυβμκ ηυ ἀπαφβαζια η῅ξ δυλδξ ηαί παναηη῅να η῅ξ παηνζη῅ξ ὏πμζηάζεςξ,
ηυκ πάζδξ ὁναη῅ξ ηε ηαί ἀμνάημο ηηίζεςξ δδιζμονβυκ, ηυκ ἄπεζνμκ, ηυκ ἀυνζζημκ, ηυκ ἀυναημκ, ηυκ ἀηαηάθδπημκ, ηυκ
ἀπενζκυδημκ, ηυκ πάκηα ιυκῃ ῥμπῆ ημῦ εεθήιαημξ ηαί πμζήζακηα ηαί ζοκέπμκηα· ηυκ ἀβαευηδηζ ἄιεηνμκ, ἔθαζακ
ἐκακενςπ῅ζαζ δζ’ ἟ι᾵ξ, ηαί ζανηςε῅καζ ἐη η῅ξ ἁβίαξ πακεκδυλμο ἀεζπανεέκμο Μανίαξ, η῅ξ ηονίςξ ηαί ηαη᾿ ἀθήεεζακ
Θεμηυημο· ζάνηα ἐλ α὎η῅ξ ἑκχζακηα ἑαοηῶ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ηήκ ἟ιῖκ ὁιμμφζζμκ, ἐροπςιέκδκ ροπῆ θμβζηῆ ηε ηαί κμενᾶ
μ὎δ᾿ ὡξ ἐκ ῥζπῆ ὀθεαθιμῦ πνμτπμζη᾵ζακ, ἀθθ᾿ ἐκ α὎ηῶ ηῶ Θεῶ ηαί Λυβῳ, ηαί ηυ εἶκαζ ηαί ηυ ὏πμζη῅καζ θααμῦζακ· ηαί
ηέθεζμκ ὄκηα Θευκ βεκέζεαζ ηέθεζμκ ἄκενςπμκ· ιήηε ηυ Θευξ εἶκαζ ἀπμεέιεκμκ δζά ηυ βεκέζεαζ ἄκενςπμκ, ὅπεν μ὎η ἦκ·
ιήηε ηςθοεέκηα βεκέζεαζ ὅπεν μ὎η ἦκ, ἄκενςπμκ, δζά ηυ ιειεκδηέκαζ ὅπεν ἦκ ηαί ἔζηζ, Θευξ· ἀθθά ημῦημ ὄκηα, ηἀηεῖκμ
βεκέζεαζ, ἑηάηενυκ ηε ἀπαθδεεφμκηα, ηυ εεῖμκ ὁιμῦ ηαί ἀκενχπζκμκ πζζημῦζεαζ εαφιαζζ εείμζξ ηαί παεήιαζζκ
ἀκενςπίκμζξ ηαί ηαηά ιέκ ηήκ ἑαοημῦ πνυξ ηυκ Παηένακ θφζζκ ηε ηαί μ὎ζίακ, ἄηηζζημκ, ἀυναημκ, ἀπενίβναθμκ,
ἀκαθθμίςημκ, ἄηνεπημκ, ἀπαε῅, ἄθεανημκ, ἀεάκαημκ, δδιζμονβυκ η῵κ ἁπάκηςκ· ηαηά δέ ηήκ η῅ξ ζανηυξ α὎ημῦ θφζζκ ηαί

Σελίδα 31 από 85
὏ιεηένακ, ηυκ α὎ηυκ ηηζζηυκ, παεδηυκ, πενζβναπηυκ, πςνδηυκ, εκδηυκ· ηυκ α὎ηυκ ιέκ, μ὎ ηαηά ηυ α὎ηυ δέ, δζά ηά ἐλ ὧκ
ηαί ἐκ μἷξ ηυ εἶκαζ ἔπεζ· ὁιμμφζζμκ ηυκ α὎ηυκ ηῶ Θεῶ ηαί Παηνί ηαηά ηήκ εευηδηα, ηαί ὁιμμφζζμκ ἟ιῖκ ηυκ α὎ηυκ ηαηά
ηήκ ἀκενςπυηδηα· δζπθμῦκ ηήκ θφζζκ, ἤημζ ηήκ μ὎ζίακ· δζά ηυκ ιεζίηδκ ὄκηα Θεμῦ ηαί ἀκενχπςκ, δεῖκ ηονίςξ
ἀπμζχγεζκ ηήκ πνυξ ηά ιεζζηεουιεκα θοζζηήκ μἰηεζυηδηα, ηῶ ὏πάνπεζκ ἀιθυηενα· ὅπςξ α὎ηῆ ηῆ ἀθδεείᾳ ἐκ ἑαοηῶ ηαί
δζ᾿ ἑαοημῦ, ζοκάραξ ημῖξ ἐπμονακίμζξ ηά ἐπίβεζα, ηήκ ὏θζηήκ η῵κ ἀκενχπςκ θφζζκ, ηήκ ἐη η῅ξ ἁιανηίαξ πμθειςεεῖζάκ,
ηῶ Θεῶ ηαί Παηνί πνμζαβαβχκ ζςεεῖζακ, θζθςεεῖζάκ ηε ηαί εεςεεῖζακ· μ὎η μ὎ζίαξ ηαοηυηδηζ, ἀθθά δοκάιεζ ἀῤῥήηῳ
η῅ξ ἐκακενςπήζεςξ· εείαξ ημζκςκμφξ θφζεςξ, δζά η῅ξ ἐλ ἟ι῵κ ἁβίαξ α὎ημῦ ζανηυξ, ὡξ ἀπανπ῅ξ ηαί ἟ι᾵ξ ἀπενβάζδηαζ.
Γζυ ηαί Θευξ ὁιμῦ ηαί ἄκενςπμξ ὁ α὎ηυξ, πνάβιαηζ ηαί μ὎ ηθήζεζ ιυκῃ ὏πάνπςκ βζκχζηεηαζ· μ὎ δζπθμῦκ δέ ηήκ
὏πυζηαζζκ, ἤημζ ηυ πνυζςπμκ· δζά ηυ ἕκα ηαί ηυκ α὎ηυκ, ηαί πνυ ζανηυξ εἶκαζ, ηαί ιεηά ζανηυξ ιειεκδηέκαζ· ιδδέ ιζ᾵ξ
βζκμιέκδξ πνμζεήηδξ ηῆ ἁβίᾳ Σνζάδζ, ἤ ὏θαζνέζεςξ, ἐη η῅ξ ημῦ Λυβμο ζανηχζεςξ· ηυκ α὎ηυκ παευκηα ιέκ ζανηί ὏πέν
἟ι῵κ· δζά πακηυξ δέ ηυκ α὎ηυκ εευηδηζ ὄκηα ἀπαε῅ ηαί δζαιέκμκηα· ὥζηε ηαί ηήκ ζςηδνίακ εἶκαζ ηήκ ἟ιεηένακ ἐκ ηῶ
εακάηῳ ημῦ ιμκμβεκμῦξ Τἱμῦ ημῦ Θεμῦ· ὤ ημῦ παναδυλμο ηαί ἀκεηθνάζημο ιοζηδνίμο! ηαί ηήκ εεσηήκ η῅ξ μ὎ζίαξ α὎ημῦ
πνυξ ηυκ Παηένα δυλακ ηε ηαί ηαοηυηδηα, δζδκεη῵ξ ιέκεζκ ἀκεθάηηςημκ.

ΠΔΡΗ ΓΗΑΦΟΡΑ΢· ΚΑΗ ΠΧ΢ ΔΤ΢ΔΒΧ΢ ΓΔΗ ΓΤΟ ΦΤ΢ΔΗ΢ ΟΜΟΛΟΓΔΗΝ ΔΠΗ ΥΡΗ΢ΣΟΤ ΜΔΣΑ ΣΖΝ ΔΝΧ΢ΗΝ

Πενί δζαθμν᾵ξ· ηαί π῵ξ ε὎ζεα῵ξ δεῖ δφμ θφζεζξ ὁιμθμβεῖκ ἐπί Υνζζημῦ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ.

Σμφηςκ μὕης ζμθ῵ξ ηαηά ηήκ ὏βζ῅ ἔκκμζακ ημῖξ ἱενμῖξ η῅ξ ἖ηηθδζίαξ δζδαζηάθμζξ δζδβμνεοιέκςκ, ε὎ζεαέξ πάκηςξ
ἐζηίκ, α὎ημῖξ ηαί ἟ι᾵ξ ἑπμιέκμοξ, ὁιμθμβεῖκ δφμ ιέκ θφζεζξ ἀκμιμίμοξ ηαηά ηήκ μ὎ζίακ εἶκαζ, ηάξ ζοκεθεμφζαξ πνυξ
ηήκ ἄῤῥδημκ ἕκςζζκ· ἀζοβπφημοξ δέ ηαφηαξ ιειεκδηέκαζ δμλάγεζκ, ηαί ιεηά ηυ ἑκςε῅καζ· ημῦ ἀζοβπφημοξ α὎ηάξ
ιειεκδηέκαζ θέβεζκ, μ὎ δζαίνεζζκ ηήκ μἱακμῦκ πανεζζάβμκημξ· ιή βέκμζημ πχπμηε! ἀθθά ηήκ δζαθμνάκ ἄηνεπημκ ιέκεζκ
ζδιαίκμκημξ. Οὕηε βάν ηα὎ηυκ ἐζηζ δζαθμνά ηαί δζαίνεζζξ. Γζαθμνά ιέκ βάν ἐζηζ θυβμξ, ηαε᾿ ὅκ ἀθθήθςκ δζαθένεζ ηά
὏πμηείιεκα· ηαί ημῦ π῵ξ εἶκαζ δδθςηζηυξ· ημοηέζηζ, ηυ εἶκαζ ηήκ ζάνηα ηῆ θφζεζ ηαί ηῆ μ὎ζίᾳ, ὅπεν ἐζηί· ηαί ηυ εἶκαζ
πάθζκ ηυκ Θευκ Λυβμκ ηῆ θφζεζ ηαί ηῆ μ὎ζίᾳ, ὅπεν ἐζηίκ. Γζαίνεζζξ δέ ἐζηί, ημιή δζαιπάλ, ἤημζ δζ᾿ ὅθμο ηά ὏πμηείιεκα
ηέικμοζα, ηαί ἰδία ηαί ἀκά ιένμξ ηαί ηαε᾿ ἑαοηά ὏θεζη῵ηα, ηαί ἀθθήθςκ ηεπςνζζιέκα ηζεεῖζα. Δἰ ημίκοκ ὁ ημζμῦημξ
θυβμξ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ζχγεηαζ, ὁ ιή ηεηνάθεαζ δεζηκφξ εἰξ ζάνηα ηυκ Λυβμκ, ηαί ηήκ ζάνηα ημῦ ηαηά θφζζκ ὅνμο ιή
ἐηζη᾵ζακ· ἀθθ᾿ ἑηάηενμκ ηαευ πέθοηε ηαη’ μ὎ζίακ ιειεκήηαζ πζζημφιεκμξ, εἰ ηαί βέβμκεκ ἕκςζζξ· π῵ξ μ὎ δίηαζμκ
πάκηςξ ηήκ η῵κ ζοκεθεμοζ῵κ θφζεςκ δζαθμνάκ ὁιμθμβεῖκ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ζχγεζεαζ; Δἰ δέ ημῦημ μ὎η
ἀιθζαέαθδηαζ, ὡξ α὎ηήκ ἔπςκ ιάνηονα πζζηυκ ηήκ ἀθήεεζακ, θακενυκ ὏πάνπεζ π᾵ζζ ηαί εὔδδθμκ, ὡξ ηά ζοκεθευκηα ιέκεζ
ἀζφβποηα· ιήηε η῅ξ εευηδημξ εἰξ ζάνηα ηναπείζδξ, ιήηε η῅ξ ζανηυξ εἰξ εευηδημξ θφζζκ ιεηααθδεείζδξ. Πμῖμξ μὖκ
θμζπυκ ὏πμθέθεζπηαζ θυβμξ, εἰ θυαῳ Θεμῦ ἄβεζεαζ πάκηεξ ἄκενςπμζ, ηαί πακηαπμῦ ηήκ ἀθήεεζακ α὎ηήκ η῵κ εείςκ
δμβιάηςκ ηακυκα, ηαί μ὎πί ηήκ ἑαοη῵κ πηαζζηήκ ὏πυκμζακ ἔπεζκ αμοθδε῵ιεκ, ὁ ἀπμδεῖλαζ δοκάιεκμξ, ὡξ μ὎η εὔθμβμκ
ὁιμθμβεῖκ ηά ζςγυιεκα.

ΔΣΔΡΧ΢ ΠΔΡΗ ΣΧΝ ΑΤΣΧΝ

἗ηένςξ πενί η῵κ α὎η῵κ.

Πνυξ ημφημζξ δέ π᾵ζζ, ημφξ θυβμοξ η῵κ ζοκεθευκηςκ ζςγμιέκμοξ ἀεί μἱ Παηένεξ δζδάζημοζζκ· α὎ηά δέ ηαῦηα ηά
ζοκεθευκηα, πνυξ ἕκ ἄιθς ζοκηεθεῖκ πνυζςπμκ ημῦ Τἱμῦ ηαί ιίακ ὏πυζηαζζκ. Δἰ δέ ημῦημ, π῵ξ μ὎ πνεχκ πάθζκ ηαηά
ημφξ Παηέναξ, δζά ιέκ ημῦ εἰδέκαζ ζςγμιέκμοξ ημφξ θυβμοξ, ηήκ δζαθμνάκ θέβεζκ· ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ζχγεζεαζ ἐκ
ἰδζυηδηζ ηῆ ηαηά θφζζκ η῵κ ζοκεθευκηςκ ἑηάηενμκ· δζά δέ ημῦ ὁιμθμβεῖκ ὡξ πνυξ ἕκ ἄιθς ζοκηεθμῦζζ πνυζςπμκ ημῦ

Σελίδα 32 από 85
Τἱμῦ ηαί ιίακ ὏πυζηαζζκ, ἀηνζα῵ξ βζκχζηεζκ ὡξ ἀδζαίνεηα ηαῦηα πεθφηαζζκ. Ὅηζ δέ ἟ η῵κ ζοκεθευκηςκ δζαθμνά, ηαί
α὎ηά δέ ηαῦηα ηά ζοκεθευκηα ζχγεηαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, πάζδξ ηνμπ῅ξ ἐηηυξ ηαί ζοβπφζεςξ, ὀ ἁβζχηαημξ η῅ξ ἖ηηθδζίαξ
θςζηήν Κφνζθθμξ, ᾧ ηαί πνμζηεε῅ζεαζ πενζζζ῵ξ ὏πμηνίκμκηαζ μἱ ηῆ ἁβίᾳ ημῦ Θεμῦ δζαηεκ῅ξ πμθειμῦκηεξ ἖ηηθδζίᾳ,
ἀνηέζεζ ιανηον῵κ ἐκ ιέκ ηῶ δεοηένῳ ηαηά η῵κ Νεζημνίμο δοζθδιζ῵κ ηυιῳ, βνάθςκ ηάδε· "Πανεκδκεβιέκμο βε ιήκ εἰξ
ιέζμκ ἟ιῖκ ιοζηδνίμο ημῦ ηαηά Υνζζηυκ, ὁ η῅ξ ἑκχζεςξ θυβμξ, μ὎η ἀβκμεῖ ιέκ ηήκ δζαθμνάκ, ἐλίζηδζζ δέ ηήκ δζαίνεζζκ·
μ὎ ζοβπέςκ ἤ ἀκαηζνκ῵κ ηάξ θφζεζξ· ἀθθ᾿ ὅηζ ζανηυξ, ηαί αἵιαημξ ιεηεζπδηχξ ὁ ημῦ Θεμῦ Λυβμξ, εἷξ δή πάθζκ ηαί ὁ
α὎ηυξ Τἱυξ κμεῖηαζ ηαί ὀκμιάγεηαζ." ἖κ δέ ηῆ Πνυξ Ἀκδνέακ ηυκ ιειράιεκμκ ηυ ηνίημκ η῵κ ηεθαθαίςκ ἀπμθμβίᾳ, μὕης
θέβςκ· " Ἀιμζνήζεζε δ᾿ ἄκ ηαί ιχιμο πακηυξ, ηυ εἰδέκαζ ηοπυκ, ὡξ ἑηένα ιέκ ἐζηζ ηαί ηαηά θφζζκ ἰδίακ ἟ ζάνλ, πανά βε
ηυκ ἐη Θεμῦ Παηνυξ θφκηα Λυβμκ· ἕηενμξ δ᾿ αὖ, ηαηά βε ηυκ η῅ξ ἰδίαξ θφζεςξ Λυβμκ ὁ ιμκμβεκήξ. Ἀθθ᾿ μ὎ ηυ εἰδέκαζ
ηαῦηα, ιενίγεζκ ἐζηί ηάξ θφζεζξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ." Ἰδμφ ηαί ηυ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ζαθ῵ξ ηέεεζηαζ ηῶ ιεβάθῳ Κονίθθῳ,
ε὎ζεα῵ξ ημῖξ πζζημῖξ ηαί κμμφιεκμκ ηαη᾿ α὎ηυκ ηαί θεβυιεκμκ. Συ βάν ιδδαι῵ξ ηζ αεαθάθεαζ ηυκ ημῦ εἶκαζ η῵κ
ἑκςεέκηςκ θυβμκ ἐη η῅ξ ἑκχζεςξ, δδθμῖ, ηαί ηυ ιή εαηένῳ εάηενμκ θον῅καζ, δζά ηυ ἐπ᾿ ἀιθμῖκ ηαηά ηήκ ὏πυζηαζζκ ἕκ·
ζχγεζεαζ δέ ι᾵θθμκ ηαί ιέκεζκ, ηαε᾿ ὅ ἑηάηενμκ εἶκαζ ηῆ μ὎ζίᾳ πέθοηεκ. Σμῦημ βάν ηαί ὁ ζμθυξ ἐπζζηάιεκμξ Κφνζθθμξ,
δζαῤῥήδδκ θδζί· "Μήηε ζοβηεπφζεαζ ἀθθήθαζξ ηάξ θφζεζξ, ηῶ πνυξ ιίακ ζοκηεθεῖκ ὏πυζηαζζκ ημῦ Τἱμῦ· ιήηε δζῃν῅ζεαζ
ἀθθήθςκ, ηῶ ἕηενμκ ηαί ἕηενμκ [ηαηά ηήκ μ὎ζίακ δδθμκυηζ] εἶκαί ηε ηαί ιέκεζκ ηαί κμεῖζεαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ·" ηαί
ἑηάζηδκ ιεηά η῅ξ θοζζη῅ξ ἰδζυηδημξ ηαί δζαθμν᾵ξ· ηαε᾿ ἥκ ὅ ηε Λυβμξ Θευξ ἐζηζ ηαηά θφζζκ, ηαί μ὎ ζάνλ· εἰ ηαί μἰηείακ
ἐπμζήημ ηήκ ζάνηα μἰημκμιζη῵ξ· ηαί ἟ ζάνλ ζάνλ ἐζηζ ηαηά θφζζκ, μ὎ Θευξ, εἰ ηαί ἰδία βέβμκε ημῦ Θεμῦ Λυβμο δζά ηήκ
ἕκςζζκ.

Π῵ξ μὖκ μ὎η ἀκαβηαῖμκ, ε὎ζεαέξ ηε ηαί πνέπμκ, ηαηά ηήκ η῵κ Παηένςκ δζδαζηαθίακ, θέβμκηεξ ηήκ δζαθμνάκ ιεηά ηήκ
ἕκςζζκ ζχγεζεαζ· ηαί ηάξ δφμ θφζεζξ εἶκαί ηε ηαί ζχγεζεαζ ἐκ ηῶ ἑκί Υνζζηῶ, ἐλ ὧκ ηαί ἔζηζ, δμλάγεζκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ,
ὧκ ἟ δζαθμνά; ημζαῦηα βζκχζημκηαξ ηαί ηά ζοκεθευκηα πνυξ ηήκ ἀδζάζπαζημκ ἕκςζζκ, ηαεμηζμῦκ ηνμπήκ εἰξ ἄθθδθα ἤ
ιεηααμθήκ μ὎ δελάιεκα; Π᾵ζα βάν πςξ ἀκάβηδ ηζκ῵κ δζαθενυκηςκ εἶκαζ π᾵ζακ δζαθμνάκ· ηαί ὅπμο κμεῖζεαζ εἶκαζ
δαθμνάκ δοκαηυκ, ἐηεῖ ὏πάνπεζκ πάκηςξ ηαί ηά δζαθένμκηα. ΢οκεζζαβςβζηά βάν ἀθθήθςκ ηνυπμκ ηζκά ηά ημζαῦηα ὄκηα
ηοβπάκεζ· ὥζπεν ηά αἴηζα ηαί ηά αἰηζαηά, ὡξ πνυξ ηζ ἐπί η῅ξ α὎η῅ξ μ὎ζίαξ κμμφιεκα. Δἰ βάν πμζδηζηυκ ἐζηζ η῅ξ ἐκ Υνζζηῶ
δζαθμν᾵ξ ηυ ἑηενμμφζζμκ η῵κ ἐλ ὧκ ζοκέζηδηεκ, ὥξ αἴηζμκ· πάκηςξ ηαί ἟ δζαθμνά δδθςηζηή ηοβπάκεζ ὡξ αἰηζαηυκ η῅ξ
η῵κ ἑκςεέκηςκ θοζζη῅ξ ἑηενυηδημξ ὡξ ἰδίαξ αἰηίαξ. ΢οκεζζάβεζεαζ βάν, ὡξ εἴνδηαζ, ἀθθήθμζξ ηά ημζαῦηα πέθοηε· ηαί
θεβμιέκμο εαηένμο, ἀκάβηδ πάκηςξ ὁιμθμβεῖκ ηαί ηυ ἕηενμκ· ηαί ἀκαζνμοιέκμο πάθζκ ἑκυξ, ιδδέ ηυ ἕηενμκ εἶκαζ θέβεζκ
ἀηυθμοεμκ. Γεῖ μὖκ ηαί δφμ θέβεζκ, ἵκα ιή ρζθήκ ηήκ δζαθμνάκ εἰζάβςιεκ· ηαί ἐπί ημφηῳ ηαί ιυκῳ ηεπν῅ζεαζ ηῶ
ἀνζειῶ, πνυξ δήθςζζκ ημῦ ιειεκδηέκαζ η῵κ ζοκεθευκηςκ ηήκ δζαθμνάκ, ὡξ ζςγμιέκςκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ηαί μ὎
δζῃνδιέκςκ· πνυξ ηῶ ηαί ῥ᾵μκ εἶκαζ ἀθδεέξ, ἐη η῅ξ η῵κ πναβιάηςκ ι᾵θθμκ ζδιακηζη῅ξ πνμθμν᾵ξ δείηκοζεαζ ηήκ
δζαθμνάκ, ἤ ἐη ιυκδξ η῅ξ θςκ῅ξ δζάθμνα πζζημῦζεαζ εἶκαζ ηά πνάβιαηα.

ΟΣΗ ΑΡΗΘΜΟ΢ ΟΤΣΔ ΓΗΑΗΡΔΗ, ΟΤΣΔ ΓΗΑΗΡΔΗΣΑΗ· ΟΤΣΔ ΓΗΑΗΡΔ΢ΗΝ ΔΗ΢ΑΓΔΗ ΚΑΣΑ ΣΟΝ ΗΓΗΟΝ ΛΟΓΟΝ...

Ὅηζ ἀνζειυξ μὔηε δζαζνεῖ, μὔηε δζαζνεῖηαζ· μὔηε δζαίνεζζκ εἰζάβεζ ηαηά ηυκ ἴδζμκ θυβμκ ηυ ζφκμθμκ μἷξ ἐπζθέβεηαζ.

Δἰ δέ ηζκεξ ημῦ ἀθδεμῦξ ηυ δυλακ πνμηζι῵κηεξ, θαζί ηυκ ἀνζειυκ δζαζνεηζηυκ εἶκαζ ἤ δζαζνεηυκ, ἤ δζαζνέζεςξ
εἰζαβςβζηυκ· ηαί ημῦημ ηυκ μ὎η ὄκηα θμαμφιεκμζ θυαμκ, δφμ θφζεζξ ἐπί Υνζζημῦ ηάξ ζοκεθεμφζαξ ζχγεζεαζ θέβεζκ
παναζημῦκηαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ἵκα ιή ημιή ηαί ιενζζιυξ ηῶ ιοζηδνίῳ η῅ξ ἐκακενςπήζεςξ πανεζζηνίκδηαζ, μ὎ ζοκμν῵
ηίξ ὁ θυβμξ α὎ημῖξ η῅ξ πενί ημῦημ ζοκέζεςξ. Ἤ βάν ζμθςηένμοξ ἐκ ημφηῳ η῵κ πνδζαιέκςκ ηῆ ημζαφηῃ θςκῆ ἁβίςκ
Παηένςκ, ηαί δζαίνεζζκ μ὎δειίακ ὏πμπηεοζάκηςκ ἑαοημφξ ἀπμθαίκμοζζκ· ὡξ δή ηζ πκεοιαηζηχηενμκ α὎η῵κ ημῖξ εείμζξ
ἐιααηεφεζκ δφκαζεαζ ἀπαηχιεκμζ, ἤ ημφξ η῵κ ὄκηςκ ηαε᾿ ἑαοημφξ δζαζηεπηυιεκμζ θυβμοξ, ηῆ πενί ηυ δυλακ μἰήζεζ
θοζχιεκμζ, ηυ ἀθδεέξ α὎ημφξ δζαθαευκ μ὎η ἐπέβκςζακ. ἖πεί ηίξ ἀβκμεῖ η῵κ ὁπμζμῦκ ηά εεῖα η῵κ Παηένςκ ἞ζηδιέκςκ
δζδάβιαηα, ὅηζ π᾵ξ ἀνζειυξ ηαηά ηυκ ιέβακ ηαί εεμθυνμκ Γνδβυνζμκ, ημῦ πμζμῦ η῵κ ὏πμηεζιέκςκ ἐζηί δδθςηζηυξ, ἀθθ᾿

Σελίδα 33 από 85
μ὎ η῅ξ δζαζνέζεςξ η῵κ πναβιάηςκ, ηαεά ημφημζξ δμηεῖ; Π῵ξ βάν ἄκ ηαί δζαζνεῖκ δοκήζδηαζ, ἟δέςξ ἄκ α὎ημφξ ἞νυιδκ, ηυ
ηαη᾿ μ὎ζίακ ιή ὏θεζηχξ; μ὎ζίαξ βάν ὏θεζηχζδξ, ηυ, ηί δνᾶκ πεθοηέκαζ πενί ηζ ἕηενμκ δφκαζεαζ. Π῵ξ δέ ηαί
δζαζνεεήζεηαζ, ηυ πάζπεζκ ιή δοκάιεκμκ ηαηά ηυκ ἴδζμκ θυβμκ; ΢οιαεαδηυημξ βάν, ἤημζ πμζυηδημξ ημῦημ ὏πάνπεζκ ἴδζμκ,
μἱ πενί ηαῦηα δεζκμί ἀπεθήκακημ, η῵κ ἐκ ὏πμηεζιέκῳ εἶκαζ θεβμιέκςκ. Δἰ δέ μὔηε δζαζνεῖκ, μὔηε δζαζνεῖζεαζ ηαηά ηυκ
ἴδζμκ θυβμκ ὁ ἀνζειυξ δφκαηαζ. Οὔηε βάν πμζεῖκ πέθοηεκ, μ὎ζίαξ βάν· μὔηε πάζπεζκ, ζοιαεαδηυημξ βάν· μὔηε δζαίνεζζκ
ἑαοηῶ ζοκεζζάβεζκ ἐλ ἀκάβηδξ δοκήζεηαζ η῵κ πναβιάηςκ, ὡξ ἔπμοζζ πνυ ημῦ ἀνζειμῦ θφζεχξ ηε ηαί εέζεςξ, ηαί η῅ξ
πνυξ ἄθθδθα ζπέζεςξ, ιεκυκηςκ ἀνανυηςκ, ηαί ιεηά ηυ ἀνζειδε῅καζ, μ὎δέκ δζά ηυκ ἀνζειυκ ηυ ζφκμθμκ παευκηςκ
ηαζκμπνεπέξ. Γέηα βάν ἀκενχπμοξ θένε εἰπεῖκ, ἤ εἴ ηζ ἄθθμ η῵κ ηαε᾿ α὎ηά ὏θεζηχηςκ θέβμκηεξ, ηαί πμζυκ δζῃνδιέκμκ
ζδιαίκμκηεξ· μ὎ ηυ ηαε᾿ α὎ημφξ εἶκαζ , ηαί ἀθθήθςκ δζςνίζεαζ ηαῖξ ὏πμζηάζεζζ δζά ημῦ ἀνζειμῦ ηυηε εἰθδθέκαζ
βζκχζημιεκ· ἀθθ᾿ α὎ημφξ δζ᾿ ἑαοημφξ ηαί μ὎ δζά ηυκ ἀνζειυκ ημῦημ ὄκηαξ, ηαί ημζμφημοξ, μ὎ ηῆ δζαζνέζεζ· ηῶ δέ πμζῶ
δζά ημῦ ἀνζειμῦ ἐδδθχζαιεκ. Καί πάθζκ θίεμκ θέβμκηεξ δίπνμμκ ἤ πεηάπνμμκ, ηαί ὅζα ζοκεπμῦξ ὏πάνπεζ πμζμῦ, μ὎
δζαζνμῦιεκ εἰξ θίεμοξ δφμ ἤ πέκηε ηυκ ἕκα θίεμκ· μὔηε ἀθθήθςκ ηά ἐκ α὎ηῶ πνχιαηα ηέικμιεκ, ἀθθά πενί α὎ηυκ ηαί ἐκ
α὎ηῶ ὡξ ὏πμηεζιέκῳ ἀζοβπφηςξ ημζαῦηα ὄκηα ζδιαίκμιεκ· ιδδειζ᾵ξ βεκμιέκδξ, ἤ ζοια῅καζ δοκαιέκδξ ηῶ θίεῳ ημι῅ξ ἤ
δζαζνέζεςξ, ἐη ημῦ πενί α὎ηυκ ἀνζειδεέκημξ ζοκεπμῦξ η῵κ πνςιάηςκ πμζμῦ· ὥζπεν μ὎δέ ημῖξ πνχιαζζ ζοβπφζεςξ ἤ
θφνζεςξ ἐη ημῦ πενί ηυκ θίεμκ ὏πμηεζιέκμο ἑκυξ. Καί βάν ηυ ιμκαδζηυκ ηῶ ὏πμηεζιέκῳ ἔπςκ ὁ θίεμξ, ηαί ηυ πενί α὎ηυκ
η῵κ πνςιάηςκ ἀδζαζνέηςξ ηεηηδιέκμξ δείηκοηαζ πμζυκ. ὇ιμίςξ δέ ηαί ηά α὎ημῦ ημῦ θίεμο πνχιαηα, ὡξ ηῶ πμζῶ
ἀθθήθςκ δζαθένμκηα, ηυ πμζυκ ηεηηδιέκα ηυ πνυξ ἕκ πάθζκ ζοκηεθεῖκ ηαηά ζφκεεζζκ ημῦ θίεμο ὏πμηείιεκμκ, ηυ
ιμκαδζηυκ ἀζοβπφηςξ ἔπμοζζ, ηαί ἔζηζκ εἷξ ηαί ὁ α὎ηυξ θίεμξ, ιήηε ηῶ πμζῶ η῵κ πνςιάηςκ δζῃνδιέκμξ, ιήηε ηῶ
ιμκαδζηῶ ημῦ ὏πμηεζιέκμο ζοβηεποιέκμξ. Γζαθυνμοξ δέ θυβμοξ ηεηηδιέκδκ ἔπςκ ηήκ ὕπανλζκ, ηαη’ ἄθθμκ ιέκ, ἀνζειυκ
ἐπζδέπεηαζ· ηαη’ ἄθθμκ δέ, ημῦημκ μ὎ πνμζίεηαζ. Π᾵ξ μὖκ ἀνζειυξ μ὎ η῅ξ ζπέζεςξ α὎η῅ξ η῵κ πναβιάηςκ· δζαζνέζεχξ
θδιζ ηαί ζοκεπείαξ· ἀθθά η῅ξ πμζυηδημξ ὧκ ηοβπάκεζ δδθςηζηυξ, ηυκ ημῦ πμζυκ εἶκαζ ηυ πμζυκ, ἀθθ᾿ μ὎ ημῦ π῵ξ
὏πάνπεζκ θυβμκ εἰζάβςκ. Π῵ξ βάν ἄκ ηαί ζοκεζζάβεζκ ἑαοηῶ δοκήζδηαζ ηάξ ζπέζεζξ η῵κ πναβιάηςκ, ηαί πνυ α὎ημῦ
μὔζαξ, ηαί ἄκεο α὎ημῦ βκςζε῅καζ δοκαιέκαξ, ηαί ιδδειίακ πνυξ α὎ηάξ ἔπςκ μἰηεζυηδημξ ἔιθαζζκ, ιέζῳ ηῶ πμζῶ α὎η῵κ
δζεζνβυιεκμξ; Πθ῅εμξ βάν ἀκενχπςκ ὁν῵κηεξ, ἤ ἵππςκ, ἤ αμ῵κ, ηαί ὅζα ημζαῦηα· ηυ ιέκ ηαε᾿ α὏ημφξ ὏πάνπεζκ, ηαί ηαῖξ
὏πμζηάζεζζκ ἰδζη῵ξ δζῃν῅ζεαζ ἕηαζημκ, ηαί ημῦ ἀνζειμῦ πςνίξ, ὡξ πνμεῖπμκ, ημῦημ ὄκηαξ βζκχζημιεκ· πνυξ δήθςζζκ δέ
η῅ξ ημφηςκ πμζυηδημξ ημῦ ἀνζειμῦ πνῄγμκηεξ, η῅ξ ζπέζεςξ μ὎δαι῵ξ α὎ηυκ ηζεέιεεα αἴηζμκ· ὅηζ ιδδέ πνυξ ηυ βκ῵καζ
α὎ηήκ πακηεθ῵ξ α὎ημῦ δεδεήιεεα. Καί πάθζκ ἤ θίεμκ ἤ ἄκεμξ ἤ γ῵μκ πμθοπνχιαημκ εεχιεκμζ, ηαί ὅζα ημφημζξ ὅιμζα·
πνυξ ιέκ ηυ πμζηίθςξ α὎ηά ηεπν῵ζεαζ εἰδέκαζ, μ὎δαι῵ξ ἀνζειυκ παναθαιαάκμιεκ· πνυξ δέ ηυ βκ῵καζ ἐεέθεζκ ηήκ η῵κ ἐκ
α὎ημῖξ πνςιάηςκ πμζυηδηα, πνῄγεζκ α὎ημῦ μ὎η ἀνκμφιεεα.

ΠΧ΢ ΔΤ΢ΔΒΧ΢ ΠΡΟ΢ ΓΖΛΧ΢ΗΝ ΣΖ΢ ΓΗΑΦΟΡΑ΢ Ο ΑΡΗΘΜΟ΢ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΔΣΑΗ

Π῵ξ ε὎ζεα῵ξ πνυξ δήθςζζκ η῅ξ δζαθμν᾵ξ ὁ ἀνζειυξ παναθαιαάκεηαζ.

Ὥζηε μ὎ ηυ πμζυκ εἶκαζ ιέκ δδθμῖ, πμζεῖ ἤ εἰζάβεζ δζαίνεζζκ· ἀθθά πμζυκ ιέκ δδθμῖ, δζαθμνάκ δέ εἰζάβεζ. Ὥζπεν βάν
π᾵ζα δζαθμνά πμζμῦ ηζκμξ ἀνζειυκ ἐπζδεπμιέκμο ἐζηί δδθςηζηή, ηυκ ημῦ π῵ξ εἶκαζ θυβμκ εἰζάβμοζα· ηυ βάν ἄπμζμκ, ηαί
ἀδζάθμνμκ πάκηςξ, ὡξ ἁπθμῦκ ηῆ μ὎ζίᾳ ηαί ηῆ πμζυηδηζ· μὕης ηαί π᾵ξ ἀνζειυξ πμζμῦ ηζκςκ δζαθενυκηςκ, ηαηά ηυκ ημῦ
π῵ξ εἶκαζ, ἤ ηυκ ημῦ π῵ξ ὏θεζηάκαζ θυβμκ ὏πάνπς δδθςηζηυξ, η῅ξ δζαθμν᾵ξ η῵κ ὏πμηεζιέκςκ, ηαί μ὎ η῅ξ ζπέζεχξ ἐζηζκ
εἰζαβςβζηυξ. Ὅηζ δέ ηαῦε᾿ μὕηςξ ἐπ᾿ α὎η῅ξ ἔπεζ η῅ξ ἀθδεείαξ, ηαί ὅηζ π᾵ξ ἀνζειυξ δζαθμν᾵ξ ηαί μ὎ δζαζνέζεχξ ἐζηζ
δδθςηζηυξ, ιανηονεῖ ηῶ θυβῳ πάθζκ ὁ ἁβζχηαημξ Κφνζθθμξ ἐκ ηῆ πνυξ Δ὎θυβζμκ ἐπζζημθῆ, βνάθςκ μὕηςξ ἐπί θέλεςξ· "
Οὕης ηαί ἐπί Νεζημνίμο, ηἄκ θέβῃ δφμ θφζεζξ, ηήκ δζαθμνάκ ζδιαίκςκ η῅ξ ζανηυξ ηαί ημῦ Θεμῦ Λυβμκ· ἀθθ᾿ μ὎ηέηζ ηήκ
ἕκςζζκ ὁιμθμβεῖ ιεε᾿ ἟ι῵κ. Ἡιεῖξ βάν ἑκχζακηεξ ηαῦηα, ἕκα Υνζζηυκ, ἕκα Τἱυκ, ἕκα Κφνζμκ ὁιμθμβμῦιεκ· ηαί θμζπυκ,
ιίακ ηήκ ημῦ Τἱμῦ θφζζκ ζεζανηςιέκδκ." Ὡζακεί ἔθεβεκ, Ἡιεῖξ ηήκ ημῦ ιοζηδνίμο δζαζημπμῦκηεξ πάκζμθμκ
μἰημκμιίακ· ὅη᾿ ἄκ ιέκ ζχγεζεαζ δεζηκφκαζ αμοθχιεεα η῵κ ζοκεθευκηςκ ηήκ δζαθμνάκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, δφμ ηαηά ημῦημ
ηαί ιυκμκ ηάξ θφζεζξ θέβμιεκ· ηαηά ιυκδκ ηήκ εεςνίακ, πνυξ δήθςζζκ η῅ξ δζαθμν᾵ξ, ηυκ ἀνζειυκ παναθαιαάκμκηεξ· ὅη᾿
ἄκ δέ ηυκ ἄῤῥδημκ ημῦ ιοζηδνίμο δζαηνζα῵ιεκ η῅ξ ἑκχζεςξ ηνυπμκ, ιίακ ημῦ εεμῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ θαιέκ.
Σμῦημ βάν, ὡξ μἶιαζ, α὎ηῶ αμφθεηαζ δδθμῦκ, ηυ " Ἡιεῖξ δέ ἑκχζακηεξ α὎ηά, ἕκα Υνζζηυκ, ἕκα Τἱυκ, ἕκα Κφνζμκ

Σελίδα 34 από 85
ὁιμθμβμῦιεκ· ηαί θμζπυκ, ιίακ ημῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ." Σμοηέζηζκ, ἟ιεῖξ ὁιμθμβμῦκηεξ ηήκ ἕκςζζκ, ηαί ηυκ
α὎η῅ξ ἀηνζα῵ξ ιεη᾿ ε὎ζεαείαξ δζανενμῦκηεξ ηνυπμκ, μ὎ ηεπνήιεεα ηῆ ζδιακηζηῆ θςκῆ η῅ξ δζαθμν᾵ξ πνυξ δήθςζζκ η῅ξ
ἑκχζεςξ· ἀθθά ηήκ ιέκ ἐπί η῅ξ δζαθμν᾵ξ, ηήκ δέ ἐπί η῅ξ ἑκχζεςξ πνμζθυνςξ ἐηθαιαάκμκηεξ, ἀζφβποημκ θοθάηημιεκ
η῵κ ζδιαζκμιέκςκ ηυκ κμῦκ. Ὡξ θμζπυκ ἐκηεῦεεκ εἶκαζ δ῅θμκ, ὅηζ ημζκυκ α὎ηῶ ηαί Νεζημνίῳ ηυ θέβεζκ δφμ θφζεζξ, ιέπνζ
ημῦ βζκχζηεζκ ηήκ δζαθμνάκ. Ο὎ηέηζ δέ ημζκυκ ἦκ, ηυ ηαί ηήκ ἕκςζζκ ὁιμθμβεῖκ, ηῶ θέβεζκ, " Ἕκα Υνζζηυκ, ἕκα Τἱυκ, ἕκα
Κφνζμκ, ηαί ιίακ ημῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ· "ὅπεν Νεζηυνζμξ εἰπεῖκ μ὎ ηαηεδέπεημ. Συ βάν θάζηεζκ, "Οὕης ηαί
ἐπί Νεζημνίμο, ηἄκ θέβῃ δφμ θφζεζξ, ηήκ δζαθμνάκ ζδιαίκςκ η῅ξ ζανηυξ ηαί ημῦ Θεμῦ Λυβμο· ἀθθ᾿ μ὎ηέηζ ηήκ ἕκςζζκ
ὁιμθμβεῖ ιεε᾿ ἟ι῵κ·" μ὎η ἄθθμ ἤ ημῦημ αμφθεηαζ δδθμῦκ, ὅηζ Νεζηυνζμξ, ηήκ ιέκ δζαθμνάκ ιεε᾿ ἟ι῵κ ὁιμθμβεῖ, δζά ημῦ
θέβεζκ δφμ θφζεζξ· ηήκ δέ ἕκςζζκ μ὎ηέηζ ιεε᾿ ἟ι῵κ ὁιμθμβεῖ, ιή θέβςκ " Ἕκα Υνζζηυκ, ἕκα Τἱυκ, ἕκα Κφνζμκ, ηαί ιίακ
ημῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ." Καί ζαθέξ ημῦημ ηαεέζηδηε ημῖξ ημῦ ηαθμῦ ἐναζηαῖξ, ηαί ηυ ἀθδεέξ ἀβαπᾶκ
ἐζπμοδαηυζζκ, ἐη ημῦ ιδδαιμῦ θαίκεζεαζ ηυκ δζδάζηαθμκ, ἤ ηςθφμκηα θέβεζκ δφμ θφζεζξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· ἀθθά
δζαζνεῖκ ηάξ θφζεζξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· ἤ ἀκῃν῅ζεαζ δζδάζημκηα ηήκ δζαθμνάκ η῵κ ζοκεθευκηςκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· ὡξ ἔζηζκ
ἐη ιονίςκ α὎ημῦ ζοββναιιάηςκ ηαηαιαεεῖκ.

Δἰ ημίκοκ ἀεί ιέκ ἟ ἕκςζζξ ἕζηδηεκ, ἀεί δέ ηαί ηά ἑκςεέκηα ιέκεζ ἀζφβποηα· ἀεί δέ ηαί ἟ η῵κ ἑκςεέκηςκ ζχγεηαζ
δζαθμνά, δζ᾿ ἥκ ὁ ἀνζειυξ πανεθήθεδ ηαηά ημφξ Παηέναξ· π῵ξ μ὎η ἀκάβηδ, εἴπεν ἄνα ἀεί ἟ ἕκςζζξ ηαί ηά ἑκςεέκηα, ηαί
἟ ημφηςκ δζαθμνά ἕζηδηε ηαί ιέκεζ ηαί ζχγεηαζ, ηαί δφμ θφζεζξ ε὎ζεα῵ξ θέβεζκ ἐπί δδθχζεζ η῅ξ η῵κ ζοκεθευκηςκ
δζαθμν᾵ξ, ηαί πάθζκ ιίακ θφζζκ ημῦ Θεμῦ Λυβμο ζεζανηςιέκδκ ὁιμθμβεῖκ, πνυξ ἔκδεζλζκ η῅ξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἑκχζεςξ,
ιδδ᾿ ἑηέναξ η῵κ θςκ῵κ, ημφηςκ δδθμκυηζ, δζά η῅ξ ἑηέναξ ἀκαζνμοιέκδξ, ὡξ δμηεῖ ηζζζκ ὏πυεεζζκ ζμθίαξ πμζμοιέκδξ ηυ
ἄζμθμκ· ἵκα ιή ζφβποζζξ ἤ δζαίνεζζξ πανεζζάβδηαζ; ΢ζςπ῵κηεξ βάν ηήκ πνμζθυνςξ δδθμῦζακ ηήκ δζαθμνάκ θςκήκ, ηῆ
ζοβπφζεζ πχνακ ἔπεζκ πανέπμιεκ· ιή θέβμκηεξ δέ πάθζκ ηήκ η῅ξ ἑκχζεςξ ζδιακηζηήκ, π῵ξ ηήκ δζαίνεζζκ ηνμπχζαζεαζ μ὎
βζκχζημιεκ; ἀθθ᾿ ἐπί ημῦ α὎ημῦ Υνζζημῦ ἀεί ιέκ ηεζιέκςκ ηαί θεβμιέκςκ ε὎ζεα῵ξ· μ὎ ηαηά ηυ α὎ηυ δέ, ὅηζ ιδδέ ηά
ζδιαζκυιεκα ἀθθήθμζξ ηα὎ηά. Ο὎ βάν ηα὎ηυκ δζαθμνά ηαί ἕκςζζξ· εἰ ηαί πενί ηυκ α὎ηυκ, ηαί ημῦ α὎ημῦ ηαί εἰζί ηαί
θέβμκηαζ· ἑηένα βάν ημφηςκ η῅ξ ἑηέναξ ηεπςνζζιέκςξ ἐηθςκμοιέκδ, ἀηεθήξ ηέ ἐζηζκ, ὅζμκ πνυξ δήθςζζκ ημῦ ὅθμο
ιοζηδνίμο, ιή ζοκεπαβμιέκδ ηήκ ἄθθδκ ζοκήβμνμκ, ηαί ηυ ὕπμπημκ ἔπμοζα δείηκοηαζ· ἟ ιέκ δζαζνέζεςξ, δζά Νεζηυνζμκ
ηυκ ἀνκμφιεκμκ ηήκ ηαε’ ὏πυζηαζζκ ἕκςζζκ, ηαί ηναηηεῖζεαζ ζανηί ηυκ ἀπενίβναθμκ ε὎δμη῅ζαζ δζ᾿ ἟ι᾵ξ ὁιμθμβεῖκ μ὎η
ἀκεπυιεκμκ· ἟ δέ ζοβπφζεςξ, δζά Ἀπμθζκάνζμκ ηαί Δ὎ηοπέα, ημφξ ἀνκμοιέκμοξ ηήκ δζαθμνάκ η῵κ ζοκεθευκηςκ ιεηά ηήκ
ἕκςζζκ· ηαί ηυ ἀυναημκ αἰζεήζεζ ὏πμπεζεῖκ ἟ιεηένᾳ, δζά ηήκ θοζζηήκ ἰδζυηδηα η῅ξ ἐλ ἟ι῵κ ἁβίαξ α὎ημῦ ζανηυξ
ἀκαζπέζεαζ ὁιμθμβεῖκ αἰζποκμιέκμοξ.

Γεῖ μὖκ, ὡξ εἴνδηαζ, ημφξ ἀθδε῵ξ ε὎ζεαεῖκ αμοθμιέκμοξ, ηαί ιίακ ημῦ Θεμῦ Λυβμο θφζζκ ζαζανηςιέκδκ ὁιμθμβεῖκ, ἵκα
δζά ημφημο ἟ ἄηνα δεζπεῆ ἕκςζζξ· ηαί δφμ πάθζκ θφζεζξ θέβεζκ, ἵκα ἟ δζαθμνά η῵κ ζοκεθευκηςκ ηαί ἀζοβπφηςξ
ζςγμιέκςκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ δδθςεῆ· ηαί πνυξ ημῦημ ηαί ιυκμκ ηυκ ἀνζειυκ παναθαιαάκεζκ. Γζ᾿ ἄθθδξ βάν, ὡξ εἰηυξ,
θςκ῅ξ δδθμῦζεαζ ηήκ δζαθμνάκ μἱ Παηένεξ μ὎η ἐδμηίιαζακ. Δἰ δέ ηζξ ἐθ᾿ ἑαοηῶ πεπμζεχξ ᾗ, ηαί δφκαηαζ ἀνιμδζςηένακ
πνυξ ηήκ ηαφηδξ δήθςζζκ ἐπζκμ῅ζαζ θςκήκ, ιή θεμκείης ἟ιῖκ η῅ξ ὠθεθείαξ, ηαί μ὎δ᾿ ἟ιεῖξ θεμκήζμιεκ α὎ηῶ η῅ξ
παζδεφζεςξ, ἵκα ιή θέβς η῅ξ εναζφηδημξ.

ΠΧ΢ ΥΡΖ ΝΟΔΗΝ ΣΖΝ ΚΔΗΜΔΝΖΝ ΡΖ΢ΗΝ ΔΗ΢ ΣΖΝ ΠΡΟ΢ ΢ΟΤΚΔΝ΢ΟΝ ΔΠΗ΢ΣΟΛΖΝ ...

Π῵ξ πνή κμεῖκ ηήκ ηεζιέκδκ ῥ῅ζζκ εἰξ ηήκ πνυξ ΢μφηεκζμκ ἐπζζημθήκ ημῦ ἁβίμο Κονίθθμο.

Καί ὅηζ μ὎ ιάπεηαζ ἟, ἖κ δφμ θςκή, ημῖξ θέβμοζζ ιίακ ημῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ· εἰ ιή ηαηά Νεζημνίῳ δμημῦκ
ἀζεα῵ξ θαιαακμιέκδ.

Σελίδα 35 από 85

Δἰ δέ θαῖεκ, ἀθθ᾿ μ὎δέκ ἦηημκ ιάπεζεαζ ηυ πνυαθδια η῵κ δφμ θεβυκηςκ θφζεζξ ἟κςιέκαξ ἀδζαζνέηςξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ,
ημῖξ ιίακ θέβμοζζ ημῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ· ὡξ ἐκ ηῶ πνυξ ΢μφηεκζμκ δεοηένῳ ὏πμικδζηζηῶ ὁ ἅβζμξ ὏πμηίεεηαζ
Κφνζθθμξ· θακεν῵ξ ημῦημ εἶκαζ ἤ ἀβκμμφκηςκ ἤ ηαημονβμφκηςκ ηάξ η῵κ Παηένςκ ηίεειαζ θςκάξ· ηαί ηυ πνυξ ηήκ
ἀθήεεζακ δζαιάπεζεαζ, ημῦ πνυξ α὎ηήκ ζπέκδεζεαζ θζζζηεθέζηενμκ ρδθζγμιέκςκ. Ἔδεζ βάν α὎ημφξ βζκχζημκηαξ, ὡξ ηαί
὏πέν ρζθ῅ξ ἐκκμίαξ ἀπμδχζμιεκ θυβμκ ηῶ δζηαίῳ η῵κ ἟ιεηένςκ Κνζηῆ, ζοκεη῵ξ ιεηά ημῦ θυαμο ημῦ Θεμῦ, ημῖξ
Παηνζημῖξ ἐκηοβπάκμκηαξ ζοββνάιιαζζ, ζπεφδεζκ ιή πμζεῖζεαζ ὏πυεεζζκ ιάπδξ ηαί δζαζηάζεςξ, ηά ηήκ εἰνήκδκ ηαί ηήκ
ὁιυκμζακ δζδάζημκηα ῥήιαηα. Σίκζ βάν μ὎η ἔζηζ ηαηαθακέξ ηῶ ὁπςζμῦκ ἐπζζηήπημκηζ, ὡξ μ὎π ἁπθ῵ξ θαίκεηαζ ηήκ
ημζαφηδκ ἀπαβμνεφςκ θςκήκ ὁ ιαηάνζμξ Κφνζθθμξ, ἀθθά ηαηά ηήκ Νεζημνίμο ηαηυκμζακ πνμζθενμιέκδκ, ζπεηζηήκ
θάζημκημξ βεβεκ῅ζεαζ ηήκ ἕκςζζκ, ὡξ α὎ηυξ ἑαοηῶ Κφνζθθμξ ὁ ιαηάνζμξ ιανηον῵κ δείηκοηαζ ἐπί ηέθεζ η῅ξ α὎η῅ξ
ἐπζζημθ῅ξ ηαί ημῖξ ἄβακ θζθμκείημζξ ηυκ ἑαοημῦ ζημπυκ πμζμφιεκμξ θακενυκ, μὕης θέβςκ· "Συ δέ ἀδζαζνέηςξ πνμζηεεέκ,
δμηεῖ πςξ παν᾿ ἟ιῖκ ὀνε῅ξ δυλδξ εἶκαζ ζδιακηζηυκ. Α὎ημί δέ μ὎π μὕης κμμῦζζ. Συ βάν ἀδζαίνεημκ παν᾿ α὎ημῖξ, ηαηά ηάξ
Νεζημνίμο ηεκμθςκίαξ, ηαε᾿ ἕηενμκ θαιαάκεηαζ ηνυπμκ. Φαζί βάν, ὅηζ ηῆ ἰζμηζιίᾳ, ηῆ ηαοημαμοθίᾳ, ηῆ α὎εεκηείᾳ
ἀδζαίνεηυξ ἐζηζ ημῦ Θεμῦ Λυβμο ὁ ἐκ ᾧ ηαηῴηδζεκ ἄκενςπμξ. Ὥζηε μ὎π ἁπθ῵ξ ηάξ θέλεζξ πνμθένμοζζκ, ἀθθά ιεηά ηζκμξ
δυθμο ηαί ηαημονβίαξ." Ἰδμφ ζαθ῵ξ δζηηυκ ὏πάνπεζκ ηυκ ημῦ ἀδζαζνέημο ηνυπμκ ὏πέεεημ ὁ εαοιαζηυξ μὗημξ δζδάζηαθμξ·
ηυκ ιέκ, ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ζδιαίκμκηα ἕκςζζκ· ὅκ ηαί ἀζπαγυιεκμξ, ὀνε῅ξ δυλδξ εἶκαί θδζζ ζδιακηζηυκ· ηυκ δέ, ιυκδξ
η῅ξ ηαηά ζπέζζκ ζοκαθείαξ δδθςηζηυκ, ὅκ ηαί ἀπμζηνέθεηαζ· ηαί ημῖξ πζζημῖξ ημῦημ α὎ηυ πμζεῖκ παναζκεῖ, ἐη η῅ξ ηαηά
ηήκ θέλζκ ὁιμίαξ πνμθμν᾵ξ, πμθθάηζξ ηυκ η῅ξ αἱνεηζη῅ξ δεζζεαείαξ ἰυκ ημῖξ ἀηεναζμηένμζξ θεθδευηςξ ἐιαάθθεζκ
δοκάιεκμκ. Ὅεεκ παν᾿ ἑαοηῶ ιέκ, ηυ δφμ θέβεζκ ἀδζαζνέηςξ, ὀνευδμλμκ ηίεεηαζ· ἐπεζδή α὎ηυξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ εἶκαζ ηήκ
ἕκςζζκ ἔθεβε· πανά δέ η῵κ ηαηά Νεζηυνζμκ πνμζθενμιέκδκ, ὕπμπημκ πμζεῖηαζ ηήκ θςκήκ ημῦ ἀδζαζνέημο, ἐπεζδή ηαηά
ιυκδκ ηήκ ζπεηζηήκ ζοκάθεζακ ηήκ ἕκςζζκ βεβεκ῅ζεαζ ἐδυλαγμκ.

Καε᾿ ὏πυζηαζζκ ιέκ μὖκ ἕκςζίξ ἐζηζ ηαηά ημφξ Παηέναξ, ἟ η῵κ ἑηενμοζζ῵κ εἰξ ιίακ ὏πυζηαζζκ ζφκμδμξ, εαηένμο η῵κ
ηαη᾿ α὎ηήκ ζοβηεζιέκςκ, πνυξ ηυ ἕηενμκ ηήκ θοζζηήκ ἰδζυηδηα ἀκυεεοηυκ ηε ηαί ἀιεηάαθδημκ ἔπμοζα ηαί ἀδζαίνεημκ.
΢πεηζηή δέ ἕκςζίξ ἐζηζκ, ἟ η῵κ ηαε᾿ α὎ημφξ ἰδζη῵ξ ἐκ ιμκάζζ πνμζςπζηαῖξ ὏θεζηχηςκ ἴζδ εεθήιαημξ ηίκδζζξ ηαί
βκςιζη῅ξ ηαοηυηδημξ ἀπαναθθαλία. ὇ ημίκοκ ὁιμθμβ῵κ ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἕκςζζκ, ηἄκ θέβῃ δφμ θφζεζξ ἐπί Υνζζημῦ
ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ἟κςιέκαξ ἀδζαζνέηςξ, ἑκχζεζ δδθμκυηζ ηῆ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ, η῅ξ ἀθδεείαξ ηαεμηζμῦκ μ὎ δζαιανηάκεζ. Σά
βάν ἐλ ὧκ ζφβηεζηαζ ὁ Υνζζηυξ ἀζφβποηα ιειεκδηέκαζ δζά ηήκ ζςγμιέκδκ δζαθμνάκ ηαηά ημφξ Παηέναξ ὁιμθμβεῖ· ημῦ
ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἑκυξ μ὎δαι῵ξ ηά ηῶ θοζζηῶ θυβῳ ἀθθήθςκ δζαθένμκηα ἐηηυξ εἶκαζ, ηαί πςνίξ ηαε᾿ μἱμκδήπμηε ηνυπμκ
βζκχζηεζκ δοκάιεκμξ. ὇ δέ ηήκ ηαηά ζπέζζκ πνεζαεφςκ ἕκςζζκ, ηἄκ εἰ ιονζάηζξ θέβμζ ηυ ἀδζαίνεημκ, ηυ ἐπίρμβμκ
ηέηηδηαζ· ηαηά ηζκα ἀβαπδηζηήκ ζοκδζάεεζζκ ἟κ῵ζεαζ, ηαί ηυ ἀδζαίνεημκ ἔπεζκ θέβεζκ ηά ζδιαζκυιεκα· μ὎δαι῵ξ ιίακ
὏πυζηαζζκ εἶκαζ ηυκ Θευκ Λυβμκ ιεηά η῅ξ ἐλ ἟ι῵κ ἰδίαξ α὎ημῦ ἐιρφπμο ηε ηαί ἔκκμο ζανηυξ εἰπεῖκ μἷυξ ηε ὤκ. ἖η δφμ
βάν ὏πμζηάζεςκ ἰδζη῵κ η῵κ πνυξ ηά ὁιμεζδ῅ ἄημια ἰδζηῶ θυβῳ ιειενζζιέκςκ, ιίακ βεκέζεαζ ὏πυζηαζζκ, ἀιήπακμκ.
Ὥζηε μ὎π ἁπθ῵ξ δζααάθθεζ ηαί ἀπμπέιπεηαζ ὁ ἅβζμξ Παηήν ἟ι῵κ Κφνζθθμξ, ηυ θέβεζκ δφμ θφζεζξ ἟κςιέκαξ ἀδζαζνέηςξ
ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ἀθθά ηήκ ζδιαζκμιέκδκ δζά η῅ξ ημζαφηδξ θςκ῅ξ η῵κ ηαη῵ξ πνδζαιέκςκ ἔκκμζακ.

Δἰ ημίκοκ δέδεζηηαζ, ηἄκ εἰ ιεηνίςξ, πθήκ ὅηζ βε ηαη᾿ ἐιέ εἰπεῖκ, ἀνημφκηςξ, ὡξ δζ᾿ ἐπζζημθ῅ξ ζδι᾵καζ ἦκ δοκαηυκ, ἔη ηε
η῵κ ἁβίςκ Παηένςκ, ηαί η῅ξ η῵κ ημζκ῵κ ἐκκμζ῵κ ἀημθμοείαξ, ὡξ ηήκ μἱακμῦκ δζαίνεζζκ, μὔηε πμζεῖκ, μὔηε πάζπεζκ, μὔηε
εἰζάβεζκ ὁ ἀνζειυξ δφκαηαζ, ἀθθ᾿ ἁπθ῵ξ ιέκ δδθμῖ ηά πυζα· η῅ξ δέ ζπέζεςξ, ὡξ δ᾿ ἄκ ἔπμκηα ηφπςζζκ, μ὎ πνμζάπηεηαζ·
πμία θμζπυκ ὏πμθέθεζπηαζ ημι῅ξ ὏πυκμζα, ἤ δζαζνέζεςξ, ημῖξ πνυξ ηήκ ἁβίακ ημῦ Θεμῦ ζηαζζάγμοζζκ ἖ηηθδζίακ, ηαί εἰη῅
ημῦ ημζκμῦ ζχιαημξ α὎ημφξ ἀπμηέικμοζζκ· μ὎ ι᾵θθμκ δν῵κηεξ, ἤ πάζπμκηεξ ηῶ πςνζζιῶ ἐθεεζκ῵ξ κεηνμφιεκμζ ηαί
θεεζνυιεκμζ· ηαί ηήκ ὅζμκ ἐπί ηῆ ἀπνεπείᾳ ημῦ ζχιαημξ ημῦ Υνζζημῦ, δίηδκ ἑαοημῖξ ἑημζιάγμκηεξ· ὥζηε παναζηεῖζεαζ
ημφημο βε ἕκεηεκ ηήκ ὀνεήκ ηαί ε὎ζεα῅ξ η῅ξ πίζηεςξ ὁιμθμβίακ· εἰ ιή ἄνα ἐκ πνμζπήιαηζ ε὎θααείαξ, ημῦ ιή ηειεῖκ δυλαζ
ηήκ ἕκςζζκ, ηήκ ζφβποζζκ ἀζπαγυιεκμζ, ηυ ιή ἁθ῵καζ ἐπ᾿ ἀζεαεῖ δυλῃ ὡξ πακμῦνβμζ ηεπκάγμκηαζ.

ΟΣΗ ΠΡΑΓΜΑΣΧΝ ΖΓΟΤΝ ΟΤ΢ΗΧΝ ΔΠΗ ΥΡΗ΢ΣΟΤ Ζ ΓΗΑΦΟΡΑ, ΑΛΛ’ ΟΤ ΠΟΗΟΣΖΣΧΝ...

Σελίδα 36 από 85

Ὅηζ πναβιάηςκ ἤβμοκ μ὎ζζ῵κ ἐπί Υνζζημῦ ἟ δζαθμνά, ἀθθ᾿ μ὎ πμζμηήηςκ.

Καί ὅηζ π᾵ζα δζαθμνά, ἐλ ἀκάβηδξ ἑαοηῆ ζοκεζζάβεζ ηήκ ὧκ εἶκαζ θέβεηαζ πάκηςξ πμζυηδηα· ἟ δέ πμζυηδξ, ηυκ ἑαοη῅ξ
ζδιακηζηυκ ἀνζειυκ, ηἄκ ηε ζοκεπήξ ἐζηζκ ἟ πμζυηδξ, ηἄκ ηε δζῃνδιέκδ.

Ἔδεζ βάν α὎ημφξ, εἴπεν ἀθδε῵ξ ημῦημ ιή ἦκ, ιδδέ ηήκ δζαθμνάκ ρζθῆ ηαί ιυκῃ ηῆ πνμθμνᾶ, ὡξ ηαηά ιδδεκυξ ηεζιέκδκ,
πνυξ ἐλαπάηδκ η῵κ ἀθεθεζηένςκ εἰνςκεοηζη῵ξ πνμθένμοζζ, ιή παναζηεῖζεαζ θέβεζκ, ηίκα ηαί πυζα ηά δζαθένμκηα
ηοβπάκεζ ὄκηα, ὧκ εἶκαζ ηήκ δζαθμνάκ ὁιμθμβμῦζζκ. Δἰ βάν ζχγεζεαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ηά ἐλ ὧκ ἟ ἕκςζζξ πζζηεφμοζζκ,
δφμ πάκηςξ ηά ζςγμιέκα ὁιμθμβήζαζεκ ἄκ. Σμζαῦηα βάν ηαί ηά ζοκεθευκηα πνυξ ἕκςζζκ ηήκ ἀδζάζπαζημκ, ηήκ μἱακμῦκ
ηνμπήκ ἤ ζφβποζζκ, ἤ ιείςζζκ, ἤ ζοκαίνεζζκ, ἤ ιεηααμθήκ ηήκ εἰξ ἄθθδθα ἐη η῅ξ ἑκχζεςξ μ὎ δελάιεκα. Νοκί δέ ημῦημ ιή
δμλάγμκηεξ, ὡξ ἞νκδιέκμζ ηάξ θφζεζξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ζχγεζεαζ, ὏πεοεφκμοξ ἑαοημφξ ἐθέβπμζξ πεπμίδκηαζ, ηἄκ ιή
αμφθςκηαζ, ιυκῃ πμζυηδηζ θέβμκηεξ ηήκ δζαθμνάκ ζχγεζεαζ, η῵κ πναβιάηςκ πςνίξ· ὅπεν ἀκενχπςκ πνμδήθςξ
παζγυκηςκ ἐζηί· ηαί ηυ ιή βεθ᾵ζεαζ ὡξ εἰηυξ ὕανζκ θμβζγμιέκςκ, ηαί ζαθ῵ξ ηεκμφκηςκ ηυ Δ὎αββέθζμκ, ἄκεο μ὎ζζ῵κ
὏πμηεζιέκςκ, εἶκαζ πμζηυηδηαξ δφκαζεαζ κμιμεεημφκηςκ ηαί πμζμῦ πςνίξ, ἐπζβκςζε῅καζ δζαθμνάκ ὏πμηζεειέκςκ.
Ἠβκυδζακ βάν ὡξ ἔμζηεκ, μἱ ζμθχηαημζ, ὅηζ π᾵ζα πμζυηδξ ὏πμηεζιέκδξ πάκηςξ μ὎ζίαξ ἐζηί, πενί ἥκ ηαί εεςνεῖηαζ ηαί
θέβεηαζ, ηυ ηαε᾿ α὎ηήκ εἶκαζ μ὎δαι῵ξ ἔπμοζα· ηαί π᾵ζα δζαθμνά η῅ξ ἄθθςκ πνυξ ἄθθα ηαηά ηυκ ημῦ π῵ξ εἶκαζ θυβμκ
ἀκμιμζυηδηυξ ηε ηαί ἑηενυηδξ μὖζα δδθςηζηή, ηυ πμζυκ η῵κ δζθενυκηςκ πναβιάηςκ ζοκεζζάβεζκ ἑαοηῆ πέθοηεκ, εἴηε
μ὎ζζ῵κ, εἴηε πμζμηήηςκ, εἴηε ἰδζμηήηςκ. Καί ἁπθ῵ξ ἵκα ζοκεθχκ εἴπς, πακηυξ ἑηένμο ηζκυξ, η῵κ ὅζα δζαθένεζκ ἀθθήθςκ
὏πμθααυκηεξ εἴπμζεκ εἶκα δζαθμνάκ πάκηςξ ἐκ πμζῶ ηά δζαθένμκηα εεςνήζακηεξ, εἴηε αἰζεήζεζ εἴηε κμήζεζ ηήκ δζαθμνάκ
ἐβκχνζζακ. Ἄκεο βάν πμζμῦ δφκαζεαζ δζααεααζμῦζεαζ δεζηκφκαζ δζαθμνάκ, ἀκέκδεηημκ. ἖πεζδή ηά ιή ἀθθήθμζξ πάκηδ
ηαοηά, ἕκα ηαί ηυκ α὎ηυκ ημῦ εἶκαζ μ὎δαι῵ξ ἐπζδέλδηαζ θυβμκ. Ο὎ζίαξ βάν ἤημζ θφζεςξ, θένε εἰπεῖκ, πνυξ μ὎ζίακ, ἤ
πμζυδημξ πνυξ πμζυηδηα, ἤ ἰδζυηδημξ πνυξ ἰδζυηδηα, ἤ ηαί εἴ ηζ ἕηενμκ η῵κ ὅζα ιή πάκηδ ηαοηυκ· ηά πάκηδ βάν ἀθθήθμζξ
ηαοηά, ηαί δζαθμν᾵ξ ἀκεπίδεηηα, ἕκα ηαί ηυκ α὎ηυκ ημῦ π῵ξ εἶκαζ θυβμκ, μ὎δέπμηε θέβεζκ δοκάιεεα. Συ δέ, ἕκα ηαί ηυκ
α὎ηυκ ἐπί πάκηςκ εεςνεῖζεαζ θυβμκ ηαηά ηυ α὎ηυ ιή δφκαζεαζ, ηήκ δαθμνάκ πμζ῅ζακ, ἕκ ηαί ἀθήθμζξ ηα὎ηυκ ἐηεῖκα, ὧκ
ὁ ημῦ εἶκαζ δζάθμνμξ, ηαί μ὎π ὁ α὎ηυκ θυβμξ ιή δφκαζεαζ ὏πάνπεζκ εἰηυηςξ πανίζηδζζκ. Ἄθθμ δέ ἄθθμο, ἤ ἄθθςκ ἄθθα
δζαθένεζκ θέβμκηεξ, πμθθά, ἤ ημ὎θάπζζημκ, δφμ ηαί μ὎π ἕκ ζδιαίκμιεκ· εἰ ηαί ἄθθςξ, ηαί ηαε᾿ ἕηενμκ ηνυπμκ ηε ηαί
θυβμκ, ἑκυξ εἶκαζ, ηαί ἕκ δφκαζεαζ (488) θέβμιεκ· ὡξ ἑκυξ πονυξ, αἱ πενί α὎ηυ πμζυηδηεξ ηαί ἰδζυηδηεξ, ηαί ἑκυξ Υνζζημῦ,
αἱ θφζεζξ ἐλ ὣκ ηαί ἐκ αἷξ ζοκεζηχξ βκςνίγεηαζ· ηαί ἑκυξ ἀκενχπμο, ηά ἐλ ὦκ ζοκεηέεδ ηαί ἐκ μἷξ ὏πάνπςκ βζκχζηεηαζ.
Ἕκ δέ ηῆ ὏πμζηάζεζ, ἐπί ηε Υνζζημῦ, ηαί ημῦ ηαε᾿ ἟ι᾵ξ ἀκενχπμο· ἤημζ ηῶ ἐη ημφηςκ ὡξ ιεν῵κ ὅθῳ, ὡξ πθδνεζηάημοξ
ἄιθς ἐπζδεπμιέκῳ ηονίςξ ημφξ ημῦ εἶκαζ η῵κ ιεν῵κ δζαθυνμοξ θυβμοξ· ἀθθ᾿ μ὎ ηῆ θφζεζ ηαί ηῆ μ὎ζίᾳ ἕκ, ὅηζ ιδδέ
ἀθθήθςκ ηά ιένδ ηυκ ημῦ εἶκαζ ἐπζδέπεηαζ θυβμκ, ἤ ἐπ᾿ ἀιθμῖκ ἟ιεῖξ ηυκ α὎ηυκ ημῦ εἶκαζ θυβμκ εἰδέκαζ δοκάιεεα. Ο὎π ὁ
α὎ηυξ βάν εευηδημξ ηαί ἀκενςπυηδημξ θυβμξ· ὥζπεν μ὎δέ ροπ῅ξ ηαί ζχιαημξ, ὡξ π᾵ζζκ εὔδδθμκ. Γζυ μ὎π ἕκ ηῆ θφζεζ,
μ὎δέ ιίακ ἁπθ῵ξ ἤ ζφκεεημκ θφζζκ ηυκ Υνζζηυκ εἶκαζ, πχπμηε ὁ η῅ξ ἀθδεείαξ ὡνίζαημ θυβμξ. Οὔηε βάν μ὎ζίαξ ἤημζ
θφζεςξ δδθςηζηυκ ὡξ εἴδμοξ ηυ Υνζζηυξ ὄκμια ὏πάνπεζ, η῵κ ηαηά πμθθ῵κ ηαί δζαθενυκηςκ ηαῖξ ὏πμζηάζεζζ
ηαηδβμνμοιέκςκ ἀηυιςκ, ηαεχξ θδζζκ ἐκ ημῖξ ζπμθίμζξ ὁ ιαηάνζμξ Κφνζθθμξ, " Ὅηζ ηυ Υνζζηυξ ὄκμια, μὔηε ὅνμο
δφκαιζκ ἔπεζ, μὔηε ιήκ ηήκ ηζκμξ μ὎ζίακ δδθμῖ· ὏πμζηάζεςξ δέ η῅ξ ημῦ Λυβμο ἐκ πνμζθήιιαηζ δδθμκυηζ ζανηυξ κμενάκ
ἐπμφζδξ ροπήκ κμμοιέκδξ." Ἀθθ᾿ μ὎δέ ηυκ ἄκενςπμκ ιίακ θφζζκ ηήκ ἐη ροπ῅ξ ηαί ζχιαημξ· ὡξ η῅ξ α὎η῅ξ ηῆ ροπῆ
μ὎ζίαξ ὄκημξ ημῦ ζχιαημξ· ἀθθά ηήκ ὡξ ἐκ εἴδεζ· πνυξ ιέκ ηά ἄθθά ηαηά ηήκ ζοζηαηζηήκ δζαθμνάκ ηεικμιέκδκ εἴδδ·
ηαηά δέ η῵κ ὏π᾿ α὎ηήκ ὡξ εἴδμξ ηαί ὏π᾿ α὎η῅ξ πενζεπμιέκςκ ἀηυιςκ ἴζςξ ηαηδβμνμοιέκδκ. Καί μ὎ δζά ημῦημ ηυ εἶκαζ
δφμ ηαηά ηυκ μ὎ζζχδδ θυβμκ ηήκ ροπήκ ηαί ηυ ζ῵ια ὡξ ροπήκ ηαί ζ῵ια· ηαί ἄθθδκ ηαί ἄθθδκ μ὎ζίακ ηαηά ηυκ ημῦ εἶκαζ
θυβμκ· ηά ἐλ ὧκ, ηαί ἐκ μἷξ, ηαί ἅ ὏πάνπεζ ὁ ἄκενςπμξ ἀπδβυνεοζεκ.

ΟΣΗ Α΢ΔΒΔ΢ Δ΢ΣΗ ΣΟ ΛΔΓΔΗΝ ΜΗΑΝ ΢ΤΝΘΔΣΟΝ ΦΤ΢ΗΝ ΣΟΝ ΥΡΗ΢ΣΟΝ...


Σελίδα 37 από 85
Ὅηζ ἀζεαέξ ἐζηί ηυ θέβεζκ ιίακ ζφκεεημκ θφζζκ ηυκ Υνζζηυκ, ηαί ηῆ ἀθδεείᾳ ιαπυιεκμκ.

Π᾵ζα βάν ζφκεεημξ θφζζξ, ἑαοηῆ ηε ηαί ἀθθήθμζξ ηαη᾿ α὎ηήκ ηήκ εἰξ ηυ εἶκαζ βέκεζζκ ἔπμοζα ηά ἴδζα ιένδ ὁιυπνμκα, ηαί
ἐη ημῦ ιή ὄκημξ εἰξ ηυ εἶκαζ, ηαί εἰξ ζοιπθήνςζζκ η῅ξ ημῦ πακηυξ δζαημζιήζεςξ, πανά η῅ξ ηυ π᾵κ ζοζηδζαιέκδξ, ηαί εἰξ
ηυ εἶκαζ ζοκεπμφζδξ δοκάιεςξ πανδβιέκα, ἀθθήθμζξ εἰηυηςξ ἐλ ἀκάβηδξ ηά ἴδζα ιένδ πενζεπυιεκα ηέηηδηαζ· ὡξ ἐπί ηε
ημῦ ἀκενχπμο ἔπεζ, ηαί η῵κ ἄθθςκ ὅζα ζοκεέημο εἶκαζ ἔθαπμκ θφζεςξ. Σ῅ξ ροπ῅ξ ἀημοζίςξ ηε ηναημφζδξ ηυ ζ῵ια, ηαί
὏π᾿ α὎ημῦ ηναημοιέκδξ, ηαί γςήκ ἀπνμαζνέηςξ α὎ηῶ, ηαη᾿ α὎ηυ ιυκμκ ηυ ἐκ α὎ηῶ εἶκαζ πανεπμφζδξ, ηαί πάεμοξ ηαί
ἄθβμοξ θοζζη῵ξ ιεηαθαιαακμφζδξ δζά ηήκ ἐβηεζιέκδκ α὎ηῆ ημφηςκ δεηηζηήκ δφκαιζκ· ηἄκ εἰ ηά ιάθζζηά ηζκεξ η῵κ ηαηά
ηήκ ἖ηηθδζίακ ἀθδε῵κ πενί ροπ῅ξ δμβιάηςκ ἀπμζθαθέκηεξ, πνμτπάνπεζκ ἗θθδκζη῵ξ, ἤ ιεεοπάνπεζκ ἰμοδαση῵ξ ημῦ
ἰδίμο ζχιαημξ ηήκ ροπήκ ηεναηεουιεκμζ, ηαί ἀνπήκ μ὎ ηαθήκ μ὎δέ εεμθζθ῅ η῅ξ η῵κ ὁναη῵κ δδιζμονβίαξ πνμηαεδβεῖζεαζ
὏πμηζεέιεκμζ, ἀκηζπαε῵ξ πνυξ ηυκ ημζμῦημκ δζάηεζκηαζ θυβμκ· ὧκ δζεθέβλαζ ηά πενί ημφημο ζαενά, ηαί ἀπαβ῅
πνμαθήιαηα, μ὎ ημῦ πανυκημξ εἶκαζ ηαζνμῦ ηε ηαί θυβμο ηνίκαξ, ἐπί ηυ πνμηείιεκμκ ἐπακεθεφζμιαζ.

Οὕης ημίκοκ, ηαεά πνυηεζηαζ, πάζδξ ζοκεέημο ἐπμφζδξ θφζεςξ,μ὎η ἄκ ηζξ ημθιήζαζέ πμηε η῵κ ε὎ζεαςξ πενί η῵κ εείςκ
θνμκεῖκ ἐβκςηυηςκ, ιίακ εἶκαζ ζφκεεημκ θφζζκ εἰπεῖκ ηυκ Υνζζηυκ, ἵκα ιή ἐλ ἀκάβηδξ εἱνιῶ ηζκζ θοζζηῶ ηαί ἀημθμοείᾳ
ηά ημζαῦηα θέβεζκ ἐλεθυιεκμξ, ηηζζηυκ ὅθμκ ηαί ἐλ μ὎η ὄκηςκ, πενζβναπηυκ ηε ηαί παεδηυκ, ηαί ηῶ Παηνί μ὎π ὁιμμφζζμκ·
ηαί ἤ ζοκαΐδζμκ ηῶ Λυβῳ ηήκ ζάνηα, ἤ ὁιυπνμκμκ ηῆ ζανηί ηυκ Λυβμκ ὄκηα ὏πμηζεέιεκμξ· ημζμῦημξ βάν ὁ πάζδξ
ζοκεέημο θφζεςξ θυβμξ· θμαεν῵κ ἑαοηυκ ηαηαζηήζεζ ἐβηθδιάηςκ ὏πεφεοκμκ. Συ βάν ζοκεέημο θφζεςξ ὏πάνπμκ, ηαί
ζφκεεημκ ηαηά θφζζκ δδθμκυηζ ἐζηί. Συ δέ ηαηά θφζζκ ζφκεεημκ, ηῶ ηαηά θφζζκ ἁπθῶ μ὎η ἄκ εἴδ πμηέ ὁιμθοέξ ηαί
ὁιμμφζζμκ. Ο὎ εέιζξ μὖκ ιίακ ηυκ Υνζζηυκ θέβεζκ ζφκεεημκ θφζζκ ημφξ ε὎ζεαεῖξ, μ὎ ιυκμκ δζά ηήκ ζοκαβμιέκδκ ἐη η῅ξ
ημζαφηδξ θςκ῅ξ ἀημπίακ· ἀθθ᾿ ὅηζ ηαί ιδδείξ η῵κ εεμηνίηςκ Παηένςκ ημῦημ πχπμηε εἰνδηχξ ἀκαπέθακηαζ· ὏πυζηαζζκ δέ
ι᾵θθμκ Υνζζημῦ ζφκεεημκ ιίακ ὁιμθμβεῖκ, ηαί δφμ θφζεζξ, ἵκα ηαί ηῶ Παηνί ὁιμμφζζμξ ηάζ ὁιμθοήξ ηαηά ηήκ εευηδηα
βζκχζηδηαζ, ηαί ἟ιῖκ ὁιμμφζζμξ ηαί ὁιμθοήξ ηαηά ζάνηα ὁ α὎ηυξ βκςνίγδηαζ· ηαί εἷξ ηαί ὁ α὎ηυξ πνυξ ηέ ηυκ Παηένα
ηαί ἟ι᾵ξ, ὡξ ιεζίηδξ Θεμῦ ηαί ἀκενχπςκ ὏πάνπςκ πζζηεφδηαζ.

ΠΔΡΗ ΤΠΟ΢ΣΑ΢ΔΧ΢ ΢ΤΝΘΔΣΟΤ

Πενί ὏πμζηάζεςξ ζοκεέημο.

Δἰ δέ ὅηζ ηαί π᾵ζα ὏πυζηαζζξ ζφκεεημξ ἑαοηῆ ηε ηαί ἀθθήθμζξ ηά ἴδζα ιένδ ὁιυπνμκα ἔπμοζα δείηκοηαζ· ὏πυζηαζζκ δέ
ζφκεεημκ εἶκαζ θέβεζκ ηυκ Υνζζηυκ μ὎η ἀνκμφιεεα, εἴπμζεκ ηαί ἟ι᾵ξ μἱ ἀκηζθέβμκηεξ, ιή δφκαζεαζ ηήκ ἐπί ημφηῳ ιμιθήκ
ἐηηζκάλαζεαζ, ὡξ ημῖξ ἰδίμζξ ἑαθςηυηαξ θυβμζξ. Φαιέκ ἀθδε῵ξ μὕηςξ ἔπεζκ, εἴπεν ζφκεεημκ εἶκαζ ὡξ εἶδμξ α὎η῅ξ
ηαηδβμνμφιεκμκ ἔπμοζακ ὏πεηζεέιεεα. Νοκί δέ ημῦημ ιή θέβμκηεξ, μ὎δαι῵ξ ηήκ μἱακμῦκ ἔλμιεκ ιμνθήκ, ζαθ῵ξ
βζκχζημκηεξ ιή δζ᾿ ἐαοηήκ ζφκεεημκ εἶκαζ π᾵ζακ ζφκεεημκ ὏πυζηαζζκ, ηήκ ὏πυ ηζ ηεθμῦζακ εἶδμξ· ἀθθά δζά ηήκ θφζζκ
ηήκ πενζέπμοζακ, ὅη᾿ ἄκ ζφκεεημξ ᾗ ηαί ηυ ηαηδβμνμφιεκμκ εἶδμξ ὏θ᾿ ὅ ἀκάβεζεαζ πέθοηεκ· ὡξ ημῦ ιενζημῦ, ἤημοκ
ἰδζημῦ ὅθμκ ἔπμκημξ ἐκ ἑαοηῶ ηυ ηαευθμο, ἤημζ ηυ ημζκυκ ηαί βεκζηυκ, πθδνέζηαημκ· ημῦ δέ ἰδίμο ηυ ζφκμθμκ θυβμο ηῶ
βεκζηῶ ιεηαδζδμῦκημξ μ὎δέκ· ὅπεν ἐπί Υνζζημῦ μ὎δείξ μ὎δαι῵ξ η῵κ ἀκέηαεεκ ιέπνζξ ἟ι῵κ βεκμιέκςκ ημῦ θυβμο η῅ξ
ε὎ζεαείαξ ὏θδβδη῵κ θνμκ῵κ ἀκδβυνεοηαζ· ἐθ᾿ μὗ μὔηε βέκμξ, μὔηε εἴδμξ, ὡξ Υνζζημῦ ηαηδβμνμφιεκμκ ε὏νεῖκ ηζξ
δοκήζεηαζ. Ο὎ βάν θφζεςξ θυβῳ πνυξ ἟ι᾵ξ δζά ζανηυξ ὁ εεανπζηυξ ἐπεδήιδζε Λυβμξ· ἀθθά ηνυπῳ μἰημκμιίαξ
ἀκεθθζπ῵ξ ἑαοηῶ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἑκχζαξ, ηήκ ἟ιεηένακ ἀκεηαίκδζε θφζζκ. Ὥζηε μ὎δέκ η῅ξ πμθθ῅ξ α὎η῵κ πενζκμίαξ, ἵκα
η῅ξ ιζηνῶ πνυζεεκ η῵κ ἐλδηαζιέκςκ ἀημθμοείαξ θααχιεεα, ἀπχκακημ, πάθζκ εἰξ ηυ πμζυκ ὅπεν πεθεφβαζζ,
πενζηναπέκημξ α὎ημῖξ ημῦ ζμθμῦ, ιή δοκαιέκμζξ μ὎δ᾿ α὎ηήκ ηήκ ἐκ ηῶ πμζῶ δζαθμνάκ ἄκεο πμζμῦ εἶκαζ θέβεζκ. Ἀκάβηδ
βάν π᾵ζα πμθθάξ εἶκαζ· ἤ ηυ ιέηνζμκ δφμ, ὡξ πνμείνδηαζ, ηάξ πμζυηδηαξ, ὧκ ηήκ δζαθμνάκ εἶκαζ ὏πμθαιαάκμοζζ. Μυκδκ
βάν πμζυηδηα πνυξ ἄθθδκ πακηεθ῵ξ ἀιζβ῵ξ ἔπμοζακ πνυξ ἑαοηήκ δζαθένεζκ, μ὎η ἄκ ηζξ κμῦκ ἔπςκ εἴπμζ πμηέ.

Σελίδα 38 από 85

Λμζπυκ μὖκ, ἤ ηαί α὎ηήξ παφζςκηαζ η῅ξ ρζθ῅ξ δζαθμν᾵ξ, πμζμῦ πάκηςξ ηζκ῵κ δζαθενυκηςκ δδθςηζηήκ α὎ηήκ μὖζακ
ιαευκηεξ· ἤ ζφκ ἟ιῖκ η῅ξ ἀθδεείαξ ηήκ ὁιμθμβίακ ηαηαδελάζεςζακ, ηῶ θυβῳ η῅ξ δζαθμν᾵ξ ηαί ιυκμκ, πνυξ βκ῵ζζκ ημῦ
ἀζφβποηα ιειεκδηέκαζ ηά ζοκεθευκηα, ηυκ ἀνζειυκ ε὎ζεα῵ξ ηαηά ημφξ Παηέναξ παναθαιαάκμοζζκ. ἖πείημζβε
εἰπάηςζακ ἟ιῖκ ἀβαπδηη῵ξ ἐνέζεαζ αμοθμιέκμζ, εἴπεν ἔκεζηζκ α὎ημῖξ θυβμξ ζμθίαξ μ὎η ἐβεκκήξ, π῵ξ δφμ ιέκ ηά
ζοκδεδναιδηυηα πνυξ ἕκςζζκ θέβμκηεξ, ηαῦηα δέ α὎ηά ιειεκδηέκαζ ἀζφβποηα ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ μ὎η ἀνκμφιεκμζ· ὡξ
ιδδ᾿ ἑηένμο ημῦ ηαηά θφζζκ ὅνμο ηε ηαί θυβμο ἐηζηάκημξ· ηἄκ εἰ πνυξ ἕκ ἄιθς ζοκηεθμῦζζ πνυζςπμκ ημῦ Τἱμῦ ηαί ιίακ
὏πυζηαζζκ· δφμ ηά ηαί ηαη᾿ α὎ημφξ ζςγυιεκα, ὥξ θαζζκ , εἴπεν ἀθδεεφμοζζκ, μ὎π ὁιμθμβμῦζζ· ηαί ηίξ α὎ημῖξ η῅ξ
ιεζχζεςξ ὁ θυβμξ, ηαί δζ᾿ ἥκηζκα ηήκ αἰηίακ, ηαί π῵ξ ἄιθς αἱ θφζεζξ ιίακ βεκυκαζζκ; Ἤ εἴπεν ιεζχζεςξ ηαεανά
δζέιεζκεκ ἟ ἕκςζζξ, ηίξ ὁ ημῦ ιή θέβεζεαζ ηά ἀιεζχηςξ ζςγυιεκα θυβμξ· ηαί ζηένβμιεκ ε὎πεζε῵ξ η῅ξ ιζ᾵ξ ηήκ ζηένδζζκ·
ηαί εαοιάγμιεκ α὎η῵κ η῅ξ ε὎παζδείαξ ηυ εὔημκμκ, ὡξ ιυκςκ η῅ξ η῵κ ἀῤῥήηςκ βκχζεςξ ἐηθακεέκηςκ ἟ιῖκ πςνδηζη῵κ.
Ἀθθ᾿ μ὎ δοκήζμκηαζ πχπμηε ηυκ ημῦημ πείεμκηα παναζη῅ζαζ θυβμκ.

ΔΠΗΛΤ΢Η΢ ΢ΤΝΣΟΜΟ΢ ΣΖ΢ ΢ΔΤΖΡΟΤ ΑΠΟΡΗΑ΢ ΚΑΣΑ ΣΖ΢, ΔΝ ΓΤΟ, ΦΧΝΖ΢

἖πίθοζζξ ζφκημιμξ η῅ξ ΢εοήνμο ἀπμνίαξ ηαηά η῅ξ, ἖κ δφμ, θςκ῅ξ.

Κἄκ εἰ ηά ιάθζζηα ἐπ᾿ ἐηεῖκμ ηαηαθεφβμιεκ ηεθεοηαῖμκ, ηυ ζαενυκ ηαί δζάηεκμκ ΢εοήνμο εὕνδια, ηυ πάκο παν᾿ α὎ημῦ
ὥζπεν ηζ ζμθυκ πακηαπμῦ θενυιεκμκ ηαί ᾀδυιεκμκ, θάζημκηεξ βεθμῖμκ εἶκαζ, ἐη δφμ θφζεςκ δφμ θφζεζξ ἐη η῅ξ ἑκχζεςξ
πάθζκ ἀκαδεζπε῅καζ θέβεζκ· ὥζπεν θήιιαηζ παν᾿ ἟ι῵κ δμεέκηζ ηά εἰηυηα ἐπζζοκάβμκηεξ. Σίκμξ βάν ἤημοζακ η῵κ ηά εεῖα
η῅ξ ἖ηηθδζίαξ πεπαζδεοιέκςκ δυβιαηα, ὡξ ἟ ἕκςζζξ ἐη δφμ θφζεςκ δφμ ἀπεηέθεζε θφζεζξ; Ἀθθ᾿ μ὎δαι῵ξ ἀηδημέκαζ
εἰπεῖκ δοκήζμκηαζ ἀθδεείαξ θνμκηίγμκηεξ. Λέβμιεκ δέ ἐη δφμ θφζεςξ ηήκ ἕκςζζκ βεβεκ῅ζεαζ· ιίακ δέ ηήκ ἐλ α὎η῵κ
὏πυζηαζζκ ἀπμηεθέζεαζ ημῦ Υνζζημῦ ζφκεεημκ ἐηεῖκαξ α὎ηάξ ηάξ ἐλ ὧκ ζοκεηέεδ θφζεζξ, ὡξ ὅθμκ ἴδζα ιένδ ἀκεθθζπ῵ξ
ιεηά η῵κ θοζζη῵κ ἰδζςιάηςκ, ηαί ἀηνέπηςξ θοθάηημοζάκ ηε ηαί δζαζχγμοζακ· ηαί ἐκ α὎ηαῖξ θοθαηημιέκδκ ηαί
ζςγμιέκδκ ὡξ ὅθμκ ἐκ ιένεζζκ. ἖η δφμ μὖκ θφζεςκ, μ὎ δφμ θφζεζξ, ἀθθά ιίακ ὏πυζηαζζκ θέβμιεκ Υνζζηυκ ζφκεεημκ·
ημφηςκ ὡξ ἰδίςκ ιεν῵κ πενζεηηζηήκ η῵κ θφζεςκ, ηαί ηαφηαξ ὡξ ἴδζα ηαί ζοιπθδνςηζηά ιένδ πενζέπμοζακ· ηαί ἐκ α὎ηαῖξ
ὡξ ἐκ ιένεζζ ηαί μὖζακ ηαί βκςνζγμιέκδκ. Ἕςξ βάν ἄκ ἀζφβποηα ηά ζοκεθευκηα ιειέκδηαζ πζζηεφδηαζ, ἀεί δέ ιέκεζ
ἀζφβποηα, ημῦ ιή δφμ εἶκαζ ηαηά ηυ πεθοηέκαζ εἶκαζ, ὅπεν ἑηάηενμκ ηαη᾿ μ὎ζίακ εἶκαζ πέθοηεκ· ὥζπεν μὖκ ηαί ημῦ ἕκ
εἶκαζ ηαῦηα ηῶ ηαηά ηήκ ὏πυζηαζζκ θυβῳ, ἕςξ ἄκ ἟ ἕκςζζξ ᾖ· ἀεί δέ ἐζηζ ηαηά ηήκ ε὎ζεα῅ η῵κ πζζη῵κ ὁιμθμβίακ,
ἀδφκαημκ.

Γζυ ἕκ ηαί δφμ α὎ηυ θέβμκηεξ, μ὎ ηαηά ηυ α὎ηυ θαιεκ, ἐπί ημῦ α὎ημῦ ηαί ἑκυξ ἀιθυηενα· ηαη᾿ ἄθθμ δέ ηαί ἄθθμ. Οἷμκ
ηαηά ιέκ ηυκ η῅ξ θφζεςξ θυβμκ, η῵κ ἐλ ὧκ ἟ ἕκςζζξ, ηυ δφμ. Ο὎ βάν ηα὎ηυκ ηαηά ηήκ θφζζκ ηῆ ἰδίᾳ ζανηί ηυκ Θευκ
Λυβμκ βζκχζημιεκ· ηαηά δέ ηυκ η῅ξ ὏πμζηάζεςξ θυβμκ ηυ ἕκ· ηα὎ηυκ βάν ηυκ Θευκ Λυβμκ ηῆ ἰδίᾳ ζανηί ηαηά ηήκ
὏πυζηαζζκ ἐπζζηάιεεα. Οὔηε μὖκ ηάξ θφζεζξ ἀθνυκςξ εἰξ ιίακ ζοκαθείθμιεκ θφζζκ, ηῶ ἀκῃν῅ζεαζ θέβεζκ ἐπί Υνζζημῦ
ηήκ θοζζηήκ δζαθμνάκ, ἵκα ιή ηνμπήκ ημῦ Λυβμο ηαί η῅ξ ζανηυξ εἰζαβάβςιεκ· μὔηε εἰξ δφμ πάθζκ ἰδζμζοζηάημοξ
ιακζη῵ξ δζαζνμῦιεκ, ηῶ ηαί ηαηά ηυκ η῅ξ ὏πμζηάζεςξ θυβμκ ηζεέκαζ δζαθμνάκ, ἵκα ιή ηήκ ἟ι῵κ α὎η῵κ ἀνκχιεεα
ζςηδνίακ· ὥζπεν μἱ ἐη δζαιέηνμο πνυξ ἀθθήθμοξ ιενζζάιεκμζ ηήκ ἀζέαεζακ, Ἀπμθζκάνζμξ ἅια Δ὎ηοπεῖ, ηαί Νεζηυνζμξ
πμζήζακηεξ· μἱ ιέκ θοζζηήκ δζαθμνάκ ἐπί Υνζζημῦ μ὎η εἰδυηεξ· ὁ δέ πνυξ ηαφηῃ ηαί πνμζςπζηήκ πνμζεπάβςκ, η῅ξ
ἀθδεείαξ ἐλέπεζακ. Ἀθθ᾿ εἰδυηεξ ηαί ἐκ ηῆ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἑκχζεζ ηήκ θοζζηήκ ἰδζυηδηα ἄηνεπημκ, ηαί ηήκ ζφβποζζκ
ὁιμίςξ ηαί ηήκ δζαίνεζζκ ἀπμζηνεθυιεεα· ιήηε ηήκ ἕκςζζκ ζφβποζζκ, ὡξ ἀβκμμῦκηεξ ηά ἑκςεέκηα· ιήηε δζαίνεζζκ ηήκ
δζαθμνάκ, ὡξ ηαε᾿ α὏ηά ὏θεζηάκαζ ιειενζζιέκςξ εἰδυηεξ ηά δζαθένμκηα, ἐνβαγυιεκμζ.


Σελίδα 39 από 85
Σμῦημ ιέκ μὖκ, ὡξ μἶκαζ, ηαί ὁ ιέβαξ Θεμθυβμξ Γνδβυνζμξ δζδάζηςκ θαίκεηαζ ἐκ ηῶ ιεβάθῳ ἀπμθμβδηζηῶ, " Ἕκ ἐλ
ἀιθμῖκ θέβςκ, ηαί δζ᾿ ἑκυξ ἀιθυηενα·" ὡζακεί ἔθεβεκ, Ὥζπεν βάν ἕκ ἐλ ἀιθμῖκ, ημοηέζηζκ ἐη δφμ θφζεςκ ηυ ἕκ, ὡξ ὅθμκ
ἐη ιεν῵κ ηαηά ηυκ η῅ξ ὏πμζηάζεςξ θυβμκ· μὕης ηαί δζά ημῦ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἑκυξ, ὡξ ὅθμο, ἀιθυηενα ηῶ ηαηά θφζζκ
θυβῳ ηά ιένδ, ημοηέζηζ ηά δφμ. Ὅπεν ἐκ ηῶ δεοηένῳ πενί Τἱμῦ θυβῳ ηνακχηενμκ δζελζχκ, θδζίκ, "Δἰ βάν ηαί ηυ
ζοκαιθυηενμκ ἕκ, ἀθθ᾿ μ὎ ηῆ θφζεζ, ηῆ δέ ζοκυδῳ." Σμῦημ δέ α὎ηυ ηαί ὁ ηαηάνζμξ Κφνζθθμξ ἐκ ημῖξ πνυξ ΢μφηεκζμκ
βνάιιαζζ δείηκοηαζ θνμκ῵κ, ἐκ μἷξ ἐπί ημῦ ηαηά ηυκ ἄκενςπμκ παναδείβιαηυξ θδζζκ· " Ὥζηε ηά δφμ ιδηέηζ ιέκ εἶκαζ
δφμ, δζ’ ἀιθμῖκ δέ ηυ ἕκ ἀπμηεθεῖζεαζ γ῵μκ·" ιμκμκμοπί ἐκ ημφημζξ δζαῤῥήδδκ αμ῵κ, Ὅηζ ηά ἐλ ὧκ ἟ ζφκεεζζξ ἐπί ηε ημῦ
ηαε᾿ ἟ι᾵ξ ἀκενχπμο ημῦ ἐη ροπ῅ξ ηαί ζχιαημξ· ἐπί ηε ημῦ ηαηά Υνζζηυκ ιοζηδνίμο, ημῦ ἐη εευηδημξ ηαί
ἀκενςπυηδημξ, ηυ εἶκαζ ιέκ δφμ ηαηά ηυκ μ὎ζζχδδ θυβμκ μ὎η ἀκῄνδηαζ· ἐπεί, μ὎δέ ἑηενμφζζα ἔηζ ιέκεζ. Συ δέ ηαε᾿ α὎ηά
ἐκ ιμκάδζ ηαί ιμκάδζ ἰδζμζοζηάηςξ εἶκαζ δφμ, πακηεθ῵ξ ὁ η῅ξ ε὎ζεαείαξ μ὎ παναδέπεηαζ θυβμξ· ἵκα ιή ηυκ ἕκα ἄκενςπμκ
ἤημζ γ῵μκ, εἰξ ἀκενχπμο ἤ γ῵α δφμ ιενίγςιεκ· ηαί ηυκ ἕκα Υνζζηυκ εἰξ δφμ Υνζζημφξ, ἤ δφμ Τἱμφξ. Δἰ βάν ιή ημῦημ
πακηαπμῦ ηαί κμεῖκ ηαί θνμκεῖκ ηαί δζδάζηεζκ ηαθ῵ξ ἔβκς ὁ ιαηάνζμξ Κφνζθθμξ, μ὎η ἄκ ηήκ η῵κ θφζεςκ δζαθμνάκ ιή
ἀκῃν῅ζεαζ δζά ηήκ ἕκςζζκ ἔθαζηεκ· μ὎η ἄκ ἄθθμ ηαί ἄθθμ, ἕηενμκ ηαί ἕηενμκ, ηαί ημῦημ ηἀηεῖκμ, ηαί ἄιθς ηυκ ἕκα
Υνζζηυκ, ηαί ἀζοβπφημοξ ιειεκδηέκαζ ηάξ θφζεζξ ἐδίδαζηεκ. Ο὎η ἄκ ιή ιεηαπεθμζηδηέκαζ εἰξ ηήκ η῅ξ ζανηυξ θφζζκ ηυκ
Λυβμκ, ἤ ηήκ ζάνηα εἰξ ηήκ α὎ημῦ ημῦ Λυβμο θφζζκ ιή ιεηααθδε῅καζ ἐδυλαγεκ. Ο὎η ἄκ ηάξ ε὎αββεθζηάξ ηαί
ἀπμζημθζηάξ πενί ημῦ Κονίμο θςκάξ ημφξ εεδβυνμοξ ἄκδναξ ἐβίκςζηε, ηάξ ιέκ ημζκμπμζμῦκηαξ, ὡξ ἐθ’ ἑκυξ πνμζχπμο·
ηάξ δέ δζαζνμῦκηαξ, ὡξ ἐπί δφμ θφζεςκ. Ο὎η ἄκ ηυ ὅθμκ, ημοηέζηζ ηυκ Υνζζηυκ, ιίακ εἶκαζ θφζζκ θέβεζκ πανῃηεῖημ, εἴπεν
ε὎ζεαέξ ημῦημ ἞πίζηαημ. Ο὎η ἄκ ὡνίγεημ ιδδέκ ἄθθμ ηήκ ἀκενςπίακ εἶκαζ θφζζκ, πθήκ ζανηυξ κμεν῵ξ ἐροπςιέκδξ· δζά
ημφημο ηεθείακ εἶκαζ δζααεααζμφιεκμξ ἐκ Υνζζηῶ ηαί ηήκ θφζζζκ η῅ξ ἀκενςπυηδημξ. Ο὎η ἄκ δζά ημῦ ἐπάβεζκ ηυ
΢εζανηςιέκδκ, η῅ξ ηαε᾿ ἟ι᾵ξ μ὎ζίαξ ηήκ δήθςζζκ εἰζημιίγεζεαζ ἔθαζηεκ. Ο὎η ἄκ ὀνε῅ξ δυλδξ εἶκαζ ζδιακηζηυκ, ηυ
θέβεζκ δφμ θφζεζξ ἟κςιέκαξ ἀδζαζνέηςξ, ὅη᾿ ἄκ ιή ηαηά ηυκ Νεζημνίῳ δμημῦκηα ηνυπμκ ηαημφνβςξ πνμθένδηαζ ἟ θςκή,
δζςνίγεημ. Ο὎η ἄκ ημζαῦηα, ἀθθά ιονία θέβςκ, ὡξ ημῖξ θζθμπυκμζξ δ῅θμκ ἐη η῵κ α὎ημῦ ζοββναιιάηςκ, ἐθαίκεημ.

Πυεεκ μὖκ, ηἀη ηίκςκ η῵κ δζδαζηάθςκ, ηάξ ἐπί Υνζζημῦ, ἐλ ὧκ ηαί ἔζηζ, ζςγμιέκαξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ηαί ηαη’ α὎ημφξ, ὥξ
θαζζ, δφμ θφζεζξ, ιή δεῖκ ε὎ζεα῵ξ ὁιμθμβεῖζεαζ πανά η῵κ πζζη῵κ παναζηήζμοζζκ; Ο὎δείξ βάν μ὎δαι῵ξ η῵κ ἐβηνίηςκ
δζδαζηάθςκ ημῦημ εεζπίζαξ ε὎νίζηεηαζ· ημ὎κακηίμκ ιέκ μὖκ πάκηεξ ηαί εἶπμκ, ηαί θέβεζκ ημφξ πζζημφξ δζά η῵κ ἰδίςκ
ἐδίδαλακ θςκ῵κ· εἰ ιή ἄνα ζοκήεςξ ἐη ηανδίαξ πθαζάιεκμζ ηυ δμημῦκηα, ὡξ ἑκυξ η῵κ Παηένςκ ἀπάηδξ ἕκεηεκ η῵κ
ἀηεναζμηένςκ, ηυ πθάζια πνμαάθθμζκημ. Ἀθθ᾿ μὗημζ, ὡξ ἔμζηεκ, αἰζπφκδκ ἟βμφιεκμκ ηυ πείεεζεαζ, ηαί ηήκ εἰξ
πθακήζακηαξ α὎ημφξ ἐλ ἀνπ῅ξ ἀκενχπμοξ πνμζπάεεζακ η῅ξ εείαξ ἀβάπδξ πνμηνίκμκηεξ, ηαί ημῦ ε὎ζεαεῖκ ηυ θζθυκεζημκ
πνμηζι῵κηεξ, ηαί ημῦ ηζι᾵ζεαζ ὡξ ἱενεῖξ πανά η῵κ ἀκενχπςκ, μἷξ ηήκ ἀπάηδκ δζά ημῦ ηαε᾿ ἟ι῵κ ρεφδεζεαζ ηά ιή ὄκηα
πνμζάβμοζζ· ηαί η῵κ ηαηυκ ηαημῦ ἀκηζθααεῖκ, η῅ξ ἀπάηδξ θέβς ιζζευκ ηά θεεζνυιεκα, ηήκ πανά ημῦ Θεμῦ ἐπί ηῆ
ὁιμκμίᾳ η῅ξ πίζηεςξ ἀπμδμπήκ ηε ηαί ηζιήκ ηαηςηένακ πμζμφιεκμζ, ημῦ πμθειεῖκ ηῆ ἀθδεείᾳ, ηαί ἀθζζηᾶκ α὎η῅ξ
ἐπζπεζνεῖκ, μ὎ παφμκηαζ ὅζμοξ ἄκ δφκακηαζ. Γζυ παναηαθ῵ ὏ι᾵ξ ἐβχ ὁ ἐθάπζζημξ, ηέηκα ὄκηαξ βκήζζα η῅ξ ἁβίαξ
ἀπμζημθζη῅ξ ἖ηηθδζίαξ, ἐκ ᾗ θςηζζεέκηεξ δζά η῅ξ ημῦ εείμο θμοηνμῦ ἀκαβεκκήζεςξ, οἱμεεηδε῅καζ Θεῶ ἐκ Πκεφιαηζ
἞λζχεδηε ζηέθθεζεαζ ἀπυ η῵κ ημζμφηςκ, ικδιμκεφμκηαξ ημῦ ἁβίμο Ἀπμζηυθμο Παφθμο βνάθμκημξ ῾Ρςιαίμζξ ηυκ ηνυπμκ
ημῦημκ· Παναηαθ῵ ὏ι᾵ξ, ἀδεθθμί, ζημπεῖκ ημφξ ηάξ δζπμζηαζίαξ ηαί ηά ζηάκδαθα πανά ηήκ δζδαπήκ, ἥκ ὏ιεῖξ ἐιάεεηε,
πμζμῦκηαξ, ηαί ἐηηθίκαηε ἀπ᾿ α὎η῵κ. Οἱ βάν ημζμῦημζ ηῶ Κονίῳ ἟ι῵κ Υνζζηῶ μ὎ δμοθεφμοζζκ, ἀθθά ηῆ ἑαοη῵κ ημζθίᾳ·
ηαί δζά η῅ξ πνδζημθμβίαξ ηαί ε὎θμβίαξ ἐλαπαη῵ζζ ηάξ ηανδίαξ η῵κ ἀηάηςκ. Καί πάθζκ πενί ημφηςκ α὎η῵κ, ηαναπάξ ηῆ
ημῦ Θεμῦ ἖ηηθδζίᾳ ηζκεῖκ εἰεζζιέκςκ Κμνζκείμζξ ἐπζζηέθθμκημξ ηάδε· Οἱ βάν ημζμῦημζ ρεοδαπυζημθμζ ἐνβάηαζ δυθζμζ,
ιεηαζπδιαηζγυιεκμζ εἰξ Ἀπμζηυθμοξ Υνζζημῦ. Καί μ὎ εαῦια· α὎ηυξ βάν ὁ ΢αηακ᾵ξ ιεηαζπδιαηίγεηαζ εἰξ ἄββεθμκ θςηυξ.
Ο὎ ιέβα μὖκ, εἰ ηαί μἱ δζάημκμζ α὎ημῦ ιεηαζπδιαηίγμκηαζ ὡξ δζάημκμζ δζηαζμζφκδξ· ὧκ ηυ ηέθμξ ἔζηαζ ηαηά ηά ἔνβα
α὎η῵κ. Σμφηςκ δέ α὎η῵κ ηυ η῅ξ βκχιδξ δμθενυκ, ηαί ημῦ ηνυπμο ηυ ὏πυηθμπμκ ἐκ Δ὎αββεθίμζξ βάν ὁ Κφνζμξ
αἰκζηηυιεκμξ, πνμακαζθχκδζε, ημφξ πζζημφξ μἷμκ ἀζθαθζγυιεκμξ, θέβςκ· Πνμζέπεηε ἀπυ η῵κ ρεοδμπνμθδη῵κ, μἵηζκεξ
ἔνπμκηαζ πνυξ ὏ι᾵ξ ἐκ ἐκδφιαζζ πνμαάηςκ· ἔζςεεκ δέ εἰζζ θφημζ ἅνπαβεξ. Ἀπυ η῵κ ηανπ῵κ α὎η῵κ ἐπζβκχζεζεε α὎ημφξ.
Πενί ημφηςκ δέ α὎η῵κ ηαί ὁ ἅβζμξ Δ὎αββεθζζηήξ Ἰςάκκδξ ἐκ ηῆ πνχηῃ α὎ημῦ ηαεμθζηῆ, κδθαθαζμηένμοξ ημφξ ε὎ζεαεῖξ
ἐνβαγυιεκμξ, θδζίκ, Ἀβαπδημί ιή πακηί πκεφιαηζ πζζηεφδηε, ἀθθά δμηζιάγεηε ηά πκεφιαηα, εἰ ἐη ημῦ Θεμῦ εἰζζκ· ὅηζ
πμθθμί ρεοδμπνμθ῅ηαζ ἐλεθδθφεαζζκ εἰξ ηυκ ηυζιμκ. ἖κ ημφηῳ βζκχζηεηε ηυ Πκεῦια ημῦ Θεμῦ. Π᾵κ πκεῦια ὅ ὁιμθμβεῖ
Ἰδζμῦκ Υνζζηυκ ἐκ ζανηί ἀθδθοευηα, ἐη ημῦ Θεμῦ ἐζηζ. Καί π᾵κ πκεῦια ὅ μ὎π ὁιμθμβεῖ Κφνζμκ Ἰδζμῦκ Υνζζηυκ ἐκ
ζανηί ἐθδθοεέκαζ, ημῦ Θεμῦ μ὎η ἔζηζ· ηαί ημῦηυ ἐζηζ ηαί κῦκ ἐκ ηῶ ηυζιῳ ἐζηίκ.

Σελίδα 40 από 85

Σμφηςκ ἀεί ικδιμκεφμκηαξ η῵κ θυβςκ, α὎ημφιεκμξ ὏ι᾵ξ, ε὎θμβδιέκμζ, η῅ξ ε὎ζεαείαξ, ἧξ μ὎δέκ ἀκενχπμζξ πνυξ ηυ
θζθζςε῅καζ Θεῶ μἰηεζυηενμκ, δζά πάζδξ πνμζμπ῅ξ ηαί ἐπζιεθείαξ ἔπεζεαζ αμφθμιαζ πάκηαξ πάζῃ δοκάιεζ
ἀπμζηνεθμιέκμοξ, ημφξ ιή δεπμιέκμοξ ηά ε὎ζεα῅ η῅ξ ἖ηηθδζίαξ ηαί ζςηήνζα δυβιαηα· ηαί ιάθζζηα ιαευκηαξ η῅ξ ημῦ
Ἀκηζπνίζημο δζδαζηαθίαξ εἶκαζ, Συ ιή ἐκ ζανηί ὁιμθμβεῖκ ηυκ Κφνζμκ ἟ι῵κ ηαί Θευκ Ἰδζμῦκ Υνζζηυκ, ὡξ ιέβαξ
ε὎αββεθζζηήξ δζαῤῥήδδκ αμᾶ Ἰςάκκδξ· ὅπεν μἱ κῦκ ηῆ ημῦ Θεμῦ πμθειμῦκηεξ ἖ηηθδζίᾳ πνμθακ῵ξ ηαηαββέθθμοζζ, ηήκ
θφζζκ η῅ξ ζανηυξ ἀπανκμφιεκμζ, ηῶ ιή ὁιμθμβεῖκ ἐκ Υνζζηῶ ζχγεζεαί ηε ηαί εἶκαζ α὎ηήκ ἀκέπεζεαζ· ηαί μὔηε
θνίηημοζζ, ηυ ἐκεεζκυηενμκ, ἤ εναζφηενμκ, εἰπεῖκ μἰηεζυηενμκ, η῅ξ Θεῶ ἀκηζηεζιέκδξ δυλδξ ηήνοηαξ ἑαοημφξ
πνμααθθυιεκμζ. Ἀθθ᾿ μὗημζ ιέκ μὕης δζαηεῖζεαζ ἐπζζθαθ῵ξ ηαηά ηήκ πίζηζκ πνμεθυιεκμζ, ἄλζμκ η῅ξ α὎η῵κ δνέπμκηαζ
ἀκμίαξ ηανπυκ· ηυ πανά π᾵ζζκ ε὎θχναημκ ηεηη῅ζεαζ η῅ξ δζζζεαείαξ ἔθεβπμκ.

ΔΚΘΔ΢Η΢ ΢ΤΝΣΟΜΟ΢ ΣΖ΢ ΔΚΓΟΥΖ΢ ΣΧΝ ΟΡΘΧ΢ ΔΠΗ ΥΡΗ΢ΣΟΤ ΚΑΣΑ ΣΖΝ ΚΑΘΟΛΗΚΖΝ ...

Ἔηεεζζξ ζφκημιμξ η῅ξ ἐηδμπ῅ξ η῵κ ὀνε῵ξ ἐπί Υνζζημῦ ηαηά ηήκ ηαεμθζηήκ ἖ηηθδζίακ ὁιμθμβμοιέκςκ η῅ξ πίζηεςξ
θςκ῵κ.

Ἡιεῖξ δέ ζφκ Θεῶ θ᾵καζ, μἱ ηήκ εείακ ηαί ηαεανάκ η῅ξ ἐηηθδζζαζηζη῅ξ δζδαζηαθίαξ πυακ κειυιεκμζ, ἀηαεαίνεημκ
ἔπμκηεξ η῅ξ ε὎ζεαείαξ ηυ ηθέμκ, πάζαξ ε὎ζεα῵ξ ηάξ ε὎ζεαεῖξ ἐπί Υνζζημῦ ηυκ Παηένςκ θςκάξ, ὁιμθμβεῖκ ἐκχπζμκ Θεμῦ
ηαί ἀκενχπςκ παῤῥδζζαγυιεεα, ιεη᾿ ε὎ζεαμῦξ ἐηάζηδκ ἐκκμίαξ ηαί θμβζζιμῦ ημῦ πνέπμκημξ ἐηθαιαάκμκηεξ· ηαεχξ
ἄκςεεκ αἱ ἀπ᾿ ἀνπ῅ξ δζά η῵κ βεκμιέκςκ θεζημονβ῵κ η῅ξ πάνζημξ, ηυκ ζςηήνζμκ η῅ξ πίζηεςξ ηαηδπήεδιεκ θυβμκ.
὇ιμθμβμῦιεκ ημίκοκ ηυκ Κφνζμκ ἟ι῵κ Ἰδζμῦκ Υνζζηυκ ἐη δφμ ιέκ θφζεςκ, ὡξ ἐη εευηδημξ ηαί ἀκενςπυηδημξ
ζοβηείιεκμκ· ἐκ δφμ δέ θφζεζζκ, ὡξ ἐκ εευηδηζ ηαί ἀκενςπυηδηζ, ὄκηα βζκχζημκηεξ. Ὥζπεν βάν ἐη δφμ θφζεςκ θέβμκηεξ,
ηυ ἐη Θευηδημξ ηαί ἀκενςπυηδημξ α὎ηυκ εἶκαζ δμλάγμιεκ· μὕης ηαί ἐκ δφμ θφζεζζ θέβμκηεξ, ηυ ἐκ εευηδηζ ηαί
ἀκενςπυηδηζ εἰηυηςξ α὎ηυκ ὏πάνπεζκ ζδιαίκμιεκ· ὡξ ιδδειζ᾵ξ ηεπςνζζιέκμκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ η῵κ ἐλ ὧκ ζοκέζηδηε
θφζεςκ, ἀθθ᾿ ἐκ α὎ηαῖξ, ἐλ ὧκ ηαί ἔζηζκ ἀεί, ηαί ὄκηα ηαί βκςνζγυιεκμκ. Γφμ θφζεζξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἟κςιέκαξ
ἀδζαζνέηςξ πάθζκ α὎ηυκ ὁιμθμβμῦιεκ, ὡξ Θευκ ἀθδε῵ξ ηυκ α὎ηυκ ὄκηα ηαί ἄκενςπμκ, α὎ημῖξ ἐπαθδεεφμκηα ημῖξ
πνάβιαζζ ηά ὀκυιαηα πζζηεφμκηεξ. Ὡξ βάν Τἱυκ Θεμῦ ηαί Θευκ θφζεζ α὎ηυκ ηαί ἀθδεείᾳ ηαί ὄκηα ηαί θεβυιεκμκ
πζζηεφμιεκ δζά ηήκ πνυ ηυκ Θευκ ηαί Παηένα η῅ξ μ὎ζίαξ ηαοηυηδηα· Οὕης ηαί Τἱυκ ἀκενχπμο, ηαί ἄκενςπμκ βεκυιεκμκ
εἶκαί ηε ηαί θέβεζεαζ α὎ηυκ θφζεζ ηαί ἀθδεείᾳ θαιέκ, δζά ηήκ πνυξ ηήκ ηεημῦζακ α὎ηυκ θοζζηήκ ηαηά ζάνηα ζοββέκεζακ.
Δἰ βάν ιή δφμ θφζεζξ α὎ηυκ, ὡξ Θευκ ηε ὁιμῦ ηαί ἄκενςπμκ ὁιμθμβήζμιεκ, ἐη ρζθ῵κ ὀκμιάηςκ ηαί μ὎πί πναβιάηςκ
ζοκηεεεῖζεαζ α὎ηυκ θέβμκηεξ ἐθεβπεδζυιεεα· ηαί μ὎η ὄκηα ηαη᾿ ἀθήεεζακ, ὅπεν εἶκαζ δζά η῵κ ὀκμιάηςκ ζδιαίκεηαζ. Ὡξ
ηαί ιδδέκ εἶκαζ θμζπυκ δφκαζεαζ, ηαη᾿ α὎ημφξ ἐηείκμοξ εἰπεῖκ ὏πμηίεεζεαζ ηυκ αθαζθδιεῖκ πνμαζνμφιεκμκ, ηυ ἟ιῖκ
πνμζηοκμφιεκυκ ηε ηαί θαηνεουιεκμκ, ὅπεν πάζδξ ἀζεαείαξ ὏πεναμθήκ ὏πεναέαδηε.

Γζυπεν ιή ὏παπε῅καζ αθαζθδιίαξ ἐβηθήιαζζ θοθαηηυιεκμζ, μ὎ παουιεεα ὁιμθμβμῦκηεξ ηυκ Υνζζηυκ ἐη δφμ θφζεςκ, ὡξ
ἐη εευηδημξ, ηαεχξ εἴνδηαζ, ηαί ἀκενςπυηδημξ· ηαί ἐκ δφμ θφζεζζκ, ὡξ ἐκ εευηδηζ ηαί ἀκενςπυηδηζ· ηαί δφμ θφζεζξ, ὡξ
Θευκ ηε ὁιμῦ ηυκ α὎ηυκ ὄκηα, ηαί ἄκενςπμκ πζζηεφμκηεξ· ὅηζ ιή ἐκ ημφηςκ ιυκμκ, ἀθθά ηαί ηαῦηα· μ὎δέ ηαῦηα ιυκμκ,
ἀθθά ηαί ἐκ ημφημζξ, ὡξ ἐη ιεν῵κ ὅθμκ, ηαί ὅθμκ ἐκ ιένεζζ, ηαί δζά η῵κ ιεν῵κ ὅθμκ βζκχζημκηεξ. Δἰ βάν α὎ηυξ ημῖξ μὖζζ
ηυ εἶκαζ δμφξ, ηαί ηήκ πνυξ δζαιμκήκ ἐπανίζαημ δφκαιζκ, πνυξ ηυ ιή θφνεζεαζ ἀθθήθμζξ ηά εἴδδ ηαί ιεηααάθθεζκ εἰξ
ἄθθδθα, ἀθθά ιέκεζκ ἕηαζηα ηαε᾿ ὅκ παν᾿ α὎ημῦ βεβέκδκηαζ θυβμκ· ὥζηε δφκαζεαζ ἐη η῅ξ ηαηά ηήκ θοζζηήκ ἑηάζηςκ
ἰδζυηδηα παβζυηδημξ, ηυκ πάκζμθμκ ηαί ἐπζζηήιμκα ημῦ πακηυξ βεκεζζμονβυκ ηαί ηαλζάνπδκ, ημφξ η῵κ εείςκ ἐπζιεθεῖξ
θζθμεεάιμκαξ, ὡξ ἐθζηηυκ, ἐκκμεῖκ· πμθθῶ ι᾵θθμκ ἐκ ἑαοηῶ ηήκ ἑαοημῦ ἀπεζνμδφκαιμκ πζζηχζδηαζ δφκαιζκ· ὅπεν ἦκ
δζαιέκςκ, ηαί βεκυιεκμξ ὅπεν μ὎η ἦκ· ηαί ὅπεν βέβμκεκ μ὎η ἀνκμφιεκμξ ιεηά ημῦ ιέκεζκ ὅπεν ἦκ, ηῶ ὏πάνπεζκ
ἀκεθθζπ῵ξ ηε ηαί ἀηνέπηςξ ἀιθυηενα.

Σελίδα 41 από 85

Καί ιίακ δέ ημῦ Θεμῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ, ζανηί ροπήκ ἐπμφζῃ ηήκ κμενάκ ηε ηαί θμβζηήκ θέβμιεκ ε὎ζεα῵ξ,
δζά ημῦ ἐπάβεζκ ηυ ΢εζανηςιέκδκ, η῅ξ ηαε᾿ ἟ι᾵ξ μ὎ζίαξ ηήκ δήθςζζκ εἰζημιίγμκηεξ. Πενίθναζζξ βάν ἐζηζκ ἐκ ηαοηῶ
ηαε᾿ ἕκςζζκ, δζ᾿ ὀκυιαημξ ηαί ὅνμο ηάξ δφμ θφζεζξ ἐιθαίκμοζα· ὀκυιαημξ ιέκ, η῅ξ ιζ᾵ξ ημῦ θυβμο θφζεςξ, η῅ξ ηυ
ημζκυκ η῅ξ μ὎ζίαξ ιεηά ημῦ ἰδίμο η῅ξ ὎πμζηάζεςξ ζδιαζκμφζδξ· ὅνμο δέ η῅ξ ἀκενςπίκδξ, ὡξ α὎ηυξ θδζζκ ὁ δζδάζηαθμξ
Σί βάν ἐζηζκ ἀκενςπυηδημξ θφζζξ, πθήκ ὅηζ ζάνλ ἐροπςιέκδ κμεν῵ξ. Ὥζηε ὁ θέβςκ ιίακ ημῦ Θεμῦ Λυβμο θφζζκ
ζεζανηςιέκδκ, ιεηά ζανηυξ ἐιρφπμο εἶκαζ ηυκ Θευκ Λυβμκ δδθμῖ, ἕηενυκ ηζ πάκηςξ ηαηά ηήκ μ὎ζίακ πανά ηυκ Θευκ
Λυβμκ μὖζακ ηήκ ζάνηα κμ῵κ, ὅ βε ἀθδεήξ η῅ξ ε὎ζεαείαξ ιαεδηήξ ηαί ἀκυεεοημξ. Καί ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ δέ θέβμκηεξ
ἕκςζζκ, εἰξ ιίακ η῵κ θφζεςκ βεβεκ῅ζεαζ ηήκ ἕκςζζκ κμμῦιέκ ηε ηαί ὁιμθμβμῦιεκ· ὡξ ιδδειζ᾵ξ ηαε᾿ ἑαοηήκ ηυ ζφκμθμκ
ἤ μὔζδξ, ἤ κμμοιέκδξ, ἀθθά ιεηά η῅ξ ζοβηεζιέκδξ ηαί ζοιπεθοηοίαξ· μ὎δ᾿ ἄκ πάθζκ ηαηά ηυκ μ὎ζζχδδ θυβμκ πνυξ ηήκ
ἄθθδκ θονείζδξ, ἤ ηαε᾿ ὁηζμῦκ η῅ξ θοζζη῅ξ ηεθεζυηδημξ παεμφζδξ ἐη η῅ξ ἑκχζεςξ ιείςζζκ. Καί πάθζκ ηήκ θοζζηήκ
ἕκςζζκ ἀκηί ημῦ ἀθδε῅ θέβεζκ ὁιμθμβμῦιεκ, ηαεχξ ὁ ἅβζμξ α὎ηυξ Κφνζθθμξ ηαφηαξ ηάξ θςκάξ ηαί εἶπε ηαί ἐλδβήζαημ·
ηαί μ὎ πνυξ ἀκαίνεζζκ η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηίκ ὁ Υνζζηυξ δφμ θφζεςκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ἤ ιζ᾵ξ α὎η῵κ, ηαεχξ Ἀπμθζκάνζμξ,
Δ὎ηοπήξ ηε ηαί ΢εοήνμξ, ΢ίιςκζ ιάβῳ, Ο὎αθεκηίκῳ ηε ηαί Μάκεκηζ ἀημθμοεήζακηεξ ἐηδεδχηαζζκ, ὡξ ἔζηζ ημῖξ
αμοθμιέκμζξ ε὎πενέξ, ἐη η῵κ ΢εοήνμο α὎ημῦ ζοββναιιάηςκ πνυξ ημφξ ὀκμιαζεέκηαξ ἀζεαεῖξ ἄκδναξ, ηαηά ηήκ
ζοιθςκίακ η῵κ θυβςκ, ηήκ η῵κ δμβιάηςκ ηαηζδεῖκ ηαοηυηδηα. Ὡζαφηςξ δέ ημῦ α὎ημῦ ηαί ἑκυξ Υνζζημῦ ηάξ δφμ
βεκκήζεζξ θαιέκ, ηήκ ηε ἐη Θεμῦ Παηνυξ πνυ αἰχκςκ, ηαί ηήκ δζ᾿ ἟ι᾵ξ ἐπ᾿ ἐζπάηςκ η῵κ πνυκςκ ἐη η῅ξ ἁβίαξ Πανεέκμο
βεβεκδιέκδκ· ημῦ α὎ημῦ ηά ηε εαφιαηα ηαί ηά πάεδ δμλάγμιεκ. ὇ιμθμβμῦιεκ δέ ηαί ηήκ ἁβίακ πακέκδμλμκ Πανεέκμκ
ηονίςξ ηαί ηαηά ἀθήεεζακ Θεμηυημκ· ὡξ μ὎πί ηζκμξ ἀκενχπμο ρζθμῦ, ηἄκ ὡξ ἐκ ῥζπῆ ὀθεαθιμῦ δίπα η῅ξ πνυξ ηυκ Λυβμκ
ἑκχζεςξ πνμδζαπθαζεέκημξ, ηαί ἐη πνμημπ῅ξ ἔνβςκ ηαί ἐη η῅ξ εἰξ ἀνεηήκ ἀηνυηδημξ εεςεέκημξ βεβεκδιέκδκ ιδηένα·
ἀθθ᾿ ὡξ α὎ημῦ ἀθδε῵ξ ημῦ Θεμῦ Λυβμο, ημῦ ἑκυξ η῅ξ ἁβίαξ Σνζάδμξ, ἐλ α὎η῅ξ ηαηά ζφθθδρζκ ἄῤῥδημκ ζανηςεέκημξ, ηαί
ηεθείςξ ἐκακενςπήζακημξ.

Σαφηαξ μὕης ημφξ ἰδίμοξ ἟ ἁβία ημῦ Θεμῦ ἖ηηθδζία ηάξ θςκάξ ε὎ζεα῵ξ ηαί θέβεζκ ηαί κμεῖκ δζδάλαζα, ηῶ Θείῳ ηαί
θαιπνῶ η῅ξ βκχζεςξ θςηί θοθάηηεζεαζ ἐκεπείνζζε· παναηαθμῦζα δζά ηε Πνμθδη῵κ ηαί Ἀπμζηυθςκ, ηαί α὎ημῦ ημῦ ημῖξ
ἰδίμζξ παεήιαζζκ α὎ηήκ ζοιπδλαιέκμο ηε ηαί ἁνιμζαιέκμο Υνζζημῦ, πνυζθμνυκ ηε ηαί πνέπμκηα ηῶ ιεβάθῳ η῅ξ
πίζηεςξ ἐπαββέθιαηζ αίμκ ἀκαθααεῖκ· ΢ημπμῦκηαξ ηί ηυ εέθδια ημῦ Θεμῦ ηυ ἀβαευκ ηαί ε὎άνεζημκ ηαί ηέθεζμκ· ηαί εἰξ
α὎ηυ ἀβνοπκμῦκηαξ. Ο὎π ἦηημκ βάν ε὎ζεαμῦξ πίζηεςξ ἀνίζηδξ πνήγεζκ ἐδζδάπεδιαεκ πμθζηείαξ πνυξ ηυ ηοπεῖκ η῅ξ
αἰςκίμο γς῅ξ· ιήπςξ ηῶ εειεθίῳ η῅ξ πίζηεςξ ηά ιή ἐπζαάθθμκηα ἐπμζημδμιήζακηεξ, δζά πμκδν῵κ ἐπζηδδεοιάηςκ, ὡξ
ηήκ ηθ῅ζζκ, ηαί ηήκ πάνζκ η῅ξ οἱμεεζίαξ ὏ανίζακηεξ, ἀκηί παν᾵ξ ηαί δυλδξ ἀηεθεοηήημο, αἰςκίμο πονυξ ὏πμδίημοξ
ἑαοημφξ ηαηαζηήζςιεκ.

Πμθθάξ μὖκ ὁν῵κηεξ ὁδμφξ ἀνεη῵κ, ε὎θμβδιέκμζ, ηαί η῅ξ ιαηανίαξ Υνζζημῦ ηαθθμκ῅ξ ζχθνμκηεξ ἐναζηαί, πανά ημῦ
Κονίμο η῵κ ὅθςκ ημῖξ ἀκενχπμζξ δεδςνδιέκαξ, ἕκα ηε ηυκ ζημπυκ ἐπμφζαξ, ηαί πνυξ ἕκ ηάξ πάζαξ ηέθμξ ηαηακηχζαξ εἰξ
ζςηδνίακ, ιή ἀιεθήζςιεκ η῅ξ ἑαοη῵κ ζςηδνίαξ, ιδδέ πνμχιεεα ηυκ ηαζνυκ ηυκ ἐπί ιεηακμίᾳ ἟ιῖκ δεδμιέκμκ, μὗ πάθζκ
ἐπζηοπεῖκ ἀιήπακμκ. Ἀθθά πνίκ πμνεοε῅καζ, ηαεά πμφ θδζζκ ὁ ιέβαξ Ἰχα, ὅεεκ μ὎η ἀκαζηνέρμιεκ, εἰξ β῅κ ζημηεζκήκ ηαί
βκμθενάκ, εἰξ β῅κ ζηυημοξ αἰςκίμο, μὗ μ὎η ἔζηζ θέββμξ, μ὎δέ ὁνᾶκ γςήκ ανμη῵κ, ζπμοδάζςιεκ ηυκ Θευκ ἱθεχζαζεαζ
ηαηά ηήκ ἑαοημῦ ἕηαζημξ δφκαιζκ. Πνυξ βάν ηυ πμζηίθμκ ηαί δζάθμνμκ η῵κ ηαηαζηάζεςκ η῵κ ροπ῵κ ἟ι῵κ, ὡξ ἀβαευξ,
πμθθάξ εἰηυηςξ εἶκαζ ηαί ηάξ ὁδμφξ πνυξ ηάξ αἰςκίμοξ ιμκάξ ἀβμφζαξ ημφξ δζ᾿ α὎η῵κ ὁδεφμκηαξ ἀιέιπηςξ πεπμίδηεκ,
ὅπςξ ηήκ ἑαοηῶ πνυζθμνμκ ἐπζθελάιεκμξ ἕηαζημξ, ηαί ηυκ δνυιμκ ημῦ αίμο δζ᾿ α὎η῅ξ πμζδζάιεκμξ, ηυκ ἐκ μ὎νακμῖξ ηαη᾿
ἐθπίδαξ πνμηείιεκμκ πακέκδμλμκ ηαηαθήρμζημ π῵νμκ.

Σμζβανμῦκ ηαεχξ ἔπμιεκ δοκάιεςξ ζοκενβείᾳ ηαί πάνζηζ Υνζζημῦ, η῵κ ηαεδηυκηςξ ἁρχιεεα. ἖πζημοθίζςιεκ
ζοιπαε῵ξ ημῦ πέκδημξ ηήκ ζοιθμνάκ, ηαί ιεηνζςηένακ α὎ηῶ ηαηαζη῅ζαζ ηήκ ἔκδεζακ ιή ἀιεθήζςιεκ. Σ῵κ βοικ῵κ
πενζζηεῖθαζ ηήκ βφικςζζκ, ηυ δμεέκ ἟ιῖκ αἰδμφιεκμζ η῅ξ ἀθεανζίαξ ἔκδοια ιή ἀκαααθχιεεα. Σμῖξ ἐκ ηαηχζεζ θνμον᾵ξ
ηνοπμιέκμζξ ηαί ἀζεεκείᾳ ζχιαημξ, ηαί αάνεζ λεκδηείαξ πζεγμιέκμζξ ζοκαθβήζςιεκ, ηαί ηά δοζπεν῅ξ η῵κ ἄθθςκ

Σελίδα 42 από 85
μἰηεζμῦζεαζ ζπμοδάζςιεκ· ἵκα ηυκ Σάξ ἀζεεκείαξ ἟ι῵κ ἀκαθααυκηα, ηαί ηάξ κυζμοξ ααζηάζακηα, πενί ηυ ὁιυθοθμκ
ιζιδζάιεκμζ, ηαί ηήκ α὎ημῦ δζ᾿ ἟ι᾵ξ θζθάκενςπμκ ηέκςζζκ ημῖξ ἔνβμζξ ηζιήζακηεξ, η῅ξ α὎ημῦ ηαί ἟ιεῖξ ἄλζμζ βεκέζεαζ
δοκδε῵ιεκ ἐπυπηαζ δυλδξ ηαί ιέημπμζ· ιή δυλδξ ἕκεηεκ η῅ξ πανά η῵κ ἀκενχπςκ ηαῦηα ἐπζηδδεφμκηεξ, ἧξ ιεηά ηήκ
πανμῦζακ γςήκ ὏θέζηδηε πνυξ ἀπμδμπ῅ξ θυβμκ, μ὎δέκ· ἀθθ᾿ ὅθμο Θεμῦ ηῆ ἀθδεείᾳ βεκυιεκμζ, ηαί ὡξ α὎ηυκ πάκηα π᾵ζζ
ηαί ὄκηα ηαί βζκυιεκμκ δζά η῅ξ εἰξ ἀθθήθμοξ θζθακενςπίαξ εεναπεφμκηεξ, πάκηα ηαί θέβςιεκ ηαί πνάηηςιεκ, δζ᾿ ὧκ
α὎ηῶ ε὎ανεζηήζμιεκ. Οὕης βάν ηαῖξ ηαηά ιένμοξ εἰξ ἀνεηήκ πνμημπαῖξ, ηαί ηήκ εείακ πμηέ ιεηεθεεῖκ δευκηςξ
θζθμζμθίακ, ζφκ Θεῶ θ᾵καζ δοκδζυιεεα· ηαί πνυξ ηυκ ἄκς αίμκ ιεεανιμζε῅καζ, πάκηςκ ηαηαθνμκήζακηεξ η῵κ ἐπί β῅ξ·
ηνεῖηημκ ηαί ηζιζχηενμκ ηήκ ἐζπάηδξ ἔπεζκ πανά Θεῶ ι᾵θθμκ ἟βμφιεκμζ ηάλζκ, ἤ πανά ηῶ ηάης ααζζθεῖ ηά πν῵ηα θένεζκ
η῵κ ἐπί β῅ξ· ηαε᾿ ἥκ ἑαοημῖξ πνμζθααεῖκ ἀνπυιεκμζ, ηαί ηαε᾿ ἟ζοπίακ ἟νέια ηά η῅ξ ροπ῅ξ αἰζεδηήνζα ἐιθνυκςξ ὁνᾶκ
ηήκ ηηίζζκ ἐείζακηεξ, ηένδμξ ιέβζζημκ ἀπεκεβηχιεεα, ηυ ηαθ῵ξ ὁδδβδε῅καζ δζά η῅ξ η῵κ ὁναη῵κ ηαναπ῅ξ ηαί ἀζηαζίαξ,
ἐπί ηά ἑζη῵ηα ηαί ιή ηζκμφιεκα· ἀθθά ιή ἐκαπμιέκεζκ α὎ημῖξ, ηαί ἐκεζπεε῅καζ ἀκέπεζεαζ· ἐλ μὗ, η῵κ ιέκ ηυ ἄηαηημκ
ιζζήζακηεξ· η῵κ δέ ηυ αάζζιμκ πμεήζακηεξ, ἀαφζζῳ ἄαοζζμκ ἐπζηαθεζυιεεα· δζά η῵κ ἐκ ημῖξ ὁναημῖξ ιεβαθμονβ῵κ,
ημφξ ἐκ ημῖξ κμδημῖξ ὡξ ἐθζηηυκ ἀκενχπμζξ ηαηακμμῦκηεξ θυβμοξ· ηαί μὕηςξ ἀηεπκ῵ξ δζ᾿ ἀθεεβλίαξ ηῶ ἀδφηῳ η῵κ
ἀδφηςκ παναηφρακηεξ, ηυ ἑαοη῵κ ε὎ηεθέξ ἐπζβκςζυιεεα, δζδαζηυιεκμζ ιοζηζη῵ξ δζά η῵κ θμβίςκ ημῦ Πκεφιαημξ, π῵ξ
ὄκηεξ β῅ ηαί ζπμδυξ, εείαξ ιεηαπμζμφιεεα δυλδξ, ηῆ ημῦ ε὎δμηήζακημξ πάνζηζ· ηαί ηυ ηῆ θφζεζ ε὎ηεθέξ ηαί ἀπυπηοζημκ,
πνυξ πμίακ ιεηαζηεοάγεηαζ ιαηανζυηδηα· ηαί μὕης ημῖξ ημῦ ἀπείνμο ηαηαπθαβέκηεξ εεάιαζζ, ηυ ἰζπονυκ θοθαηηήνζμκ
η῵κ ἀνεη῵κ, θέβς δή ηήκ ηαπείκςζζκ, Θεμῦ δ῵νμκ ιέβζζημκ ηαί πν῵ημκ, η῅ξ ἀθδεμῦξ θζθμζμθίαξ ηανπυκ μὖζακ,
δνερυιεεα δζ᾿ ἧξ κεηνμῦκηεξ η῵κ παε῵κ ηά αἴηζα, θδιί δή ηάξ αἰζεήζεζξ, ιεηά η῅ξ πνυξ α὎ηάξ η῵κ αἰζεδη῵κ ζοββεκμῦξ
μἰηεζυηδημξ, ηυζιμο πακηεθ῵ξ ἑαοημφξ ἀπμηέικμιεκ· ὥζηε ἀκεπζεμθχηῳ ροπ῅ξ ὄιιαηζ ἐπζαάθθεζκ δφκαζεαζ ημῖξ
κμδημῖξ· ἐλ ὧκ, ἤ ιεε᾿ ἅ, ηήκ ροπήκ ἤδδ ἀθδε῵ξ ηῆ ηαπεζκχζεζ πμζςεεῖζακ, ηαί θμζπυκ ἱηακήκ βεκμιέκδκ εείαξ
ἐιθάζεςξ δέλαζεαζ εἰηυκα, παναθααμῦζα ἤ εεία ἀβάπδ, θίθμοξ ἟ι᾵ξ ἀκηί δμφθςκ ἐνβάγεηαζ· ηυ ημῦ κυιμο ηεθάθαζμκ,
ηυ, Ἀβαπήζεζξ Κφνζμκ ηυκ Θευκ ζμο ἐλ ὅθδξ η῅ξ ηανδίαξ ζμο, ηαί ἐλ ὅθδξ η῅ξ ροπ῅ξ ζμο, ηαί ηά ἑλ῅ξ, πανζγμιέκδ, ἐκ ηῶ
ιδδειίακ η῵κ ἐκ ἟ιῖκ κμεν῵κ δοκάιεςκ πνυξ ἄθθμ ηζ πακηεθ῵ξ, ἤ πνυξ Θευκ ἀῤῥεκςπ῵ξ ζοβπςνεῖκ ἀκαηείκεζεαζ.

Ἀβςκζζχιεεα μὖκ ὡξ ηαζνυκ ἔπμιεκ ηυκ πνμηεεέκηα ἟ιῖκ πανά ημῦ Θεμῦ, η῅ξ ε὎ζεαμῦξ ηαί Υνζζηζακζη῅ξ ἐπαββεθίαξ
ζημπυκ εἰξ ἔνβμκ ἀβαβεῖκ. Ὅηζ δ᾿ Ο὎η ἔζηζκ ἟ιῖκ ἟ πάθδ πνυξ αἷια ηαί ζάνηα, ἀθθά πνυξ ηάξ ἀνπάξ, πνυξ ηάξ ἐλμοζίαξ,
πνυξ ημφξ ημζιμηνάημναξ ημῦ ζηυημοξ ημῦ αἰ῵κμξ ημφημο, ημφξ ἀθακεῖξ ηονάκκμοξ ηαί πμθειίμοξ, μ὎η ἐκ ηῶ θακενῶ
ζοβηνμημῦκηαξ ηάξ ιάπαξ, ἀθθ᾿ ἐκ ηῶ ηνοπηῶ η῅ξ ηανδίαξ ημφξ πμθέιμοξ ζοιπθέημκηαξ, Ἀκαθάαςιεκ ηήκ πακμπθίακ
ημῦ Θεμῦ, ὡξ ὁ εεῖμξ ἟ιῖκ παναηεθεφεηαζ ἀπυζημθμξ, ἵκα δοκδε῵ιεκ ἀκηζζη῅καζ ἐκ ηῆ ἟ιένᾳ ηῆ πμκδνᾶ, ηαί ἅπακηα
ηαηενβαζάιεκμζ ζη῅καζ· ηαί πενζγςζάιεκμζ ηήκ ὀζθφκ ἐκ ηῆ ἀθδεείᾳ, ηαί ἐκδοζάιεκμζ ηυκ εχναηα η῅ξ δζηαζμζφκδξ, ἐκ
ᾧ πάκηα ηά αέθδ ημῦ πμκδνμῦ ηά πεπονςιέκα ζαεζεήζεηαζ. Πνμζηανηενήζςιεκ δζά πάζδξ πνμζεοπ῅ξ ηαί δεήζεςξ, ηαί
ηήκ ιάπαζνακ ημῦ πκεφιαημξ δέλαζεαζ, ὅ ἐζηζ ῥ῅ια Θεμῦ, ηυ δζαζνμῦκ, ἵκα ζοκεθχκ εἴπς, η῵κ ηνεζηηυκςκ ηά πείνμκα, ηαί
δζδάζημκ ημφξ ε὎ζεαεῖκ ηήκ πνέπμοζακ Υνζζηακμῖξ ἀβςβήκ, ὅπεν ηεθείαξ ἔνβμκ ἐζηί δζαηνίζεςξ· ὀθεαθι῵κ ἀηνίαεζακ,
βθχζζδξ ἐβηνάηεζακ· ζχιαημξ παζδαβςβίακ· θνυκδια ηαπεζκυκ, ἐκκμίαξ ηαεανυηδηα· ὀνβ῅ξ ἀθακζζιυκ, ὥξ πμφ θδζζκ ὁ
ιέβαξ Βαζίθεζμκ· κμῦ πνυξ Θευκ ἀκάπηδζζκ, ηαί ημῖξ πεζναζιμῖξ, θοθαη῅ξ πάνζκ η῵κ ηζιίςκ, ἀκηαβςκίγεζεαζ
πνμζηζεέκαζ ἀββανεομιέκμοξ· ιή δζηάγεζεαζ ἀπμζηενμοιέκμοξ· ιίζμοξ ἀβάπδκ ἀκηζιεηνεῖκ· ἀκμπήκ δζςβιμῖξ ἐλζζμῦκ·
αθαζθδιίαζξ, πανάηθδζζκ· κεηνςε῅καζ ηῆ ἁιανηίᾳ· ζοζηαονςε῅καζ Υνζζηῶ· ὅθδκ ιεηαεέζεαζ πνυξ Θευκ ἀζπέηςξ ηήκ
ἀβάπδκ.

Σαῦηα βέβναθα, Γέζπμηά ιμο ε὎θμβδιέκε, μ὎η ἀβκμ῵κ ὏ι῵κ ηυ ζηενέςια η῅ξ ἐκ Υνζζηῶ πίζηεςξ, ηαί ηήκ ἐκ α὎ηῶ
α὎λακμιέκδκ δζά η῵κ ἐκημθ῵κ ζεικυηδηα· ἀθθ᾿ εἰδέκαζ ὏ι᾵ξ αμοθυιεκμξ, ὁπμῖμκ ηαί ὁπυζμκ ἔπς πενί ὏ι῵κ ἀβ῵κα, δζά
ιενίικδξ ἀεί ιμο ἐηηαίμκηα ηήκ ηανδίακ· ηαί παναηδνεῖζεαζ κδθαθαζυηενμκ παναηαθ῵ ημφξ η῵κ αἱνέζεςκ πνμιάπμοξ·
ἵκα ιή ηζξ α὎η῵κ παναθμβζζάιεκμξ ὏ι᾵ξ πεζεακμθμβίᾳ ρεφδμοξ, ηυ ἐκ ὏ιῖκ δζαοβέξ ηαί γςηζηυκ η῅ξ πίζηεςξ κάια ημῖξ
ἰδίμζξ η῵κ ἀζεα῵κ δμβιάηςκ ἐπζεμθ῵ζαζ ῥφπμζξ δοκδεῆ, ὅπεν ιή βέκμζημ. Ξίθμξ βάν δίζημιμκ ηαί λονυκ ἞ημκδιέκμκ ηήκ
βθ῵ζζακ ηέηηδκηαζ, ροπάξ ζθάγμοζακ, ηαί εἰξ πέηαονμκ ᾄδμο, ηαί αάναενμκ ζηυημοξ παναπέιπμοζακ, ηαί η῅ξ ἐκ
Υνζζηῶ γς῅ξ δζά η῅ξ ἞παηδιέκδξ α὎η῵κ πνδζημθμβίαξ ἀπμζηενμῦζακ. Α὎ηυξ δέ ὁ Κφνζμξ ἟ι῵κ ηαί Θευξ Ἰδζμῦξ
Υνζζηυξ, ὁ ημῦ Θεμῦ ηαί Παηνυξ ιμκμβεκήξ Τἱυξ ηαί Λυβμξ, ὁ πάζδξ ὁναη῅ξ ηαί ἀμνάημο ηηίζεςξ πμζδηήξ, ὁ ηυκ ὏πέν
἟ι῵κ δζά ηήκ ἄθαημκ α὎ημῦ θζθακενςπίακ, ηαεχξ α὎ηυξ δ὎δυηδζε, ηαηαδελάιεκμξ εάκαημκ, ηαί ῥοζάιεκμξ ἟ι᾵ξ ηῶ

Σελίδα 43 από 85
ἰδίῳ αἵιαηζ η῅ξ ἐλμοζίαξ ημῦ ζηυημοξ· α὎ηυξ ηναηήζαζ η῅ξ πεζνυξ ὏ι῵κ η῅ξ δελζ᾵ξ, ηαί ὁδδβ῅ζαζ ὏ι᾵ξ εἰξ ηυκ θυαμκ
α὎ημῦ, ηαί πθδνχζαζ η῅ξ ἐπζβκχζεςξ ημῦ εεθήιαημξ α὎ημῦ, ἐκ πάζῃ ζμθίᾳ ηαί ζοκέζεζ πκεοιαηζηῆ, ηαί ἀλίςξ ἑαοημῦ
πενζπαη῅ζαζ πείζεζεκ, ἐκ πακηί ἔνβῳ ἀβαεῶ ηανπμθμνμφκηαξ, ηαί α὎λακμιέκμοξ ἐκ ἐπζβκχζεζ η῅ξ ἀθδεείαξ α὎ημῦ, ηαί
πάζῃ δοκάιεζ δοκαιχζαζ ηαηά ηυ ηνάημξ η῅ξ δυλδξ α὎ημῦ εἰξ π᾵ζακ μἰημδμιήκ ηαί ιαηνμεοιίακ· ηαί ιεηά παν᾵ξ ηαί
ε὎πανζζηίαξ ζοκαεθμῦκηαξ ηῶ Δ὎αββεθίῳ η῅ξ πάνζημξ α὎ημῦ ηδνήζαξ, ἀλζχζαζ η῅ξ ιενίδμξ η῵κ ἁβίςκ ἐκ ηῶ θςηί, ε὎παῖξ
ηαί ἰηεζίαζξ η῅ξ πακεκδυλμο Γεζπμίκδξ ἟ι῵κ Θεμηυημο ηαί ἀεζπανεέκμο Μανίαξ, ηαί πάκηςκ η῵κ ἁβίςκ. Ἀιήκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΓ’. ...ΠΡΟ΢ ΠΔΣΡΟΝ ΗΛΛΟΤ΢ΣΡΗΟΝ ΛΟΓΟ΢ ΔΠΗΣΟΜΟ΢...

ΗΓ´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Πέηνμκ ἰθθμφζηνζμκ θυβμξ ἐπίημιμξ ηαηά η῵κ ΢εοήνμο δμβιάηςκ.

Ἔδεζλεκ ὡξ ἀθδε῵ξ ὁ ε὎θμβδιέκμξ ιμο δεζπυηδηξ, ὡξ μ὎δέκ δφκαηαζ πνυξ ιείςζζκ η῅ξ ἀβάπδξ πκεοιαηζη῅ξ, ηυ ἀθθήθςκ
ἀπεῖκαζ ζςιαηζη῵ξ· ημφξ ηαηά Θευκ δζ’ἀβάπδξ κμεν῵ξ ἀθθήθμζξ ζοκδνιμζιέκμοξ· ιή ἀπαλζχζαξ δζά η῵κ ηζιίςκ α὎ημῦ
ζοθθααχκ ἐπζζηέραζεαί ιε ηυκ ηαπεζκυκ ηαί ἁιανηςθυκ, ηαί ιδδέκ ἔπμκηα η῅ξ α὎ημῦ ἀβάπδξ ἐπάλζμκ. Ἅζπεν
δελάιεκμξ, ὡζπεν α὎ηυκ πανυκηα ηῶ πκεφιαηζ βεβδεχξ πενζθααχκ ἞ζπαζάιδκ, ηαί ηῶ ιυκῳ Θεῶ ηαί ΢ςη῅νζ η῵κ ὅθςκ
Υνζζηῶ ζοκήεςξ δ὎πανίζηδζα, βκμφξ ιεηά ζςηδνίαξ α὎ηυκ ηήκ ὏βνάκ ηέθεοεμκ ἐλδκοηέκαζ. Ἡδφξ βάν ὄκηςξ ηαί πανχκ
ὁ ε὎θμβδιέκμξ ιμο δεζπυηδξ, ηαί ἀπχκ, μ὎π ἦηημκ ημῦ πανεῖκαζ π᾵ζίκ ἐζηζκ ἐπέναζημξ, δζά ηήκ ἐπζθάιπμοζακ α὎ηῶ
πάνζκ η῅ξ πηςπείαξ ημῦ ἁβίμο Πκεφιαημξ· δζ᾿ ἥκ καυξ ἅβζμξ εἰξ ηαημζηδηήνζμκ Θεμῦ ἐκ πκεφιαηζ βίκεηαζ, π᾵ξ ὁ ηαφηδξ ὡξ
Θεμῦ η῅ξ ἀνεη῅ξ βκδζίςξ ιεηαπμζμφιεκμξ, ημῦ ηαπεζκχζακημξ ἑαοηυκ ιέπνζ δμφθμο ιμνθ῅ξ, ηαί ἔνβῳ ηαί θυβῳ ημῖξ
ἀκενχπμζξ α὎ηήκ ἐκ ἑαοηῶ παναδείλακημξ· ὅκπεν ιζιμφιεκμξ ὁ ε὎θμβδιέκμξ ιμο δεζπυηδξ, ἐκδζαεέηςξ ηαί α὎ηυξ
ἐηηήζαημ ηήκ πναυηδηά ηε ηαί ηήκ ηαπείκςζζκ. Σήκ πναυηδηα ιέκ, ἵκα ηάξ ἐιπαεεῖξ ημῦ εοιμῦ ηαί η῅ξ ἐπζεοιίαξ
ηαηαζαέζαξ ηζκήζεζξ, Θεῶ βέκδηαζ ηαί ἀκενχπμζξ ε὎άνεζημξ. Ἡ πναυηδξ βάν μ὎δέκ ἕηενμκ μὖζα ηαεέζηδηεκ, ἤ εοιμῦ
ηαί ἐπζεοιίαξ πακηεθήξ πνυξ ηά πανά θφζζκ ἀηζκδζία· ηαε᾿ ἥκ θακενυκ ηυ εεῖμκ ημῖξ ἔπμοζζ βίκεηαζ εέθδια. Φδζί βάν
ράθθςκ ὁ ιέβαξ Γααίδ, ὇δδβήζεζ πναεῖξ ἐκ ηνίζεζ· δζδάλεζ πναεῖξ ὁδμφξ α὎ημῦ. Σήκ ηαί ηαπείκςζζκ, ἵκα η῅ξ
὏πενδθακίαξ ἐηηειχκ ηά πςνχιαηα, ε὎πάνζζηυξ ηε ηῶ Θεῶ βέκδηαζ, ηαί π᾵ζζκ ἀκενχπμζξ ε὎πνυζζημξ. Σαπείκςζζξ βάν
ἐζηζκ, ἟ ἑηάζημο πνυξ ηυκ Θευκ ηαηά πανάεεζζκ ἐη παναθθήθμο η῅ξ ὏πενεπμφζδξ ηαί πμζδηζη῅ξ αἰηίαξ ἐπίβκςζζξ· ηαε᾿
ἥκ ἟ πνυξ ἀθθήθμοξ η῵κ ἀκενχπςκ βίκεζεαζ πέθοηεκ ζοκδζάεεζζξ, ηαί ἟ η῵κ πθδιιεθδιάηςκ δίδμζεαζ ημῖξ ὀθείθμοζζκ
ἄθεζζξ. Ἴδε βάν, θδζίκ ὁ α὎ηυξ ιέβαξ πάθζκ Γααίδ, ηήκ ηαπείκςζίκ ιμο ηαί ηυκ ηυπμκ ιμο, ηαί ἄθεξ πάζαξ ηάξ ἁιανηίαξ
ιμο.

Οὕης ιέκ μὖκ ἔπμκηα πενί ηυκ αίμκ ηυκ ε὎θμβδιέκμκ ιμο δεζπυηδκ, ἐκ ηῶ ζηενεχιαηζ η῅ξ εἰξ Υνζζηυκ πίζηεςξ,
θενςκφιςξ ἀζάθεοημκ εὔπμιαζ δζαθοθαπε῅καζ, ηαί πάζδξ αἱνεηζη῅ξ ηνζηοιίαξ ἀκχηενμκ, ὡξ βκήζζμκ ηέηκμκ η῅ξ ἁβίαξ
ημῦ Θεμῦ ηαεμθζη῅ξ ηαί ἀπμζημθζη῅ξ ἖ηηθδζίαξ· ηεεειεθζςιέκμκ ἐπί η῅ξ ε὎ζεαμῦξ ὁιμθμβίαξ· ηαε’ ἧξ μ὎δέκ ηυ
πανάπακ ἰζπφμοζζκ, ἀκμζβυιεκα ηαεάπεν ᾅδμο πφθαζ, ηά πμκδνά η῵κ αἱνεηζη῵κ ζηυιαηα. Πενί βάν η῵κ κυεςκ, ηαί κυεςξ
ἐη η῅ξ ἀβνζεθαίαξ πανεκηεκηνζζεέκηςκ εἰξ ηήκ ηαθθζέθαζμκ ἐβίκςζημκ, ηαί πνίκ βνάραζ ημφξ ε὎θμβδιέκμοξ ὏ι᾵ξ, ὅηζ
ηαηά ηυκ πνμθδηζηυκ θυβμκ· Ὡξ ηφςκ ἐπί ηυκ ἴδζμκ ἔιεημκ, η῅ξ ηαηά ηήκ πίζηζκ α὎η῵κ ἀδδείαξ θέβς ηυ δοζ῵δεξ ἔπμοζζκ
ἐπζζηνέραζ· μἷα δή ΢ίιςκεξ δεφηενμζ, ηαί Γήιακηεξ ηαί ἗νιμβέκεζξ, πνμηνίκεζκ ἑθυιεκμζ η῅ξ ἀθδεείαξ ηυ ρεῦδμξ· ηαί
ιδδέκ ἀδζημῦκηεξ, ὡξ μἴμκηαζ, ηῆ ἀπμζηαζίᾳ ημφξ ηήνοηαξ η῅ξ ε὎ζεαείαξ, ἤ αθαπηυιεκμζ ι᾵θθμκ ἐκδίηςξ ηῆ ζηενήζεζ
η῅ξ πάνζημξ· ηαί μ὎δέ ηυκ κῦκ αἰ῵κα, δζ᾿ ὅκ η῅ξ ἀθδεείαξ ἀπέζηδζακ, ἔπεζκ ηαηαεοιίςξ δοκάιεκμζ, ηαηά θφζζκ ἄζηαημκ
ὄκηα ηαί ε὎αθθμίςημκ, ηαί ἀεί παναηνέπμκηα ημφξ ηναηεῖκ κμιίγμκηαξ.

Ἀδδήξ βάν ὄκηςξ ὏πάνπεζ ηαί δοζςδίαξ ιεζηυξ ηαί πάζδξ πάνζημξ ἔνδιμξ, π᾵ξ θυβμξ, ιή ζχγεζεαζ πνεζαεφςκ ηαηά
θφζζκ ἐκ ηῶ ἑκί Υνζζηῶ ηά ἐλ ὧκ Υνζζηυξ ιεηά ηήκ ἄθναζημκ ἕκςζζκ· ἀθθ᾿ μἷμκ ἀνκμφιεκμξ ηήκ ὅθδκ ημῦ Θεμῦ πενί ηυκ
ἄκενςπμκ μἰημκμιίακ, ηαί πενζηέικςκ ημῦ Λυβμο ημῦ Θεμῦ ηυ πνμζεζθδιιέκμκ, ἐη η῅ξ ἀπνάκημο ηαί ἁβίαξ πακεκδυλμο
Πανεέκμο ηαί ηαηά ἀθήεεζακ Θεμηυημο, ζ῵ια θμβζηυκ ἐιροπςιέκμκ. Πενζηέικεζ βάν ἀθδε῵ξ ηῶ πνάβιαηζ, ηἄκ δμηῆ
π῵ξ ρζθ῵ξ ὀιμθμβεῖκ ηῶ ζηυιαηζ η῵κ ἀημουκηςκ ἐλαπάηδκ, ηαί πακηεθ῵ξ ἀνκεῖηαζ ηήκ ζάνηςζζκ, ὁ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ιή

Σελίδα 44 από 85
θέβςκ εἶκαζ, ζχγεζεαί ηε ηαί θέβεζεαζ η῅ξ ζανηυξ ηήκ θφζζκ, ἀζοβπφηςξ ηε ηαί ἀδζαζνέηςξ ἟κςιέκδκ ηῶ Θεῶ Λυβῳ ηαε᾿
὏πυζηαζζκ, πνμθάζεζ δ῅εεκ ε὎θααείαξ, ημῦ ιή ηειεῖκ δυλαζ δζά ημῦ ἀνζειμῦ ηήκ ἕκςζζκ, α὎ηήκ ηονίςξ εἰπεῖκ, ηήκ π᾵ζακ
η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηζκ ὁ Υνζζηυξ θφζεςκ, ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ζαθ῵ξ ἀνκμφιεκμξ ὕπανλζκ.

ΠΔΡΗ ΑΡΗΘΜΟΤ ΦΤ΢ΗΚΧΣΔΡΑ ΓΗΑΛΖΦΗ΢

Πενί ἀνζειμῦ θοζζηςηένα δζάθδρζξ.

Σμῦημ δέ πάζπμοζζκ, ὡξ ἔμζηε, πανά ηυ ἀβκμεῖκ α὎ημφξ, ὅηζ π᾵ξ ἀνζειυξ μὔηε δζαζνεῖ ηαηά ηυκ ἴδζμκ θυβμο, μὔηε
δζαζνεῖηαζ· μὔηε δζαζνέζεςξ, μὔηε ιήκ ἑκχζεςξ πακηεθ῵ξ ἐζηζ πμζδηζηυξ. Πμζεῖκ βάν ἤ πάζπεζκ μ὎ πέθοηε, ιή ὏πάνπςκ
μ὎ζία ἤ ζοιαεαδηυξ· πενί ἅ ηυ πμζεῖκ ηε ηαί πάζπεζκ ἐζηίκ· ἀθθά ιυκμκ δδθςηζηυξ ημῦ πμζμῦ η῵κ ὏πμηεζιέκςκ
πναβιάηςκ, ὡξ δ᾿ ἄκ ηαηά ηήκ ζπέζζκ ἔπμκηα ηφπςζζκ· εἴηε ἟κςιέκα, εἴηε δζαηεηνζιέκα. Οἷμκ, ἵκ᾿ εἴπς ηζ εαῤῥήζαξ,
ὄκμια πμζμῦ, πςνίξ η῅ξ ἐπ᾿ α὎ηῶ ζπέζεςξ ζδιακηζηυκ. Οὔηε βάν ηήκ η῵κ ὄκηςκ ἐλ ἀκάβηδξ θοζζηήκ ὁ ἀνζειυξ πμζεῖηαζ
δζάηνζζζκ, ἤ πμζυηδηα· μὔηε η῵κ ζοκδιιέκςκ ηαηά ηυ α὎ηυ εἶδμξ ἀθ’ ἑαοημῦ ἐνβάγεηαζ ηήκ ζοκέπεζακ· μὔηε ιήκ ηαε᾿
ὅθμο ηζκυξ ἐζηζ παναηηδνζζηζηυξ ἰδζυηδημξ η῵κ ὏πυ ηυ α὎ηυ εἶδμξ πνυξ ἄθθδθα ημῖξ ζοιαεαδηυζζ δζαηεηνζιιέκςκ
ἀηυιςκ. Σαῦηα βάν πμζεῖκ η῅ξ εείαξ ζμθίαξ ηε ηαί δοκάιεςξ ηαεέζηδηεκ ἴδζμκ, η῅ξ ηυ π᾵κ ζοζηδζαιέκδξ, ηαί ἀζφβποημκ
δζαηδνμφζδξ ἔηαζημκ, ημῖξ πενί ηυ π᾵κ ηαηά θφζζκ η῵κ ὄκηςκ δζμνζζιμῖξ· ἀθθά ιυκμκ, ὡξ ἔθδκ, ημῦ ἁπθ῵ξ, ἀθθ᾿ μ὎ ημῦ
π῵ξ η῵κ πναβιάηςκ πμζμῦ πμζεῖηαζ δήθςζζκ, ηαεάπεν ηζ ὄκμια πμζμῦ πνμζθοέξ.

ΠΔΡΗ ΓΗΑΦΟΡΑ΢, ΚΑΗ ΠΟ΢ΟΣΖΣΟ΢ ΑΚΡΗΒΔ΢ΣΔΡΟΝ, ΚΑΗ ΣΖ΢ ΑΤΣΧΝ ΔΤ΢ΔΒΟΤ΢ ΟΜΟΛΟΓΗΑ΢

Πενί δζαθμν᾵ξ, ηαί πμζυηδημξ ἀηνζαέζηενμκ, ηαί η῅ξ α὎η῵κ ε὎ζεαμῦξ ὁιμθμβίαξ.

Δἰ ημίκοκ ηαηά ημφξ Παηέναξ, ὁ ἀνζειυξ ημῦ πμζμῦ η῵κ πναβιάηςκ, ἀθθ᾿ μ὎ η῅ξ ζπέζεχξ ἐζηζ δδθςηζηυξ· π᾵κ δέ πμζυκ
ἑηενυηδηζ θοζζηῆ εεςνμφιεκμκ, δζαθμνάκ πάκηςξ ἐπζδέπεηαζ· δζαθμνάκ δέ θέβμοζζκ ἐπί Υνζζημῦ θοζζηήκ ιεηά ηήκ
ἕκςζζκ ηαί μἱ ηῆ ἀθδεείᾳ ιαπυιεκμζ· ηαί ηυ πμζυκ η῵κ δζαθενυκηςκ, μὗ πςνίξ ἀιήπακμκ εἶκαζ δζαθμνάκ ιεηά ημῦ
δδθμῦκημξ α὎ηυ ἀνζειμῦ· μὗ πςνίξ πμζυκ ηαε᾿ ὅθμο βκςζε῅καζ ἀδφκαημκ, θέβεζκ α὎ημφξ ἀκάβηδ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· εἴπεν
ηαηά ηήκ εὔηαηημκ ἀημθμοείακ, ε὎ζοκάνηδημκ ηυκ ημῦ μἰηείμο δυβιαημξ ἀπμδεῖλαζ αμφθμκηαζ θυβμκ. Δἰ δέ ηυ πμζυκ η῵κ
ζςγμιέκςκ ἐκ Υνζζηῶ θφζεςκ ἀνκμῦκηαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ιδδέ ηήκ δζαθμνάκ θέβεζκ ημθιάηςζακ, η῵κ ἐλ ὧκ ὁ Υνζζηυξ
ἔζηζ θφζεςκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· βζκχζημκηεξ ὅηζ π᾵κ εἴηζ ηαε᾿ ὁηζμῦκ ἔπεζ δζαθμνάκ, ἕκ ηαηά πάκηα θυβμκ ηε ηαί ηνυπμκ
εἶκαζ μ὎ δφκαηαζ. Συ δέ ιή δοκάιεκμκ εἶκαζ ηαηά πάκηα θυβμκ ηε ηαί ηνυπμκ ἕκ, δδθμκυηζ ηαηά ηζκα θυβμκ ηε ηαί ηνυπμκ,
δφμ ηυ ἐθάπζζηυκ ἐζηζκ ἤ πθείμκα. Ο὎ημῦκ ἐκ Υνζζηῶ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ θέβμκηαξ εἶκαζ δζαθμνάκ, ἕκ ηαηά πάκηα θυβμκ ηε
ηαί ηνυπμκ ηυκ Υνζζηυκ εἶκαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ θέβεζκ μ὎ δφκακηαζ. Δἰ δέ ιή ηαηά πάκηα ηαί θυβμκ ηαί ηνυπμκ ἕκ ἐζηζκ ὁ
Υνζζηυξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· δδθμκυηζ ηαηά ηζκα θυβμκ ηε ηαί ηνυπμκ, δφμ πάκηςξ ἐζηίκ ὁ Υνζζηυξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ. Δἰ δέ
ηαηά ηζκα θυβμκ ηε ηαί ηνυπμκ δφμ ἐζηίκ ὁ Υνζζηυξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, δζά ηήκ ἐκ α὎ηῶ η῵κ ἐλ ὧκ ηαί ἐκ αἷξ ἐζηζ θφζεςκ
δζαθμνάκ, ὡξ ἔδεζλεκ ὁ θυβμξ, δ῅θμκ ὡξ ἀζεαμῦζζ δζαηεκ῅ξ, μἱ ηήκ ιέκ δζαθμνάκ η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηζ θφζεςκ ὁ Υνζζηυξ ιεηά
ηήκ ἕκςζζκ θέβμκηεξ, α὎ηάξ δέ ηάξ θφζεζξ, ὧκ ἟ δζαθμνά, πνμθακ῵ξ ἀκαζνμῦκηεξ ηῆ ζζςπῆ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· ἀκαίνεζζξ
βάν ἐζηζκ ἀθδε῵ξ ἟ η῵κ ὄκηςκ ηαί ζςγμιέκςκ ἐλάνκδζζξ. Ἤ βάν μ὎ ἀκζῄνδκηαζ ηαη᾿ α὎ημφξ αἱ θφζεζξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ,
ηαί εἰζζ ηαί ζχγμκηαζ, ηαί δίηαζυκ ἐζηζκ α὎ηάξ ζςγμιέκαξ ὁιμθμβεῖζεαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· ἤ εἴπεν ιή δίηαζμκ ἐζηζκ α὎ηάξ
ὁιμθμβεῖζεαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ιήηε εἶκαζ, ιήηε ζχγεζεαζ θέβεζκ α὎ηάξ ἐκ Υνζζηῶ δίηαζυκ ἐζηζ ηαη᾿ α὎ημφξ, ηαί
ἀκῄνδκηαζ. ὇ βάν ιή δίηαζυκ ἐζηζ πάκηςξ ὀκμιάγεζεαζ, ιδδέ ηυ πανάπακ ὏πάνπεζκ, πμθθῶ ηνεῖηηυκ ἐζηζκ ὡξ μἶιαζ ηαί
δζηαζυηενμκ, θέβεζκ· ἤ πείζςζζκ ἟ι᾵ξ θυβῳ, π῵ξ ἐζηζ δίηαζμκ ἐκ Υνζζηῶ ιή ὁιμθμβεῖζεαζ, ηά ἐλ ὧκ ὁ Υνζζηυξ, ὄκηά ηε

Σελίδα 45 από 85
ηαί ζςγυιεκα ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, πςνίξ η῅ξ μἱαζμῦκ ηνμπ῅ξ ηαί ἀθθμζχζεςξ, ηαί η῅ξ εἰξ ἄθθδθα ηαηά ηυκ μ὎ζζχδδ θυβμκ
ιεηααμθ῅ξ· ηαί ζηένβμιεκ ε὎πεζε῵ξ η῅ξ η῵κ ζςγμιέκςκ ἐκ Υνζζηῶ ηαί ὄκηςκ ὁιμθμβίαξ ηήκ ζηένδζζκ.

Ὥζπεν δέ ηαηά πάκηα θυβμκ ηε ηαί ηνυπμκ ἕκ μ὎η ἔζηζκ ὁ Υνζζηυξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, μὕης πάθζκ ηαηά πάκηα θυβμκ ηε ηαί
ηνυπμκ μ὎η ἔζηζκ ὀ Υνζζηυξ δφμ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ. Δἰ δέ ιή ηαηά πάκηα θυβμκ ηε ηαί ηνυπμκ ἐζηίκ ὁ Υνζζηυξ δφμ ιεηά ηήκ
ἕκςζζκ· πάκηςξ ηαηά ηζκα θυβμκ ηε ηαί ηνυπμκ δζά ηήκ ὏πμζηαηζηήκ ηαοηυηδηα, ἤβμοκ ηήκ ιίακ ὏πυζηαζζκ, ηαε᾿ ἥκ
δζαθμνάκ ἔπεζκ μ὎ δφκαηαζ, ἕκ ἐζηζκ ὁ Υνζζηυξ. ἖πεί μὖκ ηαη᾿ ἄθθμκ ηαί ἄθθμκ θυβμκ ηε ηαί ηνυπμκ, ἕκ ηαί δφμ ἐζηίκ ὁ
α὎ηυξ, ἀκαβηαῖμκ ζημπ῅ζαζ, ηαηά πμῖμκ ηαί πμῖμκ θυβμκ ἕκ ἐζηζκ ὁ α὎ηυξ ηαί δφμ.

ΟΣΗ ΒΛΑ΢ΦΖΜΟΝ ΣΟ ΛΔΓΔΗΝ ΣΟΝ ΥΡΗ΢ΣΟΝ ΜΗΑΝ ΑΠΛΧ΢ ΦΤ΢ΗΝ

Ὅηζ αθάζθδιμκ ηυ θέβεζκ ηυκ Υνζζηυκ ιίακ ἁπθ῵ξ θφζζκ.

Δἰ ιέκ μὖκ ηαηά ηυκ η῅ξ θφζεςξ θυβμκ ἕκ α὎ηυκ εἶκαζ θήζμοζζ, ιίακ θφζζκ ἁπθ῵ξ πςνίξ η῅ξ μἱαζδήπμηε δζαθμν᾵ξ
δδθμκυηζ ηαη᾿ α὎ημφξ ἔζηαζ ηυ ὅθμκ. Δἰ δέ ημῦημ θέβεζκ α὎ημῖξ ζοβπςνήζμιεκ, μ὎η ἔζηαζ Θευξ ηαη᾿ α὎ημφξ, μὔηε ιήκ
ἄκενςπμξ ὁ Υνζζηυξ· μὔηε ηηίζια πακηεθ῵ξ, μὔηε ηηίζηδξ. Ἡ βάν ἁπθ῵ξ θεβμιέκδ θφζζξ, μ὎δ᾿ ἑηένμο ημφηςκ ηαεάπαλ
ηήκ μἱακμῦκ ἐπζδέπεηαζ ζδιαζίακ. Δἰ δέ ηήκ πνυδδθμκ θεφβμκηεξ ἀημπίακ εἴπμζεκ, ιίακ ιέκ, ζφκεεημκ δέ ηυκ Υνζζηυκ
εἶκαζ θφζζκ, ἞βκυδζακ ὡξ ἀθδε῵ξ, π῵ξ ὁ η῅ξ ἀζεαείαξ γυθμξ πνυξ ηήκ ἐζπάηδκ α὎ημφξ ἀπεχζαημ πθάκδκ.

ΠΔΡΗ ΢ΤΝΘΔΣΟΤ ΦΤ΢ΔΧ΢ ΑΚΡΗΒΔ΢ΣΔΡΟΝ, ΚΑΗ ΣΟΤ ΚΑΣ’ΑΤΣΖΝ ΛΟΓΟΤ...

Πενί ζοκεέημο θφζεςξ ἀηνζαέζηενμκ, ηαί ημῦ ηαη’α὎ηήκ θυβμο· ηαί ὡξ ἀζεαμῦζζκ μἱ θέβμκηεξ ηυκ Υνζζηυκ ιίακ
ζφκεεημκ θφζζκ.

Π᾵ζα βάν ζφκεεημξ θφζζξ, πν῵ημκ ιέκ ἀπνμαίνεημκ ἔπεζκ ηήκ πνυξ ἄθθδθα η῵κ ιεν῵κ ηαηά ηήκ ζφκεεημκ ζφκμδμκ.

Ἔπεζηα δέ ηαί ἀθθήθμζξ ὁιυπνμκα ηά ιένδ, ηαί ἑαοηῆ ηέηηδηαζ, ηαηά ηήκ εἰξ ηυ εἶκαζ βέκεζζκ ζοκοπάνπμκηα, ιδδεηένμο
ιένμοξ εαηένμο πνμκζη῵ξ πνμτπάνπμκημξ.

Πνυξ ἔηζ βε ιήκ ηαί εἰξ ζοιπθήνςζζκ η῅ξ ηυ π᾵κ ιεβαθμθο῵ξ ὏πμβναθμφζδξ ὁθυηδημξ βζκχζηεηαζ πεπμζδιέκδ· ὧκ μ὎δέκ
ἐπί Υνζζημῦ πακηεθ῵ξ εεςνεῖηαζ ημῖξ ε὎ζεαεῖκ αμοθμιέκμζξ· ἵκα ιή ηήκ πνυξ ηήκ ζάνηα ημῦ Λυβμο ζφκμδμκ ἀημφζζμκ
πμζχιεεα, ηαί ἀπνμαίνεημκ· ηαί ἤ ηῆ ζανηί ηυκ Θευκ Λυβμκ ηαηά ηήκ πνυξ ηυ εἶκαζ βέκεζζκ ὁιυπνμκμκ, ἤ ηήκ ζάνηα ηῶ
Λυβῳ ηαηά ηήκ ἄκανπμκ ὕπανλζκ ζοκαΐδζμκ· ἤ ηαί ιδδέκ ἔπεζκ πθέμκ η῵κ θμζπ῵κ ηαηά ηήκ ηαε᾿ ὅθμο θφζζκ
εεςνμοιέκςκ εἰδ῵κ, ὡξ ιένμξ εἰξ ζοιπθήνςζζκ ημῦ πακηυξ ηαηά ηά θμζπά εἴδδ, πανά η῅ξ ηυ π᾵κ ζοζηδζαιέκδξ
δοκάιεςξ πανδβιέκμκ ηυκ Υνζζηυκ δζμνζγυιεεα. Οὗημξ βάν πάζδξ ζοκεέημο θφζεςξ ὅνμξ ηε ηαί θυβμξ ηαί κυιμξ, ηαεχξ
἟ η῅ξ ἀθδεείαξ δφκαιζξ, ηαί ὁ η῅ξ θμβζη῅ξ ἀημθμοείαξ δνυιμξ πμδδβεῖ θέβεζκ ημφξ ιεηά ζοκέζεςξ ηήκ η῵κ ὄκηςκ
πμζμοιέκμοξ δζάζηερζκ. Καί ηίξ ἔηζ η῅ξ η῵κ ε὎ζεα῵κ εἶκαζ δοκήζεηαζ ιμίναξ, μὕης θνμκ῵κ πενί ημῦ Θεμῦ ηαί Λυβμο, ημῦ
πνυ πάκηςκ ὏πάνπμκημξ η῵κ αἰχκςκ· ι᾵θθμκ δέ ηονζχηενμκ εἰπεῖκ, πμζδημῦ η῵κ αἰχκςκ, ηαί ηαηά εέθδζζκ ἑημφζζμκ

Σελίδα 46 από 85
πμζδζαιέκμο πνυξ ἟ι᾵ξ ημφξ ἀκενχπμοξ ηαί α὎εαίνεημκ ηήκ ηέκςζζκ· ηαί εἰξ δζυνεςζζκ ηαί ἀκαηαζκζζιυκ, ἀθθ᾿ μ὎η εἰξ
ζοιπθήνςζζκ ημῦ πακηυξ, ἐκακενςπήζακημξ. Σνυπῳ βάν μἰημκμιίαξ, ἀθθ᾿ μ὎ κυιῳ θφζεςξ, ἀῤῥήηςξ ὁ ημῦ Θεμῦ πνυξ
ἀκενχπμοξ δζά ζανηυξ ἐπεδήιδζε Λυβμξ. Ο὎ημῦκ μ὎η ἔζηζ ζφκεεημξ θφζζξ ὁ Υνζζηυξ, ηαηά ηήκ ηαζκμημιίακ η῵κ
ηεκμφκηςκ ηυ Δ὎αββέθζμκ· ηῶ κυιῳ η῅ξ ζοκεέημο θφζεςξ, ηαηά ηυκ εἰξ ηυ εἶκαζ ηνυπμκ, πακηάπαζζκ ὏πάνπςκ
ἀδμφθςημξ· ἀθθ᾿ ὏πυζηαζζκξ ζφκεεημξ, ηήκ μἱακμῦκ ηαη᾿ εἶδμξ ζφκεεημκ θφζζκ α὎η῅ξ ηαηδβμνμοιέκδκ μ὎η ἔπμοζα· ὅ
ηαί πανάδμλμκ, ὏πυζηαζζκ ζφκεεημκ εε᾵ζεαζ, πςνίξ η῅ξ ηαη᾿ εἶδμξ α὎η῅ξ ηαηδβμνμοιέκδξ ζοκεέημο θφζεςξ.

Δἰ δέ ηαη᾿ α὎ημφξ ἐηείκμοξ ὁ Υνζζηυξ ζφκεεηυξ ἐζηζ θφζζξ, ἟ εαοιαζηή η῵κ ΢εοήνμο θυβςκ ἀηνυπμθζξ, ἤ βεκζηή πάκηςξ
ἐζηί, ἤ ιμκαδζηή. Σμφηςκ βάν ἄθθδκ ἐπζκμ῅ζαζ ιέζδκ ἀιήπακμκ. Καί εἰ ιέκ βεκζηή θφζζξ ἐζηίκ ὁ Υνζζηυξ, ηαηά πμθθ῵κ
ἔζηαζ δδθμκυηζ ηαί δζαθενυκηςκ ηῶ ἀνζειῶ ηαηδβμνμφιεκμξ· ηαί ηαη᾿ ἐπίκμζακ ἔζηαζ ιυκδκ, ἐκ μἷξ ηήκ ὕπανλζκ ἔπεζ· ηαί
μ὎ ηαε᾿ ἑαοηυκ ἐκ ἰδίᾳ ηζκί ὏πμζηάζεζ βκςνζγυιεκμξ· πςνίξ η῵κ ἐπζεεςνμοιέκςκ ημῖξ ὏π᾿ α὎ηυκ ἀηυιμζξ ζοιαεαδηυηςκ.
Σμζμῦημξ βάν ὁ πάζδξ βεκζη῅ξ θφζεςξ ὅνμξ ηε ηαί θυβμξ· ηαί εἰζήπεδ πθ῅εμξ ἟ιῖκ Υνζζη῵κ ἀκε᾿ ἑκυξ, ηαηά ιδδέκα
ηνυπμκ ηήκ μἱακμῦκ ἐπυκηςκ πνυξ ηυκ Θευκ, ἤ ημφξ ἀκενχπμοξ ηαοηυηδηα, δζά ηήκ ΢εοήνμο ηαηά η῅ξ ἀθδεείαξ πενζηηήκ
ηαί ἀηάεεηημκ ιακίακ. Δἰ δέ ιμκαδζηή θφζζξ ἐζηίκ ὁ Υνζζηυξ, ἵκα παν῵ιεκ θέβεζκ ὡξ μ὎δαι῵ξ ἐζηζ ηυ ζφκμθμκ θφζζξ ἑκί
πνμζχπῳ πενζβεβναιιέκδ· ηἄκ εἰ ηά ιάθζζηα ηυκ ιοεεουιεκμκ ὄνκζεα ηυκ θμίκζηα, ηαεάπεν ηζ ιέβα ηαί ἄιαπμκ
πανάδεζβια η῅ξ ἑαοη῅ξ δυλδξ ζοζηαηζηυκ, ηεθεοηαῖμκ πνμαάθθςκηαζ· πνυξ ὅ ηαί θέβεζκ ηζ δέδμζηα, ιήπςξ ηαί ἀκμίαξ
πανά ημῖξ ζοκεημῖξ ὀθθήζς βέθςηα, ηυκ ιῦεμκ δεῖλαζ ιῦεμκ πεζνχιεκμξ. Δἰ βάν ὄνκζξ ἐζηίκ ὁ θμίκζλ, ηαί γ῵μκ πάκηςξ
ἐζηίκ. Δἰ δέ γ῵μκ, πν῵ημκ ιέκ μ὎ πάκηδ ιμκαδζηυκ ηαευ γ῵μκ. Ἔπεζηα δέ, εἴπεν γ῵μκ, ηαί ζ῵ια ἔιροπμκ αἰζεδηζηυκ. Δἰ
δέ ζ῵ια ἔιροπμκ αἰζεδηζηυκ ἐζηζκ ὁ θμίκζλ, ηαί ὏πυ βέκεζίκ ἐζηζ δδθμκυηζ ηαί θεμνάκ. Α὎ημφξ ἐνςηήζςιεκ ημφξ
ζμθμφξ η῵κ ὄκηςκ εεάιμκαξ, εἰ δοκαηυκ ἐζηί ηζ η῵κ ὏πυ βέκεζζκ ηαί θεμνάκ ἐιρφπςκ ηαί αἰζεδηζη῵κ ζςιάηςκ,
ιμκαδζη῅ξ ὏πάνπεζκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ, θφζεςξ· ὧκ ἟ ἐλ ἀθθήθςκ ηαη᾿ εἶδμξ δζαδμπή, ἀνίδδθμξ παναηηήν ημῦ εἶκαζ ηαί
ὅνμξ ἐζηί. Καεάπεν ηαί ἟ εεία Γναθή ιανηφνεηαζ, ηυ αέααζμκ δζ᾿ ἑαοη῅ξ ηῶ θυβῳ πανεπμιέκδ, ηῶ ιεβάθῳ Ν῵ε ηυκ Θευκ
εἰζδβμοιέκδ ηαῦηα πνμζηάζζμκηα. Καί εἶπεκ ὁ Θευξ ηῶ Ν῵ε, Δἴζεθεε ζφ, ηαί π᾵ξ ὁ μἶηυξ ζμο εἰξ ηήκ ηζαςηυκ, ὅηζ ζε
εἶδμκ δίηαζμκ ἐκακηίμκ ἐιμῦ ἐκ ηῆ βεκεᾶ ηαφηῃ. Ἀπυ δέ πάκηςκ η῵κ ηηδκ῵κ η῵κ ηαεαν῵κ εἰζάβαβε πνυξ ζέ ἑπηά ἑπηά,
ἄνζεκ ηαί ε῅θο· ἀπυ δέ η῵κ ηηδκ῵κ η῵κ ιή ὄκηςκ ηαεαν῵κ, δφμ δφμ, ἄνζεκ ηαί ε῅θο· ηαί ἀπυ πάκηςκ η῵κ πεηεζκ῵κ ημῦ
μ὎νακμῦ η῵κ ηαεαν῵κ, ἑπηά ἑπηά, ἄνζεκ ηαί ε῅θο, ηαί ἀπυ πάκηςκ η῵κ πεηεζκ῵κ ημῦ μ὎νακμῦ η῵κ ιή ηαεαν῵κ, δφμ δφμ,
ἄνζεκ ηαί ε῅θο, δζαζηνέραζ ζπένια ἐπί π᾵ζακ ηήκ β῅κ. Οἷξ, εἴπεν ὡξ πηδκυκ γ῵μκ ὁ θμίκζλ ἐζηίκ ἐκανίειζμξ, ιμκαδζη῅ξ
ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ θφζεςξ μ὎η ἔζηζ ηαηά ηήκ εείακ ἀπυθαζζκ, ἵκα ηαῦηα ηαεχξ ἔθδκ ιή θέβςιεκ· μ὎ βάν θίθμκ ἟ιῖκ ὏πέν
η῵κ μ὎η ἀκαβηαίςκ ηυ ιάπεζεαζ· π᾵ζζκ εὔδδθυκ ἐζηζ, ὡξ εἴπεν ιμκαδζηή θφζζξ ἐζηίκ ὁ Υνζζηυξ, μὔηε ηῶ Θεῶ ηαί Παηνί
ὁιμμφζζμξ ἐζηζκ, μὔηε ημῖξ ἀκενχπμζξ. Συ βάν πάκηδ ηαηά ηήκ θφζζκ ιμκαδζηυκ, η῅ξ πνυξ ὁηζμῦκ ἄθθμ πακηεθ῵ξ
἞θθμηνίςηαζ θοζζη῅ξ ζοββεκείαξ. Δἰ δέ ηαη᾿ α὎ημφξ ἐηείκμοξ, ὡξ ἔδεζλεκ ὁ θυβμξ, πάκηδ ηαηά ηήκ θφζζκ ὁ Υνζζηυξ
πάκηςκ ἞θθμηνίςηαζ η῵κ ὄκηςκ· α὎ημφξ εἰπεῖκ πνμηνερυιεεα ημφξ ηαζκμφξ δμβιαηζζηάξ, ηί ὄκηα ηαηά ηήκ θφζζκ, ηαί
πμίῳ θυβῳ ζέαμοζζ ηυκ Υνζζηυκ, ηυκ ιδδέκ ὅζμκ ἐπί ηαῖξ α὎η῵κ ὏πμεήηαζξ η῵κ θυβςκ, ὄκηα παν᾿ α὎η῵κ
αθαζθδιμφιεκμκ.

Δἰ ημίκοκ ιέβαξ ηαί θμαενυξ ἐλ ἀκάβηδξ ἕπεηαζ ηίκδοκμξ, ηαηά ηήκ ἀπμδμεεῖζακ ημῦ θυβμο δφκαιζκ, ημῖξ θέβμοζζκ ἕκ
ηαηά ηήκ θφζζκ εἶκαζ ηυκ Υνζζηυκ, ἤβμοκ ιίακ θφζζκ, εἴηε ἁπθ῵ξ θεβμιέκδκ, εἴηε ζφκεεημκ· ηαί ηαφηδκ εἴηε βεκζηήκ
ἤβμοκ ημζκήκ, εἴηε ιμκαδζηήκ ἤβμοκ ἴδζηήκ· πάζῃ θοθαηῆ ηάξ ἑαοη῵κ ηανδίαξ η῅ξ ημζαφηδξ δυλδξ ηδνήζςιεκ ηαεανάξ,
ἵκα ηαί η῅ξ ἐπ᾿ α὎ηῆ ιεθθμφζδξ ἀπεζθ῅ξ ἐθεοεενςε῵ιεκ. Καί ηυ ιέκ δφμ ἐπί Υνζζημῦ ηαηά ηυκ η῅ξ θοζζη῅ξ ἑηενυηδημξ
θυβμκ, ἤβμοκ δζαθμν᾵ξ η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηζ θφζεςκ ζςγμιέκςκ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ὡξ ἐκ ὅθῳ ιεν῵κ, ε὎ζεα῵ξ
ὁιμθμβήζςιεκ· ηαε᾿ ὅκ μ὎δέπμηε ηά ιένδ θοζζη῵ξ ἀθθήθμζξ ζοιπίπημοζζκ, ἕςξ ἑηάηενμκ ηυκ μἰηεῖμκ η῅ξ θφζεςξ πνυξ
ηυ ἕηενμκ δζαθοθθάηεζ θυβμκ ἀθχαδημκ· ηυ δέ ἕκ ηαηά ηυκ η῅ξ ὏πμζηαηζη῅ξ ηαοηυηδημξ θυβμκ, ηαε᾿ ὅκ μ὎δειίακ ηυ
ζφκμθμκ πνυξ ἑαοηυκ ὁ Υνζζηυξ ὡξ ὅθμκ ηήκ ἐη δζαθμν᾵ξ δζάηνζζζκ, ἤβμοκ ιενζζιυκ ἐπζδέπεηαζ· ἕςξ ιία ηαί πνυ
ζανηυξ, ηαί ιεηά ζάνηςζζκ ὏πυζηαζζξ ὏πάνπςκ πζζηεφεηαζ· ηαί εἷξ η῅ξ ἁβίαξ ηαί ααζζθζη῅ξ Σνζάδμξ πνμζηοκεῖηαζ παν᾿
἟ι῵κ ηαί δμλάγεηαζ. Μμκαδζηή βάν ημῦ Υνζζημῦ ἟ ὏πυζηαζζξ, ὡξ ὅθμκ, ιδδεκί θυβῳ ηαηά ηήκ παναηηδνζζζηήκ α὎η῅ξ
ἰδζυηδηα ημῖξ ἄηνμζξ ἐπζιενζγμιέκδ, ηαε᾿ ἥκ α὎η῵κ ἀθμνίγεηαζ. Ἄηνα δέ κῦκ θέβς, ηυκ Θευκ ηαί Παηένα, ἐλ μὗ πνυ η῵κ
αἰχκςκ ὁ Υνζζηυξ βεβέκδηαζ εεση῵ξ· ηαί ηήκ ἁβίακ πακέκδμλμκ Πανεέκμκ ηαί Μδηένα, ἐλ ἧξ ὁ α὎ηυξ ἀκενςπίκςξ
βεβέκκδηαζ δ᾿ ἟ι᾵ξ, ηῆ πνυξ ἄιθς ηά ἄηνα η῵κ ἰδίςκ ιεν῵κ μἰηεζυηδηζ, θοθάηημοζα ηήκ ηαη᾿ μ὎ζίακ ἀιεζχηςξ

Σελίδα 47 από 85
ηαοηυηδηα· μἷξ ιένεζζ ηυκ η῅ξ δζαθμν᾵ξ ὁ Υνζζηυξ ἐπζδεπυιεκμξ θυβμκ, η῅ξ μἰηείαξ μ὎η ἐλίζηαηαζ ιμκαδζη῅ξ
὏πμζηάζεςξ. Π᾵ζα βαν ὁθυηδξ, ηαί ιάθζζηα ηαηά ζφκεεζζκ, ἐη δζαθυνςκ εεςνμοιέκδ, η῅ξ μἰηείαξ ὏πμζηάζεςξ
ιμκαδζη῵ξ θοθάηημοζα ηήκ ηαοηυηδηα, ηαί ηήκ πνυξ ἄθθδθα η῵κ μἰηείςκ ιεν῵κ ἀζφβποημκ ἔπεζ δζαθμνάκ, ηαε᾿ ἥκ ηυκ
ἑηαηένμο ιένμοξ πνυξ εάηενμκ ηαη᾿ μ὎ζίακ δζαζχγεζ θυβμκ ἀκυεεοημκ. Ὡζαφηςξ δέ ηαί ηά ιένδ ηαηά ηήκ πνυξ ἄθθδθα
ζφκεεζζκ, ἀηναζθκ῅ ηαί ἀιείςημκ ηυκ ηαηά θφζζκ θυβμκ θοθάηημκηα, ηήκ ἑκζηήκ η῅ξ μἰηείαξ ὁθυηδημξ ἀδζάηνζημκ ἔπεζ
ηαοηυηδηα· ηαε’ ἥκ ιμκαδζη῵ξ ηυκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ δζαθοθάηηεζ θυβμκ πακηεθ῵ξ ἀδζαίνεημκ.

Δἰ ημίκοκ, ηαεχξ ἔδεζλεκ ζφκ ἀθδεείᾳ ηνέπςκ ὁ θυβμξ, ἀζεαέξ πάκηδ ηαεέζηδηεκ ἐπί Υνζζημῦ ηῶ ηαηά θφζζκ θυβῳ
εεζπίγεζκ ηεῖζεαζ ηυ ἕκ, ὥζπεν ηαί ηυ ἔιπαθζκ ηῶ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ θυβῳ ηά δφμ· ηυ ιέκ βάν η῅ξ Ἀπμθζκανίμο δοζςδίαξ
ἐζηίκ ἴδζμκ, ζοκαθείθμκηυξ ηε ηαί ζοβπέμκημξ εἰξ ιίακ θφζζκ ηάξ θφζεζξ, ηαί ἀδζάβκςζημκ πάκηδ πμζμῦκημξ ηήκ
μἰημκμιίακ· ιδδειίακ ηονίςξ εἶκαζ ηζεειέκμο θφζζκ ιεηά ἕκςζζκ. Φεφβεζ βάν εἶκαζ ὅπεν ἐζηί, ημφηςκ ἑηάηενμκ εἰξ
ἄθθδθα ιεηαπςνμῦκηα ηαί ιεηαπίπημκηα. Συ δέ η῅ξ Ἰμοδαση῅ξ Νεζημνίμο θνεκμαθααείαξ, ηήκ ιίακ ὏πυζηαζζκ εἰξ
὏πμζηάζεζξ δφμ ιενίγμκημξ, ηαί ηήκ ὅθδκ μἰημκμιίακ ἀνκμοιέκμο, ηυ ζανηί ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ μ὎ζζςδ῵ξ ηυκ Θευκ Λυβμκ
ἑκςε῅καζ θέβεζκ παναζημοιέκμο· ἟ιεῖξ ὀνε῵ξ ηε ηαί πνμζθο῵ξ πνδζχιεεα ηῶ θυβῳ, πνυξ ηυ ε὎εέξ ιεαάθθμκηεξ η῵κ
δζεζηναιιέκςκ ηάξ θςκάξ· ηαί ηυ ιέκ δφμ, ηαηά ηυκ η῅ξ θοζζη῅ξ ἑηενυηδημξ ἤβμοκ δζαθμν᾵ξ θυβμκ· ηυ δέ ἕκ, ηαηά ηυκ
η῅ξ ὏πμζηάζεςξ θυβμκ· ἵκα ηαί ηυ δζάθμνμκ η῵κ ἐλ ὧκ ὀ Υνζζηυξ ἐζηζ θφζεςκ, ἐκ Υνζζηῶ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ δζαηδν῅ηαζ·
ηαί ηυ ηαοηυκ ηαί ιμκαδζηυκ η῅ξ ὏πμζηάζεςξ ημῦ ζανηςεέκημξ Θεμῦ Λυβμο ὡζαφηςξ ἀπθήεοκημκ δζαζχγδηαζ. Ἡ βάν
ἀκηάθθδθμξ η῵κ πναβιάηςκ δεῖλίξ ηε ηαί ὁιμθμβία, η῵κ ὏πμηεζιέκςκ ηαηά ημφξ αἱνεηζημφξ ἀθακζζιυκ ἀπενβάγεηαζ· μ὎η
ἀκεπμιέκδξ η῅ξ ἀθδεείαξ ηάξ ηονίαξ πακηάπαζζ η῵κ πναβιάηςκ ζοβπςνεῖκ εἰξ ἀθθήθαξ ἀιείαεζεαζ πνμζδβμνίαξ. Γζά
ημῦημ δφμ θφζεζξ ὁιμθμβμῦιεκ ηυκ Υνζζηυκ, ὡξ ἔθδκ, ηαηά ηυκ η῅ξ δζαθμν᾵ξ θυβμκ η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηζ θφζεςκ ηαί ιεηά ηήκ
ἕκςζζκ ἐκ α὎ηῶ ζςγμιέκςκ· ὡξ Θευκ ηυκ α὎ηυκ ὄκηα ηαί ἄκενςπμκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ.

ΟΣΗ Ο ΛΔΓΧΝ ΘΔΟΝ ΚΑΗ ΑΝΘΡΧΠΟΝ ΣΟΝ ΥΡΗ΢ΣΟΝ ΜΔΣΑ ΣΖΝ ΔΝΧ΢ΗΝ...

Ὅηζ ὁ θέβςκ Θευκ ηαί ἄκενςπμκ ηυκ Υνζζηυκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ζοκμιμθμβεῖ ημῖξ ὀκυιαζζ ηάξ θφζεζξ ἐλ ἀκάβηδξ ιεηά
ηήκ ἕκςζζκ, ὀνε῵ξ πζζηεφεζκ πνμῃνδιέκμξ.

Δἰ βάν Θευξ ηαί ἄκενςπυξ ἐζηζκ ὁ Υνζζηυξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ηαηά ηήκ ημζκήκ ὁιμθμβίακ, δδθμκυηζ ηά πνάβιαηα ημῖξ
ὀκυιαζζκ ἔπςκ, ἐπαθδεεφεζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ. Σά βάν πνάβιαηα πνμεπζκμμῦκηαζ η῵κ μἰηείςκ ὀκμιάηςκ· ηαί μ὎δ᾿ ἄκ εἶκαζ
δοκδεείδ πχπμηε πςνίξ ημῦ πνάβιαημξ ὄκμια, ημῦ πανέπμκημξ δζ᾿ ἑαοημῦ ηῶ ὀκυιαηζ εέζζκ, ηαί ἀκηζθαιαάκμκημξ
δήθςζζκ. Δἰ δέ ηά πνάβιαηα, ὧκ εἰζζ ηά ὀκυιαηα, μ὎η ἔπεζ ηαηά ηήκ ἕκςζζκ ὁ Υνζζηυξ, ρζθάξ ηαη᾿ α὎ημφξ, ὡξ ιεηά
ιδδεκυξ ηεζιέκαξ ἔπςκ δεζπεήζεηαζ ηάξ πνμζδβμνίαξ, ηαί πναβιάηςκ ἐνήιμοξ· ηαί ἔζηαζ Θευξ ηαί ἄκενςπμξ ιυκμκ
ὀκυιαηζ ηαη᾿ α὎ημφξ ὁ Υνζζηυξ, ηαί μ὎ πνάβιαηζ· μὗ ηί βέκμζη᾿ ἄκ ἀεεχηενμκ; Δἰ δέ ημζμῦημκ ιακ῅καζ παναζημφιεκμζ,
θαῖεκ ιή ἐνήιμοξ εἶκαζ πναβιάηςκ ἐπί Υνζζημῦ ηάξ πνμζδβμνίαξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· ὥζπεν μ὎ παναζημῦκηαζ θέβεζκ ηάξ
δφμ ημῦ Υνζζημῦ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ πνμζδβμνίαξ, μὕης ηαί ηάξ δφμ θφζεζξ ημῦ Υνζζημῦ, ἐλ ὧκ ηαί ἐκ αἷξ ζοκέζηδηε
θεβέηςζακ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ὧκ ηαί πνμζδβμνίαζ· εἴπεν ηαη᾿ ἀθήεεζακ πζζη῵ξ ὁιμθμβμῦζζ ζχγεζεαζ πναβιαηζςδ῵ξ ηαηά
θφζζκ ηά ἑκςεέκηα ιεηά ηήκ ἕκςζζκ.

ΠΔΡΗ ΣΖ΢ ΔΝ ΓΤΟ ΦΧΝΖ΢· ΚΑΗ ΠΔΡΗ ΣΖ΢ ΜΗΑ΢ ΣΟΤ ΛΟΓΟΤ ΦΤ΢ΔΧ΢ ΢Δ΢ΑΡΚΧΜΔΝΖ΢ ...

Πενί η῅ξ ἖κ δφμ θςκ῅ξ· ηαί πενί η῅ξ ιζ᾵ξ ημῦ Λυβμο θφζεςξ ζεζανηςιέκδξ ε὎ζεαήξ ὁιμθμβία ηαηά ημφξ Παηέναξ· ηαί
ἄνκδζζξ η῅ξ ιζ᾵ξ ζοκεέημο θφζεςξ.

Σελίδα 48 από 85

Καί πάθζκ ἐκ δφμ θφζεζζκ ἀδζαζνέηςξ ηυκ α὎ηυκ ὄκηα πζζηεφμιεκ, ὡξ ἐκ εευηδηζ ηαί ἀκενςπυηδηζ. Ὥζπεν βάν ἐη δφμ
θφζεςκ θέβμκηεξ ηυκ Υνζζηυκ, ἐη εευηδημξ ηαί ἀκενςπυηδημξ ὄκηα κμμῦιεκ, ὡξ ἐη ιεν῵κ ὅθμκ· μὕης ηαί ἐκ δφμ θφζεζζ
θέβμκηεξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ἐκ εευηδηζ ηαί ἀκενςπυηδηζ ὄκηα πζζηεφμιεκ, ὡξ ὅθμκ ἐκ ιένεζζ. Μένδ δέ Υνζζημῦ ἟ εευηδξ
α὎ημῦ ηαί ἟ ἀκενςπυηδξ ἐζηίκ, ἐλ ὧκ ηαί ἐκ αἷξ ὏θέζηδηε. Καί αὖεζξ ιίακ ημῦ Θεμῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ ζανηί,
κμενάκ ηε ηαί θμβζηήκ ἐπμφζῃ ροπήκ πζζηεφεζκ, θέβεζκ ηε ηαί ηδνφηηεζκ ἐδζδάπεδιεκ, ηαηά ηυκ ἅβζμκ Κφνζθθμκ· δζά ημῦ
ζεζανηςιέκδκ εἰπεῖκ, η῅ξ ηαε᾿ ἟ι᾵ξ θφζεςξ εἰζηεημιζζιέκδκ κμμῦκηεξ ηήκ μ὎ζίακ. Καί πάθζκ ημῦ α὎ημῦ ηαί ἑκυξ
Υνζζημῦ ηά ηε εαφιαηα ηαί ηά πάεδ, ηαί ημῦ α὎ημῦ ηάξ δφμ βεκκήζεζξ, ηήκ ηε πνμαζχκζμκ ἀζςιάηςξ ἐη ημῦ Παηνυξ, ηαί
ηήκ πνμκζηήκ ἐη Μδηνυξ ηαί Πανεέκμο ζςιαηζη῵ξ δζ᾿ ἟ι᾵ξ βεβεκδιέκδκ. Γζυ ιάθζζηα ηαί ηαηά ἀθήεεζακ ηονίςξ
Θεμηυημκ α὎ηήκ ὁιμθμβμῦιεκ, ὡξ ηυκ ἐη Παηνυξ βεκκδεέκηα πνυ πάκηςκ η῵κ αἰχκςκ Θευκ Λυβμκ, ἐπ᾿ ἐζπάηςκ η῵κ
πνυκςκ ἐλ α὎η῅ξ ζανηςεέκηα βεκκήζαζακ. Μίακ δέ θφζζκ ζφκεεημκ ηυκ Υνζζηυκ πακηεθ῵ξ παναζημφιεεα θέβεζκ· μ὎
ιυκμκ δζά ηάξ εἰνδιέκαξ αἰηίαξ, ἀθθ᾿ ὅηζ ηαί ιδδείξ ηαε᾿ ὅθμο η῵κ ἐβηνίηςκ Παηένςκ πέθακηαζ ιέπνζ η῅ξ δεῦνμ ηαφηδκ
εἰνδηχξ ηήκ θςκήκ· ηαί ὡξ πνμδήθςξ Ἀπμθζκανίμο ημῦ αἱνεηζημῦ, ηαί η῵κ α὎ημῦ θμζηδη῵κ ὏πάνπμοζακ βέκκδια· ὧκ
ἀπμδελάιεκμξ ΢εοήνμξ ηήκ πθάκδκ, εἰηυηςξ ηαί ηαῖξ θςκαῖξ ηαθθςπίγεηαζ. Ο὎ βάν θοζζηή ιμκάξ ηαηά ζφκεεζίκ ἐζηζκ ὁ
Υνζζηυξ ηαη᾿ Ἀπμθζκάνζμκ ηαί ΢εοήνμκ, ἕςξ ζςγμιέκδκ δζαθοθθάηηεζ η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηζ θφζεςκ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ
ἀζφβποημκ ηήκ ἑηενυηδηα. Οὔηε ιήκ ὏πμζηαηζηή δοάξ ηαηά Νεζηυνζμκ, ἕςξ ιή ηαε᾿ ἑαοηά ηά ζοκεθευκηα ηαί ἀθθήθςκ
δζαηεηνζιέκα πακηεθ῵ξ ὏θεζηήηαζζ· ηαί ἕςξ εἷξ ἐζηζκ ὁ ζανηςεείξ Θευξ Λυβμξ ηαί ιεηά ηήκ ζάνηςζζκ, ηαί ιή
πνμτπμζη᾵ζακ ηῶ μἰηείῳ θυβῳ η῅ξ θφζεςξ, ηήκ ἑκςεεῖζακ α὎ηῶ θμβζη῵ξ ηε ηαί κμεν῵ξ ἐροπςιέκδκ ζάνηα πνμζέθααεκ·
ἀθθ᾿ ὏πυζηαζζξ ιία ζφκεεημξ ηαηά ημφξ Παηέναξ, ηαε᾿ ἥκ ὅθμξ ηε Θευξ ἐζηζκ ὁ α὎ηυξ ηαί εἷξ η῅ξ ἁβίαξ ηαί πακεοθήιμο
Σνζάδμξ ιεηά η῅ξ ἀκενςπυηδημξ δζά ηήκ εευηδηα, ηαί ὅθμξ ἄκενςπμξ ὁ α὎ηυξ, ηαί εἷξ η῵κ ἀκενχπςκ ιεηά η῅ξ εευηδημξ
δζά ηήκ ἀκενςπυηδηα.

ΠΔΡΗ ΤΠΟ΢ΣΑ΢ΔΧ΢ ΢ΤΝΘΔΣΟΤ ΦΤ΢ΗΚΧΣΔΡΑ ΓΗΑΛΖΦΗ΢· ΚΑΗ ΑΠΟΓΔΗΞΗ΢ ΑΚΡΗΒΖ΢ ΣΟΤ ΜΖ ...

Πενί ὏πμζηάζεςξ ζοκεέημο θοζζηςηένα δζάθδρζξ· ηαί ἀπυδεζλζξ ἀηνζαήξ ημῦ ιή ημῖξ α὎ημῖξ πενζπίπηεζκ ἀημπήιαζζ, ημφξ
ὁιμθμβμῦκηαξ ιίακ ζφκεεημκ ὏πυζηαζζκ ηυκ Υνζζηυκ, ημῖξ ιίακ α὎ηυκ θέβμοζζ ζφκεεημκ θφζζκ.

Δἰ δέ ὅηζ ηαί π᾵ζα ζφκεεημξ ὏πυζηαζζξ ἀθθήθμζξ ὁιυπνμκα ηέηηδηαζ ηά ιένδ, κμιίγμζ ηζξ ηήκ α὎ηήκ ἀημπίακ ζοκάβεζεαζ,
ηαί ημῖξ θέβμοζζ ιίακ ηυκ Υνζζηυκ εἶκαζ ζφκεεημκ ὏πυζηαζζκ, μ὎η ὀνε῵ξ ηαηά ηυκ ἐιυκ ὁ ημζμῦημξ ὏πμθαιαάκεζκ θυβμκ.
Ο὎ βάν ἁπθ῵ξ π᾵ζα ζφκεεημξ ὏πυζηαζζξ ἀθθήθμζξ ὁιυπνμκα ηαηά ηήκ βέκεζζκ ἔπεζ ηά ιένδ· ἀθθ᾿ ἟ ὏πυ θφζζκ ζφκεεημκ
δδθμκυηζ ηεθμῦζα, ηαί εἶδμξ ἔπμοζα ημζμῦημκ α὎η῅ξ ηαηδβμνμφιεκμκ· ἥηζξ ηῶ ημζκῶ ηαί ηαε᾿ ὅθμο η῅ξ ηαηδβμνμοιέκδξ
μ὎ζίαξ ἤημζ θφζεςξ, ηυ ἄενμζζια η῵κ πενί α὎ηήκ ἰδζςιάηςκ ζοιπεπθεβιέκμκ ἔπμοζα, θφζζξ ἐζηίκ, ἤβμοκ ιεηά
ἰδζςιάηςκ. Δἰ μὖκ ζφκεεημξ ἟ ὏θ᾿ ἥκ ηεθεῖ θφζζξ ἐζηί ηαί ηυ ηαηδβμνμφιεκμκ εἶδμξ, ηαί α὎ηήκ ζφκεεημκ εἶκαζ πάκηςξ
ἀκάβηδ, ηαί ἀθθήθμζξ ὁιυπνμκα ηεηη῅ζεαζ ηά ιένδ, δζά ηήκ ηαηδβμνμοιέκδκ α὎η῅ξ μ὎ζίακ, ἤβμοκ θφζζκ, μὕηςξ
὏πάνπμοζακ, ὡξ ηήκ α὎ηήκ μὖζακ ηῶ εἴδεζ πςνίξ η῵κ ἀθμνζζηζη῵κ α὎η῅ξ βκςνζζιάηςκ. Ὥζπεν βάν ηήκ ἁπθ῵ξ
θεβμιέκδκ ὏πυζηαζζκ ὁνίγμκηέξ θαιεκ, ὘πυζηαζίξ ἐζηζκ μ὎ζία ηζξ ιεηά ἰδζςιάηςκ, ἤ, μ὎ζία ηζξ η῵κ ηαε᾿ ἕηαζηα
πενζθδπηζηή η῵κ ἐκ ηῶ μἰηείῳ ἀηυιῳ πάκηςκ ἰδζςιάηςκ· μὕης ηήκ πνμζδζςνζζιέκςξ, ἀθθ᾿ μ὎π ἁπθ῵ξ θεβμιέκδκ
ὁνίγμκηεξ ὏πυζηαζζκ, θέβμιεκ, ὘πυζηαζξ ζφκεεηυξ ἐζηζ, μ὎ζία ηζξ ζφκεεημξ ιεηά ἰδζςιάηςκ· ἤ μ὎ζία ηζξ ζφκεεημξ η῵κ
ηαε᾿ ἕηαζηα πενζθδπηζηή η῵κ ἐκ ηῶ μἰηείῳ ἀηυιῳ πάκηςκ ἰδζςιάηςκ. Σά βάν ημζκ῵ξ ἐκ ημῖξ ὏πυ ηυ α὎ηυ εἶδμξ ἀηυιμζξ
εεςνμφιεκα, ηυ η῅ξ μ὎ζίαξ ἤημζ θφζεςξ παναηηδνίγεζ πνμδβμοιέκςξ ἐκ ημῖξ ὏π᾿ α὎ηήκ ἀηυιμζξ βεκζηυκ. Πάκηςκ δέ
ημζκυκ η῵κ ὏πυ ηυ ζφκεεημκ εἶδμξ ἀηυιςκ ηυ ζφκεεημκ· ἄνα θφζζκ ἐκ ημῖξ ὏π᾿ α὎ηήκ ἀηυιμζξ ζφκεεημκ πνμδβμοιέκςξ
παναηηδνίγεζ ηυ ζφκεεημκ, ἀθθ᾿ μ὎π ὏πυζηαζζκ.

Ἄθθςξ ηε δέ πάθζκ ἐη η῵κ ημζκ῵κ ηαί ηαε᾿ ὅθμο π᾵ξ ἐζηζκ ὁνζζιυξ η῵κ ὏π᾿ α὎ηά ηεθμφκηςκ ἀηυιςκ· ηαί ἐη η῵κ βεκζη῵κ
πάκηα θοζζη῵ξ ἔπεζ ηήκ ἀνπήκ η῅ξ μἰηείαξ ὏πμβναθ῅ξ ηά ὏π᾿ α὎ηά· δζά ηυ ζαθέξ εἶκαζ ηυ ηί ηονίςξ ηε ηαί πνμδβμοιέκςξ

Σελίδα 49 από 85
ἐζηί ηυ ὁνζγυιεκμκ. Δἰ δέ ημῦηυ ἐζηζκ ἀθδεέξ, ὥζπεν μὖκ ηαί ἔζηζκ, δ῅θμκ ὅηζ ὁ εἰπχξ ζφκεεημκ ὏πυ θφζζκ ἀκαβμιέκδκ
὏πυζηαζζκ, ηυ ἐκοπάνπμκ ηῶ ημζκῶ η῅ξ μ὎ζίαξ, βεκζη῵ξ, ηῶ ἀηυιῳ η῅ξ ὏πμζηάζεςξ ζοκελέθδκε ιεηά η῵κ α὎ηήκ ἰδζη῵ξ
παναηηδνζγυκηςκ ἰδζςιάηςκ. Ὥζηε ὁ θήζαξ, ὏πυ ηζκα θφζζκ ηεθμῦζακ ὏πυζηαζζκ ζφκεεημκ, μ὎δέκ ἕηενμκ εἶπεκ, ἤ θφζζκ
ἤβμοκ μ὎ζίακ ζφκεεημκ ιεηά ἰδζςιάηςκ. Δἰ ημίκοκ, ηαεχξ δέδεζηηαζ, π᾵ζα θφζζξ ζφκεεημξ ἀπνμαίνεημκ ἔπεζ ηήκ πνυξ
ἄθθδθα η῵κ μἰηείςκ ιεν῵κ ηαηά ηήκ ζφκεεζζκ ζφκμδμκ, ηαί ἀθθήθμζξ ὁιυπνμκα ηέηηδηαζ ηά ιένδ, ηαί εἰξ ζοιπθήνςζζκ
η῅ξ ηά π᾵κ ηαη᾿ εἶδμξ ἕηαζημκ ἐκ ημῖξ μὖζζ εεςνμοιέκδξ ὁθυηδημξ βεβέκδηαζ· ηαί π᾵ζα δδθμκυηζ ηαηά ηυ πεθοηυξ
὏πυζηαζζξ ηήκ α὎ηήκ ἔπεζ ηῶ μἰηείῳ βέκεζ ηε ηαί εἴδεζ ἀπανάθθαηημκ πνυξ ηυ εἶκαζ ηήκ ζφζηαζζκ. Γείλςζζκ μὖκ ὏πυ θφζζκ
ζφκεεημκ ηεθμῦζακ ηήκ ημῦ Υνζζημῦ ζφκεεημκ ὏πυζηαζζκ, ηαί ὁιυπνμκα ηεηη῅ζεαζ ηά ιένδ ζοκαβαβέηςζακ, ηαί ηήκ
α὎ηήκ δζηαίςξ ιέιρζκ ἟ι῵κ ηαηδβμνείηςζακ. Ἕςξ δζ᾿ ἄκ ημῦημ ιή δφκςκηαζ, ηαηά ράιιμο πμζμῦκηαζ η῵κ μἰηείςκ
δμβιάηςκ ηά ἐνείζιαηα. ὇ βάν ηυκ Υνζζηυκ ημφημζξ ὏παβαβεῖκ ημῖξ πνμνδεεῖζζκ ἀηυπμζξ ἀιαε῵ξ αζαγυιεκμξ, δζά ηυ
ζφκεεημκ α὎ηυκ ὏πυζηαζζκ ηαί εἶκαζ, ηαί παν᾿ ἟ι῵κ ε὎ζεα῵ξ ὁιμθμβεῖζεαζ, πμθφ η῅ξ πνυξ ηήκ ἀθήεεζακ ἀβμφζδξ ὁδμῦ,
ι᾵θθμκ δέ ηονζχηενμκ εἰπεῖκ, η῅ξ ἀθδεείαξ α὎η῅ξ ἀπμπεπθάκδηαζ. Συ βάν ιέβα ημῦημ ηαί ζεπηυκ ημῦ Υνζζημῦ
ιοζηήνζμκ, μὔηε ὡξ ἄημιμκ ηαε᾿ ὅθμο ηζκά ηαί βεκζηήκ ἔπεζ ηήκ ὡξ εἶδμξ θφζζκ α὎ημῦ ηαηδβμνμοιέκδκ· μὔηε ιήκ α὎ηυ
βέκμξ ἐζηίκ, ἤ εἶδμξ η῵κ ὏π᾿ α὎ηυ θοζζη῵ξ ἀηυιςκ ηαηδβμνμφιεκμκ· ὥζηε ηζκί δφκαζεαζ η῵κ εἰνδιέκςκ ὏παπε῅καζ
ηακυκςκ· μἷα ιδδέ ημῖξ ζοκεέημζξ ηαηά ηήκ πνυξ ἄθθδθα ζφκμδμκ, ἴζδκ ηαί ὁιμίακ ἔπμκ ηήκ ημῦ Θεμῦ Λυβμο ζοκδνμιήκ
πνυξ ηήκ ζάνηα ηαηά ηήκ ζφκεεζζκ.

ΟΣΗ ΚΑΣΑ ΠΡΟ΢ΛΖΦΗΝ Ζ ΠΡΟ΢ ΣΖΝ ΢ΑΡΚΑ ΜΟΝΖ ΣΟΤ ΛΟΓΟΤ ΓΔΓΟΝΔ ΔΝΧ΢Η΢ ...

Ὅηζ ηαηά πνυζθδρζκ ἟ πνυξ ηήκ ζάνηα ιυκδ ημῦ Λυβμο βέβμκε ἕκςζζξ, ὡξ πνμυκημξ, ηαί πνυξ ἔκςζζκ ζανηυξ ηεκςε῅καζ
εεθήζακημξ.

἖πί βάν πάκηςκ ηαε᾿ ὅθμο η῵κ ηαηά θφζζκ ζοκεέηςκ, μ὎π ἟ ημῦδε πνυξ ηυδε ηαηά πνυζθδρζκ ζφκμδμξ, ηήκ ημῦ δέ ημῦ
εἴδμοξ, ὡξ ἐη ιεν῵κ ὅθμο πμζεῖηαζ ζφζηαζζκ. Ἀθθ᾿ ἟ ἀενυα η῵κ ιεν῵κ ἐη ημῦ ιή ὄκημξ εἰξ ηυ εἶκαζ βέκεζζξ, ηαηά ηήκ ἅια
ηῶ εἶκαζ πνυξ ἄθθδθα ζφκμδμκ, πμζεῖηαζ ημῦ ὅθμο ηήκ ζφκεεζζκ. Συ δέ ημῦ Κονίμο ἟ι῵κ ηαί Θεμῦ ηαί ΢ςη῅νμξ Ἰδζμῦ
Υνζζημῦ ιοζηήνζμκ, μ὎ ηαηά ημῦημκ ηυκ ηνυπμκ βέβμκεκ· ἀθθά Θευξ ὏πάνπςκ θφζεζ, ηαί Θεμῦ ηαηά θφζζκ Τἱυξ ἁπθμῦξ
ηε ηαί ἀζχιαημξ, ηαί ηῶ Παηνί ζοκαΐδζμξ, ηαί πάκηςκ δδιζμονβυξ η῵κ αἰχκςκ, θζθακενχπῳ αμοθήζεζ εέθςκ ηαηά
πνυζθδρζκ ζανηυξ βέβμκεκ ἄκενςπμξ· ηαί δζ᾿ ἟ι᾵ξ, ἁπθμῦξ ηαηά θφζζκ ηαί ἀζχιαημξ, ἐλ ἟ι῵κ βέβμκεκ μἰημκμιζη῵ξ
ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ζφκεεημξ ηαί ἐκζχιαημξ, ηαεά θδζζκ ἐκεεαζηζη῵ξ ὁ ἅβζμξ ηαί ιέβαξ Ἀνεμπαβίηδξ Γζμκφζζμξ ἐκ ηῶ
πνχηῳ ηεθαθαίῳ η῅ξ Πενί εείςκ ὀκμιάηςκ ζοββναθ῅ξ πενί η῅ξ εείαξ ζανηχζεςξ μ὏ηςζί δζελζχκ· "Φζθάκενςπμκ δέ
δζαθενυκηςξ, ὅηζ ημῖξ ηαε᾿ ἟ι᾵ξ πνυξ ἀθήεεζακ ὁθζη῵ξ ἐκ ιζᾶ η῵κ α὎η῅ξ ὏πμζηάζεςκ ἐημζκχκδζεκ· ἀκαηαθμοιέκδ πνυξ
ἑαοηήκ, ηαί ἀκαηζεεῖζα ηήκ ἀκενςπίκδκ ἐζπαηζάκ, ἐλ ἧξ [ἀῤῥήηςξ] ὁ ἁπθμῦξ Ἰδζμῦξ ζοκεηέεδ· ηαί πανάηαζζκ εἴθδθε
πνμκζηήκ ὁ ἀΐδζμξ· ηαί εἴζς η῅ξ ηαε᾿ ἟ι᾵ξ βέβμκε θφζεςξ, ὁ πάζδξ η῅ξ ηαηά θφζζκ ηάλεςξ ὏πενμοζίςξ ἐηαεαδηχξ."

Δἰ ημίκοκ ιή ηαηά κυιμκ ηαί ηάλζκ η῅ξ η῵κ ζοκεέηςκ θφζεςξ, ἀθθ᾿ ἑηένῳ πανά ηήκ θφζζκ η῵κ ζοκεέηςκ εεζιῶ· ηαηά
πνυζθδρζκ βάν ἀθνάζηςξ ὁ ημῦ Θεμῦ πνυξ ηήκ ζάνηα ζοκεηέεδ Λυβμξ· ἀθθ᾿ μ὎ ηαηά βέκεζζκ ἅια ηῆ ζανηί πνυξ
ζφκεεζζκ ηυ εἶκαζ θααχκ, εἰξ ὅθμο ηζκυξ ηαη᾿ εἶδμξ ζοιπθήνςζζκ, ηαεχξ ὁ η῅ξ ἀθδεείαξ δζαπνοζίςξ π᾵ζζκ ἐιαμᾶ θυβμξ·
ιάηδκ ημῖξ ὏πυ θφζζκ εεζιμῖξ ὏παβαβεῖκ ἀεέζιςξ ἐπζπεζνμῦζζκ μἱ ἀιαεεῖξ ηήκ πάκηα θφζεςξ ὅνμκ ηε ηαί θυβμκ
ἐηααίκμοζακ ζφκεεζζκ. Γζά ημῦημ ηαηά πνυζθδρζκ ζανηυξ ὁ θέβςκ βεκέζεαζ ηήκ ἐκακενχπδζζκ, ηήκ ηε ημῦ Θεμῦ Λυβμο
πνμαζχκζμκ ὕπανλζκ ζζαζχγεζ, ηαί ηήκ ἑημφζζμκ ε὎ζεα῵ξ ὁιμθμβεῖ ηαί α὎εαίνεημκ α὎ημῦ ηαηά πνυκμκ ζάνηςζζκ· ηαί ηήκ
δζαθμνάκ α὎ημῦ ημῦ πνμζθααυκημξ Λυβμο, ηαί η῅ξ πνμζθδθεείζδξ ζανηυξ ἀζφβποημκ δζαθοθάηηεζ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ.
὇ δέ ιή ηαηά πνυζθδρζκ ζανηυξ ὁιμθμβ῵κ ἀηνέπηςξ ἐκακενςπ῅ζαζ ηυκ ημῦ Θεμῦ Λυβμκ, μ὎δέκ η῵κ εἰνδιέκςκ ηαη᾿
μ὎δέκα ηνυπμκ ἀθδε῵ξ ὁιμθμβεῖκ δοκήζεηαζ. Π῵ξ βάν εἰ ιή πνμτπ῅νπεκ ἀκάνπςξ ὁ Λυβμξ, ηαηά εέθδζζκ ζάνηα
πνμζέθααε ηαη᾿ μ὎ζίακ δζάθμνμκ; ἐθ᾿ μὗ ιάθζζηα, ηαεάπεν μἶιαζ, ηονίςξ ἟ ημῦ ἑηενμθομῦξ θέβεηαζ βεβεκ῅ζεαζ ηαηά
πνυζθδρζκ ἕκςζζξ· ὡξ ιυκμο ηε ηαί ιυκςξ ἀπαε῵ξ ηε ηαί ἀθδε῵ξ πνμζθααυκημξ ηυ ἑηενμμφζζμκ, ηαί ἄηνεπημκ ἑαοηυκ

Σελίδα 50 από 85
πακηί θυβῳ ηε ηαί ηνυπῳ θοθάλακημξ ηαί ἀπθήεοκημκ, ηαί ηυ πνμζθδθεέκ ἀκαθθμίςημκ· ὅπεν ἀιήπακμκ ἐπί η῅ξ βεκδη῅ξ
βεκέζεαζ θφζεςξ· ἐθ᾿ ἧξ ἅια ηῆ βεκέζεζ η῵κ ιεν῵κ, εἰξ ὅθμο ηζκυξ ηαη᾿ εἶδμξ ζοιπθήνςζζκ, ηαηά ηήκ ἀενυακ πνυξ
ἄθθδθα ζοκδνμιήκ, π᾵ζα βίκεζεαζ πέθοηε ζφκεεζζξ, ἴζδ ηαηά ηυ ὅθμκ ηήκ πνυξ ἄθθδθα η῵κ ιεν῵κ ἀκαθμβίακ
θοθάηημοζα· ηαεάπεν ἐθ᾿ ἟ι῵κ ἔπεζ, ηαί η῵κ ὅζα ζφκεεημκ ἔπεζκ ηήκ ηαη᾿ εἶδμξ ἔθαπμκ θφζζκ. ἖θ᾿ ἟ι῵κ βάν
ἀκαθμβμφζαξ ἟ ροπή ηαῖξ μἰηείαζξ ἐκενβείαζξ ηάξ θοζζηάξ ἔπεζ ημῦ ζχιαημξ δοκάιεζξ, ὡξ δεηηζημῦ ηαηά θφζζκ ὄκημξ δζά
ηήκ α὎η῅ξ ἀενυακ ἅια ηῆ ζανηί πνυξ ηυ εἶκαζ βέκεζζκ. ὇ δέ Θεμῦ Λυβμξ, ηαη᾿ μ὎δέκα θυβμκ ἤ ηνυπμκ ἀκαθμβμφζαξ ἔπςκ
ηαῖξ μἰηείαζξ ηαηά θφζζκ ἐκενβείαζξ η῅ξ ὏π᾿ α὎ημῦ πνμζθδθεείζδξ θφζεςξ ηάξ δοκάιεζξ· μ὎ βάν ιεηνεῖηαζ θφζεζ ηυ ὏πέν
θφζζκ· μ὎δέ ηζ ηυ πανάπακ ἐκ ημῖξ μὖζίκ ἐζηζ ηαηά θφζζκ α὎ημῦ δεηηζηυκ. Ἄνα ιμκχηαημξ ηαηά πνυζθδρζκ ζανηυξ
θμβζη῵ξ ηε ηαί κμεν῵ξ ἐροπςιέκδξ, εέθςκ ἀῤῥήηςξ βέβμκεκ ἄκενςπμξ· ὡξ ὤκ ηαί πνμχκ, ηαί πάκηα δοκάιεκμξ· ηῶ ὏πέν
θφζζκ ηνυπῳ ηάξ θφζεζξ ηαζκμημιήζαξ, ἵκα ζχζῃ ηυκ ἄκενςπμκ.

Σαφηδκ ἔιαεμκ ἐβχ ηήκ πίζηζκ, ηαί ἐδζδάπεδκ ἐη ηε η῵κ πνμαπμδδιδζάκηςκ ἁβίςκ ηαί ιαηανίςκ Παηένςκ ἟ι῵κ, ηαί ἐη
η῵κ κῦκ πενζυκηςκ, ηαί ημφξ μἴαηαξ η῅ξ ηαεμθζη῅ξ ἁβίαξ ημῦ Θεμῦ ἖ηηθδζίαξ πεπζζηεοιέκςκ, ηαί ὀνε῵ξ πνυξ ηυκ
θζιέκα ημῦ εείμο εεθήιαημξ α὎ηήκ δζαηοαενκχκηςκ· ιεε᾿ ἧξ ηαῖξ α὎η῵κ ἰηεζίαζξ ηαί ἀπεθεφζμιαζ ηήκ πανμῦζακ
ἀπμθζιπάκςκ γςήκ· ἀκηί πακηυξ ἀλζχιαημξ, ηαφηδκ ηῶ Θεῶ πνμζθένςκ ηήκ ὁιμθμβίακ ἄπνακημκ ηαί ἀιυθοκημκ, ηαί
πάζδξ αἱνεηζη῅ξ γάθδξ ὏ρδθμηένακ. Βίῳ βάν ἔνβμζξ ηαηαβθασζιέκῳ δζηαζμζφκδξ μ὎η ἔπς ηαοπ᾵ζεαζ, ηαηά π᾵ζάκ ιμο
ηήκ ἐκεάδε γςήκ πανααάηδξ α὎εαίνεημξ η῵κ εείςκ κυιςκ βεκυιεκμξ.

Καί ηαῦηα ιέκ ὏ιῖκ, ὡξ μἷυκ ηε ἦκ, ἐπζηυιςξ ἐβχ βέβναθα, ηφνζμί ιμο ε὎θμβδιέκμζ, πνυξ ηυ βζκχζηεζκ ὏ι᾵ξ, εἴπεν ηζ ημῖξ
βναθεῖζζκ ἐκέζηζ πνήζζιμκ, π῵ξ ηἄκ πμζ῵ξ ἀπμπέιπεζεε ημφξ ἞ιθζεζιέκμοξ ηυ ηχδζμκ θφημοξ, ηαῖξ ἀζήιμζξ
ηαηαπημμῦκηαξ ὏θαηαῖξ ηά εεῖα ηαί ἤπζα η῅ξ ἁβίαξ ημῦ Υνζζημῦ πμίικδξ πνυααηα, ηαί ιή παναζφνεζεε ηῶ ρεφδεζ
ηαημφνβςξ ὏πμηνζκμιέκῳ ἀθήεεζακ· ηάξ δέ ζοκδβυνμοξ η῅ξ ἐηηθδζζαζηζη῅ξ πίζηεςξ η῵κ Παηένςκ θςκάξ, ηέςξ μ὎η
἞δοκήεδκ ἐκεεῖκαζ ηῶ βνάιιαηζ, δζά ηήκ παν᾿ ἐιμί η῵κ αίαθςκ πμθθήκ ἀπμνίακ. Α὎ηυεζ βάν ηυκ ε὎θμβδιέκμκ ιμο
δεζπυηδκ ἔπεηε, Παηένα ηε ηαί δζδάζηαθμκ ηφνζμκ ἀαα᾵κ ΢ςθνυκζμκ ηυκ ὄκηςξ ζχθνμκα ηαί ζμθυκ η῅ξ ἀθδεείαξ
ζοκήβμνμκ, ηαί ἀήηηδημκ η῵κ εείςκ δμβιάηςκ ὏πένιαπμκ, ηαί ἔνβῳ ηαί θυβῳ ηαηά πάζδξ αἱνέζεςξ δοκαηυκ
ἀβςκίγεζεαζ, ιεηά πάκηςκ η῵κ ἄθθςκ ηαθ῵κ, ηαί πθήεεζ αίαθςκ εείςκ πθμοημῦκηα, ηαί ημφξ αμοθμιέκμοξ ιακεάκεζκ ηά
εεῖα πνμεφιςξ πθμοηίγμκηα. Πνυξ α὎ηυκ μὖκ θμζη῵κηεξ, π᾵ζακ η῵κ εείςκ ηαί ζςηδνίςκ δμβιάηςκ, εὖ μἶδα, ημιίζεζεε
ηήκ ὀνεήκ ηαί ἄπηαζζημκ βκ῵ζζκ. Ἔῤῥςζεε.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ, ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΓΟΓΜΑΣΗΚΖ.

ΗΓ´. - Σμῦ α὎ημῦ, πνυξ ηυκ α὎ηυκ, ἐπζζημθή δμβιαηζηή.

὇ ιέκ Θευξ ηαηά θφζζκ ὏πάνπςκ ἀβαευξ, μ὎δέκ ὧκ πμζεῖκ πέθοηεκ, ἐζηί πμκδνυκ. ὇ δέ ἄκενςπμξ, ἐπζιεθείᾳ βκχιδξ
βζκυιεκμξ ἀβαευξ, μἷξ πέθοηε πμζεῖκ ὁ Θευξ, ἀεί δείηκοηαζ παίνςκ. Ἄθθδκ βάν ὁ ἄκενςπμξ μ὎η ἔπεζ ημῦ ἀβαευξ εἶκαζ
δζάβκςζζκ, ἤ ιυκδκ ηήκ πνυξ ηυ βζκυιεκμκ ὏πυ ημῦ Θεμῦ ζοκδζάεεζζκ. Θεμῦ βάν ἴδζμκ ἟ η῵κ ἀβαε῵κ πμίδζζξ· ἀκενχπμο
δέ, ἟ πνυξ α὎ηά ζοκδζάεεζζξ. Ἀνεηή βάν ἀκδνυξ ἐζηζ, ηυ δεῖλαζ ηυ πεπμζδιέκμκ ὏πυ ημῦ Θεμῦ δζαεέζεζ βκχιδξ
ζηενβυιεκμκ. Ο὎ημῦκ εἴπεν ἀβαευκ ἅπακ ηυ ηυκ Θευκ ἔπμκ η῅ξ μἰηείαξ βεκέζεςξ αἴηζμκ, ἀβαευκ εἴηυηςξ, ηαί η῵κ ἀβαε῵κ
ηυ ιέβζζημκ, ἟ η῵κ δζεζηδηυηςκ ἕκςζίξ ἐζηζκ, ὅηζ Θεμῦ πνμθακέξ ἔνβμκ ηαεέζηδηεκ. Δἰ δέ ημῦημ πάκηςξ ἐζηί ἀθδεέξ,
μἶδ᾿ ὅηζ παίνεηε εεχιεκμζ ημφξ δζεζημνπζζιέκμοξ ζοκαβμιέκμοξ εἰξ ἕκ, ἀβαεμί ηοβπάκμκηεξ, δζά ηήκ ὏ι῵κ πνυξ ηά ηαθά
ζοκδζάεεζζκ.

Γέλαζεε ημίκοκ ὡξ ἀβαεμφξ παναηαθ῵ ημφξ εεμθοθάηημοξ ὏ι᾵ξ, ηυκ ηαφηδκ ιμο ηήκ ιεηνίακ ἐπζθενυιεκμκ ζοθθααήκ
εεμθζθέζηαημκ δζάημκμκ ηφνζυκ ιμο Κμζι᾵κ, ἄκδνα ηαθυκ ηαί ζοκεηυκ, ηαί ημῖξ ηαηά Θευκ ἤεεζζκ ὡνασζιέκμκ, ηαί εἰξ

Σελίδα 51 από 85
ημφξ μἰηείμοξ α὎ηυκ ηαηαηάλαζεαζ θίθμοξ· ηαί εἴπεν βέκδηαζ πνεία πνυξ ηυκ εεμηίιδημκ πάπακ ὏πέν α὎ημῦ ηαηαεέζεαζ
πανάηθδζζκ, ἵκα ηυκ ἴδζμκ ἀπμθάαῃ ααειυκ η῅ξ δζαημκίαξ, ἐκ ᾗ ηεηαβιέκμξ ἦκ ἖ηηθδζίᾳ, ιή ηαημηκ῅ζαζ. Σμζμῦημκ βάν
βκδζίςξ ηυκ ε὎ζεα῅ η῵κ εείςκ η῅ξ ἖ηηθδζίαξ δμβιάηςκ πνμζήηαημ θυβμκ, ὥζηε ηαί δζαπφνςξ α὎ημῦ ὏πενιάπεζεαζ, ηαί
ημῦημκ εἰδέκαζ η῅ξ ε὎ζεαείαξ ὅνμκ ηε ηαί εεζιυκ, ηή ιδδέκ ἞νκ῅ζεαζ θνμκεῖκ ὧκ ἐζηζ Υνζζηυξ ιεηά ηήκ ἄθναζημκ
ἕκςζζκ· Θευξ ὁιμῦ ηαηά ηαοηυκ ἀθδε῵ξ ὁ α὎ηυξ ὏πάνπςκ ηαί ἄκενςπμξ. Ο὎ βάν ἀπέααθεκ ὅπεν ἦκ, βεκυιεκμξ ἀθδε῵ξ
ὅπεν μ὎η ἦκ· ἄηνεπημξ βάν. Ο὎δ᾿ ἞θθμίςζεκ ὅπεν βέβμκε, δζαιείκαξ ὅπεν ὏π῅νπε· θζθάκενςπμξ βάν· ἀθθ᾿ ἄιθς
θοζζη῵ξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ὅθμξ ἐζηίκ· ὡξ εἷξ ἐλ ἀιθμῖκ, ηαί δζ᾿ ἑκυξ ἑαοημῦ ζχγςκ ἀιθυηενα, δίπα ηνμπ῅ξ ηαί ιεζχζεςξ,
ὡξ α὎ηά ηαε᾿ ἕκςζζκ ὤκ ἀθδε῵ξ ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ. Ἡ βάν ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἕκςζζξ, πνυξ ηήκ δζαίνεζζκ ἔπμοζα ηήκ
ἀκηζδζαζημθήκ, ἀθθ᾿ μ὎ πνυξ ηήκ θοζζηήκ η῵κ ηαη᾿ α὎ηήκ ἟κςιέκςκ δζαθμνάκ, η῅ξ ιέκ πμζεῖηαζ ηεθείακ ἀκαίνεζζκ, η῅ξ δέ
παβίακ ἐνβάγεηαζ ηήνδζζκ· ἧξ ὁ ἀνζειυξ ηαεέζηδηε δήθςζζξ. ἖πεζδή πμζμῦ πακηεθ῵ξ ἀιμζνμῦζακ μ὎η ἄκ πμηέ ηζξ
δζαθμνάκ ἐπζκμήζεζε· ηἄκ ὁ ζμθχηαημξ ᾗ πενί θυβμοξ ηαί δοζιαπχηαημξ. Ἕςξ βάν ἄκ ημῦ ηαηά ζφκεεζζκ ὅθμο ηά ιένδ
ζχγεηαζ δίπα ζοβπφζεςξ, ἐλ ὧκ ηυ ὅθμκ ζοκέζηδηεκ, ἟ πνυξ ἄθθδθα θοζζηή η῵κ ηαε᾿ ἕκςζζκ ζςγμιέκςκ ημῦ ὅθμο
ιεν῵κ μ὎η ἀβκμεῖηαζ δζαθμνά. Ἕςξ δ᾿ ἄκ ἐκ ηῶ ὅθῳ η῅ξ ηαη᾿ μ὎ζίακ δζαθμν᾵ξ η῵κ ιεν῵κ ὁ θυβμξ ιέκῃ ζςγυιεκμξ,
ἀβκμεῖζεαζ ηυ πμζυκ η῵κ ηαη᾿ μ὎ζίακ ἀθθήθςκ δζαθενυκηςκ ημῦ ὅθμο ιεν῵κ ἀιήπακμκ, μὗ πμζεῖζεαζ πέθοηεκ ὁ ἀνζειυξ
δήθςζζκ, ἀθθ᾿ μ὎ δζαίνεζζκ ὅηζ ιή η῅ξ ζπέζεςξ η῵κ πναβιάηςκ, ημοηέζηζκ ἑκχζεςξ ἤ δζαζνέζεςξ, ἀθθά ιυκδξ η῅ξ ἁπθ῵ξ,
ἀθθ᾿ μ὎ η῅ξ πςξ πμζυηδημξ ὁ ἀνζειυξ ὏πάνπεζ δδθςηζηυξ. Δἰ δέ πμζυηδημξ, ἀθθ᾿ μ὎πί ζπέζεςξ ὁ ἀνζειυξ πμζεῖζεαζ
πέθοηε δήθςζζκ, μ὎ δζαζνεῖ πακηεθ῵ξ ηήκ ἕκςζζκ, ὁ πνυξ ιυκδκ ε὎ζεα῵ξ ηήκ δήθςζζκ η῅ξ ἐκ Υνζζηῶ ζςγμιέκδξ η῵κ ἐλ
ὧκ ἐζηζ θφζεςκ δζαθμν᾵ξ ηῶ ἀνζειῶ πνχιεκμξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ἀθθά βζκχζηεζκ ιυκμκ ἀζοβπφηςξ ιειεκδηέκαζ ηάξ
θφζεζξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· ἐλ ὧκ ὁ εἷξ ὏πάνπεζ Υνζζηυξ ηαί Κφνζμξ, ηαί Τἱυξ ηαί Θευξ, δδθμκυηζ ζεζανηςιέκμξ, ηαί
ηεθείςξ ἐκακενςπήζαξ. Γζυ ηαί ιίακ θφζζκ α὎ημῦ ημῦ Λυβμο ζεζανηςιέκδκ, ζανηί ροπήκ ἐπμφζῃ ηήκ κμενάκ ηε ηαί
θμβζηήκ πνεζαεφεζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, μ὎η ἀβκμ῵κ ηήκ δζαθμνάκ, ἀθθ᾿ ἐλζζη῵κ ηαί μἷμκ ἔλς ηζεείξ ηήκ δζαίνεζζκ· ἵκ᾿ ὁιμῦ
ηε δζά ημοηςκί η῵κ θςκ῵κ(1), Ἀπμθζκανίμο ηήκ ζφβποζζκ ηαί Νεζημνίμο ηήκ δζαίνεζζκ, ηά ἐη δζαιέηνμο ηαηά, η῅ξ εείαξ
α὎θ῅ξ ἀπεθάζεζε· ηαί βέκδηαζ ηαεανυξ ημῦ ιοζηδνίμο πνμζηοκδηήξ· ὁιμθμβ῵κ ηυκ α὎ηυκ ἄκςεεκ ἐη ημῦ Παηνυξ
βεκκδεέκηα πνυ πάκηςκ η῵κ αἰχκςκ· ηαί ηυκ α὎ηυκ ηάηςεεκ, πνμζθήρεζ δδθμκυηζ ζανηυξ, θμβζη῵ξ ηε ηαί κμεν῵ξ
ἐροπςιέκδξ ἐη η῅ξ ιδηνυξ δζ᾿ ἟ι᾵ξ ἐπ’ ἐζπάηςκ βεκκδεέκηα η῵κ πνυκςκ. Καί δζά ημῦημ ηονίςξ ηαί ηαη᾿ ἀθήεεζακ εἶκαζ
Θεμηυημκ ηήκ ἁβίακ Πανεέκμκ πζζηεφςκ, ὅηζ πεν α὎ηυκ ἀκηί ζπμν᾵ξ ζοθθααμῦζα ηυκ Λυβμκ, ηεηφεηέ ηε ηαί ηέημηεκ ἐλ
α὎η῅ξ ζανηςεέκηα· ηυ α὎ηυκ ἐκενβμῦκηα ηά εαφιαηα· ηυκ α὎ηυκ η῅ξ η῵κ ἀκενςπίκςκ παεδιάηςκ ηαηά εέθδζζκ
ἀκεπυιεκμκ πείναξ ηυκ α὎ηυκ ζηαονςεέκηα, ηαθέκηα, ἀκαζηάκηα ηῆ ηνίηῃ ἟ιένᾳ ηαηά ηάξ Γναθάξ· ἀκαθδθεέκηα
ζεζανηςιέκμκ εἰξ μ὎νακμφξ, ἐλ ὧκ ἄζανημξ πνυξ ἟ι᾵ξ ηαηεθήθοεεκ, ὡξ μἶδεκ α὎ηυξ· ὁ ιδδειίακ ἔπςκ ὡξ Θευξ ηαηά
θφζζκ ηήκ ἐη ηυπςκ εἰξ ηυπμοξ ιεηάααζζκ. Φφζεζ βάν ἄπεζνμξ, ηαί δζά ημῦημ ιδδεκί ηνυπῳ ημῖξ μὖζζ πςνμφιεκμξ, ὡξ
πάζδξ πενζβναθ῅ξ ὏πάνπςκ ἐθεφεενμξ, ηαί θφζεζ θζθάκενςπμξ, ηαί δζά ημῦημ η῅ξ ἟ι῵κ ηαηά εέθδζζκ ζανηζη῅ξ
βεκκήζεςξ ἀκαζπυιεκμξ, ηαί πςνδηυξ ημῖξ ἟ιεηένμζξ βεκυιεκμξ· ηυκ α὎ηυκ ἤλμκηα ιεηά η῅ξ ἑηάζης δμῦκαζ ηήκ ηαη’
ἀλίακ ἟ημζιαζιέκςκ δζακμιήκ.

Σαφηδκ ἀζπαζίςξ πνμζδηάιεκμκ ηήκ ὁιμθμβίακ ηυκ εἰνδιέκμκ εεμθζθέζηαημκ ηφνζμκ Κμζι᾵κ, ηἀβχ πνμζδθάιδκ
παίνςκ, ηαί η῅ξ ροπ῅ξ πνμ὎ηίιδζα η῅ξ ἐι῅ξ ηήκ ἁπθ῅κ α὎ημῦ ηαηά Υνζζηυκ δζάεεζζκ βκμφξ· ηαί πενί ὧκ ἞νχηδζε
δμβιαηζη῵κ ηεθαθαίςκ, ἔββναθμκ δέδςηα α὎ηῶ ζφκημιμκ ηήκ ἀπυηνζζζκ· ἥκ ηαί ημφξ εεμθοθάηημοξ ὏ι᾵ξ θααεῖκ ηαί
βοικάζαζ, η῵κ εἰηυηςκ ἐζηίκ. Ὠθεθεῖηε βάν α὎ηυκ δζά η῅ξ ὏ιεηέναξ ἐπί ηῶ ηεζιέκῳ ηαθ῅ξ ἐλδβήζεςξ, ἀκαπθδνμῦκηεξ
η῵κ δζά ηήκ ζοκημιίακ ἐθθεζθεέκηςκ ηυκ κμῦκ· ηαί ηαῦηα ιέκ πενί ημφημο. ὘πμιζικήζης δέ ημφξ εεμθοθάηημοξ ὏ι᾵ξ
βνδβμνεῖκ, ηαί πνμζεφπεζεαζ ηαηά ηήκ ημῦ Κονίμο δζαηαβήκ, ἵκα ιή ηαῖξ παβίζζ η῵κ πακηαπυεεκ ἟ι᾵ξ πενζεζηδηυηςκ
ἁθ῵ιεκ πεζναζι῵κ. ἖άκ βάν βνδβμν῵ιεκ ηαί κήθςιεκ, ημφξ η῵κ δζαιυκςκ μἶδ᾿ ὅηζ θοθαηηυιεεα δυθμοξ· ηαί ἐάκ
πνμζεοπχιεεα, πνυξ ηήκ ἟ιεηένακ αμήεεζακ ηήκ εείακ ἐπζζπχιεεα πάνζκ, ζοιιαπμῦζακ ἟ιῖκ, ηαί πάζδξ ἟ι᾵ξ
ἀπμθαίκμοζακ κζηδηάξ ἀκηζηεζιέκδξ δοκάιεςξ, ηαί ῥομιέκδκ ἟ι᾵ξ πάζδξ πθάκδξ ηαί ἀβκςζίαξ· ηαί ιάθζζηα κῦκ ημῦημ
πνάηηεζκ ὀθείθμιεκ· ὅηζ ηαί δίπα η῅ξ ἐκημθ῅ξ, βίκεηαζ η῅ξ ἐπί ηυκ Θευκ ηαηαθοβ῅ξ δζδάζηαθμξ ἟ θφζζξ, θαιαάκμοζα
ζφιαμοθμκ ηήκ πενίζηαζζκ. Σί βάν η῵κ κῦκ πενζεπυκηςκ ηήκ μἰημοιέκδκ ηαη῵κ πενζζηαηζηχηενμκ; ηί δέ ημῖξ ᾐζεδιέκμζξ
η῵κ βζκμιέκςκ δεζκυηενμκ; ηί δέ ημῖξ πάζπμοζζκ ἐθεζμκυηενμκ ἤ θμαενχηενμκ; Ἔεκμξ ὁνᾶκ ἐνδιζηυκ ηε ηαί αάναανμκ,
ὡξ ἰδίακ β῅κ δζαηνέπμκ ηήκ ἀθθμηνίακ· ηαί εδνζίκ ἀβνίμζξ ηαί ἀηζεάζζμζξ, ιυκδξ ἀκενχπςκ ἔπμοζζ ρζθυκ ζπ῅ια ιμνθ῅ξ,
ηήκ ἥιενμκ πμθζηείακ δαπακςιέκδκ· ηαί θαυκ Ἰμοδασηυκ, ηαί ἀκέηαεεκ ἄκενχπςκ αἵιαζζ παίνμκηα, ηαί ιυκδκ εείακ
ε὎ανέζηδζζκ εἰδυηα ηυκ θυκμκ ημῦ πθάζιαημξ· ηαί δζά ημῦημ πθέμκ ιαζκυιεκμκ, πάκηςκ η῵κ ἐπί ηαηίᾳ δζααεαμδιέκςκ ἐκ

Σελίδα 52 από 85
ηῶ πθμφηῳ η῅ξ πμκδνίαξ βεκέζεαζ πενζθακέζηενμκ· ηαί μἷξ Θευξ ἀπεπεάκεηαζ, Θευκ εεναπεφεζκ μἰυιεκμκ· ηυκ ιυκμκ
πάκηςκ η῵κ ἐπί β῅ξ θα῵κ ἀπζζηυηαημκ· ηαί δζά ημῦημ πνυξ ὏πμδμπήκ η῅ξ ἀκηζηεζιέκδξ δοκάιεςξ ἐπζηδδεζυηαημκ·
πνμπμιπεφμκηα, ηνυπῳ ηε πακηί ηαί δζαεέζεζ η῅ξ ἐκδδιίαξ ημῦ πμκδνμῦ· ηαί δζ᾿ ὧκ πνάηηεζ ιδκφμκηα ημῦ Ἀκηζπνίζημο
ηήκ πανμοζίακ, ἐπεζδή ηήκ ημῦ ἀθδε῵ξ ΢ςη῅νμξ ἞βκυδζεκ· ηυκ δοζιεκ῅ ηαί πανάκμιμκ, ιζζάκενςπυκ ηε ηαί ιζζυεεμκ,
ηαί δζά ημῦημ ι᾵θθμκ ιζζάκενςπμκ, ὅηζ ιζζυεεμκ, ηαί ηαῖξ ηαηά η῵κ ἁβίςκ ἐκηνοθᾶκ ὕανεζζ ζοβπςνμφιεκμκ· ὡξ ἐββφξ
μὔζδξ η῅ξ ἐηδζηήζεςξ, ἵκα ηαί ημθαζε῅ δζηαζυηενμκ, θακείζδξ α὎ημῦ δζά η῵κ πναβιάηςκ ηεθείςξ η῅ξ ηαηά ημῦ Θεμῦ
ηονακκίδμξ ηε ηαί ἐπακαζηάζεςξ· ηυκ ημῦ ρεφδμοξ πνμζηάηδκ θαυκ, η῅ξ ηε ιζαζθμκίαξ δδιζμονβυκ, ηαί η῅ξ ἀθδεείαξ
ἐπενυκ· ηυκ πζηνυκ η῅ξ ἐι῅ξ πίζηεςξ δζχηηδκ, δζ᾿ ἧξ ἟ πμθφεεμξ ηαηεθφεδ πθάκδ, ηαί η῵κ δζαιυκςκ αἱ θάθαββεξ
ἀπδθάεδζακ. Γζ᾿ ἧξ Πάκηα ηά ἔεκδ ηεηνμηήηαζζ πεῖναξ, ηαηά ηήκ πνμθδηείακ, ηαί ἞θάθαλακ ηῶ Θεῶ ἐκ θςκῆ
ἀβαθθζάζεςξ· ὅηζ Κφνζμξ ὕρζζημξ, θμαενυξ, Βαζζθεφξ ιέβαξ ἐπί π᾵ζακ ηήκ β῅κ. ἖βκχζεδ ιοζηζη῵ξ α὎ημῖξ δζά ζανηυξ
ἐπζδδιήζαξ ὁ ιμκμβεκήξ Τἱυξ· Κφνζμξ ιέκ, ὡξ δμφθμζξ ἀνεηήκ ἐπζηάζζςκ ημῖξ δζά πνάλεςξ η῵κ ἐκημθ῵κ ἀκεπμιέκμζξ·
ὕρζζημξ δέ, ὡξ η῅ξ ἀθδε῵ξ βκχζεςξ πμνδβυξ, ημῖξ πυεῳ ζμθίαξ δζά εεςνίαξ πνυξ ηήκ βοικήκ ζοιαυθςκ ἐπεζβμιέκμζξ
η῵κ ιοζηδνίςκ ηαηάθδρζκ· θμαενυξ δέ, ὡξ ηνζηήξ, ηαί η῵κ πανααάζεςκ ἐηδζηδηήξ· ααζζθεφξ δέ, ὡξ ἑηάζηῳ η῵κ ηαη᾿
ἀλίακ ἟ημζιαζιέκςκ δζακμιεφξ· ηαί ιέβαξ ὡξ ὏πέν θφζζκ δζά η῵κ ἐκακηίςκ ηά ἐκακηία πμζ῵κ· ηαί δζά πάεμοξ ἀπάεεζακ,
ηαί δζά εακάημο γςήκ δδιζμονβ῵κ, ηαί παναδυλῳ δοκάιεζ ηαῖξ ἑαοημῦ ηαηά ζάνηα ζηενήζεζζ, ηάξ ἀηνέπημοξ ἕλεζξ η῵κ
ἀβαε῵κ ηῆ θφζεζ δςνμφιεκμξ· ηαί μ὎δ᾿ μὕηςξ ὁ πανάθνςκ αἰζπφκεηαζ θαυξ, ηαί θήβεζ δζχηςκ πίζηζκ ηαί ἀνεηήκ. Ἅπεν
ζαθ῵ξ δζχηεζ δζά ααζηακίακ· ὡξ ἀιθμηένςκ ἐηπεπηςηχξ, ηαί μ὎η εἰδχξ ὅηζ πέπηςηεκ, ἐπ᾿ ἀιθμηέναζξ πςθαίκςκ ηαῖξ
ἰβκφαζξ, ηαί δζακαζη῅καζ ημῦ πηχιαημξ η῅ξ ἀζεαείαξ πακηεθ῵ξ ιή δοκάιεκμξ, ἤ ιή αμοθυιεκμξ, εἰπεῖκ μἰηεζυηενμκ· ὡξ
πίζηζκ ηαί ἀνεηήκ ἀεί πνμδζδμφξ ὏πενδθακίαξ πάνζκ ηαί ἟δμκ῅ξ, ὡξ ἀπμζηάηδξ θαυξ ηαί ιςνυξ, ηαί ἔεκμξ ἀπαίδεοημκ.
Αἷξ ἐπζιενίζαξ ἑαοημῦ ηήκ γςήκ, ὁ ἀπμζηάηδξ ηαί πθήνδξ ἀκμιζ῵κ, ηήκ ιέκ ἀπμζηαζίαξ Θεμῦ πμζεῖηαζ ιδηένα, ηήκ δέ,
ιζζακενςπίαξ δδιζμονβυκ· ἵκα ηαί Θευξ α὎ηῶ ηαί ηηίζζξ ὏ανίγεηαζ· ὁ ιέκ ηαηαθνμκμφιεκμξ, ἟ δέ, θεεζνμιέκδ ημῖξ α὎ημῦ
ιζαζιμῖξ η῵κ ἐπζηδδεοιάηςκ.

Σί ημφηςκ, ὡξ ἔθδκ, Υνζζηζακ῵κ ὀθεαθιμῖξ, ἤ ἀημαῖξ θμαενχηενμκ; Ἔεκμξ ἀπδκέξ ηαί ἀθθυημημκ, ηαηά η῅ξ εείαξ
ηθδνμκμιίαξ ὁνᾶκ ἐπακαηείκεζεαζ πεῖναξ ζοβπςνμφιεκμκ. Ἀθθά ηαῦηα ηυ πθ῅εμξ ὧκ ἟ιάνημιεκ ζοια῅καζ πεπμίδηεκ.
Ο὎ βάν ἀλίςξ ημῦ Δ὎αββεθίμο ημῦ Υνζζημῦ πεπμθζηεφιεεα. Πάκηεξ ἟ιάνημιεκ, πάκηεξ ἞κμιήζαιεκ, πάκηεξ ἀθήηαιεκ
ηήκ ὁδυκ η῵κ ἐκημθ῵κ ηήκ εἰπμῦζακ, ἖βχ εἰιί ἟ ὁδυξ, ηαί ηαη᾿ ἀθθήθςκ ἐεδνζχεδιεκ, ἀβκμήζακηεξ η῅ξ θζθακενςπίαξ
ηήκ πάνζκ, ηαί η῵κ ὏πέν ἟ι῵κ ημῦ ζανηςεέκημξ Θεμῦ παεδιάηςκ ηυ ιοζηήνζμκ· ηαί δζςδεφζαιεκ ηνίαμοξ ἀαάημοξ, ηάξ
η῵κ παε῵κ η῅ξ ἀηζιίαξ δδθαδή ζπέζεζξ ηῆ δζαεέζεζ η῅ βκχιδξ ηονχζακηεξ. Ἀθθά βνδβμνήζςιεκ ηαί πνμζεολχιεεα,
ιήπςξ πθέμκ αανοκε῵ζζκ αἱ ηανδίαζ ἟ι῵κ ἐκ ηναζπάθῃ ηαί ιέεῃ. Κναζπάθδ βάν ἐζηζκ, ὁ ἐπί ηῶ θυβῳ η῅ξ πίζηεςξ ἐκ
ηαζνμῖξ δζςβι῵κ δζζηαβιυξ· ιέεδ δέ, ἟ η῵κ ηαηά θφζζκ ἀπμαμθή θμβζζι῵κ, δζ᾿ ὧκ ἟ ἀθδεήξ βεκέζεαζ πέθοηε η῵κ ὄκηςκ
δζάβκςζζξ, ὅη᾿ ἄκ ἐλ ἀημκίαξ ἐπμηθάζῃ ηαῖξ ἐπδνείαζξ η῵κ πεζναζι῵κ ἟ ροπή· ηαί ζημηςεεῖζα, πάεῃ ζάθμκ πενί ηυκ
θυβμκ, ὡξ ἔθδκ, η῅ξ πίζηεςξ. ἖άκ βαν πνμζεοπχιεεα ηαί βνδβμν῵ιεκ, αεααζμηένακ ι᾵θθμκ ηήκ εἰξ ηυκ Κφνζμκ ἟ι῵κ ηαί
Θευκ Ἰδζμῦκ Υνζζηυκ πίζηζκ ηαηέπμιεκ, εεςνμῦκηεξ, ηαί ηῆ πείνᾳ θαιαάκμκηεξ, ὧκ πνμεῖπεκ ηήκ ἔηααζζκ· ηαί μ὎
λεκζγυιεεα πακηεθ῵ξ, ηαί ζάθμκ ηαηά ροπήκ ὏πμιέκμιεκ, ὡξ παν᾿ ἐπαββεθίακ πάζπμκηεξ, ἀθθά αεααζμηένακ ηήκ πίζηζκ
ηαηέπμιεκ, αθέπμκηεξ δζά η῵κ πναβιάηςκ πθδνμοιέκδκ ημῦ Κονίμο ηήκ πνυῤῥδζζκ. Δἰ δέ αεααίςζζκ πίζηεςξ μἶδε πμζεῖκ
἟ η῵κ πνμῤῥδεέκηςκ ἔηααζζξ, πθέμκ δζά η῵κ βζκμιέκςκ ηαί ἟ιεῖξ ηήκ πίζηζκ ἟ι῵κ αεααζχζμιεκ, ἀθδε῅ ηυκ εἰνδηυηα
ηοβπάκεζκ ε὏νίζημκηεξ· ηαί Θευκ α὎ηυκ ὁιμθμβήζςιεκ ἔιπνμζεεκ η῵κ ἀκενχπςκ, ιδδέκα πακηεθ῵ξ ὏θμνχιεκμζ
εάκαημκ· ἵκα ηαί α὎ηυξ ἟ι᾵ξ ἔιπνμζεεκ ημῦ Παηνυξ ὁιμθμβήζῃ· ηαί ζεζςζιέκμοξ δζά η῅ξ ηαθ῅ξ ὁιμθμβίαξ πνμζαβάβῃ,
ἧξ α὎ηυξ εἰξ ηήκ η῵κ ἟ιεηένςκ ηαθ῵κ ὏πμηφπςζζκ ἀπήνλαημ· ιανηονήζαξ ἐπί Πμκηίμο Πζθάημο, ηαί ὁιμθμβήζαξ ηήκ
ηαθήκ ὁιμθμβίακ· ἥκ ιζιεῖζεαζ ηαηά ηήκ α὎ημῦ πάνζκ ἀλζςεείδιεκ, ὅη᾿ ἄκ ηαθέζμζ ηαζνυξ· ιή πνμπεη῵ξ ἐπζπδδ῵κηεξ
ημῖξ ὏πέν ημῦ θυβμο η῅ξ ε὎ζεαείαξ ηζκδφκμζξ, ἀθθά θεφβμκηεξ ὅζδ δφκαιζξ ημφξ πεζναζιμφξ, θεζδμῖ ηε η῵κ δζςηυκηςκ,
ηαί ηῆ ηαη᾿ ἐπίβκςζζκ δμηζιαζίᾳ η῅ξ ἑκμφζδξ ἟ιῖκ θοζζη῅ξ ἀζεεκείαξ· ημφξ κδπζάγμκηαξ παζδαβςβμῦκηεξ, ηαί ηυκ
ηαθμῦκηα πενζιέκμκηεξ Λυβμκ· ὅξ ἐκ ημῖξ κμιίιςξ ημφξ ὏πέν ε὎ζεαείαξ ὏πενιαπμιέκμζξ ἀβ῵καξ ἀμνάηςξ
παναβζκυιεκμξ, ηυκ η῅ξ ιανηονίαξ δζέλεζζζ δνυιμκ· ὡξ ιυκμξ αἴζεδζζκ ηαί θφζζκ κζη῅ζαζ δοκάιεκμξ· ἐπεζδή ζαθ῵ξ
αἰζεήζεςξ κίηδ ηαί θφζεχξ ἐζηζ ηυ ιανηφνζμκ, δζ᾿ μὗ πέθοηε κμῦ ηε ηαί θυβμο βίβκεζεαζ ηαηά η῵κ παε῵κ ἐπακάζηαζζξ,
ηαε᾿ ἥκ ὁ ημῦ Θεμῦ αεααζμῦηαζ πυεμξ, παναδυλςξ δζά εακάημο πείεςκ ημφξ ἐναζηάξ δζαα῅καζ πνυξ ηυκ πμεμφιεκμκ· ᾧ
παναζη῅καζ ηαηαλζςεείδιεκ ηαῖξ εἰξ α὎ηυκ ὁιμθμβίαζξ ἀζηνάπημκηεξ, ἅξ ηαί ζοκαπεκέβημζιεκ ἑαοημῖξ ἐκηεῦεεκ ἀπζυκηεξ,

Σελίδα 53 από 85
ηαί πνυξ ηυκ ἀηεθεφηδημκ ιεηαααίκμκηεξ ηυζιμκ, ε὎παῖξ ηαί πνεζαείαζξ η῅ξ πακαβίαξ Γεζπμίκδξ ἟ι῵κ Θεμηυημο ηαί
ἀεζπανεέκμο Μανίαξ, ηαί πάκηςκ η῵κ ἁβίςκ. Ἀιήκ.

΢ΥΟΛΗΟΝ

1. ὇ πνχιεκμξ, θδζί, πνυξ ιυκδκ δήθςζζκ η῅ξ δζαθμν᾵ξ ἐπί Υνζζημῦ, ηῆ θςκῆ η῵κ δφμ θφζεςκ, Ἀπμθζκανίῳ ιάπεηαζ·
ηαί ὁ θέβςκ πάθζκ ηήκ θςκήκ η῅ξ ιζ᾵ξ ημῦ Θεμῦ Λυβμο θφζεςξ ζεζανηςιέκδξ, ἐηαάθθεζ ηήκ Νεζημνίμο δζαίνεζζκ. Σάξ
δφμ βάν θέβεζ θςκάξ ὁ θεφβςκ ἐπ’ ἴζδξ ηήκ ἑηαηένμο ημφηςκ δοζζέαεζακ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΔ’. ... ΠΔΡΗ ΚΟΗΝΟΤ ΚΑΗ ΗΓΗΟΤ, ΣΟΤΣΔ΢ΣΗΝ ΟΤ΢ΗΑ΢ ΚΑΗ ΤΠΟ΢ΣΑ΢ΔΧ΢ ...

ΗΔ´. - Σμῦ α὎ημῦ, πενί ημζκμῦ ηαί ἰδίμο, ημοηέζηζκ μ὎ζίαξ ηαί ὏πμζηάζεςξ, πνυξ Κμζι᾵κ ηυκ εεμθζθέζηαημκ δζάημκμκ
Ἀθελακδνείαξ.

Σῶ εεμθζθεζηάηῳ ηονίῳ Κμζιᾶ δζαηυκῳ, Μάλζιμξ ηαπεζκυξ παίνεζκ.

἖πείπεν πμθφξ ἟ιῖκ πενί η῅ξ εείαξ ζανηχζεςξ ηεηίκδηαζ θυβμξ, α὎η῵κ ἁράιεκμξ η῵κ θεπη῵κ η῅ξ ε὎ζεαείαξ δμβιάηςκ,
ἐλ ὧκ θααυιεκμξ ἀθμνι῅ξ ηήκ ἐιήκ ἀπῄηδζαξ ηαπείκςζζκ, εἰπεῖκ, ἄκενςπε ημῦ Θεμῦ, ηί ηυ ημζκυκ ἐζηζ ηαί ηαευθμο· ηαί
ηί ηυ ιενζηυκ ηαί ἴδζμκ· ἵκ᾿ ἐκηεῦεεκ ἟ιῖκ ζαθήξ ὁ π᾵ξ η῅ξ ἑκχζεςξ βέκδηαζ θυβμξ· ἐιυκ ιέκ μ὎δέκ ἐνῶ πακηεθ῵ξ· ὅ δέ
πανά η῵κ Παηένςκ ἐδζδάπεδκ, θδιί, ιδδέκ παναιείαςκ η῅ξ α὎η῵κ ἐπί ημφημζξ δζδαζηαθίαξ.

Κμζκυκ ιέκ μὖκ ἐζηζ ηαί ηαεμθζηυκ, ἤβμοκ βεκζηυκ, ηαηά ημφξ Παηέναξ, ἟ μ὎ζία ηαί ἟ θφζζξ· ηαοηυκ βάν ἀθθήθαζξ
ηαφηαξ ὏πάνπεζκ θαζίκ. Ἴδζμκ δέ ηαί ιενζηυκ, ἟ ὏πυζηαζζξ ηαί ηυ πνυζςπμκ· ηαοηυκ βάν ἀθθήθμζξ ηαη᾿ α὎ημφξ ηαῦηα
ηοβπάκμοζζκ. Καί δδθμῖ Σενεκηίῳ ηάδε βνάθςκ ὁ ιέβαξ Βαζίθεζμξ, "Δἰ δέ δεῖ ηαί ἟ι᾵ξ ἐκ αναπεῖ ηυ ἟ιῖκ δμημῦκ εἰπεῖκ,
ἐηεῖκμ ἐνμῦιεκ, ὅηζ ὅκ ἔπεζ θυβμκ ηυ ημζκυκ πνυξ ηυ ἴδζμκ, ημῦημκ ἔπεζ ἟ μ὎ζία πνυξ ηήκ ὏πυζηαζζκ. Ἕηαζημξ βάν ἟ι῵κ
ηαί ηῶ ημζκῶ η῅ξ μ὎ζίαξ θυβῳ ημῦ εἶκαζ ιεηέπεζ, ηαί ημῖξ πενί α὎ηυκ ἰδζχιαζζκ ὁ δεῖκά ἐζηζ ηαί ὁ δεῖκα." Καί πάθζκ ὁ
α὎ηυξ πνυξ Ἀιθζθυπζμκ πενί η῵κ ημζμφηςκ δζελζχκ, ηάδε θδζίκ· "Ο὎ζία δέ ηαί ὏πυζηαζζξ ηαφηδκ ἔπεζ ηήκ δζαθμνάκ, ἥκ
ἔπεζ ηυ ημζκυκ πνυξ ηυ ηαεέηαζημκ. Οἷμκ, ὡξ ἔπεζ ηυ γ῵μκ πνυξ ηυκ δεῖκα ἄκενςπμκ." Καί ιεε᾿ ἕηενα· "Οἱ δέ ηα὎ηυκ
θέβμκηεξ μ὎ζίακ ηαί ὏πυζηαζζκ, ἀκαβηάγμκηαζ πνυζςπα ιυκμκ ὁιμθμβεῖκ δζάθμνα." Καί πάθζκ ηακμκζηήκ ηζκα δζδάζηςκ
ἐπέζηεθθεκ ἑνιδκεφςκ ηήκ ημῦ ὁιμμοζίμο δζάκμζακ· "Αὕηδ δέ ἟ θςκή, ηαί ημῦ ΢ααεθθίμο ηαηυκ ἐπακμνεμῦηαζ. Ἀκαζνεῖ
βάν ηήκ ηαοηυηδηα η῅ξ ὏πμζηάζεςξ, ηαί εἰζάβεζ ηεθείακ η῵κ πνμζχπςκ ηήκ ἔκκμζακ· μ὎ βάν α὎ηυ ηί ἐζηζκ ὁιμμφζζμκ
ἑαοηῶ, ἀθθ᾿ ἕηενμκ ἑηένῳ. Ὥζηε ηαθ῵ξ ἔπεζ, ηαί ε὎ζεα῵ξ, η῵κ ηε ὏πμζηάζεςκ ηήκ ἰδζυηδηα δζμνίγμοζα, ηαί η῅ξ θφζεςξ
ηυ ἀπανάθθαηημκ πανζζη῵ζα." Καί πάθζκ ἐκ ηῆ δεοηένᾳ πνυξ Νεμηαζζανεῖξ δζδάζηεζ θάζηςκ· "Καί βάν εἰδέκαζ πνή, ὅηζ
ὥζπεν ὁ ηυ ημζκυκ η῅ξ μ὎ζίαξ ιή ὁιμθμβ῵κ εἰξ πμθοεεΐακ ἐηπίπηεζ· μὕηςξ ὁ ηά ἴδζα η῵κ ὏πμζηάζεςκ ιή δζδμφξ, εἰξ ηυκ
Ἰμοδασζιυκ ἀπμθένεηαζ." Καί πάθζκ ἐκ μἷξ Δ὎ζηάεζμκ ηυκ Ἀνιέκζμκ ὏πμβνάραζ πεπμίδηε, δζαῤῥήδδκ βνάθςκ θαίκεηαζ.
"Πνμζήηεζ ημίκοκ ἐκανβ῵ξ ὁιμθμβεῖκ, ὅηζ πζζηεφμοζζ ηαηά ηά ῥήιαηα ηά ὏πυ η῵κ ἟ιεηένςκ Παηένςκ ἐηηεεέκηα ἐκ ηῆ
Νζηαίᾳ, ηαί ηαηά ηήκ ὏βζ῵ξ ὏πυ η῵κ ῥδιάηςκ ἐιθενμιέκδκ δζάκμζακ. Δἰζί βάν ηζκεξ, μἵ ηαί ἐκ ηαφηῃ ηῆ πίζηεζ δμθμῦκηεξ
ηυκ θυβμκ η῅ξ ἀθδεείαξ, ηαί πνυξ ηυ ἑαοη῵κ αμφθδια, ηυκ κμῦκ η῵κ ἐκ α὎ηῆ ῥδιάηςκ ἕθημκηεξ. Ὅπμο βε ηαί Μάνηεθθμξ
ἐηυθιδζεκ ἀζεα῵κ εἰξ ηήκ ὏πυζηαζζκ ημῦ Κονίμο ἟ι῵κ Ἰδζμῦ Υνζζημῦ, ηαί ρζθυκ α὎ηυκ ἐλδβμφιεκμξ θυβμκ, ἐηεῖεεκ
πνμθαζίζαζεαζ ηάξ ἀνπάξ εἰθδθέκαζ, ημῦ ὁιμμοζίμο ηήκ δζάκμζακ ηαη῵ξ ἐλδβμφιεκμξ. Καί ηζκεξ η῵κ ἀπυ η῅ξ δοζζεαείαξ
ημῦ Λίαομξ ΢ααεθθίμο ὏πυζηαζζκ ηαί μ὎ζίακ ηαοηυκ εἶκαζ ὏πμθαιαάκμκηεξ, ἐηεῖεεκ ἕθημοζζ ηάξ ἀθμνιάξ πνυξ ηήκ
ηαηαζηεοήκ η῅ξ ἑαοη῵κ αθαζθδιίαξ, ἐη ημῦ ἐββεβνάθεαζ ηῆ πίζηεζ, ἖άκ δέ ηζξ θέβῃ ἐλ ἑηέναξ μ὎ζίαξ ἤ ὏πμζηάζεςξ ηυκ
Τἱυκ ημῦ Θεμῦ, ημῦημκ ἀκαεειαηίγεζ ἟ ἁβία ηαί ηαεμθζηή ἖ηηθδζία. Ο὎ βάν ηαοηυκ εἶπμκ ἐηεῖκμζ μ὎ζίακ ηαί ὏πυζηαζζκ.

Σελίδα 54 από 85
Δἰ βάν ιίακ ηαί ηήκ α὎ηήκ ἐδήθμοκ [ἔκκμζακ] αἱ θςκαί, ηίξ πνεία ἦκ ἑηαηένςκ; Ἀθθά δ῅θμκ, ὡξ η῵κ ιέκ ἀνκμοιέκςκ ηυ
ἐη η῅ξ μ὎ζίαξ ἄθθςκ δέ θεβυκηςκ ἐκ ἄθθδξ ηζκυξ ὏πμζηάζεςξ· μὕηςξ ἀιθυηενα ὡξ ἀθθυηνζα ημῦ ἐηηθδζζαζηζημῦ
θνμκήιαημξ ἀπδβυνεοζακ. ἖πεί ὅπμο βε ηυ ἑαοη῵κ ἐδήθμοκ θνυκδια, εἶπμκ ἐη η῅ξ μ὎ζίαξ ημῦ Παηνυξ εἶκαζ ηυκ Τἱυκ,
μ὎ηέηζ πνμζεέκηεξ ηυ, ἐη η῅ξ ὏πμζηάζεςξ. Ὥζηε ἐηεῖκμ ιέκ ηεῖηαζ ἐπ᾿ ἀκαζνέζεζ ημῦ πμκδνμῦ θνμκήιαημξ· ημῦημ δέ
θακένςζζκ ἔπεζ ημῦ ζςηδνίμο δυβιαημξ."

΢οκῳδά δέ ημφηῳ ηαί Γνδβυνζμξ ὁ η῅ξ εεμθμβίαξ ἐπχκοιμξ ἐκ ηῶ εεμθμβζηῶ πνμηένῳ θυβῳ ηάδε θαίκεηαζ θάζηςκ·
"Μεζυηδηα δέ ὅη᾿ ἄκ εἴπς, ηήκ ἀθήεεζακ θέβς· πνυξ ἥκ αθέπεζκ, ηαθ῵ξ ἔπεζ ιυκμκ, ηαί ηήκ θαφθδκ ζοκαίνεζζκ
παναζημοιέκμοξ , ηαί ηήκ ἀημπςηένακ δζαίνεζζκ· ὡξ ιήηε εἰξ ιίακ ὏πυζηαζζκ ζοκαζνεεέκηα ηυκ θυβμκ, δέεζ πμθοεεΐαξ,
ρζθά ἟ιῖκ ηαηαθζπεῖκ ηά ὀκυιαηα, ηυκ α὎ηυκ Παηένα ηαί Τἱυκ ηαί ἅβζμκ Πκεῦια ὏πμθαιαάκμοζζ." Καί ιεη᾿ ὀθίβα πάθζκ·
" ἖πεζδή πνή ηαί ηυκ ἕκα Θευκ ηδνεῖκ, ηαί ηάξ ηνεῖξ ὏πμζηάζεζξ ὁιμθμβεῖκ· ἤβμοκ ηνία πνυζςπα, ηαί ἑηάζηδκ ιεηά η῅ξ
ἰδζυηδημξ. Σδνμῖημ δ᾿ ἄκ, ὡξ ὁ ἐιυξ θυβμξ, εἷξ ιέκ Θευκ, εἰξ ἕκ αἴηζμκ Τἱμῦ ηαί Πκεφιαημξ ἀκαθενμιέκςκ, μ὎
ζοκηζεειέκςκ, μ὎δέ ζοκαθεζθμιέκςκ· αἱ δέ ηνεῖξ ὏πμζηάζεζξ, ιδδειζ᾵ξ ἐπζκμμοιέκδξ ζοκαθμζθ῅ξ ἤ ἀκαθφζεςξ ἤ
ζοβπφζεςξ· ἵκα ιή ηυ π᾵κ ηαηαθοεῆ, δζ᾿ ὧκ ηυ ἕκ ζεικφκεηαζ πθέμκ, ἤ ηαθ῵ξ ἔπεζ. Καί ηαηά ηυ ἕκ ηαί ηα὎ηυκ η῅ξ
εευηδημξ, ἵκα μὔηςξ ὀκμιάζς, ηίκδιά ηε ηαί αμφθδια, ηαί ηήκ η῅ξ μ὎ζίαξ ηαοηυηδηα." Καί ἐκ ηῶ ΢οκηαηηδνίῳ θυβῳ
πάθζκ· "Πζζηεφμιεκ εἰξ Παηένα, ηαί Τἱυκ, ηαί ἅβζμκ Πκεῦια· ὁιμμφζζά ηε ηαί ὁιυδμλα, ἐκ μἷξ ηαί ηυ αάπηζζια ηήκ
ηεθείςζζκ ἔπεζ· μἶδαξ, ὁ ιοδεείξ, ἄνκδζζξ ὅκ ἀεεΐαξ ηαί ὁιμθμβία εευηδημξ· ηαί μὕης ηαηανηζγυιεεα, ηυ ιέκ ἕκ ηῆ μ὎ζίᾳ
βκςνίγμκηεξ, ηαί ηῶ ἀιενίζηῳ η῅ξ πνμζηοκήζεςξ· ηά δέ ηνία, ηαῖξ ὏πμζηάζεζζκ, ἤβμοκ πνμζχπμζξ." Καί ιέκημζ ηἀκ ηῶ
εἰξ ηά θ῵ηα θυβῳ ηαῦηά θδζζκ ὁ α὎ηυξ, "Θεμῦ δέ ὅη᾿ ἄκ εἴπς, ἑκί θςηί πενζαζηνάθεδηε, ηαί ηνζζί· ηνζζί ιέκ, ηαηά ηάξ
ἰδζυηδηαξ, ἤβμοκ ὏πμζηάζεζξ, εἴ ηζκζ θίθμκ ηαθεῖκ, εἴηε πνυζςπα· μ὎δέκ βάν πενί η῵κ ὀκμιάηςκ γοβμιαπήζμιεκ, ἕςξ ἄκ
πνυξ ηήκ α὎ηήκ ἔκκμζακ αἱ ζοθθαααί θένςζζκ· ἑκί δέ, ηαηά ηυκ η῅ξ μ὎ζίαξ θυβμκ ἤβμοκ εευηδημξ." Σμζαφηδκ ιέκ μἱ
εεδβυνμζ Παηένεξ ἟ι῵κ Γνδβυνζμξ ηαί Βαζίθεζμξ ὏πάνπμοζακ η῵κ εείςκ δμβιάηςκ ηήκ ζοιθςκίακ πανέζηδζακ, ηαοηυκ
δζαῤῥήδδκ εἰπυκηεξ· ηῆ ιέκ μ὎ζίᾳ ηήκ θφζζκ, ὡξ ημζκυκ ηαί ηαευθμο· ηῆ δέ ὏πμζηάζεζ ηυ πνυζςπμκ, ὡξ ἰδζηυκ ηε ηαί
ιενζηυκ· ιδδαι῵ξ ζοιθφνακηεξ η῵κ θεβμιέκςκ ηήκ ἔκκμζακ, δζά η῅ξ ημφηςκ εἰξ ἀθθήθαξ πενζηνμπ῅ξ ηαί ζοβπφζεςξ.
὘θ᾿ ἑκυξ βάν ηαί ημῦ α὎ημῦ Πκεφιαημξ ἐκενβδεέκηεξ, ηήκ ὀνεήκ η῅ξ πίζηεςξ ημῖξ θαμῖξ παναδεδχηαζζκ ὁιμθμβίακ.
Σμφημζξ δέ ζοιθχκςξ ε὎νήζεζξ, ηαί πάκηαξ ημφξ ηαηά ηήκ πάνζκ ημῦ Πκεφιαημξ πζζηεοεέκηαξ η῅ξ ἖ηηθδζίαξ ημφξ
μἴαηαξ, ηυκ ὀνευκ η῅ξ ε὎ζεαμῦξ πίζηεςξ πνεζαεφζακηαξ θυβμκ, ηαί ιδδέκ ηαφηδξ η῅ξ ἐκκμίαξ πακηεθ῵ξ ἐηηναπέκηαξ.

ΚΑΣΑ΢ΚΔΤΖ ΦΤ΢ΗΚΧΣΔΡΑ, ΠΑΡΗ΢ΣΧ΢Α Χ΢ ΟΤΓΔΝ ΣΧΝ ΟΝΣΧΝ· ΔΣΔΡΧ ΣΑΤΣΟΝ Δ΢ΣΗ ...

Καηαζηεοή θοζζηςηένα, πανζζη῵ζα ὡξ μ὎δέκ η῵κ ὄκηςκ· ἑηένῳ ηα὎ηυκ ἐζηζ ηαη᾿ μ὎ζίακ ηαί ὏πυζηαζζκ· ἀθθά ηά ιέκ
ηαη᾿ μ὎ζίακ ηα὎ηά ηαῖξ ὏πμζηάζεζζκ ἕηενα· ηά δέ ηα὎ηά ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ, πάκηςξ ηαη᾿ μ὎ζίακ ἕηενα.

Δἰ δέ ηα὎ηυκ ιέκ μ὎ζία ηαί θφζζξ· ηα὎ηυκ δέ πνυζςπμκ ηαί ὏πυζηαζζξ, δ῅θμκ ὡξ ηά ἀθθήθμζξ ὁιμθοῆ ηαί ὁιμφζζα,
πάκηςξ ἀθθήθμζξ ἑηενμτπυζηαηα. Καη᾿ ἄιθς βάν, θδιί δή ηήκ θφζζκ ηαί ηήκ ὏πυζηαζζκ, μ὎δέκ ἐκ ημῖξ μὖζζκ ἐζηζκ ἑηένῳ
ηα὎ηυκ. Γζυηζ ηά ηαηά ιίακ ηαί ηήκ α὎ηήκ ἀθθήθμζξ ἟κςιέκα θφζζκ, ἤβμοκ μ὎ζίακ, ημοηέζηζ ηά η῅ξ α὎η῅ξ μ὎ζίαξ ὄκηα ηαί
θφζεςξ ηαηά ιίακ ηαί ηήκ α὎ηήκ ὏πυζηαζζκ ἤβμοκ πνυζςπμκ, μ὎η ἄκ ἑκςεείδ πμη᾿ ἄκ· ημοηέζηζκ ἕκ πνυζςπμκ ἔπεζκ μ὎
δοκήζεηαζ ηαί ιίακ ὏πυζηαζζκ· ηαί ηά ηαηά ιίακ ηαί ηήκ α὎ηήκ ὏πυζηαζζκ ἤβμοκ πνυζςπμκ ἟κςιέκα, ηαηά ιίακ ηαί ηήκ
α὎ηήκ μ὎ζίακ, ἤβμοκ θφζζκ μ὎η ἄκ ζοκαθεείδ πμη᾿ ἄκ· ημοηέζηζ ιζ᾵ξ ηαί η῅ξ α὎η῅ξ μ὎ζίαξ ὄκηα ηαί θφζεςξ, μ὎η ἄκ
βεκυιεκα θακείδ πμη᾿ ἄκ. Ἀθθά ηά ηαηά ιίακ ηαί ηήκ α὎ηήκ ἟κςιέκα θφζζκ, ἤβμοκ μ὎ζίακ· ημοηέζηζ ηά ιζ᾵ξ ηαί η῅ξ
α὎η῅ξ μ὎ζίαξ ὄκηα ηαί θφζεςξ, ἀθθήθςκ δζαηέηνζηαζ ηαῖξ ὏πμζηάζεζζκ, ἤβμοκ πνμζχπμζξ, ὡξ ἐπ᾿ ἀββέθςκ ἔπεζ ηαί
ἀκενχπςκ, ηαί πάκηςκ η῵κ ἐκ εἴδεζ ηαί βέκεζ εεςνμοιέκςκ ηηζζιάηςκ. Ἄββεθμξ βάν ἀββέθμο, ηαί ἄκενςπμξ ἀκενχπμο,
ηαί αμῦξ αμυξ, ηαί ηφςκ ηοκυξ δζαηέηνζηαζ ηαηά ηήκ ὏πυζηαζζκ, ἀθθ᾿ μ὎ ηαηά ηήκ θφζζκ ηαί ηήκ μ὎ζίακ. Σμθιήζεζ δέ ηυ
ιεῖγμκ ὁ θυβμξ εἰπεῖκ, ὡξ μ὎δ᾿ ἐπ᾿ α὎η῅ξ η῅ξ πνχηδξ ἀκάνπμο ηε ηαί πμζδηζη῅ξ η῵κ ὄκηςκ αἰηίαξ εεςνμῦιεκ ηα὎ηυκ
ἀθθήθαζξ ηήκ θφζζκ ηαί ηήκ ὏πυζηαζζκ· εἴπεν ιίακ μ὎ζίακ ηαί θφζζκ εευηδημξ μἴδαιεκ, ἐκ ηνζζίκ ὏πάνπμοζακ

Σελίδα 55 από 85
὏πμζηάζεζζ δζαθενμφζαζξ ἀθθήθςκ ηαῖξ ἰδζυηδζζ· ηαί ηνεῖξ ὏πμζηάζεζξ ἐκ ιζᾶ ηαί ηῆ α὎ηῆ μ὎ζίᾳ ηε ηαί θφζεζ η῅ξ
εευηδημξ. Μμκάξ βάν ἐκ Σνζάδζ, ηαί ἐκ ιμκάδζ Σνζάξ, ἐζηίκ ἟ιῖκ πνμζηοκμφιεκμκ· Παηήν, ηαί Τἱυξ, ηαί Πκεῦια ἅβζμκ,
εἷξ Θευξ· μὔηε ημῦ Τἱμῦ ὄκημξ Παηνυξ, ἀθθ᾿ ὅπεν ὁ Παηήν· μὔηε ημῦ Πκεφιαημξ ὄκημξ Τἱμῦ, ἀθθ᾿ ὅπεν ὁ Τἱυξ· πάκηα
βάν ὅζα ὁ Παηήν, πθήκ ἀβεκκδζίαξ, ἐζηίκ ὁ Τἱυξ (βεκκδηυξ βάν), ηαί πάκηα ὅζα ὁ Τἱυξ, πθήκ η῅ξ βεκκήζεςξ, ἐζηί ηυ
Πκεῦια ἅβζμκ (ἐηπμνεοηυκ βάν). Σ῅ξ ἀβεκκδζίαξ ηαί η῅ξ βεκκήζεςξ ηαί η῅ξ ἐηπμνεφζεςξ, μ὎ ηεικμοζ῵κ εἰξ ηνεῖξ
ἀκίζμοξ ἤ ἴζαξ μ὎ζίαξ ηε ηαί θφζεζξ ηήκ ιίακ θφζζκ ηαί δφκαιζκ η῅ξ ἀθνάζημο εευηδημξ· ἀθθά ηά ἐκ μἷξ, ἤ ἅπεν ἟ ιία
εευηδξ ἐζηίκ, ἤβμοκ μ὎ζία ηαί θφζζξ, παναηηδνζγμοζ῵κ πνυζςπα· ημοηέζηζκ, ὏πμζηάζεζξ· ηαί ηά ηαηά ιίακ ηαί ηήκ
α὎ηήκ ὏πυζηαζζκ, ἤβμοκ πνυζςπμκ ἟κςιέκα, ημοηέζηζ ιζ᾵ξ ὏πμζηάζεςξ ὄκηα, ηαί ἑκυξ ζοιπθδνςηζηά πνμζχπμο, ηῶ
θυβῳ η῅ξ μ὎ζίαξ ἤημζ θφζεςξ δζαθένμοζζκ· ὡξ ἐπί ροπ῅ξ ἀκενςπίκδξ ἔπεζ ηαί ζχιαημξ, ηαί η῵κ ὅζα ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ
ἐζπήηαζζ ηήκ πνυξ ἄθθδθα ζφκμδμκ. Ο὎ βάν ἀθθήθμζξ ὁιμμφζζα ηαῦηα ηοβπάκμοζζκ.

Σά ημίκοκ ηαηά ιίακ ηαί ηήκ α὎ηήκ μ὎ζίακ, ἤβμοκ θφζζκ ἟κςιέκα, ημοηέζηζ ιζ᾵ξ ηαί η῅ξ α὎η῅ξ μ὎ζίαξ ὄκηα ηαί θφζεςξ,
ὁιμμφζζα ιέκ ἀθθήθμζξ πάκηςξ εἰζί, ηαί ἑηενμτπυζηαηα· ὁιμμφζζα ιέκ, ηῶ θυβῳ η῅ξ ἀπαναθθάηηςξ α὎ημῖξ ἐκ ηαοηυηδηζ
θοζζηῆ ἐκεεςνμοιέκδξ μ὎ζζχδμοξ ημζκυηδημξ· ηαε᾿ ὅκ μ὎η ἔζηζκ ἄθθμξ ἄθθμο ι᾵θθμκ ημῦε᾿ ὅπεν ἐζηί ηε ηαί θέβεηαζ·
πάκηεξ δέ ηυκ ἕκα ηαί ηυκ α὎ηυκ ἐπζδέπμκηαζ η῅ξ μ὎ζίαξ ὅνμκ ηε ηαί θυβμκ. ἗ηενμτπυζηαηα δέ, ηῶ θυβῳ η῅ξ α὎ηά
δζαηνζκμφζδξ πνμζςπζη῅ξ ἑηενυηδημξ, ηαε᾿ ὅκ ἄθθμξ ἄθθμο δζαηέηνζηαζ, ιή ζοιααίκμκηεξ ἀθθήθμζξ ημῖξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ
παναηηδνζζηζημῖξ ἰδζχιαζζκ· ἀθθ᾿ ἕηαζημξ ηῶ ηαη’ α὎ηυκ ἀενμζζιῶ η῵κ ἰδζςιάηςκ ἰδζηχηαημκ η῅ξ μἰηείαξ ηαε᾿
὏πυζηαζζκ ἐπζθένεηαζ θυβμκ· ηαε᾿ ὅκ ηήκ πνυξ ηά ὁιμθο῅ ηαί ὁιμμφζζα ημζκςκίακ μ὎η ἐπζδέπεηαζ. Σά δέ ηαηά ιίακ ηαί
ηήκ α὎ηήκ ὏πυζηαζζκ ἤβμοκ πνυζςπμκ ἟κςιέκα, ημοηέζηζ, ηά ιζ᾵ξ ηαί η῅ξ α὎η῅ξ ὄκηα ζοιπθδνςηζηά ηαε᾿ ἕκςζζκ
὏πμζηάζεςξ, ὁιμτπυζηαηα ιέκ ἀθθήθμζξ εἰζί ηαί ἑηενμμφζζα. ὇ιμτπυζηαηα ιέκ, ηῶ θυβῳ η῅ξ ηαε᾿ ἕκςζζκ ἐλ α὎η῵κ
ζοιπθδνμοιέκδξ πνμζςπζη῅ξ ἀδζαζνέημο ιμκάδμξ· ηαε᾿ ὅκ ηά δζαζνμῦκηα εάηενμκ η῅ξ ηαη᾿ μ὎ζίακ μἰηείαξ ηαζκυηδημξ
ἰδζχιαηα, ηαηά ηήκ ἅια ηῶ εἶκαζ πνυξ ἄθθδθα ζφκμδμκ, πμζεῖηαζ παναηηδνζζηζηά η῅ξ ἐλ α὎η῵κ ζοιπθδνμοιέκδξ ιίαξ
὏πμζηάζεςξ· ηαε᾿ ἥκ ἟ πνυξ ἄθθδθα εεςνεῖηαζ ηαοηυηδξ, ηήκ μἱακμῦκ ιή δεπμιέκδ δζαθμνάκ· ὡξ ἐπί ροπ῅ξ ἀκενςπίκδξ
ἔπεζ ηαί ζχιαημξ. Σά βάν ἀθμνίγμκηα ηυ ηζκμξ ζ῵ια η῵κ θμζπ῵κ ζςιάηςκ, ηαί ηήκ ημῦ ηζκμξ ροπήκ η῵κ θμζπ῵κ ροπ῵κ
ἰδζχιαηα, ζοκδναιυκηα ηαε᾿ ἕκςζζκ, παναηηδνίγεζ ιέκ ηαηά ηα὎ηυκ ἅια ηαί ἀθμνίγεζ η῵κ θμζπ῵κ ἀκενχπςκ ηήκ ἐλ
α὎η῵κ ζοιπθδνςεεῖζακ ὏πυζηαζζκ, Πέηνμο θένε εἰπεῖκ ἤ Παφθμο· ἀθθ’ μ὎ ηήκ Πέηνμο ἤ Παφθμο ροπήκ ἀπυ ημῦ μἰηείμο
ζχιαημξ. Ἄιθς βάν ἀθθήθμζξ ηα὎ηυκ ροπή ηε ηαί ζ῵ια, ηῶ θυβῳ η῅ξ ηαε᾿ ἕκςζζκ ἐλ α὎η῵κ ζοιπθδνμοιέκδξ ιζ᾵ξ
὏πμζηάζεςξ· ὅηζ ιή ηαε᾿ α὏ηά ημφηςκ ἑηάηενμκ ὏πέζηδ εαηένςκ ηεπςνζζιέκμκ, πνυ η῅ξ ἐλ α὎η῵κ εἰξ βέκεζζκ εἴδμοξ
ζοκεέζεςξ. Ἅια βάν βέκεζζξ, ἅια ζφκεεζζξ, ἅια ηαί ἟ ηαηά ζφκεεζζκ ἐλ α὎η῵κ ημῦ εἴδμοξ ζοιπθήνςζζξ. ἗ηενμμοζία δέ,
ηῶ θυβῳ η῅ξ πνυξ ἄθθδθα θοζζη῅ξ ἑηενυηδημξ· ηαε᾿ ὅκ μ὎δαι῵ξ ἐπζδέπμκηαζ ηαη᾿ μ὎ζίακ ημφξ ἀθθήθςκ ὅνμοξ ηε ηαί
θυβμοξ· ἀθθ᾿ ἕηενμκ ηαί ἕηενμκ ἀπμδίδςζζ εάηενμκ η῅ξ μἰηείαξ μ὎ζίαξ πνυξ ηυκ εαηένμο θυβμκ ἀζφιπηςημκ· ηαε᾿ ὅκ ηήκ
ροπ῅ξ ηαί ζχιαημξ μ὎ζζχδδ ζχγμκηεξ δζαθμνάκ, μ὎ ζοβπέμιεκ ηήκ ἐλ α὎η῵κ ζοιπθδνμοιέκδκ ὏πυζηαζζκ, ηῆ πνυξ
εάηενμκ εαηένμο πενζηνμπῆ ηε ηαί ιεηααμθ῅ η῵κ ἐλ ὧκ ζοκεηέεδ ιεν῵κ ἤβμοκ θφζεςκ, ηυκ ἀθακζζιυκ δεπμιέκδκ.

Δἰ δέ ηαηά ηήκ ἅια πνυξ εἴδμοξ βέκεζζκ ροπ῅ξ ηε ηαί ζχιαημξ ζφκμδμκ, ὁ ηίξ ἀπμηεθεῖζεαζ πέθοηεκ ἄκενςπμξ· ηῶ ιέκ
θυβῳ η῅ξ η῵κ μἰηείςκ ιεν῵κ θοζζη῅ξ ημζκυηδημξ, πνυξ ἄθθμοξ ἀκενχπμοξ ζχγςκ ηυ ὁιμμφζζμκ· ηῶ δέ θυβῳ η῅ξ η῵κ
α὎η῵κ ἰδζυηδημξ, πνυξ ημφξ ἄθθμοξ θοθάηηςκ ἀκενχπμοξ ηυ ἑηενμτπυζηαημκ· ἑκμφιεκμξ ιέκ ηῆ ηαηά θφζζκ ημζκυηδηζ
η῵κ μἰηείςκ ιεν῵κ ημῖξ ἄθθμζξ ἀκενχπμζξ, πνυξ μὕξ ιίακ ηαί ηήκ α὎ηήκ ηαη᾿ εἶδμξ ἐπζθένεηαζ θφζζκ· δζαζνμφιεκμξ δέ ηῆ
ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ η῵κ ιεν῵κ ἰδζυηδηζ η῵κ θμζπ῵κ ἀκενχπςκ, πνυξ μὕξ ἕηενυκ ηε ηαηά ηήκ ὏πυζηαζζκ ηαί δζάθμνμκ,
ἐπζθένεηαζ πνυζςπμκ· ᾧ δζαηνίκεηαζ θυβῳ η῵κ ἄθθςκ ἀκενχπςκ, ηήκ ἑκυηδηα η῅ξ μἰηείαξ πνμζςπζη῅ξ ἀδζαζνέημο
ιμκάδμξ θοθάηηςκ πακηεθ῵ξ ἀδζάθμνμκ· ηαί ᾧ ημῖξ ἄθθμζξ ἑκμῦζεαζ θυβῳ πέθοηεκ ἀκενχπμζξ, ηήκ δζαθμνάκ η῅ξ η῵κ
μἰηείςκ ιεν῵κ μ὎ζζχδμοξ ἑηενυηδημξ ζχγςκ ἀζφβποημκ· ζαθήξ ἐκηεῦεεκ ἟ιῖκ, ηαί ιδδέκ ἔπςκ βνζθ῵δεξ ὁ πενί η῅ξ
ζανηχζεςξ, ἤβμοκ ἐκενςπήζεςξ ημῦ ἑκυξ η῅ξ ἁβίαξ ηαί ὁιμμοζίμο ηαί πνμζηοκδη῅ξ Σνζάδμξ Θεμῦ Λυβμο ηαεέζηδηε
θυβμξ.

ΟΣΗ Ο ΥΡΗ΢ΣΟ΢ ΣΑΗ΢ ΜΔΝ ΚΑΣ’ ΟΤ΢ΗΑΝ ΣΧΝ ΟΗΚΔΗΧΝ ΜΔΡΧΝ ΠΡΟ΢ ΣΑ ΑΚΡΑ ΚΟΗΝΟΣΖ΢ΗΝ ...

Σελίδα 56 από 85

Ὅηζ ὁ Υνζζηυξ ηαῖξ ιέκ ηαη᾿ μ὎ζίακ η῵κ μἰηείςκ ιεν῵κ πνυξ ηά ἄηνα ημζκυηδζζκ ἑκμφιεκμξ, ηήκ πνυξ ἄθθδθα η῵κ ιεν῵κ
ζςγμιέκδκ εἶπε δζαθμνάκ· ηαῖξ δέ η῵κ ιεν῵κ ἰδζυηδζζ, ηυ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ δζεδείηκο ηαοηυκ ὡξ ὅθμο, ημζκυκ ἀιθμηένςκ.

Γζδάζηςκ δζαῤῥήδδκ ἟ι᾵ξ, ὅηζπεν ὁ ημῦ Θεμῦ Λυβμξ ηέθεζμξ ὏πάνπςκ ηαηά ηήκ θφζζκ ηαί ηήκ μ὎ζίακ, ηαε᾿ ἥκ ηαοηυκ
ἐζηζ ηῶ Παηνί ηαί ηῶ Πκεφιαηζ ηαί ὁιμμφζζμξ, ηαηά ηε ηυ πνυζςπμκ ηαί ηήκ ὏πυζηαζζκ, ηαε᾿ ἥκ ἕηενμξ πνυξ ηυκ Παηένα
ηαί ηυ Πκεῦια ηαεέζηδηε, ηήκ πνμζςπζηήκ ἀζφβποημκ ζχγςκ δζαθμνάκ, ζανηςεείξ ἐη Πκεφιαημξ ἁβίμο, ηαί η῅ξ ἁβίαξ
Θεμηυημο ηαί ἀεζπανεέκμο Μανίαξ, ηεθείςξ ἐκδκενχπδζεκ· ημοηέζηζ, ηέθεζμξ βέβμκεκ ἄκενςπμξ, ηαηά πνυζθδρζκ
δδθμκυηζ ζανηυξ, ροπήκ ἐπμφζδξ κμενάκ ηε ηαί θμβζηήκ, ἐκ α὎ηῶ ηήκ ηε θφζζκ θααμφζδξ ηαί ηήκ ὏πυζηαζζκ· ημοηέζηζ, ηυ
εἶκαί ηε ηαί ηυ ὏θεζη᾵καζ, ηαη᾿ α὎ηήκ ἅια ημῦ Λυβμο ηήκ ζφθθδρζκ· ἐπείπεν α὎ηυξ ὁ Λυβμξ ἀκηί ζπμν᾵ξ· ι᾵θθμκ δέ
ζπμνά η῅ξ μἰηείαξ εέθςκ ε὏νέεδ ζανηχζεςξ, ηαί βέβμκε ηαηά ηήκ ὏πυζηαζζκ ζφκεεημξ, ὁ ηαηά ηήκ θφζζκ ἁπθμῦξ ηαί
ἀζφκεεημξ· εἷξ ηαί α὎ηυξ ἐκ ηῆ ιμκζιυηδηζ η῵κ ἐλ ὧκ ζοκέζηδ ιεν῵κ δζαιέκςκ ἄηνεπημξ, ἀδζαίνεηυξ ηε ηαί ἀζφβποημξ·
ἵκα ᾖ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ιεζίηδξ ημῖξ ἐλ ὧκ ζοκεηέεδ ιένεζζ· ηήκ η῵κ ἄηνςκ ἐκ ἑαοηῶ ζοκάπηςκ δζάζηαζζκ· πμζ῵κ εἰνήκδ,
ηαί ἀπμηαηαθθάζζςκ ηῶ Θεῶ ηαί Παηνί δζά ημῦ Πκεφιαημξ ηήκ θφζζκ ηήκ ἀκενςπίκδκ· ὡξ Θευξ ἀθδε῵ξ ηαη᾿ μ὎ζίακ
὏πάνπςκ, ηαί ἄκενςπμξ ἀθδε῵ξ θφζεζ ηαη᾿ μἰημκμιίακ βεκυιεκμξ· ιήηε ηῆ ηαηά θφζζκ δζαθμνᾶ η῵κ μἰηείςκ ιεν῵κ
δζαζνμφιεκμξ, ιήηε ηῆ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἑκυηδηζ η῵κ α὎η῵κ ζοβπευιεκμξ· ἀθθά ηῶ ιέκ θυβῳ η῅ξ ηαη᾿ μ὎ζίακ η῵κ ἐλ ὧκ
ζοκεηέεδ ιεν῵κ ημζκυηδημξ, Παηνί ηε ηαί Μδηνί ηαηά θφζζκ ἑκμφιεκμξ, ηήκ πνυξ ἄθθδθα η῵κ ἐλ ὧκ ζοκεηέεδ ιεν῵κ
δζεδείηκοημ ζχγςκ δζαθμνάκ· ηῶ δέ θυβῳ η῅ξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ η῵κ μἰηείςκ ιεν῵κ ἰδζυηδημξ, η῵κ ἄηνςκ Παηνυξ ηέ θδιζ
ηαί Μδηνυξ δζαηνζκυιεκμξ, ηυ ιμκαδζηυκ η῅ξ μἰηείαξ ὏πμζηάζεςξ ἔπςκ δζεθαίκεημ πακηεθ῵ξ ἀδζάθμνμκ, ἐκ ηῆ πνυξ
ἄθθδθα ηαη᾿ ἄηνμκ πνμζςπζηῆ ηαοηυηδηζ η῵κ μἰηείςκ ιεν῵κ δζαπακηυξ ἑκζγυιεκμκ. Ἡ βάν ηαη᾿ μ὎ζίακ εαηένμο η῵κ
ιεν῵κ πνυξ ηά ἄηνα ημζκυηδξ, ἐκ ηῆ ἑκυηδηζ η῅ξ ιζ᾵ξ ὏πμζηάζεςξ, ἀζφβποημκ ηυ δζάθμνμκ η῅ξ εαηένμο δζαζχγμοζα
θφζεςξ, ιίακ ἀιθμηένςκ ἐη η῅ξ ἑκχζεςξ ημῖξ ε὎ζεαέζζκ μ὎η ἐδίδμο βκςνίγεζεαζ θφζζκ, ἵκα ιή βέκδηαζ πακηεθ῵ξ ηαη᾿
μ὎ζίακ η῵κ ιεν῵κ ἀπμβέκεζζξ, ἟ ηαηά ζφκεεζζκ η῅ξ ἐλ α὎η῵κ ημῦ ὅθμο ιζ᾵ξ θφζεςξ βέκεζζξ, μ὎η ἔπμοζα π῵ξ ηήκ
θοζζηήκ πνυξ ηά ιένδ η῵κ ἄηνςκ θοθάλεζ ζοββέκεζακ, ιή ζχγμοζα ηήκ ηαη᾿ μ὎ζίακ πνυξ ἄθθδθα η῵κ ἐλ ὧκ ζοκεηέεδ
ιεν῵κ δζαθμνάκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· ἀθθ᾿ ὏πυζηαζζκ ιίακ πανεῖπεκ ὁνᾶκ ἐη η῅ξ ἑκχζεςξ ζφκεεημκ, ηῆ ηαηά θφζζκ η῵κ ἐλ
ὧκ ζοκεηέεδ ιεν῵κ ὏πάνλεζ ζοκηδνμοιέκδκ. Ἡ δέ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ εαηένμο η῵κ ὡξ εἰξ ὅθμο ηζκυξ ημῦ Υνζζημῦ ζφκεεζζκ
ιεν῵κ ἰδζυηδξ, ηῶ ηαη’ μ὎ζίακ ημζκῶ ζοκεπζκμμοιέκδ, βκχνζζια ημζκυκ ἀπεηέθεζε η῵κ ιεν῵κ, ηυ παναηηδνίγμκ ηήκ ἐλ
α὎η῵κ ζοιπθδνςεεῖζακ ιίακ ὏πυζηαζζκ. Κμζκήκ βάν ζανηυξ ηαί εευηδημξ ηαηά ηήκ ἄῤῥδημκ ἕκςζζκ βεβεκ῅ζεαί θαιεκ,
ηήκ ἐλ α὎η῵κ ζοκυδῳ ηῆ ηαε’ ἕκςζζκ θοζζηήκ, ἤβμοκ ἀθδε῅ ηε ηαί πναβιαηζηήκ, ζοιπθδνςεεῖζακ ημῦ Υνζζημῦ ιίακ
὏πυζηαζζκ. Φδιί δέ ημζκήκ, ὡξ ιίακ ηαί ηήκ α὎ηήκ η῵κ ιεν῵κ ἰδζηςηάηδκ ἐη η῅ξ ἑκχζεςξ ἀπμθακεεῖζακ ὏πυζηαζζκ·
ι᾵θθμκ δέ ιίακ ημῦ Λυβμο ηαί ηήκ α὎ηήκ ὏πάνπμοζακ κῦκ ηε ηαί πνυηενμκ· ἀθθά πνυηενμκ ιέκ ἀκαζηίςξ, ἁπθ῅κ ηε ηαί
ἀζφκεεημκ· ὕζηενμκ δέ δζ᾿ αἰηίακ πνμζθήρεζ ζανηυξ κμεν῵ξ ἐροπςιέκδξ ἀηνέπηςξ βεκμιέκδκ ηαη᾿ ἀθήεεζακ ζφκεεημκ·
ηαε᾿ ἥκ η῵κ ἄηνςκ, Παηνυξ ηέ θδιζ ηαί Μδηνυξ ἀθμνζγυιεκμξ, πνυξ ἑαοηυκ ἥκςηαζ, ηαεμηζμῦκ μ὎η ἔπςκ δζαθμνάκ· ἵκα
ιή βέκδηαζ πακηεθήξ η῅ξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ η῵κ ιεν῵κ ηαοηυηδημξ ἀπμβέκεζζξ, ἟ η῅ξ ηαη᾿ α὎ηήκ η῵κ ιεν῵κ δζαθμν᾵ξ
βέκεζζξ, εἰξ δοάδα πνμζςπζηήκ δζαθφμοζα ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἕκςζζκ· μ὎η ἔπμοζα π῵ξ δεῖλαζ ηήκ πνυξ ἄθθδθα η῵κ
ιεν῵κ πνμζςπζηήκ ηαοηυηδηα ζςγμιέκδκ, ηῆ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ δζαθμνᾶ πνυξ δοάδα πνμζχπςκ ιενζγμιέκδκ.

ΟΣΗ ΣΑ ΜΔΝ ΚΑΘ’ ΤΠΟ΢ΣΑ΢ΗΝ ΚΟΗΝΑ ΣΧΝ ΜΔΡΧΝ, ΣΟ ΟΛΟΝ ΖΓΟΤΝ ΣΟΝ ΥΡΗ΢ΣΟΝ ΖΦΟΡΗΕΔ ...

Ὅηζ ηά ιέκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ημζκά η῵κ ιεν῵κ, ηυ ὅθμκ ἤβμοκ ηυκ Υνζζηυκ ἞θυνζγε η῵κ ἄηνςκ· ηά δέ ηαη᾿ μ὎ζίακ πνυξ ηά
ἄηνα ημζκά η῵κ ιεν῵κ, ὡξ ὅθμκ ζοκ῅πηε ημῖξ ἄηνμζξ μ὎ζζςδ῵ξ ηυκ Υνζζηυκ.

Ο὎ βάν μἷξ ἞θμνίγεημ η῵κ θμζπ῵κ ἀκενχπςκ ἰδζχιαζζκ ἟ ζάνλ, ημφημζξ δζεηήνεζ ηήκ πνυξ ηυκ Λυβμκ δζαθμνάκ· μὔη᾿ ἄκ
πάθζκ, μἷξ ημῦ Λυβμο δζέθενεκ ἰδζχιαζζ, ημφημζξ ηαί ἟ι῵κ ἞θμνίγεημ. Ἀθθ᾿ μἷξ πνυξ ἟ι᾵ξ ἞θμνίγεημ, ημφημζξ ηήκ ηαε᾿
὏πυζηαζζκ πνυξ ηυκ θυβμκ δζέζςγεκ ἕκςζζκ, ἤβμοκ ηαοηυηδηα· ηαί μἷξ ἟ιῖκ ἥκςημ θοζζη῵ξ, ημφημζξ δδθαδή ηήκ πνυξ ηυκ

Σελίδα 57 από 85
Λυβμκ ζςγμιέκδκ εἶπεκ μ὎ζζχδδ δζαθμνάκ. Ὥζπεν ηαί ὁ Λυβμξ, μἷξ ἞θμνίγεημ ημῦ ημζκμῦ η῅ξ εευηδημξ ἰδζχιαζζκ ὡξ
Τἱυξ ηαί Λυβμξ, ημφημζξ πνυξ ηήκ ζάνηα ηήκ ηαε’ ὏πυζηαζζκ δζέζςγεκ ἔκςζζκ, ἤβμοκ ηαοηυηδηα· ηαί μἷξ ὡξ Θευξ ηήκ
πνυξ ηήκ ζάνηα θοζζηήκ ἐηήνεζ δζαθμνάκ, ημφημζξ Παηνί ηε ηαί Πκεφιαηζ ηαη’ μ὎ζίακ ἑκμφιεκμξ ἐπήθθαηηε ηήκ ηε πνυξ
ἑαοηυκ ηαί ηά ἄηνα δζαθμνάκ ηαί ηαοηυηδηα·(1) ημζκυηδζζ ιέκ η῵κ ιεν῵κ ηαηά θφζζκ ημῖξ ἄηνμζξ ἑκμφιεκμξ, ἰδζυηδζζ δέ
η῵κ α὎η῵κ δδθαδή ιεν῵κ, ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ η῵κ ἄηνςκ δζαηνζκυιεκμξ· ἐκ ιέκ ηῆ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ηαοηυηδηζ η῵κ μἰηείςκ
ιεν῵κ, πνυξ ἑαοηυκ δεζηκφξ ζςγμιέκδκ ηήκ η῵κ ἄηνςκ δζαθμνάκ· ἐκ δέ ηῆ η῵κ ιεν῵κ ηαη᾿ μ὎ζίακ ἑηενυηδηζ, ηήκ πνυξ
ηά ιένδ η῵κ ἄηνςκ ηαοηυηδηα θοζζηήκ ἐπζθενυιεκμξ. Δἰ δέ ηαῖξ ιέκ ημζκυηδζζ η῵κ ιεν῵κ ἥκςημ ημῖξ ἄηνμζξ, ηαῖξ δέ
η῵κ(2) ιεν῵κ ἰδζυηδζζκ ἞θμνίγεημ η῵κ ἄηνςκ· δ῅θμκ ὡξ μἷξ ἥκςημ ημῖξ ἄηνμζξ, ηήκ πνυξ ἄθθδθα η῵κ ιεν῵κ θοζζηήκ
εἶπε ζςγμιέκδκ δζαθμνάκ. Οἷξ δέ δζεηνίκεημ η῵κ ἄηνςκ, ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ η῵κ ιεν῵κ εἶπε ηαοηυηδηα δζαθαζκμιέκδκ.

Ο὎ημῦκ ἑηαηένμο η῵κ ἐλ ὧκ ζοκεηέεδ ιεν῵κ ὁ Υνζζηυξ εἶπε, ηυ ηε ημζκυκ ηαί ηυ ἰδζηυκ· ηυ ιέκ ημζκυκ, ἐκ ηῶ θυβῳ η῅ξ
ηαη᾿ μ὎ζίακ πνυξ ηά ἑαοημῦ ιένδ η῵κ ἄηνςκ ηαοηυηδημξ ηαε᾿ ὅκ ηήκ πνυξ ἄθθδθα η῵κ ιεν῵κ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ
ζςγμιέκδκ εἶπε δζαθμνάκ· ηυ δέ ἴδζμκ, ἐκ ηῶ θυβῳ η῅ξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ηαοηυηδημξ η῵κ ιεν῵κ, ηαε᾿ ὅκ ἞θμνίγεημ η῵κ
ἄηνςκ, ἀζφβποημκ ηήκ πνυξ α὎ηά ζχγςκ δζάηνζζζκ. Ἡ βάν ἀθδεήξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἕκςζζξ, ἑηαηένμο η῵κ εἰξ ὅθμο ηζκυξ
ζφκεεζζκ ἀθθήθμζξ ζοκενπμιέκςκ ιεν῵κ, ηαηά ηήκ ἅια πνυξ ὅθμο ηζκυξ βέκεζζκ ζφκμδμκ, ηυ ἀθμνίγμκ ἑηάηενμκ η῅ξ ηαη᾿
μ὎ζίακ ημζκυηδημξ ἰδίςια, ηῶ ημζκῶ ζοιπαναθααμῦζα, δείηκοζζκ ἐκοπυζηαημκ, ἀθθ’ μ὎π ὏πυζηαζζκ· ὅηζ ιή ηαε᾿ α὎ηυ
δζςνζζιέκςξ ὏πέζηδ· η῵κ ὁιμβεκ῵κ, ἤ ημῦ ηαε᾿ ἕκςζζκ α὎ηῶ πνυξ ὅθμο ηζκυξ βέκεζζκ ζοκοθεζη῵ημξ ἀθμνζγυιεκμκ·
ὅπεν ἴδζυκ ἐζηζκ ὏πμζηάζεςξ. Συ βάν ηαε᾿ α὏ηυ δζςνζζιέκςξ ζοκεζηχξ ἐζηζκ ὏πυζηαζζξ· (3) εἴπεν ὏πυζηαζζκ εἶκαί
θαζζκ, μ὎ζίακ ιεηά ἰδζςιάηςκ, ἀνζειῶ η῵κ ὁιμβεκ῵κ δζαθένμοζακ· (4) ἐκοπυζηαημκ δέ, ηυ ηαε᾿ α὏ηυ ιέκ μ὎δαι῵ξ
὏θζζηάιεκμκ, ἐκ ἄθθμζξ δέ εεςνμφιεκμκ, ὡξ εἶδμξ ἐκ ημῖξ ὏π’ α὎ηυ ἀηυιμζξ· ἤ ηυ ζφκ ἄθθῳ δζαθυνῳ ηαηά ηήκ μ὎ζίακ εἰξ
ὅθμο ηζκυξ βέκεζζκ ζοκηζεέιεκμκ· ὅπεν ηαε᾿ ὅζμκ ιέκ δζαθένεζ ημῖξ ἀθμνίγμοζζκ α὎ηυ η῵κ ηαη᾿ μ὎ζίακ ὁιμβεκ῵κ
ἰδζχιαζζ, ημζμῦημκ ηῶ ζοβηεζιέκῳ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ, ἑκίγεηαζ ηαοηζγυιεκμκ. Ο὎ βάν μἷξ ἀθμνίγεηαζ η῵κ ὁιμβεκ῵κ
ἰδζχιαζζ, ημφημζξ δζαηνίκεηαζ ηαί ημῦ ζοβηεζιέκμο ηαε᾿ ἕκςζζκ ηαί ζοκοθεζη῵ημξ· ἀθθ᾿ μἷξ δζεκήκμπε η῵κ ὁιμμοζίςκ
ἀθμνζζηζημῖξ ἰδζχιαζζ, ημφημζξ πνυξ ηυ ζοβηείιεκμκ ηήκ ηαε᾿ ἕκςζζκ θοθάηηεζ ηαοηυηδηα η῅ξ ὏πμζηάζεςξ, ἐκ ηῶ πάκηδ
ιμκαδζηῶ ημῦ πνμζχπμο ζοκηδνμοιέκδκ· ὅπεν ἐπί η῅ξ εείαξ μἰημκμιίαξ ἤβμοκ ζανηχζεςξ ὁ ἀθδεήξ πνεζαεφεζ θυβμξ.
Οἷξ βάν ἟ι῵κ ἀθμνζγμιέκδ δζέθενεκ ἟ ζάνλ ἰδζχιαζζ, ημφημζξ ηήκ πνυξ ηυκ Λυβμκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ εἶπε ηαοηυηδηα· ηαί
μἷξ ὁ Λυβμξ Παηνυξ ηε ηαί Πκεφιαημξ δζέθενεκ ἰδζχιαζζκ, ὡξ Τἱυξ ἀθμνζγυιεκμξ, ημφημζξ ηυ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ πνυξ ηήκ
ζάνηα, ιμκαδζηυκ δζεηήνεζ ζςγυιεκμκ, ιδδεκί θυβῳ πακηεθ῵ξ δζαζνμφιεκμκ.

Ο὎ημῦκ μ὎π ὏πυζηαζζξ ἟ ημῦ Θεμῦ Λυβμο ηαεέζηδηε ζάνλ. Ο὎δέπμηε βάν, μ὎δυζμκ ἐπζκμίαξ ρζθ῅ξ πέθοηε ηάπμξ
πςνεῖκ, ηαε᾿ ἑαοηήκ ηυ πανάπακ ὏πέζηδ ημῖξ ἀθμνίγμοζζκ α὎ηήκ ἰδζχιαζζ δζςνζζιέκδ η῵κ ὁιμβεκ῵κ, ἤ πνυξ ηυκ
ζοβηείιεκμκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ Λυβμκ, ημῦ ημζκμῦ ηυ ἴδζμκ ἔπμοζα ηεπςνζζιέκμκ· ἀθθ᾿ ἐκοπυζηαημξ ὡξ ἐκ α὎ηῶ ηαί δζ᾿
α὎ηυκ θααμῦζα ημῦ εἶκαζ ηήκ βέκεζζκ· ηαί α὎ημῦ βεκμιέκδ ηαε᾿ ἕκςζζκ ζάνλ, ηαί πνυξ α὎ηυκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἐκζγμιέκδ,
ηῶ θυβῳ η῅ξ η῵κ θμζπ῵κ ἀκενχπςκ ἀθμνζγμφζδξ α὎ηήκ ἰδζυηδημξ. Καί ζαθέζηενμκ εἰπεῖκ, α὎ημῦ ημῦ Λυβμο ηαε᾿
὏πυζηαζζκ πμζμοιέκδ ηυ ἴδζμκ· ὥξ πμο ηαί ηυ ηαη᾿ μ὎ζίακ ημζκυκ, μὗ ηαί ζάνλ ἀθδε῵ξ ηαε᾿ ἕκςζζκ βέβμκεκ.

ΟΣΗ ΘΔΟ΢ ΤΠΑΡΥΧΝ ΣΔΛΔΗΟ΢ Ο ΥΡΗ΢ΣΟ΢, ΚΑΗ ΑΝΘΡΧΠΟ΢ ΣΔΛΔΗΟ΢ Ο ΑΤΣΟ΢ ...

Ὅηζ Θευξ ὏πάνπςκ ηέθεζμξ ὁ Υνζζηυξ, ηαί ἄκενςπμξ ηέθεζμξ ὁ α὎ηυξ, η῵κ ἅπεν ἦκ, εἶπε ηυ ημζκυκ ηαί ηυ ἴδζμκ, μἷξ πνυξ
ἑαοηυκ ἐπμζεῖημ ηήκ η῵κ ἄηνςκ ἕκςζζκ ηαί δζάηνζζζκ· ηῆ ιέκ πνυξ ἑαοηυκ ἑκχζεζ η῵κ ἄηνςκ, ἐκ ἑαοηῶ ζςγμιέκαξ ηάξ ἐλ
ὦκ ζοκεηέεδ δφμ θφζεζξ πζζημφιεκμξ· ηῆ δέ πνυξ ἑαοηυκ δζαηνίζεζ η῵κ ἄηνςκ, ηυ ιμκαδζηυκ η῅ξ μἰηείαξ πανζζηάξ
὏πμζηάζεςξ.


Σελίδα 58 από 85
Δἰ βάν θφζεζ Θευξ ὤκ ὁ Λυβμξ πνμζθήρεζ ζανηυξ κμεν῵ξ ἐροπςιέκδξ δίπα ηνμπ῅ξ βέβμκεκ ἄκενςπμξ, δ῅θμκ ὡξ ἐλ
ἀιθμῖκ εἷξ, ηαί δζ᾿ ἑκυξ ἑαοηυκ ηαη᾿ ἀθήεεζακ ἄιθς πζζημφιεκμξ, ἀιθμηένςκ εἶπεκ ὁ α὎ηυξ ηυ ηε ημζκυκ, ηαί ηυ ἴδζμκ· μἷξ
ηήκ πνυξ ηά ἄηνα ἐπμζεῖημ ἕκςζζκ ηαί δζάηνζζζκ· ηῆ ιέκ πνυξ ἄθθδθα θοζζηῆ δζαθμνᾶ η῵κ μἰηείςκ ιεν῵κ, ηαη᾿ μ὎ζίακ
ημῖξ ἄηνμζξ ἑκμφιεκμξ· ηῆ δέ η῵κ α὎η῵κ, δδθμκυηζ ιεν῵κ, ηαοηυηδηζ, ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ, η῵κ ἄηνςκ δζαηνζκυιεκμξ. Δἰ δέ
δζαθμνάκ εἶπεκ ὁ α὎ηυξ ηαί ηαοηυηδηα, δ῅θμκ ὡξ ἕκ ηαί δφμ ἦκ ὁ α὎ηυξ. Ἕκ ιέκ, ηῶ θυβῳ η῅ξ μἰηείαξ ηαηά ηήκ ὏πυζηαζζκ
ἀδζαζνέημο ιμκάδμξ· δφμ δέ, ηῶ θυβῳ η῅ξ ηαη᾿ μ὎ζίακ πνυξ ἄθθδθα η῵κ μἰηείςκ ιεν῵κ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ
ἑηενυηδημξ(5). Γζαθμνά βάν ἐζηζκ, θυβμξ ηαε᾿ ὅκ ἟ πνυξ ἄθθδθα η῵κ ζδιαζκμιέκςκ ἑηενυηδξ ζχγεζεαζ πέθοηεκ, ηαί ημῦ
π῵ξ εἶκαζ δδθςηζηυξ.(6) Σαοηυηδξ δέ ἐζηζκ, ἀπαναθθαλία ηαε᾿ ἥκ ὁ ημῦ ζδιαζκμιέκμο θυβμξ ηυ πάκηδ ηέηηδηαζ
ιμκαδζηυκ, ιδδεκί ηνυπῳ δζαθμν᾵ξ βκςνζγυιεκμκ.

ΠΔΡΗ ΓΗΑΦΟΡΑ΢ ΓΗΑΛΖΦΗ΢ ΢ΤΝΣΟΜΟ΢, ΓΗ’ Ζ΢ ΓΔΗΚΝΤΣΑΗ ΣΟ ΚΑΣ’ ΟΤ΢ΗΑΝ ...

Πενί δζαθμν᾵ξ δζάθδρζξ ζφκημιμξ, δζ᾿ ἧξ δείηκοηαζ ηυ ηαη᾿ μ὎ζίακ πμζυκ η῵κ ἟κςιέκςκ ζςγυιεκμκ.

Δἰ ημίκοκ ζχγεηαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ἐκ Υνζζηῶ η῵κ ἐλ ὧκ ζοκεηέεδ ιεν῵κ ἟ πνυξ ἄθθδθα ηαηά ηήκ μ὎ζίακ δζαθμνά,
ζαθήξ ὏πάνπεζ ημῖξ ε὎ζεαμῦζζκ ἀπυδεζλζξ, ὡξ ηυ ηαη᾿ μ὎ζίακ πμζυκ ιειέκδηε η῵κ ἟κςιέκςκ ἀιείςημκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ,
ηυκ ἑηαηένμο ιένμοξ πνυξ εάηενμκ ἐκ ηῶ ηαηά ζφκεεζζκ ἐλ α὎η῵κ ὅθῳ δζαζ῵γμκ η῅ξ μ὎ζίαξ ὅνμκ ηε ηαί θυβμκ
ἀζφιπηςημκ. Δἰ δέ ηαί ἟ ημῦ ὅθμο πνυξ ηά μἰηεῖα ιένδ, ι᾵θθμκ δέ θάκαζ ζαθέζηενμκ, ἟ πνυξ ἄθθδθα η῵κ ιεν῵κ ηαηά
ηήκ ἐλ α὎η῵κ ὅθμο ζφκεεζζκ ὏πμζηαηζηή δζαζχγεηαζ ηαοηυηδξ· δ῅θμκ ὡξ μ὎δεκί ηνυπῳ ηά ιένδ ηαηά ηήκ ἐλ α὎η῵κ
ζοιπθδνμοιέκδκ ιίακ ὏πυζηαζζκ, πνυξ ἄθθδθα πακηεθ῵ξ δζαθένμοζζ. Καί θμζπυκ μ὎δείξ ἐζηζ θυβμξ δεῖλαζ δοκάιεκμξ, ἤ
ηυ ηαη᾿ μ὎ζίακ δζάθμνμκ ζοβπευιεκμκ, ἤ ηυ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ιμκαδζηυκ δζαζνμφιεκμκ.

ΚΑΣΑ΢ΚΔΤΖ ΠΛΑΣΤΣΔΡΑ ΣΔ ΚΑΗ ΦΤ΢ΗΚΧΣΔΡΑ ΠΔΡΗ ΓΗΑΦΟΡΑ΢ ΚΑΗ ΠΟ΢ΟΣΖΣΟ΢ ...

Καηαζηεοή πθαηοηένα ηε ηαί θοζζηςηένα πενί δζαθμν᾵ξ ηαί πμζυηδημξ, ηαί ημῦ δδθμῦκημξ α὎ηάξ ἀνζειμῦ.

Ο὎ημῦκ εἴπεν δζαθμνάκ ἐπί Υνζζημῦ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ θέβμιεκ, πάζῃ δέ πάκηςξ ἐλ ἀκάβηδξ δζαθμνᾶ ζοκεζζάβεζεαζ
πέθοηε πμζυκ, μὗ δδθςηζηυκ ηυκ ἀνζειυκ εἶκαζ βκςνίγμιεκ, εἰηυηςξ πνυξ δήθςζζκ ιυκδκ η῅ξ η῵κ δζαθενυκηςκ δζαθμν᾵ξ
ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ηυκ ἀνζειυκ παναθαιαάκμκηεξ, μ὎ δζαζνμῦιεκ ηῶ ἀνζειῶ ηά ζδιαζκυιεκα πακηεθ῵ξ, ἀθθά δδθμῦιεκ
ζςγμιέκδκ η῵κ ἟κςιέκςκ ηήκ ὕπανλζκ· ὅηζ ηαί ιυκμο πμζμῦ δδθςηζηυξ π᾵ξ εἶκαζ πέθοηεκ ἀνζειυξ, ἀθθ᾿ μ὎ δζαζνεηζηυξ.
Συ βάν ιή πμζμῦκ ἤ πάζπμκ, π῵ξ ἄκ εἴδ η῅ξ μἱακμῦκ ζπέζεςξ ηφνζμκ; ἐπεζδή ιυκδξ μ὎ζίαξ ἐζηί ηυ ιέκ πμζεῖκ· ὥζπεν ηαί
ηυ πάζπεζκ ζοιαεαδηυημξ ἤβμοκ πμζυηδημξ· ἀθ᾿ ὧκ εἶκαζ, ηαί ἐλ ὧκ ηάξ ζπέζεζξ, μἱ η῵κ ημζμφηςκ βοικαζηαί θυβςκ
πνμσέκαζ θαζίκ. Μ᾵θθμκ δέ ζημπμῦζζκ ἟ιῖκ ἀηνζαέζηενμκ, μ὎δέ ημφηςκ, μ὎ζίαξ ηέ θδιζ ηαί ζοιαεαδηυημξ,
ηαεεζηήηαζζκ ἔνβμκ αἱ ζπέζεζξ, ἀθθά η῅ξ πάκηςκ πμζδηζη῅ξ αἰηίαξ ηε ηαί δοκάιεςξ, ηαί θυβμκ ἐκεειέκδξ ἑηάζηῳ η῵κ
βεβμκυηςκ ημῦ εἶκαζ ζοζηαηζηυκ, ηαί η῅ξ πνυξ ἄθθδθα θοζζη῅ξ παναζηαηζηυκ μἰηεζχζεχξ ηε ηαί ἀθθμηνζχζεςξ. Δἰ δέ
ηονίςξ αἱ ζπέζεζξ μ὎η ἔπμοζζκ αἰηίακ πμζδηζηήκ ἑαοη῵κ ηήκ μ὎ζίακ, ζπμθῆ β᾿ ἄκ ηυκ ἀνζειυκ· ὅξ ηαευ ιέκ μ὎η ἔζηζκ
μ὎ζία, πμζεῖκ μ὎ δφκαηαζ πακηεθ῵ξ· ηαευ δέ ζοιαεαδηυξ, ἤβμοκ πμζυηδξ μ὎η ἔζηζκ, πάζπεζκ μ὎ πέθδηεκ. Δἰ δέ ιήηε
πμζεῖκ, ιήηε πάζπεζκ ὁ ἀνζειυξ πέθοηεκ, ἄνα ζδιεῖυκ ἐζηζ πμζμῦ δδθςηζηυκ, η῅ξ ἐκ ηῶ δδθμοιέκῳ πμζῶ ζπέζεςξ
μ὎δειίακ πμζμφιεκμξ ἔιθαζζκ· ὅηζ ιή βέκμξ ἐζηίκ, ἄθθςκ ηαηδβμνεῖζεαζ δοκάιεκμξ· ἀθθά ζδιεῖμκ, ὡξ ἔθδκ, ημῦ ηαη᾿
ἄθθςκ ηαηδβμνζη῵ξ θενμιέκμο βέκμοξ ἐιθαηζηυκ.


Σελίδα 59 από 85
Δἰ δέ ιή ηυ ηε πμζεῖκ, ιήηε πάζπεζκ ὁ ἀνζειυξ ἔπεζ, δ῅θυκ ἐζηζκ, ὅηζ ηαευ ιέκ μ὎ πμζεῖ, ζπέζεςξ η῅ξ μἱαζμῦκ μ὎η ἔζηζ
δδθςηζηυξ, ημοηέζηζκ ἑκχζεςξ ἤ δζαζνέζεςξ· ἑηένμο βάν, ὡξ ἔθδκ, θυβμο ημῦημ ηαεέζηδηε· ηαευ δέ πάζπεζκ μ὎
πέθοηεκ, μ὎ δζαζνεῖηαζ. Καε᾿ ἑαοηυκ βάν ἀδζαίνεηυξ ἐζηζ π᾵ξ ἀνζειυξ, ηήκ ηαη᾿ ἀθθμίςζζκ μ὎η ἐπζδεπυιεκμξ ηίκδζζκ,
ὅπεν ἴδζμκ ὏πάνπεζ πμζυηδημξ· μὔηε ζοζημθήκ ηαί δζαζημθήκ, ὅπεν ἴδζμκ μ὎ζίαξ ηαεέζηδηεκ· μὔηε ιήκ αὔλδζζκ ηαί
ιείςζζκ, ὅπεν ἴδζυκ ἐζηζ πμζυηδημξ. Δἰ δέ πμζυηδημξ, ἀθθ᾿ μ὎ ζπέζεςξ· ιυκδξ βάν η῅ξ ἁπθ῵ξ, ἀθθ᾿ μ὎ η῅ξ π῵ξ θεβμιέκδξ
πμζυηδημξ, ὁ ἀνζειυξ ὏πάνπεζ ζδιακηζηυξ· δ῅θμκ ὡξ μὔηε δζαίνεζζκ, μὔηε ιήκ ἕκςζκ ὁ ἀνζειυξ πμζεῖκ πέθοηεκ, ἀθθά
ιυκδκ πμζυηδημξ δήθςζζκ, ὡξ δ᾿ ἄκ ηαφηδκ ὏πάνπμοζακ ἐκκμήζςιεκ. Ο὎ζίαξ βάν, ὡξ ἔθδκ, ἐζηί ηυ πμζεῖκ, ηαί
ζοιαεαδηυημξ ἤβμοκ πμζυηδημξ ηυ πάζπεζκ· ὧκ μ὎εέηενυκ ἐζηζκ ὁ ἀνζειυξ. Δἰ βάν ἦκ μ὎ζία, ηαί α὎εοπυζηαημκ ἦκ, ιή
δευιεκμκ ἑηένμο πνυξ ζφζηαζζκ· εἰ δέ ζοιαεαδηυξ ἦκ, ἤβμοκ πμζυηδξ, ἤ ηήκ ἰδζαίηαηα δζαθμνάκ ἐπμίεζ, ηαί ηυκ ὁνζζιυκ
ημῦ ὏πμηεζιέκμο ζοκ῅βε ηῶ βέκεζ ζοιπθεηυιεκμξ, ηαί δήθςζζκ εἴδμοξ, ἀθθ᾿ μ὎ πμζμῦ πανεῖπεκ· ἤ ηήκ ημζκ῵ξ δζαθμνάκ
ηῶ εἴδεζ ζοκαπηυιεκμξ, εἰζ῅βε· ηαί ηήκ ἄθθμο πνυξ ἄθθμκ η῵κ ὏πυ ηυ α὎ηυ εἶδμξ ἀκαβμιέκςκ ἀηυιςκ ἐπμίεζ δζάηνζζζκ· ἤ
ηήκ ἰδίςξ θεβμιέκδκ δζαθμνάκ, ἐκ ηῶ ἀενμζζιῶ η῵κ ἐκ ηῶ ἀηυιῳ πάκηςκ ἰδζςιάηςκ ἐπμίεζ· ηαί μ὎η ἄθθμκ ἀπ᾿ ἄθθμο
ιυκμκ, ἀθθά ηαί ἀθθμῖμκ ἐδήθμο δεζηκφιεκμκ ηυκ δζ᾿ α὎ημῦ ζδιαζκυιεκμκ. Δἰ δέ ημῖξ ὁνζζιμῖξ η῵κ πναβιάηςκ πακηεθ῵ξ,
μ὎δείξ ζοιπαναθαιαάκεζ ηυκ ἀνζειυκ, μ὎η ἔζηζκ ὁ ἀνζειυξ, μὔηε μ὎ζία, μὔηε πμζυηδξ. Δἰ δέ ημφηςκ ιδδέκ ἐζηζκ ὁ
ἀνζειυξ, δ῅θμκ ὡξ μὔηε πμζεῖκ πέθοηεκ, μὔηε πάζπεζκ· εἰ δέ ηυ πμζεῖκ μ὎η ἔπεζ ηαί ηυ πάζπεζκ ὁ ἀνζειυξ, εἰηυηςξ μὔηε
ἑκμῖ ηυ πανάπακ, μὔηε δζαζνεῖ ὡξ πμζ῵κ· μὔηε ιήκ ὡξ πάζπςκ δζαζνεῖηαζ πακηάπαζζκ· ἀθθά ιυκδξ η῅ξ η῵κ πναβιάηςκ
πμζυηδημξ πμζμφιεκμξ δήθςζζκ, η῅ξ α὎η῵κ μ὎η ἐθάπηεηαζ ζπέζεςξ.

Δἰ δέ ιυκδξ πμζυηδημξ, ἀθθ᾿ μ὎ μἱαζμῦκ ηαη᾿ α὎ηήκ κμμοιέκδξ ζπέζεςξ ὁ ἀνζειυξ ὏πάνπεζ δδθςηζηυξ, θςκή ηίξ ἐζηζκ
ι᾵θθμκ, ἵκ᾿ μὕηςξ εἴπς, ηαί πνμζδβμνία πμζῶ πνμζθοήξ ὁ ἀνζειυξ. Ο὎ημῦκ ὁ δζαθμνάκ ἐπί Υνζζημῦ θέβςκ ιεηά ηήκ
ἕκςζζκ, ηαί πμζυκ πάκηςξ ηῆ δζαθμνᾶ ζοκεπεκυδζε η῵κ δζαθενυκηςκ. Συ βάν πακηεθ῵ξ ἁπθμῦ, ηαί δζαθμν᾵ξ
ἀκεπίδεηημκ· ὅηζ ηαί πάκηδ ηαοηυκ ἑαοηῶ ηαί ιμκαδζηυκ, ηαί ὅθμκ ηαί ὅθςξ ἄζπεημκ, ὡξ ηυ ἐκ πμζῶ βέκμξ(7) μ὎η ἔπμκ
ηαηδβμνμφιεκμκ· ηαί δζά ημῦημ πακηεθ῵ξ μ὎η ἀνζειμφιεκμκ· ὁ δέ ηῆ δζαθμνᾶ πμζυκ ζοκεπζκμήζαξ· ἀιήπακμκ βάν
βκςζε῅καζ δζαθμνάκ πμζμῦ πακηεθ῵ξ ἀκμζνμῦζακ· πνυξ ιυκδκ δήθςζζκ, ἀθθ᾿ μ὎ δζαίνεζζκ ημῦ ηῆ δζαθμνᾶ
ζοκεπζκμδεέκημξ πμζμῦ παναθαιαάκςκ ηυκ ἀνζειυκ, μ὎η ἐλίζηαηαζ η῅ξ ἀθδεείαξ, ηυ ἐπζκμμφιεκμκ ἐλ ἀκάβηδξ ηῆ
δζαθμνᾶ δζά ημῦ ἀνζειμῦ ζδιαίκςκ πμζυκ· ἐπεζδή, ηαεχξ ἔθδκ, πάζῃ ηαε᾿ ὅκηζκα ηνυπμκ θεβμιέκῃ δζαθμνᾶ πάκηςξ
ζοκεπζκμεῖηαζ πμζυκ· μὗ θφζεζ δδθςηζηυκ, ἀθθ᾿ μ὎ δζαζνεηζηυκ εἶκαζ ηυκ ἀνζειυκ ἐδζδάπεδιεκ.

Δἰ δέ ι᾵θθμκ θνμκηίγεζ η῅ξ ἀθδεείαξ, ὁ ηυ ζοκεπζκμμφιεκμκ ἐλ ἀκάβηδξ ηῆ δζαθμνᾶ δζά ημῦ ἀνζειμῦ ζδιαίκςκ πμζυκ εἰξ
ηήκ ημῦ ιοζηδνίμο ζφζηαζζκ, ἵκα ιή η῵κ ἑκςεέκηςκ πνεζαεφζῃ ζφβποζζκ· π῵ξ μ὎ δίηαζμκ ηαηά ηζκαξ μἴεζεαζ πνή δζά
ηαφηδκ ὁιμθμβεῖζεαζ ηήκ αἰηίακ η῵κ ἐκ Υνζζηῶ ζςγμιέκςκ ἀζοβπφηςξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ηυ ηαη’ μ὎ζίακ πμζυκ, ὁπυη᾿ ἄκ
ὁ ἀνζειυξ δζαθμν᾵ξ, ὡξ ἔδεζλε δζά πθάημοξ ὁ θυβμξ, ἀθθ᾿ μ὎ δζαζνέζεςξ πμζεῖζεαζ δήθςζζκ πέθοηεκ; Δἰ ιέκ μὖκ
ἀκαθθμίςημξ ὁ ηαη᾿ μ὎ζίακ εαηένμο η῵κ ἑκςεέκηςκ δζέιεζκε θυβμξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, πνυξ ηυκ εαηένμο η῅ξ μ὎ζίαξ ὅνμκ
ιή ιεηαπίπηςκ, πνμδήθςξ ἟ ημῦ Υνζζημῦ εευηδξ ιειέκδηε ηαη᾿ μ὎ζίακ εευηδξ, πνυξ ηήκ ζανηυξ μ὎ζίακ μ὎
ιεηαθμζηήζαζα· ηαί ἟ ημῦ α὎ημῦ πάθζκ ἀκενςπυηδξ ιειέκδηε ηαη᾿ μ὎ζίακ ἀκενςπυηδξ , πνυξ ηήκ η῅ξ εευηδημξ θφζζκ ιή
παεμῦζα ιεηααμθήκ. Δἰ δέ μ὎δέ ἟ εευηδξ ημῦ Υνζζημῦ, μὔηε ἟ ἀκενςπυηδξ εἰξ ἀθθήθαξ δζαπεθμζηήηαζζκ δζά ηήκ ηαε᾿
὏πυζηαζζκ ἕκςζζκ, ἀθθ᾿ ἀζφβποημζ ηαηά ηυκ ιέβακ Κφνζθθμκ ιειεκήηαζζ αἱ θφζεζξ, ζαθ῵ξ ἟ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ δζαθμνάκ
η῵κ ζςγμιέκςκ ἐκ Υνζζηῶ ηαεέζηδηε θφζεςκ, ηαί μ὎δείξ ἀκηενεῖ θυβμξ. Δἰ δέ η῵κ ἀζοβπφηςξ ἐκ Υνζζηῶ ζςγμιέκςκ
ἐζηίκ, ἟ δζαθμνά ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· δζαθμνάκ δέ βκςζε῅καζ πμζμῦ πακηεθ῵ξ ηεπςνζζιέκδκ ἀιήπακμκ· θεβέζες πνυξ
δήθςζζκ η῅ξ δζαθμν᾵ξ ηυ πμζυκ η῵κ δζαθενυκηςκ, ἵκα ιή ρζθήκ πςξ ηαί μ὎η ἀθδε῅ ηήκ δζαθμνάκ ὏πμπηεοε῵ιεκ
πνεζαεφμκηεξ. Φζθήκ βάν π᾵ζακ δζαθμνάκ μἶδεκ ὁ θυβμξ, ηήκ μ὎η ἔπμοζακ ὏πανηηζη῵ξ ὏πμηεζιέκδκ ηήκ, ὧκ ἐζηζ
δζαθμνά, πναβιάηςκ ἀθήεεζακ.

Ἡιεῖξ ιέκ μὖκ ηαοηυκ ὏πυζηαζίκ ηε ηαί θφζζκ,(8) ηονίςξ ιδδέπμηε θέβμκηεξ, ηαηά ηήκ η῵κ Παηένςκ δζδαζηαθίακ, ὡξ
ἀκςηένς πνμθααχκ ἀπέδεζλεκ ὁ θυβμξ, ε὎ζεα῵ξ ἐπί Υνζζημῦ ηυ ηαοηυκ πνεζαεφμιεκ ηαί ηυ δζάθμνμκ. Συ ιέκ, ηῶ θυβῳ
η῅ξ ιζ᾵ξ ὏πμζηάζεςξ, ηαε᾿ ὅκ ηαοηυκ ηῆ μἰηείᾳ ζανηί ηυκ Θευκ Λυβμκ ὁιμθμβμῦιεκ· ἵκα ιή πνμζεήηδκ πνμζςπζηήκ ἟
πακεφθδιμξ θάαῃ Σνζάξ, βζκμιέκδ ηεηνάξ. Συ δέ, ηῶ θυβῳ η῅ξ ηαη᾿ μ὎ζίακ η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηζκ ἑηενυηδημξ, ηαε᾿ ἥκ εἰξ

Σελίδα 60 από 85
ἄθθδθα ηά ιένδ ημῦ Υνζζημῦ πακηεθ῵ξ μ὎ ιεηαπίπημοζζκ. Ο὎ βάν ηαοηυκ πμηε ηαη᾿ μ὎ζίακ βέκμζη᾿ ἄκ εευηδξ ηαί
ἀκενςπυηδξ, ἵκα ιδδέκ ᾗ ηηζζηυκ ηῆ εευηδηζ ηαε᾿ ἕκςζζκ ὁιμθοέξ ηαί ὁιμμφζζμκ. ἖πεζδή θφζεζ θφζζκ ὁιμμφζζμκ εἶκαζ
θέβεζκ, ιαζκμιέκδξ δζακμίαξ ὏πάνπεζκ βζκχζημιεκ. Ο὎η ἔζηζ βάν θφζεζ πμη᾿ ἄκ θφζζξ ὁιμθοήξ ηαί ὁιμμφζζμξ. Συ βάν
ὁιμθοέξ ηαί ὀιμμφζζμκ, ἐπί ιυκςκ η῵κ ηαηά ηυ α὎ηυ εἶδμξ πνυξ ιίακ μ὎ζίακ ἀκαβμιέκςκ ἀηυιςκ θέβεζεαζ πέθοηεκ.

ΟΣΗ Ο ΜΖ ΣΑΤΣΟΝ ΦΤ΢ΗΝ ΛΔΓΧΝ ΚΑΗ ΤΠΟ΢ΣΑ΢ΗΝ, ΔΤ΢ΔΒΧ΢ ΔΠΗ ΥΡΗ΢ΣΟΤ ...

Ὅηζ ὁ ιή ηαοηυκ θφζζκ θέβςκ ηαί ὏πυζηαζζκ, ε὎ζεα῵ξ ἐπί Υνζζημῦ θέβεζ ηήκ ἕκςζζκ ηαί ηήκ δζαθμνάκ· ηήκ ιέκ ηαε’
὏πυζηαζζκ εἶκαζ πζζηεφςκ, ηήκ δέ ηαηά θφζζκ.

Σαφηδκ ἔπμκηεξ ηήκ ὁιμθμβίακ ἟ιεῖξ, μὔηε ηήκ η῵κ θφζεςκ δζαθμνάκ ἀνκμφιεεα ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ἐλ ὧκ ὁ εἷξ ζοκεηέεδ
Υνζζηυξ, ἀζοβπφημοξ ιειεκδηέκαζ ηάξ θφζεζξ πζζηεφμκηεξ· μὔηε ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἀβκμμῦιεκ ἕκςζζκ, ἕκα ηυκ Υνζζηυκ
η῅ξ ἁβίαξ ηαί ὁιμμοζίμο ηαί πνμζηοκδη῅ξ ὁιμθμβμῦκηεξ Σνζάδμξ. Ἀθθά ηαί ηήκ δζαθμνάκ η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηζκ ὁ Υνζζηυξ ἐκ
α὎ηῶ ηαη᾿ ἀθήεεζακ ζςγμιέκςκ, δίπα ημι῅ξ ηαί ζοβπφζεςξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ δζά ημῦ ἀνζειμῦ πμζμῦιεκ ηαηάδδθμκ, πνυξ
ἀκαίνεζζκ η῅ξ Ἀπμθζκανίμο ηαί Δ὎ηοπμῦξ ζοβπφζεςξ· ηαί ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἕκςζζκ ἐπεί βζκχζημιεκ, δζαπνοζίῳ ηῆ
θςκῆ ηήκ ιίακ ημῦ Θεμῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ, ζανηί ροπήκ ἐπμφζῃ ηήκ κμενάκ ηαηά η῅ξ Νεζημνίμο
πνμααθθυιεεα δζαζνέζεςξ· ἐπίζδξ ηαί ηήκ Ἀπμθζκανίμο θεφβμκηεξ ζφβποζζκ· ηήκ η῵κ ἑκςεέκηςκ θοζζηήκ ἀνκμοιέκμο
δζαθμνάκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ηαί ηαοηυκ ηῶ Λυβῳ ηαηά θφζζκ ηήκ ζάνηα πνεζαεφμκημξ δζά ηήκ ἕκςζζκ· ηαί ηήκ Νεζημνίμο
δζαίνεζζκ, ὏πμζηαηζηήκ ἐπί Υνζζημῦ δζαθμνάκ ηαηαββέθθμκημξ, ηαί ηήκ ζανηυξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ πνυξ ηυκ Λυβμκ
ηαοηυηδηα δζαηέικμκημξ.

ΟΣΗ ΢ΔΤΖΡΟ΢, ΣΑΤΣΟΝ ΔΗΝΑΗ ΛΔΓΧΝ ΦΤ΢ΗΝ ΚΑΗ ΤΠΟ΢ΣΑ΢ΗΝ, ΢ΤΓΥΤ΢ΗΝ ΠΟΗΔΗ ΣΖΝ ΔΝΧ΢ΗΝ ...

Ὅηζ ΢εφδνμξ, ηαοηυκ εἶκαζ θέβςκ θφζζκ ηαί ὏πυζηαζζκ, ζφβποζζκ πμζεῖ ηήκ ἕκςζζκ, ηαί δζαίνεζζκ ηήκ δζαθμνάκ· ηαε’ ἥκ
δείηκοηαζ, ηυκ ηε η῅ξ Σνζάδμξ εἰξ ηεηνάδα πνμζχπςκ δζαζηέθθςκ ηυκ θυβμκ· ηαί ηυ η῅ξ ιμκάδμξ εἰξ εεμηήηςκ δζάδα
ηέικςκ ιοζηήνζμκ· ηαί πάζδξ ηυκ Υνζζηυκ αθαζθήιςξ ἐηαάθθςκ μ὎ζζχδμοξ ὏πάνλεςξ.

΢εοήνμξ δέ ηαοηυκ ηονίςξ μ὎ζίακ ηαί ὏πυζηαζζκ, θφζζκ ηε θέβςκ ηαί πνυζςπμκ ἐπί η῅ξ εείαξ ζανηχζεςξ, μὔηε ηήκ
ἕκςζζκ μἶδεκ ἀζφβποημκ, ηἄκ πνμζπμζεῖηαζ θέβεζκ· μὔηε ηήκ δζαθμνάκ ἀδζαίνεημκ, ηἄκ εἰ ηαί ημῦημ ημιπάγςκ δζέλεζζζκ·
ἀθθά ηήκ ιέκ ἕκςζζκ ζφβποζζκ ηαηά ηυκ Ἀπμθζκάνζμκ ἀπενβάγεηαζ· ηήκ δέ δζαθμνάκ ἀθθμηνίςζζκ ηαηά ηυκ Νεζηυνζμκ. Δἰ
βάν ηαοηυκ ἐζηζκ ὏πυζηαζζξ ηαί θφζζξ, μ὎δεκί ηνυπῳ ηαη᾿ α὎ηυκ ἟ ζάνλ ἔζηαζ ηῶ Λυβῳ ηαοηυκ ἤ ἕηενμκ. Λέβςκ βάν ηήκ
ὡξ ἐκ πμζυηδηζ θοζζηῆ δζαθμνάκ ἐπί Υνζζημῦ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, Νεζημνίῳ ηήκ ἕκςζζκ ηαί α὎ηυξ ζοκδζαζν῵κ ε὏νεεήζεηαζ,
ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ η῅ξ ζανηυξ πνυξ ηυκ Λυβμκ ηήκ δζαθμνάκ ἐπάβςκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· ὡξ μ὎η ἄκ ἄθθςξ η῅ξ ὡξ ἐκ πμζυηδηζ
θοζζηῆ δζαθμν᾵ξ κμεῖζεαζ ηαη᾿ α὎ηυκ δοκαιέκδξ, ἤ ὡξ ἐκ ὏πμζηαηζηῆ πμζυηδηζ δζαθμν᾵ξ, εἴπεν ηαοηυκ θφζζξ ἐζηίκ ηαί
὏πυζηαζζξ. Ἀκάβηδκ βάν ἔπεζ θέβςκ ηήκ ὡξ ἐκ πμζυηδηζ θοζζηῆ δζαθμνάκ, ηαί ηήκ ὡξ ἐκ ὏πμζηαηζηῆ πμζυηδηζ
πνμζεπάβεζκ δζαθμνάκ· ἵκα δείλῃ ηαοηυκ μὖζακ ηῆ θφζεζ ηήκ ὏πυζηαζζκ. Δἰ δέ ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ θέβῃ δζαθμνάκ ιεηά
ηήκ ἕκςζζκ, θμαμφιεκμξ ηήκ δζαίνεζζκ· ιδδέ ηήκ θοζζηήκ θεβέης δζαθμνάκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, εἴπεν ἑαοηῶ δζέβκς
ζημζπεῖκ, ηαί μὕξ α὎ηυξ ἑαοηῶ δζςνίζαημ ηακυκαξ θοθάηηεζκ ἐζπμφδαηεκ· ἐπεζδή ηαοηυκ μἶδεκ ἀθθήθαζξ, ὅνῳ ηε ηαί
θυβῳ ηήκ θφζζκ ηαί ηήκ ὏πυζηαζζκ. Δἰ δέ ηαη᾿ ἄιθς, θέβς δέ ηήκ θφζζκ ηαί ηήκ ὏πυζηαζζκ, μ὎η ἔπεζ δζαθμνάκ, ὡξ
΢εοήνῳ δμηεῖ, πνυξ ηυκ Λυβμκ ἟ ζάνλ, ἔζης ζαθ῵ξ ἟ α὎ηή ηῶ α὎ηῶ ὁιμμφζζυξ ηε ηαί ὁιμτπυζηαημξ ηαηά ηήκ
Ἀπμθζκανίμο θδνῳδίακ. Καί εἰ ιέκ ὁιμμφζζυξ ἐζηζ ηῶ Λυβῳ ἟ ζάνλ, ἔζηαζ ηαί ηῶ Παηνί ηαί ηῶ Πκεφιαηζ ὁιμμφζζμξ, ηαί
἟ Σνζάξ θακήζεηαζ βεκμιέκδ ηεηνάξ· ἐπεζδή ηά ὁιμμφζζα ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ μ὎η ἐπζδέπμκηαζ πνυξ ἄθθδθα ζφιααζζκ. Δἰ
δέ ὁιμτπυζηαηυξ ἐζηζ ηῶ Λυβῳ ἟ ζάνλ, ἔζηαζ πνυξ ηυκ ἑηνμμφζζμκ. Σά βάν ὁιμτπυζηαηα, ηυκ πνυξ ἄθθδθα η῅ξ μ὎ζίαξ

Σελίδα 61 από 85
θυβμκ πάκηδ ηε ηαί πάκηςξ δζάθμνμκ ἔπμοζζκ. Δἰ δέ πνυξ ηυκ Λυβμκ ὡξ ὁιμτπυζηαημξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ἑηενμμφζζυξ
ἐζηζκ ἟ ζάνλ, εἰξ δφμ θφζεζξ ὁ Υνζζηυξ ηεικυιεκμξ ε὏νεεήζεηαζ ηαηά ΢εοήνμκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· εἴπεν πάκηςξ ηαη᾿
α὎ηυκ δζαζνέζεςξ ὁ ἀνζειυξ ηέηηδηαζ δφκαιζκ. Οὕης π᾵κ ηυ ηῆ ἀθδεείᾳ ιαπυιεκμκ, ε὎πενίηνεπηυκ ἐζηζκ ἑαοηῶ ηαί
ε὎πενίπηςημκ.

Δἰ δέ ιίακ θφζζκ θέβςκ Υνζζημῦ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ζφκεεημκ, ηήκ ὡξ ἐκ πμζυηδηζ θοζζηῆ δμηεῖ πνμζνίπηεζκ α὎ηῆ
δζαθμνάκ· πν῵ημκ ιέκ ηαευ θφζζξ ζφκεεημξ, μ὎δεκί η῵κ ὄκηςκ ἔζηαζ πακηεθ῵ξ ὁ Υνζζηυξ ὁιμμφζζμξ· εἴπεν ηαη᾿ μ὎ζίακ
ηαί θφζζκ εἷξ ηαί ιυκμξ ἐζηίκ ὁ Υνζζηυξ. Φφζζξ βάν θφζεζ, ηαεχξ εἴνδηαζ, μ὎η ἄκ εἴδ πμη᾿ ἄκ πακηεθ῵ξ ὁιμμφζζμξ. Σζκί
δέ η῵κ ὄκηςκ μ὎η ὤκ ὁιμμφζζμξ, μὔηε Θευξ ἔζηαζ πακηεθ῵ξ ὁ α὎ηυξ, μὔηε ιήκ ἄκενςπμξ· ἤ εἴπεν Θευξ, ἔζηαζ πμθφεεμξ ὁ
ημῦημ πνεζαεφςκ, ὡξ ἀζοκεέημο ιέκ θφζεςξ ὡξ ἁπθ῅ξ θέβςκ Θευκ ηυκ Παηένα ηαί ηυ Πκεῦια ηυ ἅβζμκ· ζοκεέημο δέ
θφζεςξ ὡξ μ὎π ἁπθ῅ξ θέβςκ Θευκ ηυκ Υνζζηυκ, ηαί δφμ εευηδηαξ ηαηαββέθθςκ δεζπεήζεηαζ· ιίακ ἁπθ῅κ, ηαί ιίακ
ζφκεεημκ.

Ἔπεζηα δέ ηήκ ὡξ ἐκ πμζυηδηζ θοζζηῆ θέβςκ δζαθμνάκ, εἰ ιέκ ὏πμηεῖζεαζ θέβῃ ηαῖξ δζαθυνμζξ πμζυηδζζ ηάξ θφζεζξ ὧκ
εἰζίκ αἱ πμζυηδηεξ, δφμ θφζεςκ ηα὎ηυξ δεζπεήζεηαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ πμζμφιεκμξ δήθςζζκ· ὧκ ηαηδβςκίζαημ, ζοκήβμνμξ
ηαί ιή εέθςκ βζκυιεκμξ. Δἰ δέ ρζθ῵κ πμζμηήηςκ πςνίξ η῵κ πναβιάηςκ εἶκαζ θέβῃ ηήκ δζαθμνάκ, ημφηςκ θεβέης ηαί ηήκ
ἕκςζζκ. Ὧκ βάν ἟ δζαθμνά ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ημφηςκ πνμδήθςξ ἟ ἕκςζζξ· ηαί δζ᾿ ὀθίβςκ ζοθθαα῵κ ἖πζημφνμο ηυκ
α὎ημιαηζζιυκ, ηαί Μάκεκημξ ηήκ ἀπαηδθήκ θακηαζίακ εἰζήβαβε, μ὎η ὄκημξ α὎ηῶ ημῦ Υνζζημῦ ηαη᾿ ἀθήεεζακ ημῖξ
πνάβιαζζκ, ἀθθά ηαῖξ δζαηέκμζξ πμζυηδζζ· ηαί ἔζηαζ πμζυηδηζ ιυκῃ Θευξ ὁ Υνζζηυξ, ηαί μ὎ πνάβιαηζ. Ἀεακαζία βάν ηαί
εκδηυηδξ, ὧκ εἶκαζ θέβεζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ δαθμνάκ, θφζεςκ ιέκ ὏πάνπμοζζκ, μ὎ θφζεζξ δέ. Πμῦ βάν εκδηυηδξ, μ὎η ὄκημξ
ημῦ εκήζημκημξ, ἤ ἀεακαζία, μ὎η μὔζδξ η῅ξ θφζεςξ ἧξ μ὎π ἅπηεηαζ εάκαημξ; Ἀθθ᾿ ὄκηςξ ἀζοθθυβζζημκ ἟ πμκδνία, ηαί
ηυ δμηεῖκ εἶκαζ ζμθυκ, ιεβάθδξ ηαείζηαζεαζ πέθοηεκ ἀκμίαξ δδιζμονβυκ. Καί ζζςπήκ ἀζπάγεζεαζ πνυξ ημφξ ημζμφημοξ
ι᾵θθμκ θοζζηεθέζηενμκ ημῖξ ζοκεημῖξ, ἤ ηῶ ηαη᾿ α὎η῵κ ἐθέβπῳ παίγεζκ κμιίγεζεαζ ηαί α὎ημφξ ηυ ιοζηήνζμκ. ὇ ιέκ μὖκ
΢εφδνμξ μὕηςξ ἔπςκ πενί Υνζζημῦ ημῖξ μἰηείμζξ ζοκηέεκδηε δυβιαζζ.

ΔΚΘΔ΢Η΢ ΢ΤΝΣΟΜΟ΢ ΜΔΣΑ ΣΖ΢ ΟΡΘΖ΢ ΢ΤΝΖΓΟΡΗΑ΢ ΣΖ΢ ΑΛΖΘΟΤ΢ ΣΧΝ ΠΑΣΔΡΧΝ ΟΜΟΛΟΓΗΑ΢

Ἔηεεζζξ ζφκημιμξ ιεηά η῅ξ ὀνε῅ξ ζοκδβμνίαξ η῅ξ ἀθδεμῦξ η῵κ Παηένςκ ὁιμθμβίαξ.

Ἡιεῖξ δέ μ὎π μὕης θνμκμῦιεκ, μ὎π μὕης πζζηεφμιεκ, μ὎δ᾿ αὕηδ ἐζηίκ ἟ ιενίξ ημῦ Ἰαηχα, θδζίκ ὁ εἰπχκ· ἀθθ᾿ ἐη δφμ
θφζεςκ ηεθείςξ ἐπμοζ῵κ ηαηά ηυκ ἴδζμκ ημῦ εἶκαζ θυβμκ, εευηδηυξ ηέ θδιζ ηαί ἀκενςπυηδημξ, ζοκηεεεῖζεαζ ηυκ ἕκα
Υνζζηυκ, ἤβμοκ ηήκ α὎ημῦ ιίακ ὏πυζηαζζκ ὁιμθμβμῦκηεξ, ἀζοβπφημοξ ιειεκδηέκαζ, ηαί η῅ξ μἱαζμῦκ δίπα ημι῅ξ ηάξ
θφζεζξ πζζηεφμιεκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ. Συκ Υνζζηυκ βάν εἶκαζ πζζηεφμκηεξ, ηάξ ἐλ ὧκ ζοκεηέεδ ζχγεζεαζ θφζεζξ
ὁιμθμβήζαιεκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ. Καί δζά ημῦημ θοζζηήκ ιέκ ἐπ᾿ α὎ημῦ, ηά ιένδ δδθμκυηζ ζημπμῦκηεξ ἐλ ὧκ ζοκεηέεδ,
δζαθμνάκ ηαηαββέθθμιεκ· ὅηζ ιή ηαοηυκ εευηδξ ηαη᾿ μ὎ζίακ ηαί ἀκενςπυηδξ· ὏πμζηαηζηήκ δέ ηαοηυηδηα· ηαοηυκ βάν
ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ὏πάνπεζ ηῶ Λυβῳ πνμδήθςξ ἟ ζάνλ. Πναβιαηζηήκ μὖκ βζκχζημκηεξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ η῵κ ἐλ ὧκ Υνζζηυξ
ζοκεηέεδ θφζεςκ ηήκ δζαθμνάκ, ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ μ὎η ἀβκμμῦιεκ ηαοηυηδηα· εἴπεν πνυξ ἄθθδθα ιέκ θοζζη῵ξ
δζαθένμκηα ηά ιένδ ημῦ Υνζζημῦ, ηαηά ηήκ ὡξ ὅθμο ημῦ ἐλ α὎η῵κ ζοκηεεέκημξ ὏πυζηαζζκ μ὎ δαθένμοζζκ· ὅηζ ιή πέθδηε
ηῶ ημῦ ὅθμο θυβῳ ηά ζοιπθδνςηζηά ιένδ ημῦ ὅθμο δζαθένεζκ ἀθθήθςκ πακηάπαζζκ.

Φφζεζξ ιέκ μὖκ, δφμ ηυκ α὎ηυκ ὁιμθμβήζακηεξ, Θευκ ὁιμῦ ηυκ α὎ηυκ ὄκηα ηαί ἄκενςπμκ ἐβκςνίζαιεκ· εἴπεν ιή ρζθάξ,
ηαί ηαηά ιδδεκυξ ηεζιέκαξ ἐπ᾿ α὎ημῦ ηάξ ηθήζεζξ πνμθένμιεκ. ἖κ δφμ δέ θφζεζζκ ἀδζαζνέηςξ ηε ηαί ἀζοβπφηςξ ιεηά ηήκ
ἕκςζζκ ὄκηα πζζηεφμκηεξ, ἐκ εευηδηζ ηέθεζμκ ηυκ α὎ηυκ, ηαί ἐκ ἀκενςπυηδηζ ηέθεζμκ ηυκ α὎ηυκ ηαηδββείθαιεκ, ὡξ ὅθμκ ἐκ

Σελίδα 62 από 85
ιένεζζκ. ἖λ ὧκ βάν ζοκεηέεδ ιεν῵κ, ἐκ α὎ημῖξ ὡξ ὅθμκ βκςνίγεηαζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· ὅηζ ιδδ᾿ ἄθθδκ ἔπεζ ημῦ εἶκαί ηε ηαί
ζχγεζεαζ, ηαί ηονίςξ θέβεζεαζ δήθςζζκ ὁ Υνζζηυξ, ἤ ηήκ πνυξ ηυ εἶκαζ θοζζη῵ξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ δζαιμκήκ η῵κ ἐλ ὧκ
ζοκεηέεδ ιεν῵κ· μ὎ ιυκμκ βάν ἐη ημφηςκ, ἀθθά ἐκ ημφημζξ, ηαί ηονζχηενμκ εἰπεῖκ, ηαῦηά ἐζηζκ ὁ Υνζζηυξ· ἀνζειμῦιεκ
δέ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ηά ἐλ ὧκ ὁ Υνζζηυξ, μ὎ ιενίγμκηεξ, ιή βέκμζημ, ηάξ θφζεζξ, ἀθθά ιυκδκ η῅ξ α὎η῵κ ζςγμιέκδξ ιεηά
ηήκ ἕκςζζκ δζαθμν᾵ξ πμζμφιεκμζ δήθςζζκ. ΢φκμδμκ δέ ηαε᾿ ἕκςζζκ θοζζηήκ, ἤβμοκ ἀθδε῅ ηε ηαί πναβιαηζηήκ
ὁιμθμβμῦιεκ ηαηά ηυκ ἅβζμκ Κφνζθθμκ, ηαί Θεμηυημκ ηονίςξ ηαί ηαη᾿ ἀθήεεζακ ηήκ πακαβίακ Πανεέκμκ πνεζαεφμιεκ·
μ὎π ἁπθ῵ξ, ἀθθ᾿ ὡξ α὎ηυκ ηυκ πνυ πάκηςκ η῵κ αἰχκςκ ἀθνάζηςξ ἐη Θεμῦ ηαί Παηνυξ βεκκδεέκηα Θευκ Λυβμκ
ζοθθααμῦζακ ἀθδε῵ξ, ηαί ἀῤῥήηςξ ἐλ α὎η῅ξ ζανηςεέκηα βεκκήζαζακ. Καί ημῦ α὎ημῦ ηά ηε εαφιαηα ηαί ηά πάεδ
θέβμιεκ, ὡξ ἑκυξ ὄκημξ δδθαδή ημῦ Υνζζημῦ ημῦ ηά εεῖα ηαί ηά ἀκενχπζκα ἐκενβμῦκημξ· ηά ιέκ εεῖα ζανηζη῵ξ, ὅηζ δζά
ζανηυξ θοζζη῅ξ ἐκενβείαξ μ὎η ἀιμζνμφζδξ ηήκ η῵κ εαοιάηςκ πνμ὎αάθθεημ δφκαιζκ· ηά δ᾿ ἀκενχπζκα εεση῵ξ, ὅηζ δίπα
αίαξ θοζζη῅ξ, ηαη᾿ ἐλμοζίακ ηήκ η῵κ ἀκενςπίκηςκ παε῵κ εέθςκ ηαηεδέπεημ πεῖνακ. Σμῦ α὎ημῦ ηυκ ζηαονυκ ηαί ηυκ
εάκαημκ ηαί ηήκ ηαθήκ ηαί ηήκ ἀκάζηαζζκ, ηαί ηήκ εἰξ μ὎νακμφξ ἀκάθδρζκ· ἐλ ὧκ ἄζανημξ ηαηεθεχκ, μ὎ ιεη῅θεε ηυπμοξ
ἀιείραξ, ὁ ιδδεκί θυβῳ ημῖξ μὖζζ πςνμφιεκμξ. Πάζδξ βάν ὏πάνπεζ πενζβναθ῅ξ ἐθεφεενμξ· ἀθθ᾿ ἐπεθάκδ δζά ζανηυξ ὡξ
θφζεζ θζθάκενςπμξ, ηαηά βέκκδζζκ ἀθδε῅ ηήκ ἐη βοκαζηυξ πςνδηυξ, ὡξ ἞εέθδζε, ημῖξ ἟ιεηένμζξ βεκυιεκμξ. Γζυ ηαί ιίακ
α὎ηῶ ηαί ζανηςεέκηζ πνμζάβμιεκ ζφκ Παηνί ηαί Πκεφιαηζ ηήκ πνμζηφκδζζκ.

Δἰ ημίκοκ ροπῆ ηε ηαί ζηυιαηζ Θεμηυημκ ηονίςξ ηήκ ἁβίακ Πανεέκμκ θέβμιεκ, ηαί ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἕκςζζκ
ὁιμθμβμῦιεκ, ηαί ζφκμδμκ ηαε᾿ ἕκςζζκ βεβεκ῅ζεαζ θέβμιεκ θοζζηήκ, ηαί ἕκα Κφνζμκ ηαί Υνζζηυκ ηαί Τἱυκ, ηαί ιίακ
α὎ημῦ ημῦ Θεμῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ πνεζαεφμιεκ· ηαί ἕκα η῅ξ ἁβίαξ Σνζάδμξ, Παηνί ηε ηαί Πκεφιαηζ
ζοιπνμζηοκμφιεκμκ ηαί ζοκανζειμφιεκμκ ηυκ Υνζζηυκ εἶκαζ πζζηεφμιεκ, π῵ξ ὡξ δζαζνμῦκηεξ πανά η῵κ ἀθυαςκ, ηαί
πάκηα ρεοδ῵ξ θέβεζκ ημθιχκηςκ θμζδμνμφιεεα, δζά ιυκδκ ημῦ ἀνζειμῦ ρζθήκ ηήκ θςκήκ, ἐπί ιυκῃ δδθχζεζ παν᾿ ἟ι῵κ,
ὡξ πμθθάηζξ εἴνδηαζ, η῅ξ ζςγμιέκδξ δζαθμν᾵ξ η῵κ θφζεςκ πνμθενμιέκδκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ; Δἰ ιέκ μὖκ ἐλ ἀκάβηδξ
πάκηςξ ὁ ἀνζειυξ ημῦ πμζμῦ η῵κ πναβιάηςκ πμζεῖηαζ δζαίνεζζκ, δεζλάης ηζξ ημῦημ, ηαί ζηένβμιεκ ὡξ ἀθδε῅ ηήκ
ζοημθακηίακ. Δἰ δέ ιυκμκ ἐπδνεάγμοζζ δζααάθθμκηεξ ημφξ ηήκ ἀθδε῅ ημῦ ιοζηδνίμο ηαηαββέθμκηαξ πίζηζκ, δζ᾿ ἥκ
κμζμῦζζ θζθμδμλίακ, α὎ημί δχζμοζζ ηῶ Θεῶ θυβμκ ἐκ ἟ιένᾳ ηνίζεςξ, θδζίκ ὁ εεῖμξ Ἀπυζημθμξ, ὏πέν ὧκ εἰξ πθάκδκ
ζοκήνπαζακ, μἵβε πεπθδνςηυηεξ ημῦ πανυκημξ αίμο ηυ δυθζπμκ. Οἱ δέ πενζυκηεξ, Θευκ ζπμῖεκ α὎ημφξ ιεηααάθθμκηα, ηαί
πνυξ ηήκ ἐπίβκςζζκ α὎ημφξ ἄβμκηα η῅ξ ἀθδεείαξ, η῅ξ κῦκ παν᾿ α὎η῵κ πμθειμοιέκδξ. Οὕης βάν ζοιθένεζ θέβεζκ, δζά ηήκ
ηεθεφμοζακ ἐκημθήκ ὏πενεφπεζεαζ η῵κ ηαηανςιέκςκ.

἖βχ ιέκ μὖκ ηαῦηα πνυξ ζέ ηαη᾿ ἐπζημιήκ πενί ὧκ ἞νχηδζαξ δζελ῅θεμκ, δμῦθε Θεμῦ, η῅ξ ζ῅ξ πάνζκ πθδνμθμνίαξ· μ὎η
ἄθθςξ ιέκ ἔπςκ ηαηά ροπήκ, ὥξ ηζκεξ η῵κ ΢εοήνῳ παζνυκηςκ δζαενοθθμῦζζκ· ἄθθςξ δέ θαθ῵κ ημῖξ παναηοβπάκμοζζ· ιή
ημῦημ κμιίζδξ, ἀθθ᾿ ὡξ ἐδζδάπεδκ ηαί θνμκ῵ ηαί πζζηεφς, ηαί πανά η῵κ Παηένςκ πανέθααμκ, θαθ῵. ηαί ηυ δέ
ηονζχηενμκ εἰπεῖκ, α὎ηήκ ιμο ηήκ δζάκμζακ πνμθένς ζςιαημοιέκδκ ημῖξ ῥήιαζζκ. Δἰ δέ ρεοδήξ ὁ θυβμξ, ιή ηφπς η῅ξ
ἐηεῖεεκ ιαηανζυηδημξ· ἀθθά η῵κ ἐπδββεθιέκςκ ἀβαε῵κ ηήκ ἀθθμηνίςζζκ ὡξ ρεφδμοξ ηανπυκ ἀπεκέβηςιαζ. ΢φ δέ η῅ξ
ε὎πεζεείαξ ἕκεηεκ η῅ξ ἐι῅ξ, ἀιείραζεαί ιε ηαῖξ ε὎παῖξ ηαηαλίςζμκ· ὅπςξ Υνζζηυξ ὁ Θευξ ἟ι῵κ, ἟ ζςηδνία η῵κ
θμαμοιέκςκ α὎ηυκ, ἰάζδηαί ιμο ηά ηναφιαηα η῅ξ ροπ῅ξ ηῆ δοκάιεζ ημῦ ιοζηδνίμο η῵κ ὏πέν ἟ι῵κ α὎ημῦ γςμπμζ῵κ
παεδιάηςκ· ὁ ιυκμξ ζφκ ηῶ Παηνί ηαί ηῶ ἁβίῳ Πκεφιαηζ δεδμλαζιέκμξ εἰξ ημφξ αἰ῵καξ. Ἀιήκ.

΢ΥΟΛΗΑ

1. ἖κ ηῶ ὅνῳ, ἟ η῵κ ηαη᾿ μ὎ζίακ ηαοη῵κ, θδζί, εεςνεῖηαζ ημζκυηδξ.

2. Ὅηζ ηά παναηηδνίγμκηαα ηήκ ζφκεεημκ ὏πυζηαζζκ ἰδζχιαηα, θδζί, ημζκά η῵κ α὎η῅ξ ὏πάνπεζ ιεν῵κ.

Σελίδα 63 από 85

3. Ὅνμξ ὏πμζηάζεςξ ἀηνζαήξ.

4. Ὅνμξ ἤβμοκ ὏πμβναθή ημῦ ἐκοπμζηάημο.

5. Ὅνμξ δζαθμν᾵ξ βεκζηυξ.

6. Ὅνμξ ηαοηυηδημξ βεκζηυξ.

7. Γέκμξ θέβεηαζ ηυ πμζυκ, μὗ δδθςηζηυξ ἐζηζκ ὁ ἀνζειυξ.

8. Κονίςξ εἶπε, δζά ηυ ιή ιεηααάθθεζκ εἰξ ἀθθήθμοξ ημφξ μἰηείμοξ ὁνζζιμφξ. Ὧκ βάν μ὎π εἷξ ὁνζζιυξ, μ὎π εἷξ θυβμξ· ὧκ
δέ μ὎π εἷξ ὁ θυβμξ, δζάθμνμξ ὁ ημῦ εἶκαζ ηνυπμξ· ὧκ δέ δζάθμνμξ ὁ ημῦ εἶκαζ ηνυπμξ ἐζηίκ, ημφηςκ ἟ δζά πάκηςκ ηαοηυηδξ
μ὎η ἔζηζκ. Ο὎ημῦκ μ὎η ἔζηζ ηαοηυκ θφζζξ ηαί ὏πυζηαζζξ· ὅηζ ιή ηονίςξ εἷξ ημφηςκ ἐζηίκ ὁ ημῦ εἶκαζ ηνυπμξ ηαί θυβμξ ηαί
ὁνζζιυξ. Καηαπνδζηζη῵ξ μὖκ, ηαί πνυξ ηζ ηοπυκ, ἀθθ᾿ μ὎ ηονίςξ θεπεήζεηαζ ὏πυζηαζζξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗS’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

Ηζη΄. Σμῦ α὎ημῦ, πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Πμθθαῖξ ιε θφπδξ ηαηαζηζγυιεκμκ ιάζηζλζκ ἐπί ημῖξ ζοια᾵ζζκ ἐη ζοημθακηίαξ η῵κ ιή θμαμοιέκςκ ηυκ ηφνζμκ, ηῶ
βεκκαίῳ η῵κ ἀνεη῵κ θφθαηζ ηονίῳ Γεςνβίῳ, θεάζακ πανειοεήζαημ ηυ βνάιια ζμο ηυ ἱενυκ, ὅζζε Πάηεν· ημῦημ ιέκ, η῅ξ
πμεμοιέκδξ ζμο π᾵ζζκ ὏βείαξ ε὎αββέθζα θένμκ· ημῦημ δέ, η῅ξ εἰξ Κφνζμκ Ἰδζμῦκ Υνζζηυκ ηυκ ἀθδεζκυκ ἟ι῵κ Θευκ
ὀνε῅ξ ὁιμθμβίαξ ιδκφμκ ηυ αάζζιμκ. Ὅπεν παεδιάηςκ δμηζιαζίᾳ αεααζςεέκ, πνυξ ἀηνερίακ ζμζ ιεηεπμζήεδ, παν᾿
μ὎δέκ εειέκῳ η῅ξ πανμφζδξ γς῅ξ ηήκ δοζδιενίακ, ἧξ πάθαζ ηήκ ε὎διενίακ ἔπςκ ε὎ηαηαθνυκδημκ, πνυξ ιυκα ηά
ἐθπζγυιεκα η῅ξ ροπ῅ξ ὅθμκ ηυκ πυεμκ ιεεχνιζζαξ· ὅκηζκα πίζηζξ ηαί ἀβαεή πέθοηε παναηηδνίγεζκ ζοκείδδζζξ· ἟ ιέκ ηυκ
ε὎ζεα῅ θοθάηημοζα θυβμκ, ιδδεκί ηνυπῳ ρεφδμοξ δυλδξ πναζκυιεκμκ· ἟ δέ, ηυκ εεάνεζημκ δδιζμονβμῦζα αίμκ, ηῆ
ηδνήζεζ η῵κ ἐκημθ῵κ ηαημνεμφιεκμκ. Ἀιθμηένςκ βάν, θυβμο ηέ θδιζ ηαί αίμο πνεία, ηῶ πνμηζιᾶκ ἐζπμοδαηυηζ πάκηςκ
ηήκ η῅ξ ζμθίαξ ζοιαίςζζκ· ἵκα ηαί ηυ ιοζηήνζμκ η῅ξ ὏πέν ἟ι῵κ δζά ζανηυξ ημῦ Θεμῦ η῵κ ὅθςκ ἀηνέπημο ηεκχζεςξ,
ε὎ζεα῵ξ ηαηαββέθθςιεκ· ὁιμθμβμῦκηεξ ηυκ Υνζζηυκ ηαη᾿ ἀθήεεζακ Θευκ ὁιμῦ ηε ηαί ἄκενςπμκ· ηυ ιέκ ἀκαζηίςξ ὄκηα
δζ᾿ ἑαοηυκ, ηυ δέ δζ᾿ ἟ι᾵ξ βεκυιεκμκ ὕζηενμκ. Οὔε᾿ ὅπεν ἦκ, δζ᾿ ὅπεν βέβμκεκ ἀπμεέιεκμκ· ἄηνεπημξ βάν. Οὔε᾿ ὅπεν
βέβμκε δζ᾿ ὅπεν ἦκ ἀπανκμφιεκμκ· θζθάκενςπμξ βάν. Α὎ηῶ βάν ιυκῳ ηονίςξ ὄκηζ πενζμοζίᾳ δοκάιεςξ βεκέζεαζ δοκαηυκ
ἦκ δίπα ηνμπ῅ξ ἀζοβπφηςξ ὅπεν μ὎η ἦκ, ηαί ἄιθς ιεῖκαζ ηονίςξ ὅπεν ἦκ ηε ηαί βέβμκε· ηυ ηαη᾿ ἄηνμκ η῅ξ μἰηείαξ
὏πμζηαηζη῅ξ ιμκάδμξ ἑκζηῶ ιή δεπμιέκδ δζαίνεζζκ, δζά ηήκ θοζζη῵ξ ζςγμιέκδκ ἐκ α὎ηῶ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ η῵κ ἐλ ὧκ
ζοκεηέεδ δζαθμνάκ· εἴπεν ζανηί κμεν῵ξ ἐροπςιέκῃ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἑκςεείξ, ημῖξ ιέκ εαφιαζζκ ὅπεν ἦκ ἀηνέπηςξ
ιέκςκ ἐδείηκοημ· ημῖξ δέ παεήιαζζκ ὅπεν βέβμκεκ ἀκαθθμζχηςξ ζχγςκ ἐθαίκεημ· ηαί δζ᾿ ἀιθμηένςκ, εαοιάηςκ ηε θέβς
ηαί παεδιάηςκ, ηήκ ηε η῅ξ ἁιανηίαξ ἀκαίνεζζκ, ηαί ηήκ η῅ξ εεχζεςξ ἟ιῖκ ἐδςνήζαημ πάνζκ. Καί ηζιήζςιεκ ἀκαζηνμθῆ
αίμο ηαηδβθασζιέκμο ηαῖξ ἐκημθαῖξ ηήκ ηθ῅ζζκ η῅ξ πάνζημξ, ὏π᾿ μ὎δειζ᾵ξ ἟δμκ῅ξ, ἤ η῅ξ μἱαζμῦκ ὀδφκδξ ηαε᾿ ὁηζμῦκ
δμκμφιεκμζ· ηαί δείλςιεκ δζ᾿ ὧκ πμζμῦιεκ ἤ πάζπμιεκ, ὅηζ ιυκμο Θεμῦ ημῦ δυκημξ ἑαοηυκ ὏πέν ἟ι῵κ θφηνμκ ηε ηαί
ἀκηάθθαβια πενζεπυιεεα, π᾵ζακ α὎ηῶ πζζηεφζακηεξ ἞ι῵κ ηήκ γςήκ, ηήκ πανμῦζάκ ηε ηαί ηήκ ιέθθμοζακ· ὡξ ἐλ α὎ημῦ
ηῶ η῅ξ παναβςβ῅ξ ὄκηεξ θυβῳ, ηαί δζ᾿ α὎ημῦ ηῶ η῅ξ ἀβςβ῅ξ ὏πάνπμκηεξ ηνυπῳ· ηαί εἰξ α὎ηυκ ηῶ ηαηά ηήκ πάνζκ

Σελίδα 64 από 85
ιοζηδνίῳ η῅ξ ἐθπζγμιέκδξ εεχζεςξ θήλμκηεξ· ηαί ηυ ἀεί εὖ εἶκαζ, δζά ημῦ κῦκ θεῦ εἶκαζ δμημῦκημξ, ἀπμθάαςιεκ,
δείλακηεξ ἟ι῵κ, δζ᾿ ὧκ πάζπμιεκ, ηήκ πενί Θευκ ηεηνοιιέκδκ δζάεεζζκ, ιδδεκί ηνυπῳ η῵κ ζοιπζπηυκηςκ ἟ιῖκ ἀθβεζκ῵κ
ἀθθμζμοιέκδκ.

Μή ημίκοκ ἐηηαηήζςιεκ ἐκ ημῖξ εθίρεζζ, ηίιζε Πάηεν, εἰδυηεξ ὡξ ἟ εθῖρζξ ὏πμιμκήκ ηαηενβάγεηαζ, ἟ δέ ὏πμιμκή
δμηζιήκ, ἟ δέ δμηζιή ἐθπίδα, ἟ δέ ἐθπίξ μ὎ ηαηαζζπφκεζ, αεααίακ ἔπμοζα ηήκ ὏πέν ὧκ πάζπμιεκ αἰςκίςκ ἀπυθαοζζκ
ἀβαε῵κ· ἀθθά βεκκαίςξ ἐκέβηςιεκ ηά ζοιααίκμκηα, πνυξ ηυκ ἀνπδβυκ ἀθμν῵κηεξ η῅ξ ζςηδνίαξ ἟ι῵κ Ἰδζμῦκ· ὅξ Θευξ
ὤκ ἀθδεζκυξ, ηυκ ὏πέν ἟ι῵κ εέθςκ ηαηεδέλαημ εάκαημκ· ἵκα πάζπμκηεξ παίνςιεκ, ζφιθοημζ α὎ηῶ βεκυιεκμζ δζά εακάημο
πνυξ ἀκάζηαζζκ γοιμφιεκμζ γς῅ξ ἀηαηαθφημο. ἖πεζδή εείμο κυιμο ηαεέζηδηε αμφθδζζξ, ηαθμπμζμῦκηαξ ἟ι᾵ξ πάζπεζκ
ἀδίηςξ, ὡξ Υνζζημῦ ιαεδηάξ εἰξ ηήκ η῅ξ ἁιανηίαξ ηαηάηνζζζκ· ἥκ δζ᾿ ἀπάηδξ ὁ κμδηυξ ὄθζξ παναα῅καζ ηήκ εείακ
ἐκημθήκ, ηαί η῵κ αἰςκίςκ πνμηζι῅ζαζ ηά πνυζηαζνα παναπείζαξ ηυκ ἄκενςπμκ, ἐπεζζήβαβεκ· ὅκ παηεῖκ ἐλμοζίακ
ἐθάαμιεκ, ηήκ θοθάηημοζακ πάνζκ θοθάηημκηεξ ηῆ ηδνήζεζ η῵κ ἐκημθ῵κ θνμονμοιέκδκ· ἥηζξ ιυκῃ ηαημπαεείᾳ ζανηυξ
ἑημοζίῳ ηε ηαί ἀημοζίῳ, ζοθθμβζζιῶ ζχθνμκζ ηαημνεμῦηαζ ημῖξ ἀβαπ῵ζζ ηυκ Κφνζμκ. Ὧ π᾵ζακ πνμζδθχζαξ ζμο ηήκ
ἐπζεοιίακ, μ὎η αἰζεάκῃ η῵κ εθζαεν῵κ, ὅζζε Πάηεν· κζη῵ζακ ἔπςκ ηήκ πανμῦζακ εθίρζκ, ηήκ πανάκ η῵κ ἐθπζγμιέκςκ· ὧκ
ηφπμζιεκ ἅπακηεξ, Υνζζημῦ ημῦ ιεβάθμο Θεμῦ ηαί ΢ςη῅νμξ ἟ι῵κ ηαῦηα, ηαεχξ μἶδεκ, ἟ιῖκ ὡξ ἕηαζημξ ἄλζυξ ἐζηζ
δζακέιμκημξ· ηῆ πνεζαείᾳ η῅ξ ἀπνάκημο ηαί πακαβίαξ α὎ημῦ Μδηνυξ ἀεζπανεέκμο, ηαί πάκηςκ η῵κ ἁβίςκ. Ἀιήκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΕ’. ... ΠΡΟ΢ ΗΟΤΛΗΑΝΟΝ ΢ΥΟΛΑ΢ΣΗΚΟΝ ΑΛΔΞΑΝΓΡΔΑ...

Ηγ΄. Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Ἰμοθζακυκ ΢πμθαζηζηυκ Ἀθελακδνέα, πενί ημῦ ηαηά ηήκ ζάνηςζζκ ημῦ Κονίμο ἐηηθδζζαζηζημῦ
δυβιαημξ.

Υαν᾵ξ ιεβάθδξ ηαί ε὎θνμζφκδξ πκεοιαηζη῅ξ ἐκέπθδζέ ιε ηυκ ηαπεζκυκ ηαί ἁιανηςθυκ, ηαί ζφκ ἐιμί π᾵ζακ ὡξ εἰπεῖκ
ηήκ ἁβίακ ημῦ Θεμῦ ηαεμθζηήκ ἐηηθδζίακ, ηυ ηίιζμκ ημῦ εεμθοθάηημο ιμο δεζπυημο βνάιια, ημιίζακ ἟ιῖκ ε὎αββέθζα
η῅ξ ζηεῤῥ᾵ξ ηαί ἀιεηαεέημο βκχιδξ, α὎ημῦ ηε ηαί ημῦ ζφκ α὎ηῶ δεζπυημο ιμο ηονίμο Υνζζημπέιπημο ημῦ ζμθςηάημο
΢πμθαζηζημῦ, πενί ηήκ ὀνεήκ ηαί ε὎ζεα῅ ηαί ζςηήνζμκ ὁιμθμβία η῅ξ ηαηά Υνζζηυκ ηυκ ἀθδεζκυκ ἟ι῵κ Θευκ πίζηεςξ·
ηυκ δζά ημῦημ βεκυιεκμκ ἄκενςπμκ, ἵκα ηήκ θφζζκ η῵κ ἀκενχπςκ πνυξ ἑαοηυκ ζοκαβάβῃ, ηαί ζηήζῃ ημῦ θένεζεαζ ηαη῵ξ
πνυξ ἑαοηήκ, ι᾵θθμκ δέ ηαε᾿ ἑαοη῅ξ ζηαζζάγμοζάκ ηε ηαί ιειενζζιέκδκ, ηαί ιδδειίακ ἔπμοζακ ζηάζζκ, δζά ηήκ πενί
ἕηαζημκ η῅ξ βκχιδξ ἀζηάειδημκ ηίκδζζκ. Γζυ πάκηεξ ε὎πανζζημῦκηεξ ἐθ᾿ ὏ιῖκ ηῶ Θεῶ, ηζιζχηαημζ, δεήζεζξ ἀπαφζηςξ
πμζμφιεεα, ηἄκ ἁιανηςθμί ηοβπάκςιεκ, ζοκηδν῅ζαζ ὏ι᾵ξ ἀηθμκήηςξ ηε ηαί ἀζείζηςξ εἰξ ηυκ ἅπακηα πνυκμκ ηήκ
ζςηήνζμκ η῅ξ πίζηεςξ ὁιμθμβίακ· πζζηεφμκηαξ ὅηζπεν ὁ ημῦ Θεμῦ ηαί Παηνυξ Τἱυξ ηαί Λυβμξ ἐλ ἀκενχπςκ, ὏πέν
ἀκενχπςκ, ηαηά ἀκενχπμοξ πςνίξ ἁιανηίαξ ἀθδε῵ξ βεκυιεκμξ ἄκενςπμξ, μ὎η ἐηνάπδ ημῦ Θευξ εἶκαζ ηαί βεκυιεκμξ
ἄκενςπμξ· μὔηε ιήκ ημῦ ἄκενςπμξ ἀθδε῵ξ εἶκαζ ιειείςηαζ, ιειεκδηχξ ὅπεν ἦκ, ηαί ἔζηζ, ηαί ἀεί ἔζηαζ ηαηά θφζζκ Θευξ·
ἀθθά Θευξ ὏πάνπςκ ηαη᾿ μ὎ζίακ ηαί θφζζκ δζ᾿ ἑαοηυκ, ἀηνέπηςξ ηαη᾿ μἰημκμιίακ δζ᾿ ἟ι᾵ξ ἀθδε῵ξ βέβμκεκ ἄκενςπμξ,
ηαηά πνυζθδρζκ δδθμκυηζ ζανηυξ, κμενάκ ηε ηαί θμβζηήκ ἐπμφζδξ ροπήκ. Γζυ ηαί Θευξ θφζεζ ηαί ἀθδε῵ξ ὁ α὎ηυξ ὡξ
ημῦημ ηἀηεῖκμ ηαη᾿ ἀθήεεζακ ἀκεθθζπ῵ξ ὁ α὎ηυξ ὏πάνπςκ· ἅηε δή ηζκμξ η῵κ ἐπί ηῶ ιοζηδνίῳ η῅ξ α὎ημῦ ζανηχζεςξ,
ἤβμοκ ηεθείαξ ἐκακενςπήζεςξ πνυξ ἕκςζζκ ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ζοκεκδκεβιέκςκ θφζεςκ, ιδδαι῵ξ ἑαοηήκ ἞νκδιέκδξ
δζά ηήκ ἕκςζζκ, ἀθθά θοθαηημφζδξ ηυκ ἑαοη῅ξ μ὎ζζχδδ θυβμκ ηε ηαί ὅνμκ, ἤημζ ηήκ θοζζηήκ ἰδζυηδηα πνυξ ηήκ ἑηένακ
ἀζφβποημκ ηαί ἀιεηάαθδημκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ. Οὔηε βάν ἀκαζνεῖ ηήκ δζαθμνάκ η῵κ εἰξ ιίακ ὏πυζηαζζκ ζοκεκδκεβιέκςκ ἟
ἕκςζζξ· ἀθθά ηήκ εἰξ ἀκαιένμξ α὎η῵κ πακηεθ῵ξ ἐλςεεῖηαζ δζαίνεζζκ.

΢ςγμιέκςκ μὖκ ἀιεζχηςξ ἐκ Υνζζηῶ ηαηά θφζζκ η῵κ ἐλ ὧκ ὁ Υνζζηυξ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ· π῵ξ μ὎η ἔζηζ δίηαζμκ
ὁιμθμβεῖζεαζ ηά ἐλ ὧκ ὁ Υνζζηυξ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ηαηά ηζκαξ ιή ζοκμν῵κηαξ ὡξ ἐπζζθαθέξ ἐζηζ ηαί ἐπζηίκδοκμκ, ηαί
εἰξ ροπήκ π᾵ζακ ἔπμκ γδιίακ, ηυ πνυξ ηά δ῅θα ιάπεζεαζ, ηαί ηήκ μὖζακ ἀνκεῖζεαζ πνμδήθςξ ἀθήεεζακ· ηαί ιυκςκ
ἐηείκςκ ἴδζμκ εἶκαζ η῵κ ἀκάζηαζζκ ηαί ηνίζζκ ηυ πανάπακ ιή πνμζδμηχκηςκ. ἐπεί ηίκζ ηαηαθακήξ μ὎η ἔζηζ ηαί ἐπίδδθμξ ὁ
η῅ξ ἀθδεείαξ θυβμξ, ὡξ ἁπθμῦξ ηαί ἀπένζηημξ, ηαί ιδδέκ ἔπςκ βνζθ῵δεξ ηυ ζφκμθμκ; Δἰ βάν Θευξ ηαί ἄκενςπυξ ἐζηζκ ὁ

Σελίδα 65 από 85
Υνζζηυξ πνάβιαηζ ηαί ἀθδεείᾳ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ηαί μ὎πί ιυκμκ ηθήζεζ ηαί πνμζδβμνίᾳ Θευξ θέβμζημ εἶκαζ ηαί
ἄκενςπμξ· δ῅θμκ ἐζηζκ ὡξ ὁ θέβςκ ηε ηαί θνμκ῵κ ηυκ Υνζζηυκ Θευκ ηε ὁιμῦ ηαί ἄκενςπμκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ἀθδε῵ξ
εἶκαζ ζοκμιμθυβδζε ημῖξ ὀκυιαζζ ηάξ θφζεζξ ὧκ εἰζί ηά ὀκυιαηα· εἴπεν ιή ρζθάξ ἐπί Υνζζημῦ ηάξ πνμζδβμνίαξ ηεῖζεαζ
θνμκεῖ, ηαί πακηεθ῵ξ πναβιάηςκ ἐνήιμοξ. Σί ιέκ μὖκ ἁβία ημῦ Θεμῦ ηαεμθζηή ἖ηηθδζία η῵κ ἀηυπςκ πέπναπεκ, εἰ ηά ἐλ
ὧκ ὁ Υνζζηυξ ἐκ Υνζζηῶ ηαε᾿ ἕκςζζκ ἀδζάζπαζημκ ζχγεζεαζ θέβμζ ηαηά θφζζκ ἀζοβπφηςξ ηε ηαί ἀδζαζνέηςξ ηαί ιεηά
ηήκ ἕκςζζκ; Σί δέ η῅ξ η῵κ ἁβίςκ Παηένςκ δζδαζηαθίαξ ἀθθυηνζμκ πεθνυκδηεκ, εἰ ιήηε ηήκ εείακ ημῦ Λυβμο θφζζκ εἰξ ηήκ
η῅ξ ζανηυξ ηεηνάθεαζ θφζζκ· ιήηε ηήκ α὎η῅ξ η῅ξ ζανηυξ θφζζκ εἰξ ηήκ ημῦ Λυβμο θφζζκ ιεηαπεθμζηδηέκαζ δμλάγεζ δζά
ηήκ ἕκςζζκ, θνμκεῖκ ηε ηαί θέβεζκ δζδάζηεζ ημφξ πζζημφξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ; Σί δέ ι᾵θθμκ μ὎ αεααζμῖ η῅ξ παηνζη῅ξ
παναδυζεςξ μὕης θνμκεῖκ ἐηδζδάζημοζα, ηαί ἕκα Κφνζμκ ὁιμθμβμῦζα ηαί ἕκα Υνζζηυκ, ηαί ἕκα Τἱυκ ηυκ α὎ηυκ, ηαί
ιίακ α὎ημῦ ημῦ ζανηςεέκημξ Θεμῦ Λυβμο θφζζκ ζεζανηςιέκδκ, ζανηί ροπήκ ἐπμφζῃ ηήκ θμβζηήκ ηε ηαί κμενάκ, ηαηά
ηήκ ἑνιδκείακ ημῦ ἁβίμο ηαί ιαηανίμο Παηνυξ ἟ι῵κ Κονίθθμο ηήκ θςκήκ ἐηθαιαάκμοζα· δζά ημῦ ζεζανηςιέκδκ
θέβεζκ, η῅ξ ηαε᾿ ἟ι᾵ξ μ὎ζίαξ εἰζημιίγεζεαζ κμμῦζα ηήκ δήθςζζκ, ηαί ιή ἀνκμοιέκδ η῅ξ ζανηυξ ημῦ Λυβμο ηήκ θφζζκ δζά
ηήκ ἕκςζζκ; ηά βάν ζςγυιεκα ηαηά θφζζκ ἀζοβπφηςξ ηε ηαί ἀηνέπηςξ ηαί ἀδζαζνέηςξ ηαε᾿ ἕκςζζκ ἀδζάζπαζημκ ἐκ
Υνζζηῶ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ πςνίξ η῅ξ μἱαζμῦκ ιεζχζεςξ, πάκηςξ ηαί ὁιμθμβεῖζεαζ πνεπςδέζηαηυκ ἐζηζ ηαί δζηαζυηαημκ
ιεηά ηήκ ἕκςζζκ. Ἀθδεμῦξ βάν πίζηεςξ ηαεέζηδηεκ ἴδζμκ, ὁιμθμβεῖκ ὅπεν θνμκεῖκ ἐδζδάπεδιεκ. Δἰ ημίκοκ ζχγεηαζ ηαηά
θφζζκ ηά ἐλ ὧκ ὁ Υνζζηυξ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ηαί θνμκεῖκ α὎ηά πάκηςξ εἶκαζ δίηαζμκ ἐζηζκ ἐκ Υνζζηῶ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ. Δἰ
δέ θνμκεῖκ ζχγεζεαζ ηά ἐλ ὧκ ὁ Υνζζηυξ δίηαζυκ ἐζηζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ηαί ὁιμθμβεῖκ α὎ηά πμθθῶ ι᾵θθμκ ἄκ εἴδ
δζηαζυηαημκ ηε ὁιμῦ ηαί πνεπςδέζηαημκ, ηαί π᾵ζζ ημῖξ ζςηδνίαξ θνμκηίγμοζζ ζπμοδαζυηαημκ· εἴπεν ἔκδεζλζξ πίζηεςξ
ηαεέζηδηεκ ἀθδεμῦξ, ἟ ηαη᾿ α὎ηήκ ἀκεθθζπήξ ὁιμθμβία. Καί ηαῦηα ιέκ πενί ημφηςκ. Οὕηε βάν πθείμκα θέβεζκ ἀκάβηδ,
πνυξ ὏ι᾵ξ βε πμζμφιεκμκ ηυκ θυβμκ, ηαί ημφξ ιδδέκ δζά η῅ξ πάνζημξ η῵κ εἰξ ηήκ ὀνεήκ ημῦ Υνζζημῦ πίζηζκ ὁνχκηςκ
ἀβκμμῦκηαξ.

Πενί δέ ὧκ βεβνάθαηέ ιμζ, ηζιζχηαημζ, ἀκήβαβμκ ηῶ ε὎θμβδιέκῳ δμφθῳ ημῦ Θεμῦ, ηῶ πακεφθδιῳ ἐπάνπῳ ηαί ηάξ ηζιίαξ
἟ι῵κ ζοθθααάξ· ηαί ὏πέζπεημ πνμεφιςξ π᾵ζακ ὏ι῵κ πθδν῵ζαζ ηέθεοζζκ. Καί μ὎ παφμιαζ ὏πμιζικήζηςκ α὎ηυκ, ἕςξ ἄκ
πάκηςξ εἰξ πέναξ ἀβάβμζ ηήκ ὏ιεηένακ ηέθεοζζκ. ὇ Κφνζμξ δέ ηαί Θευξ η῵κ ὅθςκ ηαί ΢ςηήν Ἰδζμῦξ Υνζζηυξ, ὁ ηυκ ὏πέν
἟ι῵κ ἑημοζίςξ ηαηαδελάιεκμξ εάκαημκ, ηαί ηῶ μἰηείῳ αἵιαηζ θοηνςζάιεκμξ ἟ι᾵ξ η῅ξ ἐλμοζίαξ ημῦ ζηυημοξ, ηαί δμφξ
἟ιῖκ ηήκ ἐκημθήκ ηαζκήκ ἐκ ηῶ ημζμῦημκ ἟ι᾵ξ ἀθήθμοξ ἀβαπᾶκ, ὅζμκ ηαί ἞βαπήιεεα· α὎ηυξ ηναηήζαζ η῅ξ πεζνυξ ὏ι῵κ
η῅ξ δελζ᾵ξ, ηαί ὁδδβήζαζ ὏ι᾵ξ εἰξ π᾵κ ἔνβμκ ἀβαευκ, ηαί ηαηεοεήκαζ ὏ι῵κ ηά ηαη’ α὎ηυκ δζααήιαηα· θένςκ ὏ι᾵ξ ἐκ
πθδνχιαηζ ηανπ῵κ δζηαζμζφκδξ εἰξ ηυκ εαοιαζηυκ ηυπμκ η῅ξ ζηδκ῅ξ α὎ημῦ, ἔκεα πάκηςκ ε὎θναζκμιέκςκ ἟ ηαημζηία.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΖ’. ... ΠΡΟ΢ Α΢ΚΖΣΡΗΑ΢ ΑΠΟ΢ΣΑ΢Α΢ ΣΖ΢ ΚΑΘΟΛΗΚΖ΢ ΔΚΚΛΖ΢ΗΑ΢ ...

ΗΖ´- Σμῦ α὎ημῦ, ἐη πνμζχπμο Γεςνβίμο ημῦ πακεοθήιμο ἐπάνπμο Ἀθνζη῅ξ, πνυξ ἀζηδηνίαξ ἀπμζηάζαξ η῅ξ ηαεμθζη῅ξ
἖ηηθδζίαξ ἐκ Ἀθελακδνείᾳ.

἖βχ ιέκ ᾤιδκ ὏ι᾵ξ ὡξ ἀθδε῵ξ ἐζηδνίπεαζ ηαθ῵ξ, ηαί ἀιεηαεέημοξ ἔπεζκ ηάξ η῅ξ ροπ῅ξ αάζεζξ ἀπυ η῅ξ ηαηά ηήκ
ἀιχιδημκ ηαί ἄπηαζζημκ πίζηζκ ημῦ Υνζζημῦ ὀνε῅ξ ηαί ε὎ζεαμῦξ ὁιμθμβίαξ ηε ηαί ἐθπίδμξ, ηήκ ηαθέζαζακ ὏ι᾵ξ ημῦ
Θεμῦ πάνζκ αἰδμοιέκαξ, ηαί ηῶ γ῵κηζ ηαί ἀνηίῳ ηαί ἀιςιήηῳ ζχιαηζ η῅ξ ἁβίαξ ηαεμθζη῅ξ ηαί ἀπμζημθζη῅ξ ἖ηηθδζίαξ
ἑκχζαζακ· ηαί ἤδδ ηαηαῤῥοείζαξ θεζκάδζ κυζῳ πθάκδξ ηε ηαί ἀβκμίαξ ῥχζαζακ, ηαί ιέθμξ εὔπνδζημκ ημῦ ημζκμῦ η῅ξ
἖ηηθδζίαξ ζχιαημξ πμζδζαιέκδκ· ηαε᾿ ἥκ ὁ ε὎ζεαήξ, ηαί ὀνευξ ηαί ἀθδεήξ ηαί ζςηήνζμξ η῅ξ ἀπμζημθζη῅ξ πίζηεςξ
ἀηιάγςκ ηδνφηηεηαζ θυβμξ, π᾵ζακ ἐκηυξ ἑαοημῦ πμζμφιεκμξ ηήκ ὏π᾿ μ὎νακυκ· ηαί ηυ θεῖπμκ ἀεί ηῶ ἤδδ ζοκεζθδιιέκῳ
πνμζάβςκ ηαί πνμζηζεέιεκμξ· ηαί ιίακ ἀπάκηςκ η῵κ ἀπυ πενάηςκ η῅ξ β῅ξ ἕςξ η῵κ πενάηςκ α὎η῅ξ, ηαί ροπήκ ηαί
βθ῵ζζακ εἶκαζ δεζηκφξ ηῶ πκεφιαηζ ηαηά ηήκ ὁιυκμζακ ηαί ὁιμθςκίακ η῅ξ πίζηεςξ· ἥκ ἀῤῥήηςξ ἐλ ἀκενχπςκ, ὏πέν
ἀκενχπςκ, ηαη᾿ ἀκενχπμοξ ἀθδε῵ξ πνμζθήρεζ ζανηυξ ροπήκ ἐπμφζδξ θμβζηήκ ηε ηαί κμενάκ, ηαί μ὎ ηνμπῆ εευηδημξ
ἄκενςπμξ βεκυιεκμξ, δδθμκυηζ πςνίξ ἁιανηίαξ, ὁ η῵κ ἀκενχπςκ δδιζμονβυξ ημῦ Θεμῦ Λυβμξ, ἟ι᾵ξ ημφξ ἀκενχπμοξ
ἐδίδαλεκ ὁιμθμβεῖκ ηαί ἀζπάγεζεαζ, ιδδειίακ α὎ημῦ ηαεάπαλ ἀνκμοιέκμοξ θφζζκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ἤβμοκ ιεηά ηήκ
ἐκακενχπδζζκ· ιήηε ηήκ εείακ, ηαε᾿ ἥκ Θευξ ἀεί ηε δζ᾿ ἑαοηυκ ηαί ηῶ Παηνί ὁιμμφζζμξ ἔζηζ ηε ηαί δζαιέκεζ· ιήηε ηήκ

Σελίδα 66 από 85
ἀκενςπίκδκ, ηαε᾿ ἥκ ὁ α὎ηυξ ἄκενςπμξ ἀθδε῵ξ δζ᾿ ἟ι᾵ξ βέβμκεκ, ὡξ θζθάκενςπμξ, ηαί ἟ιῖκ ἐζηζκ ὁιμμφζζμξ. Οὔηε βάν
ἐηνάπδ ημῦ ὅπεν ἦκ ηαί ἔζηζκ, ηαί εἰξ ἀεί ἔζηαζ ηαηά θφζζκ Θευξ· μὔηε ιήκ ημῦ ὅπεν βέβμκεκ ἄκενςπμξ ηαε᾿ ἕκςζζκ
ἀδζάζπαζημκ ζανηυξ ἐροπςιέκδξ ηήκ θφζζκ ιεηέααθεκ, εἷξ ὤκ ηαί ὁ α὎ηυξ Θευξ ηε ηαί ἄκενςπμξ· μ὎ ηθήζεζ ιυκμκ ηαί
πνμζδβμνίᾳ Θευξ ὏πάνπςκ ηαί ἄκενςπμξ, ἀθθά πνάβιαηζ ηαί ἀθδεείᾳ Θευξ ηαί ἄκενςπμξ ηαί ὏πάνπςκ ηονίςξ, ηαί
ἀθδε῵ξ ὀκμιαγυιεκμξ. Συ ἐη η῅ξ ἑκχζεςξ ἕκ ηε ηαί ιμκαδζηυκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ, ἀθθ᾿ μ὎ ηαηά θφζεζ ἔπςκ, ὡξ μἱ Παηένεξ
δζδάζημοζζ, θάζημκηεξ, "Δἰ βάν ηαί ηυ ζοκαιθυηενμκ ἕκ, ἀθθ᾿ μ὎ ηῆ θφζεζ ηῆ ζοκυδῳ·" ηαε᾿ ἥκ μἰημκμιζη῵ξ δζ᾿ ἟ι᾵ξ ὡξ
ἀβαευξ, ζφκεεημξ βεκέζεαζ ηαηαδελάιεκμξ, ηυ ηαηά θφζζκ ἁπθμῦκ, ηαε᾿ ἥκ ὁιμθοήξ ἐζηζ ηῶ Παηνί ηαί ὁιμμφζζμξ
δζαιέκεζ, θοθάηηςκ ἀθχαδημκ ηαί ιεηά ηήκ ζάνηςζζκ. Ο὎ βάν ηαοηυκ εευηδξ ηαί ἀκενςπυηδξ. Κἄκ βάν βέβμκεκ
ἄκενςπμξ ὁ ημῦ Θεμῦ Λυβμξ, ἀθθά ηαηά πνυζθδρζκ ζανηυξ κμεν῵ξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἀδζαζπάζηςξ ἑκςεείζδξ α὎ηῶ
βέβμκεκ ἄκενςπμξ. Γζυ ηαί Θευξ ἐζηζκ ὁ α὎ηυξ ηονίςξ ηαί ἄκενςπμξ, ὡξ ἐηεῖκμ ὤκ ηαί ημῦημ βεκυιεκμξ· ηαί ημῦημ
ηἀηεῖκμ ὏πάνπςκ ἀκεθθζπ῵ξ· ιήηε ηῶ ἄηνςξ ιμκαδζηῶ η῅ξ ὏πμζηάζεςξ ζοβπευιεκμξ, ηαε᾿ ἥκ ὁ η῅ξ δζαθμν᾵ξ πακηεθ῵ξ
ἄπεζηζ θυβμξ· ιήηε ηῶ ἀηναζθκεῖ η῅ξ ἑηενυηδημξ η῵κ ἐλ ὧκ ζοκέζηδηε θφζεςκ δζαζνμφιεκμξ· ηαε᾿ ἥκ ὁ η῅ξ δζαθμν᾵ξ δζά
ηήκ ἕκςζζκ μ὎δαι῵ξ ἀκῄνδηαζ θυβμξ.

Σ῅ξ μὖκ δζαθμν᾵ξ η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηζ θφζεςκ ὁ Υνζζηυξ ἀζοβπφηςξ ζςγμιέκδξ ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, μ὎η ἔζηζκ, ὡξ μἶιαζ,
πακηεθ῵ξ ὁ δεῖλαζ δοκάιεκμξ θυβμξ, δίηαζμκ εἶκαζ ηυ πμζυκ η῵κ θοζζη῵ξ δζαθενυκηςκ ηαί ἐκ Υνζζηῶ ζςγμιέκςκ ηαε᾿
ἕκςζζκ ἀδζάζπαζημκ ιή ὁιμθμβεῖζεαζ· δζυηζ π᾵ζα δαθμνά πμζυκ ἑαοηῆ ζοκεζζάβεζ πάκηςξ ηζκ῵κ, ἀθθήθςκ ηαηά ηζ
δζαθενυκηςκ. Ο὎ βάν πμζμῦ πςνίξ πχπμηέ ηζξ, ηἄκ ε὎ιήπακμξ ᾖ ηαί πμνζιχηαημξ, δζαθμνάκ εἶκαζ θάκαζ δοκήζδηαζ,
ηαθ῵ξ θνμκ῵κ, ηαί ἀθδεείαξ ηἄκ ιζηνυκ βμῦκ θυβμκ πμζμφιεκμξ· ζαθ῵ξ βζκχζηςκ, ἤ η῅ξ ηαη᾿ μ὎ζίακ ηζκ῵κ ἑηενυηδημξ,
ἤ η῅ξ ηαηά πμζυηδηα ηαί ἰδζυηδηά ηζκςκ ἀκμιμζυηδημξ π᾵ζακ εἶκαζ δζαθμνάκ· ἥκ ἟ πμζυηδξ η῵κ ὏πμηεζιέκςκ πναβιάηςκ,
εἴηε ηαε᾿ ἕκςζίκ εἰζζκ, ἤ ηαί ηαφηδξ πςνίξ πάκηςξ ἐνβάγεηαζ. ἖θ᾿ ὧκ βάν ιή ηαηά πάκηα ηνυπμκ ὁ εἷξ ηαί ὁ α὎ηυξ
εεςνεῖηαζ θυβμξ, πμζυηδημξ ἔκεζηζκ ἔιθαζζξ, ἧξ ἐζηζκ ἴδζμκ ἟ δζαθμνά. Δἰ ημίκοκ ἐπί Υνζζημῦ ηῆ ιέκ ἑκχζεζ ηαηά θυβμκ
ηυ πάκηδ ιμκαδζηυκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ, ὡξ μἱ Παηένεξ δζδάζημοζζκ, ἕπεηαζ θέβεζκ· ηῆ δέ η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηζκ ὁ Υνζζηυξ θφζεςκ
ηαί ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ἀζοβπφηςξ ηε ηαί ἀδζαζνέηςξ ἐκ Υνζζηῶ ζςγμιέκςκ δζαθμνᾶ ηυ πμζυκ θέβεζκ ἐζηί ἀηυθμοευκ ηε ηαί
πνυζθμνμκ· δ῅θμκ ὅηζ, ὥζπεν ὁ ιή θέβςκ ηυκ Υνζζηυκ δζά ηήκ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἕκςζζκ ιίακ εἶκαζ ημῦ Θεμῦ Λυβμο θφζζκ
ζεζανηςιέκδκ, ηαηά ηήκ ἑνιδκείακ ημῦ ἁβζςηάημο Παηνυξ ἟ι῵κ ηαί δζδαζηάθμο Κονίθθμο κμμοιέκδκ ὀνε῵ξ, μ὎
πζζηεφεζ βεβεκ῅ζεαζ ηήκ ἕκςζζκ· μὕης ηαί ὁ ιή ηάξ δφμ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ θφζεζξ ὁιμθμβ῵κ, ἐλ ὧκ ἐζηζκ ὁ Υνζζηυξ, ηήκ
δζαθμνάκ ζχγεζεαζ θέβεζκ μ὎ δφκαηαζ. Φοζζη῅ξ βάν η῵κ ἐλ ὧκ ἐζηζκ ὁ Υνζζηυξ ἑηενυηδηυξ ἐζηζ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ ἟
δζαθμνά, ἀθθ᾿ μ὎ η῅ξ ηαηά πμζυηδηα ιυκδκ ἀκμιμζυηδημξ, πςνίξ η῵κ ὏πμηεζιέκςκ ηαῖξ πμζυηδζζ θφζεςκ· ὧκ ἄκεο
πμζυηδηα ηαε᾿ ἑαοηήκ εἶκαζ η῵κ ἀδοκάηςκ ἐζηίκ· ἵκα ιή ρζθήκ, ι᾵θθμκ δέ ηονζχηενμκ εἰπεῖκ, ρεοδ῅ ηήκ δζαθμνάκ
εἰζάβςιεκ ηαί ἀκφπανηημκ.

Σαφηδκ ἀηνζα῵ξ ηαηέπεζκ ἟ι᾵ξ ηαηά ημφξ Παηέναξ η῅ξ πίζηεςξ ηήκ ὁιμθμβίακ πεπεζζιέκμξ, π᾵ζζ πακηαπμῦ πμηε βνάθεζκ
μ὎η ὤηκμοκ παηνζάνπαζξ ηαί ἐπζζηυπμζξ ηαί ἄνπμοζζ, ηαί α὎ημῖξ ημῖξ ε὎ζεαεζηάημζξ ηαί πακδιένμζξ ἟ι῵κ ααζζθεῦζζκ,
὏πέν ε὎πανζζηίαξ Θεμῦ, ηαηάδδθμκ π᾵ζζ πμζ῵κ ηήκ ὏ι῵κ εἰξ Υνζζηυκ βκδζίακ ιεηάεεζίκ ηε ηαί πίζηζκ. Καί μ὎η ᾤιδκ
πμηέ, ηαεάπεν ἔθδκ, ὏ι᾵ξ μὕης ηαπέςξ ιεηαηίεεζεαζ η῅ξ ζςηδνίμο ηθήζεςξ ὏ι῵κ. ἖πεζδή δέ δζά ηάξ ἐιάξ ἁιανηίαξ, ὁ
ἐλ ἀνπ῅ξ δζ᾿ ἀπάηδξ εἰξ ὄθεενμκ ηαί ἀπχθεζακ ηυ βέκμξ η῵κ ἀκενχπςκ ὏πμζονυιεκμξ πμκδνυξ, ηαί ὏ι᾵ξ ἴζποζε
παναπεῖζαζ, η῅ξ ἀθδεείαξ πνμηζι῅ζαζ ηυ ρεῦδμξ· ηαί πθέμκ Θεμῦ, ηαί η῵κ ἀπμηεζιέκςκ ἀβαε῵κ ημῖξ ἁβίμζξ, ζοκδεείαξ
ἕκεηεκ πμκδν᾵ξ, ἀπαηαίςζζκ ἀκενχπμζξ πανίζαζεαζ πνυξ εάκαημκ δεθεάγεζκ ιυκμκ δεδζδαβιέκμζξ· ηαί πνυξ ηυκ ἴδζμκ
ἔιεημκ ὏ι᾵ξ ηαεάπεν ηφκαξ πνμθδηζη῵ξ εἰπεῖκ ἐπζζηνέραζ δεδφκδηαζ, πανεββο῵, εἴπεν μὕηςξ ἀκζάηςξ ἔπεηε, ηαί εἰξ
ηέθμξ πνμέεεζεε ηήκ ημῦ Υνζζημῦ πάνζκ ἀπμζηναθ῅καζ· ηέςξ ηάξ βζκμιέκαξ εἰξ ὏ι᾵ξ παν᾿ ἐιμῦ δςνεάξ δμῦκαζ
Θεμπέιπηῳ ηῶ ἀκενχπῳ, ἐπί ημφηῳ ηαί ιυκμκ παν᾿ ἐιμῦ ζηαθέκηζ ιεη᾿ ἐββνάθμο ἐκηάθιαημξ, πνυξ ηυ ιδδειίακ
ἀιθζαμθίακ ἔπεζκ ὏ι᾵ξ πενί ημφημο. Καί πάθζκ, εἴ ηζ πανίζηαηαζ ημῖξ ε὎ζεαεζηάημζξ ηαί θζθμπνίζημζξ ηαί πακδιένμζξ
἟ι῵κ ααζζθεῦζζ, ηαί ημῖξ ἁβζςηάημζξ παηνζάνπαζξ, ηά ηαε᾿ ὏ι᾵ξ πάκηα δζ᾿ ἐιμῦ ζφκ Θεῶ πανά ηήκ α὎η῵κ βαθδκυηδηα
βζκμιέκμο ιακεάκμοζζ πενί η῅ξ ἀπμζηαζίαξ ὏ι῵κ, ηαί η῅ξ ημζαφηδξ ηαημονβίαξ ηαί ἀβκςιμζφκδξ, βεκέζεαζ ηαθ῵ξ ἔπεζκ
ηνζκ῵. Οὔηε βάν παναζζςπήζμιαζ ημζμῦημκ ηαηυκ. Δἰ δέ ηυ θνζηηυκ ημῦ Υνζζημῦ ηαηά κμῦκ θαιαάκμοζαζ δζηαζηήνζμκ,
ἐθ᾿ μὗ πανμοζίᾳ ἀββέθςκ ηαί ἀνπαββέθςκ ηαί πακηυξ δήιμο η῵κ ηαη᾿ μ὎νακυκ ζηναηζ῵κ, ηαί πάζδξ η῅ξ ἀκενςπίκδξ
θφζεςξ, ἟ παν᾿ ἐιμῦ πνυξ ὏ι᾵ξ πενί ημφημο ζοβηνμηδεήζεηαζ δίηδ, ιεηαιεθήεδηε, ηαί πνυξ ηυκ ηαθέζακηα πάθζκ ὏ι᾵ξ

Σελίδα 67 από 85
ἐκ πάνζηζ Θευκ ἐπακέθεεηε· ηαί α὎ηήκ ἤδδ ηήκ ἐιμῦ δςνδεεῖζακ ὏ιῖκ ηηίζζκ ἔπεζκ ὏ι᾵ξ αμφθμιαζ· ηαί μ὎ παφζμιαζ ἕςξ
ηήκ πανμῦζακ ηαί πνυζηαζνμκ ηαφηδκ γςήκ μἰημκμιμῦιαζ γῆκ, ηνυπμοξ ἐπζκμ῵κ εἰξ ζφζηαζζκ ὏ι῵κ πενζζζμηένακ· ηαί
ἑιαοηυκ ἀκηίθοηνμκ η῵κ ὏ιεηένςκ ροπ῵κ μ὎η ἄκ παναζηήζμιαζ δμῦκαζ, εἴπεν ἀκαβηαίςξ ημῦημ βεκέζεαζ ηαθέζμζ ηαζνυξ.
Καί δχζς βε πνμεφιςξ πνυξ ημῦηυ ιε ηαθμῦκημξ ημῦ Θεμῦ δζά η῅ξ πάνζημξ· εἰ ιυκμκ ὏ιεῖξ ἑαοηάξ Υνζζηῶ ηῶ Θεῶ πάθζκ
ἀπμηαηαζηήζδηε· ηαί ηήκ βεκμιέκδκ ὏ιῖκ ἀπυ ημῦ ζχιαημξ α὎ημῦ δζά η῅ξ ἐπακυδμο, ηαθ῵ξ ἐλζάζδζεε ημιήκ ηαί
δζάζηαζζκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΗΘ’. ... ΠΡΟ΢ ΠΤΡΡΟΝ ΣΟΝ Ο΢ΗΧΣΑΣΟΝ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ ...

ΗΘ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Πφῤῥμκ ηυκ ὁζζχηαημκ πνεζαφηενμκ ηαί ἟βμφιεκμκ.

Σήκ ἁβίακ ζμο, εεμηίιδηε Πάηεν, ἐπζζημθήκ ἀκαβκμφξ, ὅθμκ ὅθῳ ηῶ Πκεφιαηζ ηυκ ζυκ κμῦκ ἐπέβκςκ πεπμζςιέκμκ· ηαί
ημζμῦημκ η῅ξ θοζζη῅ξ ἐλεζηδηυηα δζέβκςκ ζοκέζεςξ, ὅζμκ η῅ξ εείαξ ηαί ὏πέν ηήκ θφζζκ ηαηέθααμκ ζμθίαξ
ἐπεζθδιιέκμκ. Α὎ηυκ βάν ζμο πανυκηα δζά η῵κ βναιιάηςκ μἷμκ ὁνᾶκ ἐδυημοκ ηυκ εευζμθμκ κμῦκ, ιυκαζξ ἀζηνάπημκηα
ηαῖξ ἀηδνάημζξ ἀηηῖζζ ημῦ Πκεφιαημξ· αἷξ ιεηαιμνθμῦζεαζ πνυξ ηυ εεζυηενμκ πέθοηεκ, ὁ ηῶ Παηνί η῵κ ὅθςκ
οἱμεεηεῖζεαζ ηαηαλζμφιεκμξ· ηαί ημζμῦηυκ ιε η῅ξ ἐπί ημῖξ εείμζξ δυβιαζζκ ἀβκμίαξ θοηνμφιεκμκ, ὅζμκ ηυ πνίκ η῅ξ ἐπ᾿
α὎ημῖξ ἐδυημοκ ἀκηέπεζεαζ βκχζεςξ. Γζυ εαοιάζαξ ζμο ηήκ ἐκ ὅθμζξ ἀβπίκμζακ, ιυκδκ ἐηείκδκ ἀκααμήζαξ ηήκ θςκήκ
ἀπεθεεβλάιδκ, ἥκ πάθαζ βοκή ηζξ πνυξ ηυκ Κφνζμκ ηέηναβε, η῵κ α὎ημῦ ῥδιάηςκ ηαηαπθαβεῖζα ηήκ δφκαιζκ· Μαηανία ἟
ημζθία ἟ ααζηάζαζά ζε, ηαί ιαζημί μὕξ ἐεήθαζαξ. Ο὎ ιυκμκ δέ ηήκ ηεημῦζάκ ζε ιαηανίγς, ηίιζε Πάηεν, ὡξ ημζμφημο
ιδηένα βεκέζεαζ ηαηαλζςεεῖζακ· ἀθθά ηαί ηήκ ζοθθαιαάκμοζακ, ηαί ηφμοζακ ἀεί ηυκ ε὎ζεα῅ θυβμκ ηαί ηίηημοζάκ ζμο
δζάκμζακ· ὡξ ημῦ ὏πέν θφζζκ Λυβμο ηαηά πάνζκ ημζθίακ ἀπμθακεεῖζακ πςνδηζηήκ, δζά ηήκ πνυξ α὎ηυκ ηυκ Λυβμκ η῅ξ
βκχιδξ μἰηείςζζκ. Καί ιήκ ηαηά ηάξ ζάξ παβίαξ ἕλεζξ ηάξ ἐη η῅ξ ζ῅ξ ηανδίαξ ἐηδζδμιέκαξ αἷξ ιαζη῵κ δίηδκ ηαηά ηε ηήκ
πν᾵λζκ ηαί ηήκ εεςνίακ δζαηνέθεζξ ηυκ Λυβμκ, ηῆ πμνδβίᾳ η῵κ ε὎ζεα῵κ κμδιάηςκ ηε ηαί ηνυπςκ ζοκαολακυιεκμκ· ηαί
παναδυλςξ εἰπεῖκ, ηήκ μἰηείακ αὔλδζζκ ημῦ δζαηνέθμκημξ κμῦ πμζμφιεκμκ εέςζζκ. Σί βάν ἕηενμκ εἶπμκ θεέβλαζεαζ πνυξ
ζέ, ηίιζε Πάηεν, ημζμφηςκ βεκκήημνα θυβςκ βεβεκδιέκμκ εεχιεκμξ· δζ᾿ ὧκ, ὡξ ἐλ ὅνμοξ ηζκυξ ημῦ ὕρμοξ η῅ξ βκχζεςξ
ηήκ ἐπί ημῖξ εείμζξ δυβιαζζ ηαεάπεν πθάηαξ εεμπανάηημοξ δζά ημῦ κέμο Μεζίημο ηαί ἐθ᾿ ἟ιῖκ ιεβάθμο Μςτζέςξ ηαί
ἱενέςκ ἱενέςξ, ηαί η῅ξ ηαε᾿ ὅθδκ ηήκ μἰημοιέκδκ ἐλάνπμο εείαξ ἱενςζφκδξ, ημιζζεεῖζάκ ηε ηαί ἐηδμεεῖζακ ηαηειήκοζαξ
ρ῅θμκ· ἥκ ἟ ἁβία ηαί ιυκδ πνμζηοκμοιέκδ Σνζάξ, ὡξ δζ᾿ ὀνβάκμο ημῦ ῤδεέκημξ ὏πδβυνεοζεκ ἀνπζενέςξ, ηαί πνυξ
ὁιυκμζακ πθέμκ ἐπέδδζε ηάξ ἖ηηθδζίαξ, εἰξ μ὎δέκ εειέκαξ ηήκ δυλαζακ ημῖξ πμθθμῖξ βεβεκ῅ζεαζ ηαηά ηήκ Ἀθελάκδνμο
πυθζκ πενί ηήκ πίζηζκ ηαζκμημιίακ.

Σαφηδκ βάν ὁθμζπεν῵ξ ἟ δμεεῖζα δζεζχζαημ ρ῅θμξ ηήκ ἔκκμζακ, ηαε᾿ ἥκ πζζηεφεζκ μἱ εεμθυνμζ Παηένεξ ἟ι῵κ ηαῖξ
ἁβίαζξ ἖ηηθδζίαζξ πανέδμζακ· ἕκα ηαί ηυκ α὎ηυκ θάιεκμζ Θευκ Λυβμκ ηαί πνυ ζανηυξ, ηαί ιεηά ζανηυξ· ἥκ α὎ηυξ
ἑαοηῶ δζ᾿ ἟ι᾵ξ ἐροπςιέκδκ κμεν῵ξ ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ ἥκςζεκ, ἐη η῅ξ ἁβίαξ Θεμηυημο ηαί Ἀεζπανεέκμο πνμζθδθεεῖζακ
Μανίαξ· ζπμνά δδθαδή η῅ξ μἰηείαξ α὎ηυξ βεκέζεαζ ηαηαλζχζαξ ζανηχζεςξ· ἵκα ηαί ἄκενςπμξ ἀθδε῵ξ βέκδηαζ· ηαί
δείλῃ ηαηά ηήκ ἄζπμνμκ ζφθθδρζκ, ηαί ηήκ ἄθεμνμκ βέκκδζζκ ηήκ θφζζκ ηαζκμημιμοιέκδκ ηαί ιδδειίακ ηῆ ηαζκμημιίᾳ
πάζπμοζακ ιείςζζκ. Θεμῦ βάν δζ᾿ ἀβαευηδηα πνυξ ἀκενχπμοξ ὏π῅νπεκ α὎εαίνεημξ ηέκςζζξ ηυ ιοζηήνζμκ, ἀθθ᾿ μ὎
εευηδημξ ἔηπηςζζξ, ἟ δζά ζανηυξ ἑημφζζμξ ζοβηαηάααζζξ· ιειέκδηε βάν ὅπεν ἦκ, ηαί βεκυιεκμξ ὅπεν μ὎η ἦκ· ἄηνεπημξ
βάν. Καί ὅπεν βέβμκε δζεηήνδζε, δζαιείκαξ ὅπεν ὏π῅νπε θζθάκενςπμξ βάν. Γζ᾿ ὧκ ἐκήνβεζ εεμπνεπ῵ξ, δεζηκφξ ὅπεν
βέβμκεκ ἀκαθθμίςημκ· ηαί δζ᾿ ὧκ ἔπαζπεκ ἀκενςπμπνεπ῵ξ, πζζημφιεκμξ ὅπεν ἦκ ιή ηνεπυιεκμκ. ἖κήνβεζ βάν, ηά ιέκ
εεῖα ζανηζη῵ξ, ὅηζ δά ζανηυξ θοζζη῅ξ ἐκενβείαξ μ὎η ἀιμζνμφζδξ· ηά δ᾿ ἀκενχπζκα εεση῵ξ, ὅηζ ηαηά εέθδζζκ
ἐλμοζζαζηζη῵ξ, ἀθθ᾿ μ὎ ηαηά πενίζηαζζκ ηήκ η῵κ ἀκενςπίκςκ παεδιάηςκ πνμζίεημ πεῖνακ. Οὔηε βάν ηά εεῖα εεση῵ξ, ὅηζ
ιή βοικυξ ὏π῅νπε Θευξ· μὔηε ηά ἀκενχπζκα ζανηζη῵ξ, ὅηζ ιή ρζθυξ ἄκενςπμξ ἦκ. Γζά ημῦημ ηά εαφιαηα δίπα πάεμοξ
μ὎η ἦκ· ηαί ηά παεήιαηα πςνίξ μ὎π ὏π῅νπε εαφιαημξ· ἀθθά ηά ιέκ, ἵκ᾿ εἴπς ημθιήζαξ, μ὎η ἀπαε῅· ηά δέ πνμδήθςξ
εαοιάζζα· ηαί ἄιθς πανάδμλα, ὅηζ ηαί εεῖα [ηαί ἀκενχπζκα] ὡξ ἐλ ἑκυξ ηαί ημῦ α὎ημῦ πνμενπυιεκα Θεμῦ Λυβμο
ζεζανηςιέκμο, δζ᾿ ἀιθμηένςκ πζζημοιέκμο πναβιαηζη῵ξ, ηήκ η῵κ ἐλ ὧκ, ηαί ἅπεν ὏π῅νπεκ ἀθήεεζακ. Συ βάν ἔη ηζκςκ
ἀζοβπφηςξ ἑκχζεζ ηῆ ηαηά ζφκμδμκ θοζζηήκ ἀπμηεθμφιεκμκ, ηαί ηάξ θφζεζξ ἐλ ὧκ ζοκέζηδηεκ ἀηνέπημοξ δζαηδνεῖ, ηαί

Σελίδα 68 από 85
ηάξ α὎η῵κ ζοζηαηζηάξ ἀιεζχηςξ δζαζχγεζ δοκάιεζξ, εἰξ ἑκυξ ἔνβμο ζοιπθήνςζζκ· εἴηε πάεμξ, εἴηε εαῦια ηυ βζκυιεκμκ
ἦκ, ηαηά ηήκ εἰηυκα ημῦ εαοιαζημῦ ζμο, Πάηεν, ηαί ηῶ ιοζηδνίῳ η῅ξ εείαξ ζανηχζεςξ πνμζθομῦξ παναδείβιαημξ, η῅ξ
ἐηπονςεείζδξ ιαπαίναξ, ἧξ ηήκ ημιήκ ἐπζζηάιεεα ηαοζηζηήκ, ηαί ηήκ ηαῦζζκ μἴδαιεκ ηιδηζηήκ. Πονυξ βάν ηαί ζζδήνμο
ηαε᾿ ὏πυζηαζζκ βέβμκε ζφκμδμξ, ιδδεηένμο η῅ξ ηαηά θφζζκ δζά ηήκ πνυξ εάηενμκ ἕκςζζκ ἐηζηάκημξ δοκάιεςξ· ιήηε ιήκ
ἄθεημκ ηαφηδκ ηεηηδιέκμκ ιεηά ηήκ ἕκςζζκ, ηαί η῅ξ ημῦ ζοβηεζιέκμο ηαί ζοκοθεζη῵ημξ ηεπςνζζιέκδκ.

Σαφηδκ ιέκ μὖκ εὗνμκ ἐβχ ημῖξ ὏ιεηένμζξ βνάιιαζζ ζμθ῵ξ ἐκοθακεεῖζακ ηήκ η῵κ εείςκ δμβιάηςκ ἀηνίαεζακ, ἧξ ηαηά
ηήκ ἑκμῦζάκ ιμζ πενί ηυ κμεῖκ ιεηνίακ δφκαιζκ ἐπζζηήζαξ ηυκ κμῦκ, δ὎λάιδκ ἱηακςεεῖκαζ ηαφηδκ θοθάλαζ, ηαί ηῆ δζακμίᾳ
ηαηαζπεῖκ, ὏πυ θήεδξ ηζκυξ ιή δεπμιέκδκ πενζβναθήκ. ΢φ δέ, εεμηίιδηε Πάηεν, ζοιπάεδζυκ ιμζ ηῶ ζῶ δμφθῳ, ηαί ηήκ
δέμοζακ ὡξ θζθάκενςπμξ πανάζπμο ζοββκχιδκ, ἀδοκαημῦκηζ πνυξ ηήκ η῵κ ηεηεθεοζιέκςκ ἐβπείνδζζκ. Καί ιή ιμο
ηαηαβκ῵ξ ἀπείεεζακ· ἀθθά ι᾵θθμκ ἀπυδελαί ιε η῅ξ μἰηείαξ ἀιαείαξ ἐπζβκχιμκα βεκέζεαζ ζπμοδάγμκηα. Μζζδηυκ βάν ηυ
πνμπεηέξ, ηαί πν῵ημκ η῅ξ ἐζπάηδξ ἀβκμίαξ βέκκδια· ηαε᾿ ὅ πέθοηεκ ἟ η῅ξ ὏πενδθακίαξ δζαθαίκεζεαζ κυζμξ, ἕλζκ
δδιζμονβμῦζα ημῖξ α὎ηῆ ηαηεζθδιιέκμζξ ἀκηίεεμκ· ηαί δέλαζ ιμο πακηυξ πάεμοξ ηαεανάκ ηήκ ἐπί ημῦημ παναίηδζζκ· ηαί
ιή ἀπχζῃ ιε ημφξ α὎ημφξ ζμζ πνμααθθυιεκμκ θυβμοξ, μὕξ ἐπί ημῖξ ημζμφημζξ πνυξ ηυκ Θευκ Μςτζ῅ξ πνυηενμκ ηαί
Ἱενειίαξ ὕζηενμκ πνμ὎αάθθμκημ· ὁ ιέκ, Γέμιαζ, Κφνζε, θέβςκ, μ὎π ἱηακυξ εἰιζ πνυ η῅ξ πεέξ μ὎δέ πνυ η῅ξ ηνίηδξ ἟ιέναξ,
μ὎δέ ἀθ᾿ μὗ ἤνλς θαθεῖκ πνυξ ιε· ἰζπκυθςκμξ ηαί αναδφβθςζζμξ ἐβχ εἰιζ. ὇ δέ, ὇ ὤκ, Γέζπμηα Κφνζε, θάζηςκ, μ὎η
ἐπίζηαιαζ θαθεῖκ, ὅηζ κεχηενυξ εἰιζ. ἖π᾿ ἀθδεείαξ βάν ἰζπκυθςκμξ εἰιζ ηαί αναδφβθςζζμξ, ηαί η῅ξ ἐπί ηῶ θαθεῖκ ηά
ηαθά ζοκέζεςξ ἐζηενδιέκμξ· ιήηε ηυκ κμῦκ ἔπςκ ἐπζαάθθμκηα ημῖξ εείμζξ, ιήηε ηυκ ηαηά πνμθμνάκ θυβμκ,
ἐλοπδνεηεῖζεαζ ηῶ ιεβέεεζ η῵κ γδηδεέκηςκ δοκάιεκμκ. Νεάγς βάν ἔηζ ημῖξ πάεεζζ, ηαί πθεμκεηημῦζακ ηυκ κυιμκ ημῦ
πκεφιαημξ ηέηηδιαζ η῅ξ ζανηυξ ηήκ ἐπακάζηαζζκ. ὇πυηακ ηαί εἰ δ῵ιεκ ηαε᾿ ὏πυεεζζκ ιδδέκ θείπεζεαί ιε η῅ξ ἐκ ημφημζξ
δοκάιεςξ, ηίξ μὕης εναζφξ ὏πάνπεζ ηαί ημθιδνυξ, ὥζηε ημῖξ μὕης ηαηά εείακ θ῅θμκ ἱενανπζη῵ξ εεζπζζεεῖζζκ,
ἐπζδζαηάηηεζεαζ; Παναηαθ῵ δέ ι᾵θθμκ ηζιίμζξ ζμο βνάιιαζζκ ὁνζζιῶ ιμζ δζαζαθ῅ζαζ, ηίξ ἟ ἐκένβεζα, ηαί πμζαπ῵ξ ἟
ἐκένβεζα, ηαί ηί πανά ηαφηδκ ἐπί ηυ ἐκένβδια· ηαί ηίκα ημφηςκ θαιέκ, πνυξ ηε ηυ ἔνβμκ ηαί ηήκ πν᾵λζκ ηήκ δζαθμνάκ, ἵκα
ἔπς η῵κ βναθέκηςκ βζκχζηεζκ ηήκ δφκαιζκ. Οὔπς βάν ἀηνζα῵ξ ἐπζζη῅ζαζ δεδφκδιαζ, ηίκα ηαί π῵ξ θεβμιέκδκ ἤ
κμμοιέκδκ ἐηδέλαζεαζ πνή ηήκ ιίακ ἐκένβεζακ. Ο὎π ἁπθ῵ξ βάν θςκάξ ἀζήιμοξ πνμθένμιεκ, ἀθθ᾿ ἐκκμίαξ ηαῖξ θςκαῖξ
δζαζδιαίκμιεκ. Γζ᾿ ἥκ αἰηίακ, θςκάξ ιέκ πμθθάηζξ πναπςνμῦκηαξ εὗνμκ ημφξ εεδβυνμοξ Παηέναξ, ἐκκμίαξ δέ μ὎δαι῵ξ·
ὅηζ ιή ἐκ ζοθθαααῖξ, ἀθθ᾿ ἐκ κμήιαζί ηε ηαί πνάβιαζζ ηυ η῅ξ ζςηδνίαξ ἟ι῵κ ὏πάνπεζ ιοζηήνζμκ. Συ ιέκ βάν ἐπμίμοκ,
εἰνήκδκ θνμκηίγμκηεξ· ηυ δέ, ροπάξ ηῆ ἀθδεείᾳ ζηδνίγμκηεξ. Καί ηαῦηα ιέκ πενί ημφηςκ.

Γέμιαζ δέ, Πάηεν ηίιζε, η῅ξ ζ῅ξ ἁβζυηδημξ, ε὎ιεκ῵ξ ημφξ ημῦημ ηυ ιέηνζμκ ἐπζθενμιέκμοξ βνάιια εείμοξ πνμζδέλαζεαζ
Παηέναξ, δζά πνείακ θοζζηεθμῦζακ ηῶ ημζκῶ ηάβιαηζ η῵κ ιμκαπ῵κ, ἑαοημφξ εἰξ ημῦημκ πθμῦκ ἐπζδεδςηυηαξ· ηαί πάκηα
βεκέζεαζ α὎ημῖξ ηαηαδέλαζεαζ, ὅζα η῅ξ εείαξ ἐκημθ῅ξ ὁ ἀηνζαήξ αμφθεηαζ θυβμξ, ημφξ η῵κ εείςκ ἐθζειέκμο, ηαί
ιμκχηαημκ ημῦ μἰηείμο αίμο ηυκ ζανηςεέκηα Λυβμκ ἔπμκηαξ ὏πμηίπςζζκ. Ἄλζμζ βάν ηοβπάκμοζζ η῅ξ ὏ιεηέναξ ἐπί ημῦημ
ζπμοδ῅ξ, ὅηζ ηυκ εεῖμκ ἕθημοζζκ ἀιέιπηςξ η῅ξ ἀνεη῅ξ ηε ηαί η῅ξ βκχζεςξ γοβυκ. Γέδμζηα δέ ηαῦηα βνάθςκ ιή
παῤῥδζίαξ ἀηαίνμο ηαί ἀπεζνμηαθίαξ πανά ημῖξ μ὎η εἰδυζζ ζε, Πάηεν, ηαί η῅ξ ζ῅ξ πεῖνακ μ὎η εἰθδθυζζ ζοβηαηααάζεςξ,
ὄκεζδμξ ἀπεκέβηςιαζ· ηαί θεπεῆ ηαί πενί ἐιμῦ δζηαίςξ, ὅπεν ηζξ η῵κ ἔλς ημῦ ηαε᾿ ἟ι᾵ξ θυβμο ζμθ῵κ ἔθδ, εεαζάιεκμξ
ἐπί ηζκζ θοζδεέκηα ηζκά η῵κ ἀπεζνμηάθςκ·

἖λέιδκε πνυξ ὕανζκ ιςνυκ,

ζμθυξ ιεζδζάζαξ.

἖κ π᾵ζζκ μὖκ, ἅβζε Πάηεν, ζοβπχνδζυκ ιμζ ηῶ ζῶ δμφθῳ, ηαί ηαῖξ ζαῖξ πακζένμζξ ε὎παῖξ ἐλζθέςζυκ ιμζ Υνζζηυκ ηυκ
Θευκ, ὅκ δζά πακηυξ ηῆ ηε ημῦ κμῦ ηαεανυηδηζ, ηαί ηῆ ἀηνζαείᾳ ημῦ αίμο εεναπεφεζξ.

Σελίδα 69 από 85
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Κ’. ... ΠΡΟ΢ ΜΑΡΗΝΟΝ ΜΟΝΑΕΟΝΣΑ.

Κ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Μανίκμκ ιμκάγμκηα.

἖βχ ιέκ εἰδχξ η῵κ μἰηείςκ πθδιιεθδιάηςκ ηυ πθ῅εμξ, ηαί ηήκ ἐπ᾿ α὎ημῖξ ὡξ εἰηυξ δζαδελμιέκδκ ιε ηαηάηνζζζκ, ιεηά
ηήκ ηαφηδξ ἀπυθεζρζκ η῅ξ γς῅ξ ηαεμν῵κ· ηαί μἷμκ ἐηεῖκμ ηυ ιέβα ηαί θνζηηυκ δζηαζηήνζμκ ηαηά ροπήκ ἤδδ
ζοκδενμζζιέκμκ ηαηακμ῵κ, ἐθ᾿ μὗπεν ηαη’ ἀλίακ ἕηαζημξ ὧκ πεπνάπαιεκ ηάξ ἀιμζαάξ ἀπμθδρυιεεα· ηήκ ζζςπήκ
ζφκμζημκ ἔπεζκ δζεκμήεδκ, η῵κ ὏πέν ἐιέ εείςκ θυβςκ, ὥξ βέ ιμζ δμηεῖ, πακημίςξ θεζδυιεκμξ, ιή πςξ πθέμκ ηαηαηνζε῵
ηαί δζηαζυηενμκ, ὡξ θυβμοξ Θεμῦ πνμθένςκ ὏π᾿ ἐιμῦ ηῆ η῵κ ἀβαε῵κ ἔνβςκ ἀπναλίᾳ κεκεηνςιέκμοξ, ηαί δζά ημῦημ ημῖξ
ἀημφμοζζ ηήκ ἐκ πάνζηζ γςήκ παναζπεῖκ μ὎ δοκαιέκμοξ· ηαί ημφξ η῵ ἀνεη῵κ παναδεῖλαζ ηνυπμοξ ἐκ ηῆ πμθζηείᾳ ιμο ημῦ
θέβμκημξ μ὎η ἰζπφμκηαξ· ηαί βέκςιαζ η῅ξ ιεθθμφζδξ ὏πυδζημξ ἀπεζθ῅ξ, ὡξ μ὎ ιυκμκ α὎ηυξ ἐκ ἑιαοηῶ δζά η῵κ πμκδν῵κ
ιμο ηνυπςκ ημφξ γςμπμζμφξ ημῦ Θεμῦ ηαηαθμκεφζαξ θυβμοξ, ἀθθά ηαί ημῖξ ἀημφμοζζ η῅ξ πνυξ α὎ημφξ ηαηαθνμκήζεςξ
εἰηυκα γ῵ζακ, ηαί π᾵ζζ ηαηάδδθμκ, ηήκ ὅθδκ ιμο ημῦ αίμο πμκδνάκ ἀκαζηνμθήκ πανεπυιεκμξ. ἖βχ ιέκ μὖκ, ὡξ εἶπμκ,
ηαῦηα ηαί εἰδχξ ηαί θμαμφιεκμξ, ηήκ πενί ηυ θέβεζκ ηε ηαί βνάθεζκ ημφξ εείμοξ θυβμοξ πνμεοιίακ ἀπεζεζζάιδκ, ὧκ μ὎η
ἔπς ηήκ ἐνβαζίακ, δζαηεκ῅ξ ημφξ ἐπαίκμοξ πανά η῵κ ἀημουκηςκ ημιίγεζεαζ ιεβίζηδκ ἀδζηίακ εἶκαζ ηνίκςκ, ηαί γδιίακ
ὀθέενζμκ. ἖πεζδή δέ κεκίηδηέ ιμο η῅ξ ζζςπ῅ξ ηήκ ρ῅θμκ ηαῖξ πμθθαῖξ η῵κ εείςκ ἐπῳδαῖξ θμβζζι῵κ, ὁ πμθφξ ηήκ
θνυκδζζκ, ηαί πάκηα ιμζ ηίιζμξ ὁ ὁζζχηαημξ ἟βμφιεκμξ, ὅκ μ὎η ἞δοκήεδκ ἀπχζαζεαζ δζά ηήκ ἐιπνέπμοζακ α὎ηῶ ηαηά
εείακ ζφκεζζκ η῵κ ἀνεη῵κ ηαθθμκήκ· ηαί ηαφηδκ ἐαζάζαηυ ιε πανάλαζ ηήκ ιεηνίακ ζοθθααήκ πνυξ ηήκ ζήκ εεμζέαεζακ,
ιένδ ηζκά η῵κ ηαηά Θευκ ζμο ηαημνεςιάηςκ ἀθδβδζάιεκμξ, ηαί ὠθεθήζαξ ηά ιέβζζηα· δεῖκ ᾠήεδκ ἐηεῖκα ηαη᾿
ἐπζημιήκ εἰπεῖκ, ὅζα ζμί ηε ηἀιμί, ηαί π᾵ζζ ημῖξ ἀημφεζκ ἐεέθμοζζ ζοιθένμκ ἐζηί ηαί ζςηήνζμκ.

Γααίδ ὁ ιέβαξ πνμθήηδξ ηαί ααζζθεφξ, ημῖξ ἀβαπᾶκ ηυκ Θευκ πνμεειέκμζξ, ηαί πάκηςκ η῵κ ἐπί β῅ξ ηήκ ἔκεεμκ ζςηδνίακ
πνμεθμιέκμζξ, ηήκ ἀθδε῵ξ βκςζηζηήκ ὁδυκ παναδεζηκφξ η῵κ εείςκ ἀνεη῵κ, ηαί ηήκ ἔιπναηημκ η῅ξ βκχζεςξ εφνακ
὏πακμίβςκ, θδζίκ· Ἀνπή ζμθίαξ θυαμξ Κονίμο· ζφκεζζξ δέ ἀβαεή π᾵ζζ ημῖξ πμζμῦζζκ α὎ηήκ. Δἰ δέ ζμθίαξ ἀνπή
ηαεέζηδηεκ ὁ θυαμξ, ηέθμξ δδθαδή ζμθίαξ, ἟ ἀβαεή πέθοηεκ εἶκαζ ζφκεζζξ, ημῖξ πμζμῦζζκ α὎ηήκ. Δἰ δέ ηαῦηα ημῦημκ ἔπεζ
ηυκ ηνυπμκ, ὅζδ δφκαιζξ ηυκ θυαμκ ημῦ Θεμῦ ηηήζαζεαζ ζπμοδάζςιεκ, ηαί ηήκ ζφκεζζκ ηήκ ἀβαεήκ. Συκ ιέκ θυαμκ, ἵκα
θφβςιεκ η῅ξ ἁιανηίαξ ημφξ ιμθοζιμφξ, ηῆ πνμζδμηίᾳ η῵κ αἰςκίςκ ημθάζεςκ α὎ημφξ η῅ξ ροπ῅ξ ἐηηζκάζζμκηεξ· ηήκ δέ
ζφκεζζκ, ἵκα πάκηςκ πμζδηαί η῵κ εείςκ ἐπζζηήιμκεξ ἀπμδεζπε῵ιεκ εεθδιάηςκ. ὇ βάν θμαμφιεκμξ ηάξ ἐπί ηαῖξ
πανααάζεζζ η῵κ εείςκ πμζκάξ ἐκημθ῵κ, ημῖξ ιμθφκμοζζκ α὎ημῦ ηήκ ροπήκ μ὎π ἁθίζηεηαζ πάεεζζκ· ηαί ὁ ηήκ ζφκεζζκ ηήκ
ἀβαεήκ ἐκδζαεέηςξ ἔπςκ, ηαηά ηυκ δέμκηα θυβμκ δζαηνίκμοζακ η῵κ αἰςκίςκ ηά πνυζηαζνα, π᾵ζζ βίκεηαζ ημῖξ εείμζξ
ηαηάημιμξ ἀβαεμῖξ, ιδδεκί ηνυπῳ ηήκ ἐκ α὎ηῶ βκ῵ζζκ ἀνβεῖκ δεζπε῅καζ παναζηεοάγςκ. Ὡξ βάν ὁ θυαμξ ἐκ ημῖξ ἀθδε῵ξ
ηυκ Θευκ θμαμοιέκμζξ, η῵κ ἀηαεάνηςκ βίκεηαζ παε῵κ ἀκαζνέηδξ· μὕηςξ ηαί ἟ ζφκεζζξ η῵κ ἀθδε῵ξ ζοκεη῵κ, παζ῵κ
βίκεηαζ δδιζμονβυξ η῵κ ἀνεη῵κ. Ο὎ημῦκ θμαδε῵ιεκ ηυκ Θευκ, ηαί ιδδέκ ὧκ ιή αμφθεηαζ πνάλςιεκ· ηαί ηήκ α὎ημῦ
ζφκεζζκ ἀβαπήζςιεκ· ηαί ιδδέκ ὧκ αμφθεηαζ πνάηηεζκ ηαηαιεθήζςιεκ. Μζζεῖ βάν π᾵ζακ ἀκμιίακ ὁ ηυκ Θευκ
θμαμφιεκμξ, ηαί ἀβαπᾶ π᾵ζακ δζηαζμζφκδκ, ὁ ηήκ ἀβαεήκ εἰζμζηζζάιεκμξ ζφκεζζκ. ΢διαίκεζ βάν ὥζπεν ηυκ θμαμφιεκμκ
ηυ πνυξ ηήκ ἀκμιίακ ιῖζμξ· μὕηςξ ηαί ἟ πνυξ ηήκ δζηαζμζφκδκ ἀβάπδ, ηαηάδδθμκ πμζεῖηαζ ηυκ ζοκεηυκ.

Μή ημίκοκ ηαηδθείαξ ἤεεζζ ιυκμζξ ηυκ θυαμκ ζπδιαηζζχιεεα, ιδδέ ιέπνζ η῵κ θαζκμιέκςκ ηνυπςκ ὏πάνπμοζακ ηήκ
ε὎θάαεζακ δείλςιεκ· ἀθθά δζαεέζεζ ροπ῅ξ, ηαί ηαπεζκχζεζ ηανδίαξ ποηκμῖξ ηαηά ηυ αάεμξ ζηεκαβιμῖξ ηαηδζθαθζζιέκδξ·
ηαί ηῆ ιάζηζβζ η῅ξ η῵κ πνμδιανηδιέκςκ ικήιδξ ηαηά ηήκ ζοκείδδζζκ ἀθακ῵ξ πθδηημιέκδξ, ηαί δζά ημῦημ ηῆ πνυξ
ἑαοηήκ ζοζημθῆ ηά η῵κ ἄθθςκ πηαίζιαηα πακηεθ῵ξ ὁνᾶκ μ὎η ἀκεπμιέκδξ. ὇ βάν ιυκμζξ ημῖξ ἤεεζζ ηυκ ημῦ Θεμῦ θυαμκ
὏πμηνζκμιέκμξ, μ὎δέκ ημῦ πζεήημο ηυ ζφκμθμκ δζεκήκμπεκ, ἀκενχπςκ ἤεδ ιζιμοιέκμο ηαί ζπήιαηα. Σμῦημ βάν ηυ γ῵μκ
ἐκ ηεηνάπμζζ, η῅ξ ἀκενςπίκδξ θφζεςξ πυῤῥς ηαηά θφζζκ δζεζηδηυξ, ηῆ η῵κ ἞ε῵κ ιζιήζεζ ημῖξ εεςιέκμζξ ἄκενςπμξ εἶκαζ
δμηεῖ, ιδδέκ θφζεζ ηεηηδιέκμξ ἀκενχπζκμκ· ὥζπεν ηαί ὁ ηά ιέκ ἤεδ η῵κ ἀθδε῵ξ θμαμοιέκςκ ηυκ Κφνζμκ πνυξ ηήκ η῵κ
ὁνχκηςκ ἀπάηδκ ιζιμφιεκμξ, ηήκ δέ η῅ξ βκχιδξ δζάεεζζκ μ὎η ἔπςκ ηαηά ηυ ἴζμκ ἐηείκμζξ ηῶ εείῳ θυαῳ πεπμζςιέκδκ,

Σελίδα 70 από 85
΢αδδμοηαῖυξ ηζξ ἕηενμξ ἤ Γναιιαηεφξ, ηαί ὤκ, ηαί ηαθμφιεκμξ· ηυ ιέκ ζπ῅ια ζχγςκ η῅ξ ε὎θααείαξ ιεη᾿ ε὎πνεπείαξ η῅ξ
ἔλςεεκ· πακηεθ῵ξ δέ ημῦ πνάβιαημξ δζά ηήκ ἀηάεανημκ ἐκ ηῶ αάεεζ πμο ηεζιέκδκ η῅ξ ροπ῅ξ πνυξ ηά πάεδ θζθίακ
ἀπμθεζπυιεκμξ.

Μδδέ πάθζκ ιυκῃ πνμθμνᾶ θυβςκ πνυξ ηάθθμξ ἀπελεζιέκςκ ηήκ εείακ βκ῵ζζκ ἐπζδεζλχιεεα· ιδδέ ιέπνζ ρζθμῦ ημῦ
δφκαζεαζ ιυκμκ θαθεῖκ δίπα ημῦ πνάηηεζκ, εἶκαζ ηήκ ἀβαεήκ ὁνζζχιεεα ζφκεζζκ· ἀθθά δζαεέζεζ ροπ῅ξ ηαηά ηήκ πν᾵λζκ
ηαῖξ ἀνεηαῖξ πμζςεείζδξ, ηαί δζά ημῦημ πνάλεζ ιέκ ηυ θέββμξ θαιπνοκμφζδξ η῅ξ βκχζεςξ· βκχζεζ δέ ηυκ ηυκμκ
θαζδνοκμφζδξ η῅ξ πνάλεςξ· ἵκα ηῶ ηαηά ηήκ ἀβαεήκ ζφκεζζκ πυεῳ ημῦ Θεμῦ ζοκεθεχκ δζά η῵κ πναβιάηςκ ὁ θυαμξ,
ηεθείακ ἟ιῖκ ηήκ εείακ ἐνβάζςκηαζ ζμθίακ· ἐκ ιέκ ηῆ ηαηά ηυκ εεῖμκ θυαμκ ἀπμπῆ η῵κ ηαη῵κ ἀνπμιέκδκ, ἐκ δέ ηῆ
πνάλεζ η῵κ ἐκημθ῵κ ηαηά ηήκ ἀβαεήκ ζφκεζζκ ηεθεζμοιέκδκ. ὇ βάν ἐκ ιυκῃ ρζθῆ ηῆ πνμθμνᾶ η῵κ εείςκ θυβςκ εἶκαζ ηήκ
ζφκεζζκ δζμνζγυιεκμξ, ἔμζηε ρζηηαηῶ, ημφξ ἀκενςπίκμοξ ιζιδθεομιέκῳ θυβμοξ. Σμῦημ βάν ιμκχηαημκ ηυ γ῵μκ ἐκ ημῖξ
πηδκμῖξ, ημφξ ἀκενςπίκμοξ δζδαζηυιεκμκ ὏πμηνίκεηαζ θυβμοξ, ιδδέκ ἔπςκ πακηεθ῵ξ ηαηά ηήκ θφζζκ ἀκενχπζκμκ· ὥζπεν
ηαί ὁ ιέπνζ ιυκδξ η῅ξ ρζθ῅ξ πνμθμν᾵ξ, ημφξ ιέκ η῵κ ἀθδε῵ξ ζοκεη῵κ θυβμοξ πνυξ ηήκ η῵κ ἀημουκηςκ ηαηάπθδλζκ
ιζιδθεουιεκμξ, ηήκ δέ η῅ξ βκχζεςξ ἕλζκ μ὎η ἔπςκ ηῆ πνάλεζ η῵κ ἀνεη῵κ πεπμζςιέκδκ, Φανζζαῖμξ ηζξ ἄθθμξ ὡξ ἀθδε῵ξ,
ἤ ρεηηυξ ἱενεφξ ηαί ὤκ ηαί ηαθμφιεκμξ· ηήκ ιέκ ζφκεζζκ ηῆ πνμθμνᾶ ιυκῃ η῵κ θυβςκ ὏πμηνζκυιεκμξ· α὎η῅ξ δέ η῅ξ
ὄκηςξ ἐκ ημῖξ ἔνβμζξ ἐπμφζδξ ηυ εἶκαζ ζμθίαξ πακηεθ῵ξ ἀπμθεζπυιεκμξ· ηαί δζά ημῦημ ιέβα θοζ῵κ, ηαί ηῆ ἀθαγμκείᾳ η῅ξ
὏πμηνεθμφζδξ α὎ημῦ ηήκ ηαηά κμῦκ ὏πενδθακίακ μἰήζεςξ, ηαηά ημῦ θυβμο η῅ξ ἀθδεείαξ ἱζηάιεκμξ· μ὎η εἰδχξ, ὡξ
ἔμζηεκ, ὅηζ δαζιυκςκ εεμθμβία πνμδήθςξ, ἟ η῵κ ἐπ᾿ α὎ηῆ δζά θζθμδμλίακ ιέβα θοζχκηςκ ηαεέζηδηε δίπα πνάλεςξ
βκ῵ζζξ· ἐπζηζι῵κηα δζαῤῥήδδκ Ἰδζμῦκ ἔπμοζα, ηυκ δ῅εεκ εεμθμβμφιεκμκ, ηἄκ ὁ ημζμῦημξ ηῶ πάεεζ ηναημφιεκμξ μ὎η
αἰζεάκεηαζ.

Γζά ημζ ημῦημ θυαῳ θμαδε῵ιεκ ἟ιεῖξ ηυκ Θευκ, ηαί πακηυξ ῥφπμο ζανηυξ ηαί πκεφιαημξ ἑαοημφξ ἐθεοεενχζςιεκ, ιή
ζοβπςνμῦκηεξ, ηυκ κυιμκ η῅ξ ζανηυξ δζά η῅ξ ἐπαζκμοιέκδξ η῵κ ιεθ῵κ κεηνχζεςξ ἐπακαζη῅καζ ηῶ κυιῳ ημῦ πκεφιαημξ·
ιδδέ ιυκμζξ ημῖξ ηαη᾿ ἦεμξ θαζκμιέκμζξ ηνυπμζξ πενζβνάρςιεκ ημῦ εείμο θυαμο ηήκ ιεβαθμπνέπεζακ· ἀθθά η῅ξ ἐκηυξ
ηαηά ροπήκ ηαθ῅ξ δζαεέζεςξ ηήνοηα πμζδζχιεεα ηήκ πενί ηυ ἦεμξ ηαηαζημθήκ, ἵκα θφβςιεκ ηήκ ιέθθμοζακ ημῦ πονυξ
ἀπεζθήκ· ηαί ηήκ ζφκεζζκ ηήκ ἀβαεήκ ηῆ πνάλεζ η῵κ ἐκημθ῵κ ηαηαημζιήζςιεκ, ἵκα ιή κεηνμφξ, ὡξ ηεκυδμλμζ,
πενζθένςιεκ θυβμοξ, ηαί η῅ξ ηαηά ηήκ πν᾵λζκ η῵κ ἐκημθ῵κ ἐζηενδιέκμοξ γς῅ξ· ἀθθ᾿ ἐιπνάηημοξ ημφξ εείμοξ θυβμοξ
πμζήζςιεκ, εἰνήκδκ ιεηά πάκηςκ δζχημκηεξ ηαί ἀβάπδκ· πνδζηυηδηυξ ηε ηαί πναυηδημξ ἐπζιεθμφιεκμζ, ηαί ιαηνμεοιίαξ
ηαί η῅ξ ἐκ π᾵ζζ πνυξ πάκηαξ ἀκμπ῅ξ· ιεε᾿ ὏πμιμκ῅ξ ηά ζοιααίκμκηα θένμκηεξ, ηαί ε὎πανζζηίαξ· ηαί ὡξ εεῖα δυβιαηα
[δυιαηα], ηάξ εθίρεζξ ἀηαηαζείζηςξ δεπυιεκμζ· ιδδέκ πνυξ ημφξ θυβμοξ η῅ξ δζά ημφηςκ ζοιθενυκηςξ δζελαβμφζδξ ἟ι῵κ
ηήκ γςήκ πνμκμίαξ ἀκηζηείκμκηεξ, ὅπςξ ηφπςιεκ η῅ξ αἰςκίμο γς῅ξ ιεηά πάκηςκ η῵κ ἁβίςκ, ηαηαηνοθ῵κηεξ η῵κ
ιεθθυκηςκ ἀβαε῵κ, ἐκ ηῆ δζαιμκῆ η῅ξ η῵κ αἰςκίςκ ιαηανζυηδημξ, θέβμκημξ πνυξ ἟ι᾵ξ ἀημφμκηεξ ημῦ Θεμῦ· Γεῦηε μἱ
ε὎θμβδιέκμζ ημῦ Παηνυξ ιμο, ηθδνμκμιήζαηε ηήκ ἟ημζιαζιέκδκ ὏ιῖκ ααζζθείακ ἀπυ ηαηααμθ῅ξ ηυζιμο· ηαί
ε὎θνακε῵ιεκ ἐηείκςκ ἀπμθαφμκηεξ η῵κ ἀπμῤῥήηςκ ἀβαε῵κ, Ἅπεν ὀθεαθιυξ μ὎η εἶδε, ηαί μὖξ μ὎η ἤημοζε, ηαί ἐπί
ηανδίακ ἀκενχπμο μ὎η ἀκέαδ, ἅ ἟ημίιαζεκ ὁ Θευξ ημῖξ ἀβαπ῵ζζκ α὎ηυκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΑ’. ... ΠΡΟ΢ ΑΓΗΧΣΑΣΟΝ ΔΠΗ΢ΚΟΠΟΝ ΚΤΓΧΝΗΑ΢.

ΚΑ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ἁβζχηαημκ ἐπίζημπμκ Κοδςκίαξ.

Α὎ηυκ ἑαοηῶ ηυκ Θευκ ἴζμκ ὕρεζ ηε ηαί αάεεζ, δζ᾿ ε὎ζεαμῦξ ἐνεφκδξ ημῦ ιοζηδνίμο η῅ξ πενί ἟ι᾵ξ α὎ημῦ μἰημκμιίαξ
δζαβκμφξ ὁ εεμθφθαηηυξ ιμο δεζπυηδξ, ηαί εαοιάζαξ π῵ξ ὁ ὅνμξ ηῆ ἀμνζζηίᾳ, ηἀκακηία ηαί ἀιζβ῅, πενί α὎ηυκ
ζοκαθεέκηα, δζ᾿ ἀθθήθςκ ἔζπε ηήκ δήθςζζκ· η῅ξ ιέκ ἀπεζνίαξ ηῶ ὅνῳ ἀῤῥήηςξ ζοκμνζζεείζδξ· ημῦ δέ ὅνμο ὏πενθο῵ξ ηῆ
ἀπεζνία ζοκαπθςεέκημξ· α὎ηυκ δέ πενί ὅκ ηαῦηα ηαη᾿ ἄιθς ηαοηυκ ἑαοηῶ, ιδδέκ ηυ πανάπακ ἑαοημῦ ηαεοθέκηα ηαηά ηυ
ἄπεζνμκ, ὡξ ηαηά θφζζκ ιεηά ἀυνζζημκ, ηαη᾿ μἰημκμιίακ δέ, ἀηαηάθδπημκ ηαί ὄκηα ηαί βζκςζηυιεκμκ· ηυ ηε ὕρμξ η῅ξ
εεση῅ξ δυλδξ ἀδζακυδημκ ἔπμκηα, ηαί ηυ αάεμξ η῅ξ μἰημκμιζη῅ξ ζοβηαηααάζεςξ ἀπενίπθδπημκ, ἐιθνυκςξ ἑαοηυκ ηδνμῦ

Σελίδα 71 από 85
δίηδκ, ὥζπεν ζθναβίδζ ηῶ Θεῶ ε὎είηηςξ ὏πέεδηεκ, ὅκ δζ᾿ ὅθμο εἰξ ηυ αάεμξ ἐκηοπςεέκηα δελάιεκμξ, ἀνίδδθμκ ιίιδια
η῅ξ εείαξ ἑαοηυκ ηαηέζηδζε ιαηανζυηδημξ. ΢μθ῵ξ βάν ημῖξ εείμζξ ἑαοηυκ ἐκαιείραξ ηνυπμζξ· ηῶ ιέκ ηαπεζκ῵ η῅ξ
θφζεςξ, δζ᾿ ἀνεη῅ξ ἐηέναζε ηυ η῅ξ ἀλίαξ ἀκάζηδια· ηῶ δέ ὕρεζ η῅ξ ἀλίαξ ἔιπαθζκ, δζά βκχζεςξ ηήκ η῅ξ θφζεςξ
ζοκεπ῅νε ηαπείκςζζκ· ηαί εάηενμκ εαηένῳ παναδυλςξ ἐκεεςνεῖζεαζ πεπμίδηε. Καη᾿ ἄιθς βάν ηαοηυκ ἑαοηῶ, ιδδέκ ἐκ
ἀιθμηένμζξ ηαεοθέκηα ζεικυηδημξ, ἑαοηυκ ζοκεηήνδζε· δείλαξ ιάθα ζαθ῵ξ, δζ᾿ ὧκ ἀηίαδδθμκ ηήκ πνυξ Θευκ ἐηηήζαημ
ιίιδζζκ, ὡξ ηήκ ἱενςζφκδκ ὁ Θευξ ἐπί β῅ξ ἀκε᾿ ἑαοημῦ πεζνμημκήζαξ πνμ὎αάθεημ. ἖θ᾿ ᾧηε ηαί ζςιαηζη῵ξ ὁνχιεκμξ,
ηαί ηά α὎ημῦ ιοζηήνζα ημῖξ ὁνᾶκ δοκαιέκμζξ ιή δζαθίπῃ θαζκυιεκα.

Γζά ημῦημ εεμεζδ῵ξ ηῶ θυβῳ ιεηά η῵κ ηνυπςκ θενυιεκμξ ὁ ἐιυξ δεζπυηδξ, πμθθήκ ιμζ ζςηδνίακ ἐκεηεηηήκαημ. Ὡξ βάν
ημφξ ἀκενχπμοξ ηαηαθθαβ῅καζ ηῶ Θεῶ ηαί Παηνί ὡξ πηαζζεέκηαξ ι᾵θθμκ ἤ πηαίζακηαξ ὁ Κφνζμξ πανεηάθεζε, ηαεχξ
ιανηονεῖ θέβςκ ὁ εεζπέζζμξ Παῦθμξ, ὘πέν Υνζζημῦ πνεζαεφμιεκ, ὡξ ημῦ Θεμῦ παναηαθμῦκημξ δζ᾿ ἟ι῵κ. Γευιεεα ὏πέν
Υνζζημῦ, ηαηαθθάβδηε ηῶ Θεῶ· ἵκα ἐκηνέρῃ ηῶ ιεβέεεζ η῅ξ ε὎ενβεζίαξ πνυξ ζοκαίζεδζζκ ἐθεεῖκ η῅ξ μἰηείαξ πςνχζεςξ·
μὕης ηαί ὁ ἐιυξ δεζπυηδξ, δζ᾿ ἑημοζίμο ὏θέζεςξ, ε὎ιδπάκςξ ιε πεζνςζάιεκμξ, ηυ ιαεεῖκ δυλαζ παν᾿ ἐιμῦ δζά
βναιιάηςκ εεθ῅ζαζ, ἅπεν δζδάζηεζκ δζά ηήκ ἀλίακ πνμαέαθδηαζ, ηἄκ ὀρέ πμηε η῅ξ μἰηείαξ ἀιαείαξ ηαηέζηδζε
ἐπζβκχιμκα. ὇ιμθμβ῵ μὖκ ηῶ δεζπυηῃ ιμο ηήκ πάνζκ· ηαί ζεικφκμιαζ ηῶ ηνυπῳ δζ᾿ μὖ ηυ κέθμξ ιμο η῅ξ μἰήζεςξ
ε὎αθ῵ξ ἀπεχζαημ· ηαί αἰη῵ α὎ηυκ ημζμφημζξ ηαί θυβμζξ ηαί ηνυπμζξ ῥοειίγμκηα ηυκ α὎ημῦ δμῦθμκ ιή παφζαζεαζ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΒ’. ... ΠΡΟ΢ ΑΤΞΔΝΣΗΟΝ.

ΚΒ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Α὎λέκηζμκ.

Δἰ ιέκ εαῤῥμῦκηεξ ηῶ Πκεφιαηζ, ηαεά ἀθφηςξ πενζηεζιέκδκ ὏ιῖκ α὎ημῖξ ἔπεηε ηήκ ἀβάπδκ, ιδδεκυξ δεμιέκδκ πνυξ
ηαζκζζιυκ, ἀιεθεῖκ η῵κ πνυξ ημφξ θίθμοξ δζέβκςηε βναιιάηςκ, ἐπαζκ῵ ηε ηυκ κυιμκ, ηαί ὏ι᾵ξ ἀπμδέπμιαζ· πζζηεφμκηαξ
ἐηείκῳ η῅ξ ἀβάπδξ ηυκ εδζαονυκ, ἐλ μὖ ηε ηαί εἰξ ὅκ ἄνπεζεαί ηε ηαί ἀκαπαφεζεαζ πέθοηεκ. Δἰ δέ ημῦ ηαεήημκημξ
θζθζημῦ ηνυπμο ηαημθζβςνμῦκηεξ ημῦ βνάθεζκ δζ᾿ ὄηκμο παναζηεῖζεε, ηἀκακηία πμζεῖκ μ὎ παφζμιαζ· θίθμοξ αἰδεῖζεαζ δζά
ιέβεεμξ η῅ξ ηαηά ηυζιμκ πνμθήρεςξ μ὎η εἰδχξ. Δἰ δέ η῵κ δφμ ημῦ ιή βνάθεζκ μ὎δέκ ηαεέζηδηεκ αἴηζμκ, δέλαζεε
ἀπυκηςκ, ηαί δυηε πνμεφιςξ ἀπμῦζζκ, ὡξ ἐδίδαλεκ ἟ θφζζξ, δζά βναιιάηςκ ηήκ ἔκηεολζκ· ι᾵θθμκ δέ, ὡξ Θευξ ηήκ θφζζκ
ζμθίζαξ πανειοεήζαημ. Κεκηνίγεζ βάν ἞νειμῦζακ ηήκ ικήιδκ, ηαί δζεβείνεζ κοζηάγμοζακ, πνυξ ηυ ἰδεῖκ ηαί
ἀκαιάηηεζεαζ η῵κ θζθμοιέκςκ ηά πνυζςπα, βνάιιαζζ θυβμξ ιμνθμφιεκμξ· δζ᾿ ὧκ ὁ πυεμξ πονυξ δίηδκ ζαεζεέκημξ, ἐη
ιζηνμῦ ζπζκε῅νμξ πάθζκ ἀκαῤῥζπίγεηαζ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΢ΣΔΦΑΝΟΝ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ.

ΚΓ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ΢ηέθακμκ πνεζαφηενμκ.

Ἀβάπδξ ἴδζμκ ὏πάνπεζ πκεοιαηζη῅ξ, μ὎ ιυκμκ πανυκηαξ ε὎ενβεηεῖκ ημφξ πνῄγμκηαξ, ἀθθά ηαί ἀπυκηαξ παναιοεεῖζεαζ·
ηαί ιή ζοβπςνεῖκ ημῖξ ζχιαζζ ηάξ ροπάξ ζοκδζαηέικεζεαζ· ιήηε ιήκ ημῦ θυβμο, δζ᾿ μὖ ηήκ εἰηυκα θένεζ ημῦ Κηίζακημξ ἟
ροπή, πενζβνάθεζεαζ ηυπῳ ηήκ δφκαιζκ· ἀθθ᾿ ἤ πανυκηαξ ημῖξ ἞βαπδιέκμζξ δζά θςκ῅ξ ηαη᾿ ὀθεαθιμφξ ηά πνέπμκηα
δζαθέβεζεαζ, ἤ ἀπυκηαξ δζά βναιιάηςκ πνμζμιζθεῖκ. Σμῦημκ βάν ηυκ ηνυπμκ ἟ θφζζξ ηαηά Θεμῦ πάνζκ ζμθ῵ξ ἐπεκυδζε,
πνυξ ἕκςζζκ ἀδζάζηαημκ η῵κ πμθθῶ δζεζηδηυηςκ ἀθθήθςκ ζςιαηζη῵ξ ηῶ ημπζηῶ δζαζηήιαηζ. Οὕης βάν ὁ θυβμξ
ζοπκυηενμκ ἐκδπμφιεκμξ θςκῆ ηε ηαί βνάιιαζζ δοζέηκζπημκ ικήιδκ ἐκηίεεηαζ ηῆ ροπῆ, πνυξ ηυ δζά πακηυξ ὁνᾶκ ημφξ
ἀεί ηαη᾿ ἀβάπδκ πανυκηαξ ηῶ πκεφιαηζ· ηαί πενζπηφζζεζεαζ, ηαί πάκηςκ ἀκαηαθεῖζεαζ η῵κ θοπδν῵κ. Μή ημίκοκ
ἐπζθάθδζεέ ιμο ημῦ παζδυξ ὏ι῵κ ηαί ιαεδημῦ, ηίιζμζ Παηένεξ, ἀθθ᾿ ὡξ ἀβάπδξ ὄκηεξ ηαί ιαεδηαί ηαί δζδάζηαθμζ,
ενέραηε θυβῳ η῵κ ἀνεη῵κ ηήκ θζιχηημοζάκ ιμο ροπήκ· ηαί θςηίζαηέ ιμο ηυκ κμῦκ ἀβκμίαξ γυθῳ πεπζεζιέκμκ, πνυξ ηυκ
ἀπμηείιεκμκ ὏ιῖκ ἐκ μ὎νακμῖξ ὏πέν ημφημο ιζζευκ ἀπμαθέπμκηεξ· ηἄκ ηυ βζκυιεκμκ ηοπυκ πνυξ ὀθίβμκ ὏ι᾵ξ ηνείηημκμξ

Σελίδα 72 από 85
ἀπάβῃ ηαί ηζιζςηέναξ ζπμθ῅ξ. Οἶδα βάν, ὡξ μ὎η ἴζμκ πνυξ ε὎δμλίακ, ἀιέζςξ ηε Θεῶ πνμζμιζθεῖκ, ηαί η῵κ ἟ηηυκςκ
ζοιπαε῵ξ πνμκμεῖκ. Πθήκ μ὎δέ ημῦημ η῵κ Θεῶ κεκμιζζιέκςκ ἀθθυηνζμκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΚΧΝ΢ΣΑΝΣΗΝΟΝ ΢ΑΚΔΛΛΑΡΗΟΝ.

ΚΓ΄. -Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Κςκζηακηῖκμκ ζαηεθθάνζμκ.

Ἤηε ηυ ηίιζμκ ημῦ εεμθοθάηημο ιμο δεζπυημο βνάιια ιεηά η῅ξ εἰνήκδξ, ηαί α὎ηυκ ὅθμκ θένμκ ημῖξ ηνυπμζξ θαζκυιεκμκ.
Σῆ βάν η῵κ θυβςκ ζεικυηδηζ, πέθοηέ πςξ ἐιθαίκεζεαζ ιεηά η῅ξ η῵κ ηνυπςκ ἐπζεζηείαξ ηαί η῅ξ ροπ῅ξ ἟ δζάεεζζξ. Καί
ἤζεδκ ὥζπεν α὎ηυκ πανυκηα δελάιεκμξ ηυκ ἐιυκ δεζπυηδκ, ηαί ἞ζπαζάιδκ ηῶ πκεφιαηζ, ηαί ὅθμκ ηῶ πςνήιαηζ η῅ξ
ηανδίαξ πενζθααχκ ἀπεεέιδκ· ηαί ἐδυλαζα Υνζζηυκ ηυκ Θευκ ἟ι῵κ ζμθ῵ξ ημῖξ ἀκενχπμζξ ἐιθῦκηα η῅ξ ἀβάπδξ ηυκ
κυιμκ· ηαε᾿ ὅκ ἀθθήθςκ ἀπεῖκαζ μ὎δέπμηε δφκαζεαζ, ηἄκ πμθθῶ δζεζηήηαζζκ ἀθθήθςκ ζςιαηζη῵ξ ηῶ ημπζηῶ
δζαζηήιαηζ, μἱ η῵κ ζπενιάηςκ η῅ξ ἀβάπδξ δευκηςξ ἐπζιεθεῖζεαζ βζκχζημκηεξ. Ἀθθ᾿ ἐπεζδή εἰνήκδξ ημζιζη῅ξ ε὎αββέθζα
ηυ βνάιια ημιίζακ, εἰξ πανάκ η῅ξ ροπ῅ξ ηήκ θφπδκ ιεεήνιμζε· δέμκ ἐζηίκ ἟ι᾵ξ ὏πέν α὎η῅ξ εἰηυηςξ ηῶ πανζζαιέκῳ
Θεῶ βεκέζεαζ πάκηςξ ε὎βκχιμκαξ, ἵκα ιή θακ῵ιεκ ἀπάνζζημζ πενί ηήκ ε὎πμζίακ, ηαη῵ξ ηυκ ε὎ενβέηδκ ἀκηαιεζράιεκμζ.
Γεκδζυιεεα δέ πάκηςξ ε὎βκχιμκεξ, εἰξ δέμκ ηῆ εἰνήκῃ πνδζάιεκμζ, ηαί ηήκ πνυξ ηυκ ηυζιμκ ηαί ηυκ ημζιμηνάημνα,
ηαη῵ξ ἟ιῖκ ἐκοπάνλαζακ ἀεεηήζακηεξ θζθίακ, ηαί δζά η῵κ παε῵κ πνυξ ηυκ Θευκ ζοκζζηάιεκμκ ηἄκ ὀρέ πμηε
ηαηαθφζςιεκ πυθειμκ· ηαί ζπμκδάξ ἀθφημοξ η῅ξ πνυξ α὎ηυκ εἰνήκδξ πμζήζακηεξ, ἐκ ηῆ ηαηανβήζεζ ημῦ ζχιαημξ, η῅ξ
πνυξ α὎ηυκ ἔπεναξ παοζχιεεα. Ἀδφκαημκ βάν ἐζηζκ ἟ι᾵ξ θζθςε῅καζ Θεῶ, δζά η῵κ παε῵κ πνυξ α὎ηυκ ζηαζζάγμκηαξ, ηαί
ηῶ πμκδνῶ ηονάκκῳ, ηαί θμκεοη῅ η῵κ ροπ῵κ δζααυθῳ δζά ηαηίαξ δαζιμθμνεῖκ ἀκεπμιέκμοξ, ιή πνυηενμκ δζ᾿ ὅθμο
πμθειςεέκηαξ ηῶ πμκδνῶ. Μέπνζ βάν ηυηε ημῦ Θεμῦ ηαεεζηήηαιεκ ἐπενμί ηαί πμθέιζμζ, ηἄκ πζζη῵κ πνμζδβμνίακ ἟ιῖκ
α὎ημῖξ πενζπθάηηςιεκ, ιέπνζξ μὗ πάεεζζκ ἀηζιίαξ δμοθεφεζκ αμοθχιεεα· ηαί μ὎δέκ ὄθεθμξ ἟ιῖκ ἐη η῅ξ ηαηά ηυζιμκ
εἰνήκδξ θμζπυκ πενζβεκήζεηαζ, η῅ξ ροπ῅ξ ηαη῵ξ δζαηεζιέκδξ, ηαί πνυξ ηυκ ἴδζμκ πμζδηήκ ζηαζζαγμφζδξ, ηαί ὏πυ ηήκ
α὎ημῦ ααζζθείακ βεκέζεαζ μ὎η ἀκεπμιέκδξ· ἔηζ ιονίμζξ πεπναιέκδξ ὡιμῖξ δεζπυηαζξ, εἰξ ηαηίακ α὎ηήκ ηαηεπείβμοζζ, ηαί
ηήκ ἀπχθεζακ θένμοζακ ὁδυκ η῅ξ ζςγμφζδξ ι᾵θθμκ ἀπαηδθ῵ξ αἱνεῖζεαζ παναζηεοάγμοζζκ. ἖πεζδάκ δέ η῅ξ η῵κ παε῵κ
ιέεδξ ἐηκήρςιεκ, ηαί η῅ξ ημῦ δζααυθμο πμκδν᾵ξ ηαηελακαζη῵ιεκ ηαί ηονακκζη῅ξ ααζζθείαξ, ηαί ηυκ α὎ημῦ πζηνυηαημκ
γοβυκ ἑαοη῵κ ἐηηζκαλχιεεα· ηαί ηαηίδμζιεκ ὅζμκ ἟ι᾵ξ ἟ πνυξ α὎ηυκ θζθία ηαηέθεεζνε· ηδκζηαῦηα δελυιεεα ημῦ
εἰνδκζημῦ ηαί πνάμο ααζζθέςξ Υνζζημῦ ηήκ εἰνδκζηήκ πανμοζίακ ἐθ᾿ ἑαοημῖξ ἀμνάηςξ βζκμιέκδκ· ηαί ἀκελυιεεα ὏πυ
ηυκ α὎ημῦ βεκέζεαζ γοβυκ, κυιμζξ ἀθδεείαξ ηάζζμκημξ ἟ι᾵ξ ηαί ῥοειίγμκημξ· ηαί ηήκ πνυξ α὎ηυκ ζηείθαζεαζ ἑημοζίςξ
θζθίακ ηαηαδελυιεεα, θυνμοξ α὎ηῶ ηαί δαζιμφξ ἑημοζίςξ πνμζάβμκηεξ, ημφξ δζά η῵κ ἀνεη῵κ ηαη᾿ ἐκημθήκ
ηεθεζθμνμοιέκμοξ ἐκ ἟ιῖκ η῅ξ δζηαζμζφκδξ ηανπμφξ. Οἷξ ὏πέν η῅ξ ἟ι῵κ ζςηδνίαξ ἟δυιεκμξ ὁ ιυκμξ ἀπνμζδεήξ, πάκηα
἟ιῖκ πανίζδηαζ ὡξ ἀρεοδήξ, ὅζα ἟ιῖκ ἐπδββείθαημ. Σἀ δέ ἐζηζκ, Ἅ ὀθεαθιυξ μ὎η εἶδε, ηαί μὖξ μ὎η ἤημοζε, ηαί ἐπί
ηανδίακ ἀκενχπμο μ὎η ἀκέαδ, ἅ ἟ημίιαζεκ ὁ Θευξ ημῖξ ἀβαπ῵ζζκ α὎ηυκ. Δἰξ ημῦημ βάν ἟ι᾵ξ ηαί πεπμίδηεκ, ἵκα
βεκχιεεα εείαξ ημζκςκμί θφζεςξ, ηαί η῅ξ α὎ημῦ ἀσδζυηδημξ ιέημπμζ· ηαί θακ῵ιεκ α὎ηῶ ὅιμζμζ ηαηά ηήκ ἐη πάνζημξ
εέςζζκ· δζ᾿ ἥκ π᾵ζά ηε η῵κ ὄκηςκ ἟ ζφζηαζίξ ἐζηζ ηαί ἟ δζαιμκή, ηαί ἟ η῵κ ὄκηςκ παναβςβή ηαί βέκεζζξ.

Γεκχιεεα ημίκοκ ἄλζμζ η῅ξ εἰνήκδξ, δέζπμηά ιμο ε὎θμβδιέκε, ηά ἐκ ἟ιῖκ ζηαζζάγμκηα πνυξ Θευκ πάεδ ἑαοη῵κ ἀκδνζη῵ξ
πενζεθυκηεξ. Σήλςιεκ ὅζδ δφκαιζξ ηυ ζ῵ια, δζ᾿ μὗ ζθνζβ῵κημξ ἟ ημῦ δζααυθμο πνυξ ηήκ ροπήκ βέκεζεαζ εἴζμδμξ.
Ἀκαβκχζιαζζ εείμζξ πθακχιεκμκ ζηήζςιεκ ηυκ κμῦκ, ηαί πνυξ ηυκ Θευκ πάθζκ ἐπακαβάβςιεκ. ἖βηναηείαξ ηυκμζξ ηαί
ἀβνοπκίαξ, ηαη᾿ ὄνελζκ εἰξ πμθθά θενμιέκδκ ἀηάηηςξ ηήκ ἐπζεοιίακ, ζςθνυκςξ ηαηαζηείθςιεκ. Δ὎παῖξ ηαί δεήζεζζ ηαί
ἐθεδιμζφκαζξ, ηυκ εοιυκ γέμκηα ηαί ηαναζζυιεκμκ, ζμθ῵ξ ηαηεοκάζςιεκ. Φυαῳ Θεμῦ ηαί ἀπεζθῆ η῵κ ιεθθυκηςκ,
ἀημθάζηςξ ηζκμφιεκά ηε ηαί ἐκενβμῦκηα ηά αἰζεδηήνζα, παφζςιεκ. ἖πί π᾵ζζ, ηαί πνυ πάκηςκ ικδζε῵ιεκ ημῦ εακάημο,
ηαί η῅ξ θμαεν᾵ξ η῅ξ ροπ῅ξ ἐη ημῦ ζχιαημξ ἐλυδμο· ηαί π῵ξ ὏πακη῵ζζκ α὎ηῆ ηαηά ηυκ ἀένα ημῦημκ αἱ ἀνπαί ηαί ἐλμοζίαζ
ηαί δοκάιεζξ ημῦ ζηυημοξ· π᾵ζα πνυξ ἑαοηήκ δζέθημοζά ηε ηαί ηαηαηέικμοζα, ηαη᾿ ἀκαθμβίακ η῅ξ ζπεηζη῵ξ πνυξ α὎ηήκ
δζά ημῦ ιέζμο πάεμοξ βεκμιέκδξ ηαη῅ξ μἰηεζυηδημξ. Μκδζε῵ιεκ η῅ξ ἐκ ηῶ ᾅδδ ηαηά ζοκείδδζζκ βζκμιέκδξ ηῆ ροπῆ
πζην᾵ξ ὀδφκδξ, ἐπί ηῆ ικήιῃ η῵κ α὎ηῆ ηαη῵ξ δζά ημῦ ζχιαημξ πεπναβιέκςκ. Μκδζε῵ιεκ η῅ξ ηεθεοηαίαξ ημῦ πακηυξ
ηυζιμο ζοκηεθείαξ, ηαε᾿ ἥκ ηῶ πμθθῶ ηαί ἀπθέηῳ πονί ηυ π᾵κ ηαηαθθέβεηαζ ημῦημ· ζημζπείςκ θμαεν῵ξ ηθμκμοιέκςκ ηῆ

Σελίδα 73 από 85
ηήλεζ η῅ξ ηαφζεςξ· μ὎νακμῦ ηῆ ἑθίλεζ [ηαί] θυαῳ ηαη᾿ ἔπεζλζκ θεφβμκημξ ἀπυ πνμζχπμο πονυξ ημῦ πνμηαεαίνμκημξ ηήκ
ηηίζζκ δζά ηήκ ημῦ Καεανμῦ πανμοζίακ· εαθάζζδξ ἀθακζγμιέκδξ, β῅ξ αναζζμιέκδξ, ηαί ἐη ποειέκμξ, ηαί ηάξ ἀπείνμοξ
η῵κ ἀκενςπίκςκ ζςιάηςκ ἀιεζχηςξ πανεπμφζδξ ιονζάδαξ· ικδζε῵ιεκ η῅ξ θνζηη῅ξ ὥναξ η῅ξ ἀπμθμβίαξ η῅ξ ἐπί ημῦ
θμαενμῦ ηαί θνζηημῦ αήιαημξ ημῦ Υνζζημῦ βεκδζμιέκδξ· ἟κίηα π᾵ζα ἟ δφκαιζξ η῵κ μ὎νακ῵κ, ηαί π᾵ζα ἟ ἀπυ
ηαηααμθ῅ξ ημῦ αἰ῵κμξ ηηίζζξ η῵κ ἀκενχπςκ ἐθμνᾶ ηά ἑηάζηῳ πνμζυκηα, ιέπνζ ηαί ρζθμῦ ἐκεοιήιαημξ· ἟κίηα ημφξ ιέκ,
δζά ηήκ η῵κ ἔνβςκ θαιπνυηδηα ηυ ἄθναζημκ θ῵ξ δζαδέλδηαζ· ηαί ἟ η῅ξ ἁβίαξ ηαί ιαηανίαξ Σνζάδμξ ἔθθαιρζξ
ηνακχηενμκ ἐπζθαιπμφζδξ, ημῖξ ὁνᾶκ ηαί ὏πμδέπεζεαζ δζά ηαεανυηδηα ροπ῅ξ δοκαιέκμζξ· ημφξ δέ δζά ηήκ η῵κ ἔνβςκ
ἀημπίακ ηυ ζηυημξ ὏πμδέλεηαζ ηυ ἐλχηενμκ, ηαί ὁ ἀημίιδημξ ζηχθδλ, ηαί ηυ πῦν η῅ξ βεέκκδξ ηυ ἄζαεζημκ· ηαί ηυ πάκηςκ
αανφηαημκ, ἟ ἐκ ηῶ ζοκεζδυηζ αἰζπφκδ πέναξ μ὎η ἔπμοζα. Μκδζε῵ιεκ ημφηςκ ἁπάκηςκ ἵκα η῵κ ιέκ βεκχιεεα ἄλζμζ η῵κ,
δέ πεῖνακ θααεῖκ ιή ηαηαηνζε῵ιεκ· ηαί βεκχιεεα ἑαοη῵κ ηαί ημῦ Θεμῦ, ι᾵θθμκ δέ ιυκμο ηαί ὅθμο Θεμῦ, ηαί ὅθμζ·
ιδδέκ ἐπίβεζμκ ἐκ ἟ιῖκ α὎ημῖξ θένμκηεξ, ἵκα Θεῶ πθδζζάζςιεκ, ηαί εεμί βεκχιεεα, ἐη Θεμῦ ηυ εεμί εἶκαζ θααυκηεξ.
Οὕης βάν ηζι᾵ηαζ ηά εεῖα δςνήιαηα, ηαί ἟ η῅ξ εείαξ εἰνήκδξ θζθμθνμκεῖηαζ πανμοζία. Καί ηαῦηα ιέκ πενί ημφηςκ.

὇ δέ Θευξ η῅ξ εἰνήκδξ ὁ ηαηαθθάλαξ ἟ι᾵ξ ἑαοηῶ δζά ημῦ ζηαονμῦ, ηαί ἐλαβμνάζαξ ηῶ ἰδίῳ αἵιαηζ η῅ξ ἐλμοζίαξ ημῦ
ζηυημοξ α὎ηυξ ηήκ εἰνήκδκ α὎ημῦ ηήκ ὏πενέπμοζακ πάκηα κμῦκ πανίζδηαζ ηῶ ε὎θμβδιέκῳ ιμο δεζπυηῃ, ηαί ἀλζχζαζ
α὎ηυκ η῅ξ ἐπμονακίμο α὎ημῦ ααζζθείαξ· ἔκεα πάκηςκ η῵κ ε὎θναζκμιέκςκ ἟ ηαημζηία, ηαί ὁ η῵κ ἑμνηαγυκηςκ πμνυξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΔ’. ... ΠΡΟ΢ ΚΟΝΧΝΑ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ ΚΑΗ ΖΓΟΤΜΔΝΟΝ.

ΚΔ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Κυκςκα πνεζαφηενμκ ηαί ἟βμφιεκμκ.

Πζζηεφς ηαεχξ πανέθααμκ ηαί ἐδζδάπεδκ, ὅηζ ὁ Θευξ ἀβάπδ ἐζηί· ηαί ὅηζ ηαεχξ α὎ηυξ εἷξ ἐζηζ, ιδδέπμηε ημῦ εἷξ εἶκαζ
παουιεκμξ, μὕης ημφξ ηαηά ηήκ α὎ημῦ ἀβάπδξ γ῵κηαξ, ἕκα πμζεῖ, ηαί ιίακ α὎ημῖξ πανίγεηαζ ηανδίακ ηαί ροπήκ, ηἄκ
πμθθμί ηφπμζεκ ὄκηεξ· ἵκα ὡξ ιίακ ροπή, ἔπμκηεξ, ηάξ ἀθθήθςκ ἐπζβζκχζηςζζ ηανδίαξ, ηαί ιή ηάικςζζ ηῆ ἀβκμίᾳ
ἐνεοκ῵κηεξ πενί η῵κ ἀδήθςκ, ζημπαγυιεκμξ ἕηαζημξ ηήκ ἐθ᾿ ἑαοηῶ ημῦ πέθαξ δζάεεζζκ. Γζά ημῦημ πζζηεφςκ ηῆ πάνζηζ
ημῦ Υνζζημῦ ηῆ ἐκ ζμί ηζκμοιέκῃ, ἅβζε Πάηεν, ὅηζ μ὎δέκ ἀβκμεῖξ η῵κ ἐκ ηῆ ἐιῆ ηανδίᾳ ὥζπεν ἴζςξ, ηἄκ ημθιδνυκ εἰπεῖκ,
μὔηε ἐβχ η῵κ ἐκ ζμί, εαῤῥ῵ παναζηήζαζεαζ ηέςξ ηαηά ηυ πανυκ ηήκ πνυξ ὏ι᾵ξ ἄθζλζκ, εἰδχξ ὅηζ μ὎ παναημ῅ξ ηήκ
παναίηδζζκ εἶκαζ πζζηεφεηε, ἀθθά πάεμοξ ζςιαηζημῦ αίᾳ ιε ηςθφμκημξ η῅ξ ὁδμῦ, ηαί ηυ πνυεοιμκ η῅ξ ροπ῅ξ εἰξ ἔνβμκ
πνμεθεεῖκ ιή ζοβπςνμῦκημξ. Ἀθθά ηαί ἀπχκ ηῶ ζχιαηζ δζά ημῦ πανυκημξ βνάιιαημξ, ὁ ἀεί πανχκ ηῶ πκεφιαηζ, ηαί
ιδδέπμηε ὏ι῵κ ηαηά ροπήκ πςνζγυιεκμξ, ἀζπάγμιαί ζε ηυκ ἐιυκ ηαηά Θευκ παηένα ηαί πνμζηάηδκ, ηαί η῅ξ ἐι῅ξ
ἐπζιεθδηήκ ζςηδνίαξ, ηαί ηήκ ἁβίακ ζμο, ηαί η῅ξ Υνζζημῦ ααζζθείαξ ἀλίακ πμίικδκ· ηαί παναηαθ῵ δεήζεζξ ὏πέν ἐιμῦ
πμζεῖζεαζ πνυξ Κφνζμκ, ἵκα γ῵ζακ ηαί ἔιπναηημκ ηήκ εἰξ α὎ηυκ πίζηζκ ἀπεκέβηςιαζ, ιή κεηνςεεῖζακ ημῖξ πάεεζζκ, ἀθθά
ηήκ δφκαιζκ ἔπμοζακ ημῦ ηε ζηαονμῦ ηαί ημῦ εακάημο, ηαί η῅ξ ηαθ῅ξ ηαί η῅ξ ἀκαζηάζεςξ α὎ημῦ· ημῦ ιέκ ζηαονμῦ, ηαηά
ηήκ ἀπναλίακ η῅ξ ἁιανηίαξ· ημῦ δέ εακάημο, ηαηά ηήκ πθδνεζηάηδκ ἀπμαμθήκ η῅ξ ηαηίαξ· η῅ξ δέ ηαθ῅ξ ηαηά ηήκ
ἀπυεεζζκ η῅ξ ηαηά ροπήκ πενί ηά αἰζεδηά θακηαζίαξ· η῅ξ δέ ἀκαζηάζεςξ, ηαηά ηυκ πθμῦημκ η῵κ ἀνεη῵κ, ηαί ηήκ
πενζμοζίακ η῅ξ α὎ημῦ ἐπζβκχζεςξ ἀθδεμῦξ, ηαί ηήκ εἰξ ὕρμξ η῅ξ δζακμίαξ ἀπυ η῵κ θεεζνμιέκςκ ἔβενζζκ, ἵκα βέκςιαζ
ζφζζςιμξ α὎ημῦ ηαί ζφιροπμξ. Καί ἁπθ῵ξ εἰπεῖκ, ηαηά ηήκ α὎ημῦ ἐπαββεθίακ, ηαηά πάκηα ὅιμζμξ, πςνίξ η῅ξ πνυξ α὎ηυκ
ηαηά ηήκ θφζζκ ηαοηυηδημξ· ἵκα ιή ηήκ δμεεῖζάκ ιμζ παν᾿ α὎ημῦ δζά η῵κ εἰνδιέκςκ γςήκ κεηνχζαξ, ημῖξ ἔνβμζξ η῅ξ
ἀηζιίαξ, ηυ ηνῖια δζηαίςξ ζπ῵ η῵κ ἀπμηηεζκάκηςκ ηήκ ἑαοη῵κ γςήκ, ηυκ Κφνζμκ ἟ι῵κ ηυκ Ἰδζμῦκ ηυκ Υνζζηυκ.
Φμαενυκ βάν ὄκηςξ, ηαί πάζδξ ηαηαηνίζεςξ ὏πενέηεζκα, ηυ ηήκ δμεεῖζακ ἟ιῖκ πανά Θεμῦ ηαηά δςνεάκ ημῦ ἁβίμο
Πκεφιαημξ ἑημοζίςξ κεην῵ζαζ γςήκ, δζά η῅ξ πνυξ ηά θεεζνυιεκα ἀβάπδξ. Καί ἴζαζζ πάκηςξ ημῦημκ ηυκ θυαμκ, μἱ ηήκ
ἀθήεεζακ η῅ξ θζθαοηίαξ πνμηζιᾶκ ιεθεηήζακηεξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚS’. ... ΠΡΟ΢ ΘΑΛΑ΢΢ΗΟΝ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ ΔΡΧΣΖ΢ΑΝΣΑ...


Σελίδα 74 από 85
Κζη´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Θαθάζζζμκ πνεζαφηενμκ ἐνςηήζακηα, π῵ξ ἔκζμζ η῵κ ἐκ ημῖξ ἔεκεζζ ααζζθέςκ, ὏πέν ὀνβ῅ξ
εεδθάημο ἐπζηεζιέκδξ ηῶ ὏πδηυῳ πθήεεζ ηαηέεομκ ηέηκα ηαί πνεζβεκεῖξ, ηαί ἐπαφεημ ἟ ὀνβή, ηαεχξ πμθθμῖξ η῵κ
ἀνπαίςκ ἱζηυνδηαζ.

Καί Ἕθθδζζκ ὁ Θευξ ζοκεπχνεζ πνδιαηίγεζεαζ, δζ᾿ ὧκ ἑαοημῖξ ηήκ η῵κ ιεθθυκηςκ πνυβκςζζκ, ηαί ηήκ η῵κ θοπμφκηςκ
ἀπαθθαβήκ ἐπεκυδζακ ηνυπςκ· ηαί ἐδίδμο πμθθάηζξ ηαη᾿ ἐθπίδαξ α὎ημῖξ ἐηααίκεζκ ηά πνάβιαηα, π᾵ζζ πνμμδμπμζ῵κ ηαηά
πνυκμζακ, ηαεχξ ἕηαζημξ ἞δφκαημ δέλαζεαζ, ηήκ ημῦ ιέθθμκημξ ιεβάθμο ιοζηδνίμο παναδμπήκ. Δἰ βάν θζθμζημνβία η῵κ
ἀνπυκηςκ πνυξ ημφξ ἀνπμιέκμοξ δζ᾿ ἔνβμο πνμααίκμοζα, ὅθμκ ὏θήνπαζε η῅ξ ἐπζηεζιέκδξ ἀκάβηδξ ηυ ὏πήημμκ· μ὎ λέκμκ
μ὎δέ ἄπζζημκ, εἰ ὁ θφζεζ θζθάκενςπμξ, ηαί ιυκμξ Γδιζμονβυξ ηαί Βαζζθεφξ η῵κ ἀκενχπςκ, ηυκ α὎ημῦ Τἱυκ ὏πέν πάκηςκ
η῵κ ἀκενχπςκ εἰξ εάκαημκ, ηαη᾿ μἰημκμιίακ δζά ζανηυξ πνμέζπεημ, ἵκα η῵κ ηαηεπυκηςκ θοηνχζδηαζ ηαη῵κ. Ἀιέθεζ η῵κ
ααζζθέςκ Ἰζναήθ ηαί Ἰμφδα ηαηά η῵κ Μςααζη῵κ ἐπζζηναηεοζάκηςκ ἐπί ημῦ ἁβίμο ἖θζζζαίμο ημῦ πνμθήημο, ηαί ιεηά
ιεβάθδκ κίηδκ ιεθθυκηςκ ηαί α὎ηήκ π᾵ζακ η῅ξ ααζζθείαξ πμνε῅ζαζ ηήκ πυθζκ, θααχκ ηαηά ηυ εἰεζζιέκμκ, ὡξ ἔμζηεκ,
ἔεκεζζκ, ὁ η῅ξ πχναξ ααζζθεφξ ηυκ οἱυκ α὎ημῦ, ηαη’ ὀθεαθιμφξ η῵κ ααζζθέςκ ἐπί ημῦ ηείπμοξ ηαηέεοζε· ηαί ημφηῳ ηῶ
ηνυπῳ, ημφξ ιέκ ααζζθεῖξ ἱθεχζαημ, ηαί ἔπεζζεκ ἀπμζηναθ῅καζ η῅ξ ηαη᾿ α὎ημῦ δζεζηεοαζιέκδξ ὀνβ῅ξ, ημφξ δέ ὏πδηυμοξ
δζεζχζαημ. Σμῖξ ιέκ μὖκ Ἕθθδζζ ηά ἐλ α὎ημκμιίαξ ἐπζηεθεῖκ ζοβπςν῵κ ὁ Θευξ, εἰξ ηήκ ημῦ ιεβάθμο ιοζηδνίμο
παναδμπήκ ζμθ῵ξ ἐζθεηενίγεημ· ηῶ δέ Ἰζναδθίηῆ θαῶ κυιμκ δζδμφξ, δζ᾿ ὅθμο ηυ ιέθθμκ δζεηφπμο ιοζηήνζμκ. Ὅεεκ ιεηά
ηυ θακ῅καζ, ηαί ηαη᾿ ἐκένβεζακ βεκέζεαζ ηυ η῅ξ ἟ι῵κ ζςηδνίαξ ιοζηήνζμκ, ηαῦηα ηἀηεῖκα ἐλ ἖εκ῵κ ηαί Ἰμοδαίςκ
ηαηήνβδζεκ, ὅζα πνυ ημφημο δέδςηεκ, ἤ βίκεζεαζ ζοκεπχνδζεκ πνυξ ηήκ ημῦ ιέθθμκημξ δζαηφπςζζκ. ἖λ α὎ημῦ βάν, ηαί
δζ᾿ α὎ημῦ, ηαί εἰξ α὎ηυκ ηά πάκηα, ὅζα βέβμκεκ ἤ βεκήζεηαζ, ηαηά πάκηα ηαζνυκ ἤ ηνυπμκ· ηά ιέκ, ηαη᾿ ε὎δμηίακ· ηά δέ,
ηαη᾿ μἰημκμιίακ· ηά δέ, ηαηά ζοβπχνδζζκ. Ο὎η ἔζηζκ μὖκ ιῦεμξ ηυ ημῖξ ἀνπαίμζξ ικδιμκεουιεκμκ· ἀθθά βέβμκεκ ἀθδε῵ξ,
ηαί ἐπδημθμφεδζεκ α὎ηῶ, ηυ ἐθ᾿ ᾧ βέβμκεκ ἀθέλδια. Συ δέ ηαηά θεπηυκ πενί η῵κ βναθέκηςκ, ζφκ Θεῶ παν᾿ ὏ιῖκ
βζκυιεκμξ ἅια βοικάγςιεκ. Πθήκ ὁ βκμφξ π῵ξ ηαί ὄθεςξ ζάνηεξ δφκακηαζ εεναπεφεζκ δζά ηέπκδξ κμζμῦκηαξ, δέλεηαζ
πζζη῵ξ η῅ξ εείαξ πνμκμίαξ ηήκ ιέεμδμκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΕ’. ... ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ΚΟΤΒΗΚΟΤΛΑΡΗΟΝ.

ΚΕ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Ἰςάκκδκ ημοαζημοθάνζμκ.

Οἱ ιέκ ηαηά ηυζιμκ, ηήκ πνυξ ἀθθήθμοξ ἀβάπδκ ζηδζάιεκμζ, η῅ξ ἀθθήθςκ πνῄγμοζζ ζςιαηζη῅ξ πανμοζίαξ πνυξ ηήκ
ηαφηδξ ζοκηήνδζζκ, δζά ηήκ θήεδκ ηήκ ηαηαιαναίκμοζακ θοζζη῵ξ πάκηα ηυκ πενί ιυκα ηά ζχιαηα ζοκζζηάιεκμκ πυεμκ·
ᾧ ζοβηαηαζαέκκοζεαζ πέθοηεκ ἟ ικήιδ η῵κ μὕης πνυξ ἀθθήθμοξ δζαηεζιέκςκ. Ἔζηζ δέ ὅηζ ηαί α὎ηυ ημῦημ ηυ ζοκηδνεῖκ
δφκαζεαζ δμημῦκ ηήκ ηαηά ηυζιμκ πνυξ ἀθθήθμοξ ζπέζζκ, δζίζηδζζ ηυνμξ ἐπζβεκυιεκμξ, ηαί ὅθδκ ηήκ πνμθααμῦζακ
ἀθακίγςκ δζάεεζζκ. Καί ἐπίθεζρζξ δέ ηζκμξ πμθθάηζξ η῵κ ηαφηδξ πμνζζηζη῵κ αἰηζ῵κ, ἤ ηαί ιζηνά ηζξ πανειπεζμῦζα
πνυθαζζξ, ηαπεῖακ πμζεῖηαζ η῅ξ μὕης ζοκζζηαιέκδξ ἀβάπδξ ηήκ εἰξ ιῖζμξ πενζηνμπήκ. Οἱ δέ ηαηά Θευκ ηῶ δεζιῶ η῅ξ
ἀβάπδξ ἀθθήθμζξ ἀθφηςξ ηαηαδεεέκηεξ, ηαί ζφκ ἀθθήθμζξ ὄκηεξ, ηαί ἀθθήθςκ ἀπυκηεξ, ι᾵θθμκ ηυκ ηαφηδξ δεζιυκ
ἐπζηείκμοζζ· δζά Θευκ ηαφηδκ ἐκ ἑαοημῖξ ἔπμκηεξ, ηυκ ηαί ἀβάπδκ ὄκηα, ηαί ηήκ ημῦ ἀβαπᾶκ δφκαζεαζ ημῖξ ἀλίμζξ
πανεπυιεκμκ δφκαιζκ· ηαί ιάθα βε, ηαεάπεν μἶιαζ, δζηαίςξ. Σμῖξ βάν ηαηά θφζζκ ῥεοζημῖξ ζοκαπμῤῥεῖκ πέθοηε ηαί ἟
η῵κ ηαη᾿ α὎ηά πνυξ ἀθθήθμοξ δζαηεζιέκςκ δζάεεζζκ· ημῖξ δέ ζηαεενμῖξ ηαί ἀεί ὡζαφηςξ ἔπμοζζκ, ἀηθυκδημξ πακηάπαζζ
ηαί ἀηίκαηημξ ζοκδζαιέκεζκ εἴςεε, ηαί ἟ η῵κ ηαη᾿ α὎ηά πνυξ ἀθθήθμοξ δζαηεζιέκςκ ζημνβή· ημζμῦημκ α὎ημῖξ
ἐπζηείκμοζα ηυκ εἰξ ἀθθήθμοξ πυεμκ πνυξ ηυ ἀυνζζημκ, ὅζμκ ὁ ηαφηδξ η῅ξ ζπέζεςξ αἴηζμξ πνυξ ἑαοηυκ ἕθηεζκ ημφξ
ἀθθήθςκ ἞νηδιέκμοξ ηῶ πκεφιαηζ πέθοηε Θευξ.

Καηά ημῦημκ ημίκοκ ηυκ ηνυπμκ ἀβαπ῵κ ζε, θίακ ἞βαπδιέκε, δζά πακηυξ ἀπχνζζημκ ἔπς ζοκυκηα ηαηά ροπήκ, εἰξ αάεμξ
ηεηοπςιέκμκ ηῶ πκεφιαηζ, ηἄκ πμθφ ημῦ πνυκμο ι῅ηυξ ἐζηζ, ηαί ιέβα ηυ δζαιέζμο η῵κ ηυπςκ δζάζηδια, ιδδέπμηε ημῦ
αθέπεζκ κμδη῵ξ ηαί ἀζπάγεζεαζ παουιεκμξ. ὘θ᾿ μὗ ηαηά ηυ ἴζμκ, εἰ ιή ηαί ι᾵θθμκ ἀβαπ᾵ζεαζ πζζηεφςκ, ἀυηκςξ πενί ὧκ
πνεία βνάθεζκ μ὎ παναζημῦιαζ, ιίακ ἀιθμηένςκ ἟ι῵κ βεβεκ῅ζεαζ ροπήκ βζκχζηςκ δζά ημῦ πκεφιαημξ. ηαί μἶδα ὅηζ μ὎

Σελίδα 75 από 85
κμιίγεζξ ὏ανίγεζεαζ ημῦ ἀημφςκ, ηήκ πνυξ ἀκενχπμοξ ημῦ Θεμῦ θμαενάκ, ηαί ὏πέν κμῦκ ηαί θυβμκ ζοβηαηάααζζκ
θμβζγυιεκμξ.

Γέπμο ημίκοκ ηυκ ηήκ πανμῦζακ ἐπζθενυιεκμκ ιεηνίακ ζοθθααήκ ε὎ιεκ῵ξ, ηαί βεκμῦ α὎ηῶ πάκηα ἅπεν ὁ ηάξ ἀθθήθςκ
ἐπζιενίγεζεαζ ζοιθμνάξ ημῖξ ἀκενχπμζξ ἐκμιμεέηδζε· ηαί ημζμῦημκ μἰηεζχζαζεαζ ηυκ πέθαξ, ὅζμκ ιή ἄθθμκ ἐηεῖκμκ
κμιίγεζεαζ, ηαηά ηήκ ἀκηζδμεεῖζακ η῵κ εἰξ ἀθθήθμοξ ιεηαπμζδεέκηςκ δζάεεζζκ. Ο὎ βάν ιυκμκ παίνεζκ ιεηά παζνυκηςκ,
ἀθθά ηαί ηθαίεζκ ιεηά ηθαζυκηςκ· ηαί μ὎π ἁπθ῵ξ ἀβαπᾶκ, ἀθθ᾿ ὡξ ἑαοηυκ ηυκ πθδζίμκ, ὁ εεῖμξ δζαβμνεφεζ θυβμξ· ἵκα ιή
θέβς ηήκ ηαζκήκ ἐκημθήκ, ηήκ ηαί α὎ηάξ ὏πέν ἀθθήθςκ ἀβάπδξ πάνζκ, ἟κίηα ηαζνυξ ἐζηζκ ἀβςκίγεζεαζ, ηάξ ροπάξ ηζεέκαζ
πνμζηάζζμοζακ· ἥκ ὁ δμφξ ἔνβῳ πεπθήνςηε Κφνζμξ, ὏πέν ἟ι῵κ εεῖκαζ ηήκ ἑαοημῦ ροπήκ ιή παναζηδζάιεκμξ· ἟ιῖκ
὏πμηφπςζζκ ηεθείαξ ε὎ανεζηήζεςξ, ηαε᾿ ἥκ ὁ η῅ξ θζθαοηίαξ ἞νέια ηαηαζαέκκοηαζ κυιμξ, ὁ ηαη᾿ ἀνπάξ δζ᾿ ἟δμκ῅ξ ἟ι᾵ξ
ἀπαηδθ῵ξ Θεμῦ ηαί ἀθθήθςκ ἀπαβαβχκ· ηαί ἀκε᾿ ἑκυξ Θεμῦ, πμθθμφξ εἶκαζ ἤ μ὎δέκα ηυ ζφκμθμκ κμιζζε῅καζ δζδάλαξ,
πακηεθ῵ξ ηήκ ημῦ ἐκ ἟ιῖκ θυβμο πνυξ ηήκ ζάνηα ηαηέναλε δφκαιζκ, ηαί εἰξ πμθθάξ ηήκ ιίακ θφζζκ ηαηαηειχκ ιμίναξ,
὏πέν ἟δμκ῅ξ ηαη᾿ ἀθθήθςκ ηήκ ημῦ ἐκ ἟ιῖκ εοιμῦ δφκαιζκ ἐεδνίςζε.

Γεκμῦ ημίκοκ, ὡξ εἶπμκ, πάκηα ηῶ πνῄγμκηζ η῅ξ ζ῅ξ ἐπζημονίαξ, ἵκα ημζμῦημκ εὕνμζξ ηυκ Θευκ ζμζ βζκυιεκμκ, ηυκ πάκηα
π᾵ζζ βίκεζεαζ δζά θζθακενςπίακ ηαηαδεπυιεκμκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΖ’. ... ΠΡΟ΢ ΚΤΡΗ΢ΗΚΗΟΝ ΔΠΗ΢ΚΟΠΟΝ.

ΚΖ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Κονζζίηζμκ ἐπίζημπμκ.

Σ῅ξ εείαξ ἐπί β῅ξ ηαηά ηήκ δμεεῖζά ζμζ πάνζκ η῅ξ ἀνπζενςζφκδξ, ηίιζε Πάηεν, ιζιδηήξ εἶκαζ θαπχκ ἀβαευηδημξ, μ὎δέκα
η῵κ παναηηδνζγυκηςκ α὎ηήκ ηνυπςκ ἀπθήνςημξ εἴαζαξ· ἀθθά πάκηαξ ἀθθήθμζξ ἐθελ῅ξ ζοκμιανημῦκηαξ ἔπςκ, ηῶ
ἄκςεεκ ἐλοθαζιέκῳ δζά ημῦ Πκεφιαημξ πζη῵κζ η῵κ ἀνεη῵κ ἐζπμφδαζαξ ηαθθςπίζαζ ηυ η῅ξ ἀνπζενςζφκδξ ιοζηήνζμκ·
ὅκηζκα πζη῵κα ζπίζαζ μ὎δέπμηε δφκακηαζ, μὔηε πθήεεζ πεζναζι῵κ, ὏ι᾵ξ ζηαονμῦκηεξ μἱ δαίιμκεξ. ΢πμφδαζμκ μὖκ ηά
δζεζημνπζζιέκα ηέηκα ημῦ Θεμῦ ζοκαβαβεῖκ εἰξ ἕκ. Υαναηηήν βάν ηαί ημῦημ η῅ξ εείαξ ἐζηίκ ἀβαευηδημξ· ηαί ὡξ ηεθαθή
ημῦ ηζιίμο ζχιαημξ η῅ξ ἁβίαξ ημῦ Θεμῦ ἖ηηθδζίαξ βεκυιεκμξ, ηά ιέθδ ζοκανιμθυβδζμκ ἀθθήθμζξ δζά η῅ξ ἀνπζηεηημκίαξ
ημῦ Πκεφιαημξ· ηαί ηάθεζμκ θςκῆ ιεβάθῃ ὡξ η῅νολ η῵κ εείςκ δζδζαβιάηςκ ηαηαζηάξ, ημφξ ηε ιαηνάκ, ηαζ ημφξ ἐββφξ·
ηαί ἐκ ἑαοηῶ ηαηάδδζμκ ηῶ ἀθφηῳ δεζιῶ η῅ξ ἀβάπδξ ημῦ Πκεφιαημξ· εἴπεν ιέκημζ ἀπέδνα, ηαί πακηεθ῵ξ ἐλδθάκζζηαζ ἟
η῵κ ἐπεν῵κ πνμζδμηία· δζ᾿ ἥκ ημζμῦημκ η῅ξ ἐκεβημφζδξ ἀπελεκχεδζακ· ἵκα ηαί ζμί ἐλυκ ᾖ πνζζημπνεπ῵ξ θέβεζκ· Ἰδμφ
ἐβχ, ηαί ηά παζδία ἅ ιμζ ἔδςηεκ ὁ Θευξ. Ἀθθ᾿ ἀλίςζμκ ηυκ ζυκ ηαπεζκυκ ηαί ἀκάλζμκ δμῦθμκ ηαί ἱηέηδκ πενί ημφημο
ηζιίςκ ζμο ζοθθαα῵κ, ἅβζε Πάηεν· ηαί δζ᾿ ε὎π῵κ παναεέζεαζ ηῶ Θεῶ πνμζθένςκ εοζίακ αἰκέζεςξ ιή ἀπαλζχζῃξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΚΘ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΚΘ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

὇ ιέκ Θευξ γδη῵κ ηαη῅θεεκ ἐλ μ὎νακμῦ, ηαί πμε῵κ ηυ πνυααημκ ἐκεδφζαημ· ηαί μὕηςξ ζχζαξ ηυ πθακχιεκμκ, πνυξ ηά
ζφκκμια η῵κ ὤιςκ ἐπζεείξ, ζοιπαε῵ξ ἐπακήβαβε. ΢φ δέ, πακάβζε Πάηεν ηαί πμζιήκ, ιυκμκ Πκεφιαημξ ἁβίμο πθδνχζαξ
η῅ξ δζδαζηαθίαξ ηυκ δυκαηα, πνυξ ἑαοηυκ ἐπακήβαβεξ πθήνδ, ηήκ ἀημοζίςξ ιέκ η῅ξ παηνίδμξ ἀπμθμζηήζαζακ ἀβέθδκ
η῵κ θμβζη῵κ πνμαάηςκ, ἑημοζίςξ δέ πνμζηνέπμοζακ ηῆ θςκῆ ζμο ημῦ ηαθμῦ πμζιέκμξ ηαί ἐπζζηήιμκμξ, ὡξ ηεθείακ
δζάβκςζζκ ἔπμοζακ ημῦ ζοιθένμκημξ. Ο὎ βάν πθακδεεῖζα ηά ιαηνά δζεπέναζε πεθάβδ, η῅ξ εείαξ ηαημθζβςνήζαζα
κμι῅ξ· ἀζθαθείαξ δέ πάνζκ ζςζηζη῅ξ η῵κ ηαηά ροπήκ εείςκ ἀκαεδιάηςκ.

Σελίδα 76 από 85

Ἀθθά δέλαζ πμίικδκ, μ὎ ιυκμκ ἀκεπίααημκ θφημζξ δζαιείκαζακ, ἀθθά ηαί θφηςκ ἀκαζνεηζηήκ βεκμιέκδκ, ηαί πμθθμῖξ
πθμοημῦζακ ημῖξ ηαηά ροπήκ ἀβαεμῖξ· Καί ἔκηεζκμκ, ηαί ηαηεομδμῦ, ηαί ααζίθεοε, ἕκεηεκ ἀθδεείαξ ηαί πναυηδημξ ηαί
δζηαζμζφκδξ· ὡξ η῵κ ηαη᾿ ε὎ζέαεζακ εείςκ δμβιάηςκ δζδάζηαθμξ, ηαί αίμο ηαεανμῦ, ηαί ζεικ῅ξ πμθζηείαξ ὏θδβδηήξ, ηαί
ημῖξ ἐκ π᾵ζζκ ὀνε῅ξ δζαηνίζεςξ κμιμεέηδξ· πνμζθααυιεκμξ ιάθζζηα ιεηά η῅ξ εἰνδιέκδξ ἱεν᾵ξ πμίικδξ, ηαί ηυκ
἟βζαζιέκμξ ηφνζμκ ἀαα᾵κ Γεχνβζμκ ηυκ πνεζαφηενμκ, ἄκενςπμκ ἱενυκ, ἴζμκ ηῶ θυβῳ ηεηηδιέκμκ ηυκ αίμκ· ηαί δζ᾿
ἀιθμηένςκ ὄκηα η῅ξ πμκδν᾵ξ ηαεαζνέηδκ δοκάιεςξ. Ἀθθ᾿ ἐπεζδή ιεβάθῃ ηαηεπυεδκ θφπῃ ιή θένςκ ηήκ ημφηςκ
δζάγεολζκ, ἤ ηἀιέ πνμζθάαεηε, ηαί ὏πυ ηάξ ὏ιεηέναξ ηαηαπαφεηε πηένοβαξ· ἤ ζηδνίλαηε δζ᾿ ε὎π῵κ πνυξ ηυ βεκκαίςξ
θένεζκ ηήκ ἐπί ηῶ πςνζζιῶ η῵κ θζθηάηςκ ὀδφκδκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Λ’. ... ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ΔΠΗ΢ΚΟΠΟΝ.

Λ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Ἰςάκκδκ ἐπίζημπμκ.

Φαζίκ μἱ ηήκ η῵κ ὄκηςκ θφζζκ θμβζη῵ξ δζαζηεράιεκμζ, πακηυξ ἑθηηζηήκ εἶκαζ ημῦ ὏πμηεζιέκμο ηήκ ημῦ πονυξ δφκαιζκ· ᾧ
πανααάθμκηεξ ζοιαμθζη῵ξ ηυκ Θευκ, μἱ η῵κ εείςκ ἐλδβδηαί ιοζηδνίςκ, ἑθηηζηυκ ηαί α὎ηυκ εἶκαί θαζζκ πάκηςκ η῵κ
αμοθειέκςκ ημῖξ α὎ημῦ πείεεζεαζ κυιμζξ, ηαί ηυ γῆκ ὁζίςξ ἀκεπμιέκςκ ἀζπάγεζεαζ· πνυξ ὅκ, ὥζπεν ἐκ εἰηυκζ βναθήκ
ε὎θο῵ξ ηήκ ιίιδζζκ ἔπμοζακ ὏πάνπεζκ θέβμκηεξ ηήκ ἱενςζφκδκ, ηαί α὎ηήκ ηῶ ἴζῳ ηαηά ηήκ πάνζκ ζοιπαεείαξ κυιῳ,
πάκηςκ ἑθηηζηήκ εἶκαζ η῵κ ὏πυ ηήκ α὎ηήκ θφζζκ δζαβμνεφμοζζ. Σαφηδκ μὖκ ηαί α὎ηυξ, ἅβζε Πάηεν, ἐπί β῅ξ ημῦ Θεμῦ
εἰηυκα ἔπεζκ θαπχκ, ηάθεζμκ πνυξ ἑαοηυκ ζοιπαεείαξ ηνυπμζξ ηαί θυβμζξ, ημφξ πνυξ ζέ πμεμῦκηαξ ἐπακεθεεῖκ, ηαί ὏πυ
ζμῦ πμζιακε῅καζ ηαη᾿ ε὎πάξ ἐπζεοιμῦκηαξ· ηαί πίζηςζμκ ἐπαββεθίαζξ ἀθδεέζζ δζά ζοθθαα῵κ ζμο ηζιίςκ, ηήκ εἰξ α὎ημφξ
ζφκ Θεῶ πενί πάκηα ζμο πνυκμζακ· εἴπεν πακηεθ῵ξ ἟ η῵κ ἐπεν῵κ δοζχδδξ ἀπεβέκεημ πνμζδμηία· δζ᾿ ἥκ ημζαφηδκ
὏πέιεζκακ θοβήκ, μἱ ηῶ κυιῳ ημῦ Θεμῦ ηαηαημθμοεεῖκ ἀζθαθέξ ἟βδζάιεκμζ, ηῶ δζαῤῥῄδδκ αμ῵κηζ· ἖άκ δζχηςζζκ ὏ι᾵ξ
ἐη η῅ξ πυθεςξ ηαφηδξ, θεφβεηε εἰξ ηήκ ἄθθδκ· ηαί ηήκ ἐπαζκεηήκ δεζθίακ ημῦ ενάζμοξ πνμηνίκακηεξ· ἵκα ιεηά Θευκ ημῖξ
ζμῖξ πζζηεφμκηεξ θυβμζξ, ἀθυαςξ πμζήζςκηαζ ηήκ ἐπάκμδμκ· ηαί η῵κ πυκςκ μἷξ ὏πέν ἀνεη῅ξ, ηαί ημῦ πεζζε῅καζ Θεῶ ημφξ
δζχημκηαξ θεφβεζκ ηεθεφμκηζ, ηαηά ηήκ θμαενάκ ηαφηδκ λεκζηείακ, ὏πεπζάζεδζακ, ἄκεζζκ εὕνςζζκ, ἐθεήιμκα ηήκ ζήκ
πενί α὎ημφξ ηαηά πάκηα ζοβηνυηδζζκ.

Μή ημίκοκ ἀπαλζχζῃξ, ἅβζε Πάηεν, ηυκ ζυκ ἱηέηδκ ηαί δμῦθμκ παναηαθμῦκηα πνμζδέλαζεαζ· ἀθθά ηίιδζμκ μἰηείαζξ
ζοθθαααῖξ, ὡξ ηίιζμξ, ηυκ ιδδειζ᾵ξ ηζι῅ξ ἄλζμκ· ηαί δζ᾿ ε὎π῵κ πανάεμο ηῶ Υνζζηῶ ηῶ ιυκῳ ηζιίῳ, ηαί ηυκ ἄηζιμκ
πμθοηίιςξ δζ᾿ ἑαοημῦ ηζιήζακηζ ἄκενςπμκ· ὅκηζκα Γεζπυηδκ ηαί Κφνζμκ ηαηά πάκηα ιζιμφιεκμξ, ἄθθμκ ἐηεῖκμκ ηαηά
πάνζκ ημῦ Πκεφιαημξ ζεαοηυκ ημῖξ ὁν῵ζζ ηαηέζηδζαξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΑ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΛΑ ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Ὥζπεν ἀηηίξ ἐπζζπ᾵ηαζ πνμζδκ῵ξ ηήκ ὏βζαίκμοζακ ὄρζκ ηαηά θφζζκ πνμζπαίνμοζακ θςηί, ηαί η῅ξ μἰηείαξ θαιπνυηδημξ
ιεηαδίδςζζ μὕηςξ ηαί ἟ ἀθδεήξ ἱενςζφκδ παναηηήν μὖζα δζά πάκηςκ η῅ξ ιαηανίαξ εευηδημξ ημῖξ ἐπί β῅ξ, π᾵ζακ ροπήκ
ηαηά ηήκ ἕλζκ θζθυεευκ ηε ηαί εείακ ἐθέθηεηαζ πνυξ ἑαοηήκ, ηαί η῅ξ ἰδίαξ ιεηαδίδςζζ βκχζεςξ, εἰνήκδξ ηε ηαί ἀβάπδξ·
ἵκα πνυξ ηυ πέναξ η῅ξ μἰηείαξ ἐκενβείαξ, ἑηάζηδκ η῅ξ ροπ῅ξ ἐκέβηαζα δφκαιζκ, Θεῶ παναζηήζῃ δζά πάκηςκ εεςεέκηαξ
ημφξ ὏π᾿ α὎η῅ξ ιοζηαβςβμοιέκμοξ. Σέθμξ βάν η῅ξ ηαηά ροπήκ θμβζη῅ξ ἐκενβείαξ, ἟ ἀθδεήξ βκ῵ζίξ ἐζηζ· η῅ξ
ἐπζεοιδηζη῅ξ δέ, ἟ ἀβάπδ· η῅ξ δέ εοιζη῅ξ, ἟ εἰνήκδ· ὥζπεν ηαί η῅ξ ἀθδεμῦξ ἱενςζφκδξ, ηυ δζά ημφηςκ εεμπμζεῖζεαί ηε
ηαί εεμπμζεῖκ. ἖θ᾿ ᾧ βάν γδηεῖκ ηυκ Θευκ ἔπμιεκ θοζζη῵ξ ηυ θμβίγεζεαζ, ηαί α὎ηυκ ιυκμκ πμεεῖκ ηήκ ἐπζεοιίακ

Σελίδα 77 από 85
ἐθάαμιεκ, ηαί ὏πέν α὎ημῦ ἀβςκίγεζεαζ ιυκμκ ηυκ εοιυκ ἐημιζζάιεεα. Σέθμξ δέ η῅ξ ιέκ γδηήζεςξ, ἟ ἀθδεήξ βκ῵ζίξ
ἐζηζ· ημῦ δέ πυεμο, ἟ δζδκεηήξ ηαί δζάπονμξ ἀβάπδ· η῵κ δέ εείςκ ἀβχκςκ, ἟ πάκηα κμῦκ ὏πενέπμοζα εἰνήκδ.

Σμφηςκ ὄκηαξ η῵κ ἄηνςκ ἀβαε῵κ πμζδηάξ ηε ηαί δζδαζηάθμοξ ημφξ πακαβίμοξ ηαί παιιαηανίζημοξ ὏ι᾵ξ βζκχζημοζα ἟
ὄκηςξ δμφθδ ημῦ Θεμῦ, ηαί εοβάηδν ηαί ιήηδν Δ὎δμηία ἟ ἐβηθεζζηή, ιεηά η῅ξ ἱεν᾵ξ α὎η῅ξ ἀβέθδξ, πνυξ ὏ι᾵ξ ἐπακ῅θεε,
κζηδηάξ ἀπμδείλαζα ημφξ εεμηζιήημοξ ὏ι᾵ξ πάκηςκ η῵κ πνυξ ἑαοημφξ ἔπεζκ α὎ηήκ ζπμοδαζάκηςκ. Γμφθδ βάν ἀθδε῵ξ
ἐζηζκ, ὡξ η῵κ εείςκ ἐκημθ῵κ πθδνςηζηή· εοβάηδν δέ, ὡξ δζά πάκηςκ ηαηά ηήκ ἕλζκ ἀπανάθθαηημκ ἔπμοζα πνυξ ηυκ Θευκ
ηήκ ἐιθένεζακ ιήηδν δέ, ὡξ ηαί η῅ξ ηαη᾿ ἀνεηήκ ἐκ ἄθθμζξ ἕλεςξ βεκκδηζηή.

Ἀθθ᾿ ε὎θναίκεζεε ηυ θμζπυκ ηαί ἀβαθθζ᾵ζεε, ηυ ηζιζχηενμκ ιένμξ η῅ξ ὏ιεηέναξ ἁβίαξ ἐπακαθααυκηεξ πμίικδξ· ηαί
ιάθζζηα πνμζθααυιεκμζ ηαί ηυκ ἟βζαζιέκμκ ηφνζυκ ιμο Γεχνβζμκ ηυκ πνεζαφηενμκ, ηυ ὄκηςξ εεῖμκ βεχνβζυκ ηε, ηαί
εείμο ηαί ιεβάθμο Γεςνβίμο βεςνβυκ δμηζιχηαημκ, ἱηακυκ ἐκ ἔνβῳ ηαί θυβῳ ἐκχπζμκ ημῦ Θεμῦ ηαί πακηυξ ημῦ θαμῦ,
ηαηά ηήκ ροπ῵κ βεςνβζηήκ ἐπζζηήιδκ, ηαί δζά ημῦημ π᾵ζζκ ἐπέναζημκ ημῖξ ἀβαπ῵ζζ ηυκ Κφνζμκ. Ἀθθ᾿ ἐπεζδή ηέςξ ἐβχ
ηαηέζηδκ ἟ιζεκήξ ηαί ἟ιίημιμξ, η῅ξ ἐπςθεθμῦξ α὎η῵κ ἀπεῤῥςβχξ ζογοβίαξ, ἤ ηἀιέ πνμζθάαεηε ὡξ ιέθμξ κεκμζδηυξ,
ηαί εεναπεφζαηε, ἤ δζ᾿ ε὎π῵κ ιε παναιοεήζαζεε, ηαί πείζαηε ἀπαε῵ξ θένεζκ ηυκ πςνζζιυκ. Καί ημῦημ βάν η῅ξ εείαξ ηαί
ἀθδεμῦξ ἱενςζφκδξ ηαεέζηδηεκ ἴδζμκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛB’. ... ΠΡΟ΢ ΑΒΒΑΝ ΠΟΛΤΥΡΟΝΗΟΝ.

ΛΒ ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ἀαα᾵κ Πμθοπνυκζμκ.

἖πεζδή ηαθήκ ημῦ ὏πέν ἟ι῵κ κεηνςεέκημξ ηαί ηαθέκημξ ηαηά ζάνηα Υνζζημῦ, ηαί ἀκάζηαζζκ ἑμνηάγεζκ ιέθθμιεκ,
ζημπήζςιεκ εἰ ηαί ἟ιεῖξ ἐκεηνχεδιεκ, ηαί ἐηάθδιεκ ηαηά ηυκ παθαζυκ ἄκενςπμκ ηυκ θεεζνυιεκμκ ηαηά ηάξ ἐπζεοιίαξ
η῅ξ ἀπάηδξ, ηαί ἀκέζηδιεκ ηαηά ηυκ ηαζκυκ ἄκενςπμκ ηυκ ἀκαηαζκμφιεκμκ ηαη᾿ εἰηυκα ημῦ ηηίζακημξ. ΢διεῖμκ δέ η῅ξ
ιέκ ημῦ πνχημο κεηνχζεςξ, ἟ η῵κ παε῵κ πακηεθήξ ἐθεοεενία· η῅ξ δέ ημῦ δεοηένμο ἀκαζηάζεςξ, ἟ ηαηά ζοκείδδζζκ
ἀηδθίδςημξ ηαί ἀθδεήξ παῤῥδζία· ηαί ὁ ηαηά κμῦκ θςηζζιυξ η῅ξ βκχζεςξ. Καί εἰ ιέκ ηαῦηα βεβυκαζζκ ἐκ ἟ιῖκ, Υνζζηῶ
ηῶ Θεῶ ζοκεμνηάγςιεκ· εἰ δέ ιήβε, ἀβςκζζχιεεα ηἄκ ιή πνμδμῦκαζ ημῖξ πάεεζζ ηυκ Λυβμκ ηαηά ηυκ Ἰμφδακ, ἤ ιή
ἀνκήζαζεαζ ηαηά ηυκ Πέηνμκ· ιή πςξ μ὎η ἰζπφζςιεκ ιεηακμ῅ζαζ, ηαί ἀπαπε῵ιεκ ἀηενδ῵ξ ιεηαιεθμφιεκμζ· ἤ πζην῵ξ
ηθαῦζαζ ηαί πθῦκαζ ηά η῅ξ ἀνκήζεςξ ζηίβιαηα. Ἄνκδζζξ βάν ἐζηζ ημῦ Λυβμο, ἟ ημῦ πνάηηεζκ ηυ ἀβαευκ δζά θυαμκ
παναίηδζζξ· πνμδμζία δέ, ἟ ηαη᾿ ἐκένβεζακ ἐιπνυεεημξ πνυξ ἁιανηίακ ὁνιή· ὧκ ιή βέκμζημ ἟ι᾵ξ πεῖνακ θααεῖκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΛΓ ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Δἰ ηαηά ηυκ ιέβακ κζηδηήκ η῵κ πεζναζι῵κ Ἰχα, Πεζναηήνζυκ ἐζηζκ ὁ αίμξ η῵κ ἀκενχπςκ. Καί ὁ ηυζιμξ, ὡξ εἶπεκ ὁ
Κφνζμξ, ἐκ ηῶ πμκδνῶ ηεῖηαζ· ηαί, Πμθθαί αἱ εθίρεζξ η῵κ δζηαίςκ, ὡξ ὁ ιέβαξ ἀπμθαίκεηαζ Γααίδ, ηαί ημφξ πεζναζιμφξ,
ηαί ηήκ πάθδκ, ἤ πνυξ ἀκενχπμοξ, ἤ πνυξ δαίιμκαξ ηαηά ηήκ δζηαίακ ηνίζζκ ημῦ Θεμῦ, πάκηςξ ἔπεζκ ἟ι᾵ξ δεῖ, ηαηά ηυκ
ἅβζμκ Ἀπυζημθμκ, παναηαθέζςιεκ ηυκ Θευκ ὏πμιμκήκ δμῦκαζ, πνυξ ηυ δοκδε῅καζ ἟ι᾵ξ ἐη η῅ξ ἰθφμξ η῵κ παε῵κ
ἀκαζπαζε῅καζ, ηαί ζη῅καζ ἐπί ηήκ ἄζεζζημκ πέηνακ, ηήκ ἐκ Υνζζηῶ θέβς δζά η῅ξ πάνζημξ ἀπάεεζακ· κεηνςεέκηςκ ἐκ ἟ιῖκ
ημῦ ηε πεζνάγμκημξ αίμο, ηαί ημῦ πμκδνεομιέκμο ηυζιμο, ηαί η῵κ ἀκενχπςκ, ηαί η῵κ δαζιυκςκ, ημοηέζηζ, η῅ξ ἐιπαεμῦξ
γς῅ξ, ηαί η῅ξ ηαη᾿ αἴζεδζζκ ἟δμκζη῅ξ ἀπάηδξ, ηαί η῵κ ζανηζη῵κ παεδιάηςκ, ηαί η῵κ ροπζη῵κ ἐιπαε῵κ ηζκδιάηςκ, ηαί

Σελίδα 78 από 85
η῵κ ἐπί ημφημζξ ἀημοζίςκ ἐπαβςβ῵κ, αἵηζκεξ εθίρεζξ ἐηθήεδζακ. ὘πμιείκςιεκ μὖκ ἵκα ζςε῵ιεκ· ὅηζ ὁ ὏πμιείκαξ εἰξ
ηέθμξ ζςεήζεηαζ. Ἡ εἰνήκδ ημῦ Υνζζημῦ ιεε᾿ ἟ι῵κ. Ἀιήκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΛΓ ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Δἰνήκδκ ἀπζχκ πνυξ ηυ πάεμξ ὁ Κφνζμξ ἀθ῅ηεκ ἟ιῖκ· ηαί πάθζκ ἀκαζηάξ ἐη κεην῵κ εἰνήκδκ δέδςηεκ ἟ιῖκ. Σί δζά ημφηςκ
αἰκζηηυιεκμξ, Συ δεῖκ ημφξ ἐκακηίμοξ ηαζνμφξ ἀπαε῵ξ δζαθένεζκ ἟ι᾵ξ, ιήηε ηαῖξ θοπδναῖξ πενζζηάζεζζκ ὏πμπίπημκηαξ,
ηνείηημκημξ ἐθπίδμξ εἶκαζ πςνίξ, ιήηε ηαῖξ θαζδναῖξ ὏πμεέζεζζ ζοιπενζθενμιέκμοξ, ηυκ παζδαβςβμῦκηα ἟ι᾵ξ θμβζζιυκ
ἀπςεεῖζεαζ· ἀθθά ημφξ α὎ημφξ εἶκαζ ηαί πάζπμκηαξ ηαί ε὎παεμῦκηαξ. Σμῦημ δέ μ὎ βίκεηαζ, εἰ ιή πνυηενμκ ἐπζα῵ιεκ ἐπί
ἀζπίδα ηαί ααζζθίζημκ· ημοηέζηζκ ὏πενάκςκ βεκχιεεα παναημ῅ξ η῵κ εείςκ θυβςκ, ηαί παναδμπ῅ξ η῵κ πμκδν῵κ
θμβζζι῵κ· ηαί ηαηαπαηήζςιεκ θέμκηα ηαί δνάημκηα, ημοηέζηζ εοιυκ ηαί ἐπζεοιίακ· ὧκ ἀπμβεκμιέκςκ, π᾵ζα ἟ιῖκ ἔζηαζ
εἰνήκδ, ιδδεκυξ ἟ι᾵ξ ηζκ῅ζαζ δοκαιέκμο πνυξ ιδδέκ η῵κ ὧδε ιεκυκηςκ.

Κναηήζςιεκ εοιμῦ ηαί ἐπζεοιίαξ, ηαί ὅθμκ ὁιμῦ ηυκ μἶημκ η῵κ ἀθθμθφθςκ ιεηά η῵κ ἐκ α὎ηῶ ηαηεαάθμιεκ, ηήκ ἐιπαε῅
γςήκ ηε ηαί ἀβςβήκ ημῖξ πάεεζζ ζοκαπμηηείκακηεξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΔ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΛΔ ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Δἰ ιεηά ηήκ ιεβάθδκ ηαί θμαενάκ ἐηείκδκ ἔνδιμκ, ὁ Ἰζναδθίηδξ θαυξ ηήκ β῅κ θαιαάκεζ η῅ξ ἀκαπαφζεςξ, ηαί ηυ πάκηςκ
ηαηαπθδηηζηχηενμκ ἄημοζια, ὁ δζ᾿ ἟ι᾵ξ βεκυιεκμξ ἄκενςπμξ Θευξ ὤκ ηαί πάκηςκ Κφνζμξ, δζά παεδιάηςκ ηαί ζηαονμῦ
ηαί εακάημο, εἰξ ηήκ δυλακ α὎ημῦ εἰζένπεηαζ, μ὎η ὄκημξ ἄθθμο ηνυπμο ὡνζζιέκμο α὎ηῶ, ηαεχξ βέβναπηαζ· Ο὎πί ηαῦηα
ἔδεζ παεεῖκ ηυκ Υνζζηυκ, ηαί εἰζεθεεῖκ εἰξ ηήκ δυλακ α὎ημῦ; Μή ἐηηαηήζςιεκ ἐκ ηαῖξ εθίρεζζκ, ἐηθουιεκμζ· ἀθθ᾿
ἀπίδςιεκ εἰξ ηυκ ἀνπδβυκ η῅ξ ζςηδνίαξ ἟ι῵κ, ηαί ηεθεζςηήκ Ἰδζμῦκ· ηαί ὏πμιείκςιεκ ηά ζοιααίκμκηα βεκκαίςξ. Πάζδξ
βάν εθίρεςξ ηέθμξ ἐζηίκ ἟ πανά· ηαί πακηυξ ηυπμο ἟ ἀκάπαοζζξ, ηαί πάζδξ ἀηζιίαξ δυλα· ηαί ἁπθ῵ξ, πάκηςκ η῵κ ὏πέν
ἀνεη῅ξ ἀθβεζκ῵κ ηέθμξ ἐζηί, ηυ ιεηά Θεμῦ βεκέζεαζ δζά πακηυξ, ηαί η῅ξ αἰςκίμο ηαί πέναξ ιή ἐπμφζδξ ἀκέζεςξ
ἀπμθαῦζαζ.

Ἀθθ᾿ εὖλαζ, Πάηεν, ἵκα ηφπςιεκ α὎η῅ξ ηαθ῵ξ ηήκ εάθαζζακ ημῦ αίμο πενάζακηεξ, ηαί ανυπμοξ ηάξ κμδηάξ αάζεζξ η῅ξ
ροπ῅ξ η῅ξ α὎ημῦ ἅθιδξ θοθάλακηεξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛS’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΛS´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Δ὎θμβδιέκμξ ἐζηίκ ὁ δεζπυηδξ ἟ι῵κ ηῶ Κονίῳ, ηαί ε὎θμβδιέκμξ ὁ η῅πμξ η῅ξ ηανδίαξ α὎ημῦ, ὅκ ἐθφηεοζεκ ὁ ἀθδεζκυξ
βεςνβυξ Ἰδζμῦξ, ηαί πεπθήνςηεκ ἀεακάηςκ θοη῵κ δζηαζμζφκδξ· μὗ ηαί ἟ιεῖξ η῵κ ηανπ῵κ ιεηεθάαμιεκ, η῵κ α὎ημῦ
πκεοιαηζη῵κ θαπάκςκ ἐιθμνδεέκηεξ· μἷξ ηαί ὁ ιέβαξ Ἀπυζημθμξ μἶδε ηνέθεζκ, ημφξ πνυξ ηήκ ἄιεζμκ η῵κ εείςκ

Σελίδα 79 από 85
α὎ημρίακ ἐλαζεεκμῦκηαξ· ανςιαηίγςκ α὎ημφξ ὥζπεν θάπακα ηήκ θοζζηήκ η῵κ ὁναη῵κ εεςνίακ· ηαί δζά η῅ξ η῵κ
θαζκμιέκςκ ιεβαθμπνεπείαξ, πνυξ ηυκ α὎η῅ξ ηηίζηδκ πεζναβςβ῵κ· ὅκ ιζιμφιεκμξ ηαί ὁ ε὎θμβδιέκμξ ἟ι῵κ Παηήν ηαί
δζδάζηαθμξ, θζθμζηυνβςξ ἟ι᾵ξ ἐθζθμθνυκδζε, ηαφηδξ ἟ιῖκ η῅ξ ηηίζεςξ ζοιαμθζη῵ξ παναεείξ δζά η῵κ θαπάκςκ ηήκ
ηαηακυδζζκ. Ἀθθά ιεηάδμξ ηαί ζηενε᾵ξ ηνμθ῅ξ, ηαί ηίκδζμκ ἟ι῵κ ἀκμνεηημῦζακ πνυξ ηά εεῖα ηήκ ηαῖξ ἟δμκαῖξ
πανεζιέκδκ ροπήκ, ἐπζζηφθςκ ηῶ θεπημηένῳ η῅ξ πνμκμίαξ ηαί η῅ξ ηνίζεςξ θυβῳ ηήκ ἔθεζζκ· ἵκα ιή ιυκμκ θαπάκμζξ
δζαηνέθῃξ ημφξ ζμφξ ιαεδηάξ, ιυκμοξ ημφξ η῵κ βζκμιέκςκ ηαί ἀπμβζκμιέκςκ θυβμοξ δζδάζηςκ· ἀθθα ηαί ζίηῳ, ηαί μἴκῳ,
ηαί ἐθαίῳ, ημῖξ η῵κ ἀσδίςκ ζηήνζζμκ θυβμζξ· ηυκ ηε ζοκεηηζηυκ η῵κ ἀνεη῵κ ὡξ ζηεῤῥυκ ἄνημκ θυβμκ δζδμφξ, ηαί ηῶ ηαηά
ηήκ ἄθδζημκ βκ῵ζζκ, ὥζπεν μἴκῳ ηήκ ηανδίακ θυβῳ δζαεενιαίκςκ πνυξ ἔηζηαζζκ εεμπμζυκ η῵κ ζ῵κ ὀπαδ῵κ· ηαί ηήκ
δζαηνέθμοζακ, ηαί ἄζαεζημκ ηυκ ἐκ ημφημζξ δζαηδνμῦζακ πονζυκ· ηαεάπεν ἔθαζμκ, ηήκ εἰνδκζηήκ ηαί ἀηάναπμκ η῅ξ
πναυηδημξ ἕλζκ ἐιπμζ῵κ ημῖξ ζμῖξ μἰηέηαζξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΕ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΛΕ ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Πάθζκ ζμο ηίιζμκ βνάιια ιεηά λεκίςκ, ἅβζε Πάηεν, δεδέβιεεα· ηαί πάθζκ η῵κ ἴζςκ ημῖξ πνμηένμζξ ηαθ῵κ ἀπδθαφζαιεκ·
ημῖξ ιέκ λεκίμζξ, ηήκ ιεθαίκμοζακ ἟ι῵κ ηήκ ροπήκ ηαῦζζκ η῵κ παε῵κ ηαηαζαέζακηεξ· πνυ α὎η῵κ βάν ημφξ κμδημφξ
θυβμοξ αεανχηαιεκ· μ὎η εἰη῅ ηαί ιάηδκ, ηαί ὡξ ἔηοπε ηαῦηα πανά ζμῦ πεπέιθεαζ πζζηεφζακηεξ, ημῦ δζά πάκηςκ ιεηά
θυβμο ηζκμοιέκμο ηαί πκεφιαημξ· ηαί ροπ῅ξ ἟ιῖκ παίδεοια πμζμοιέκμο, ηαί ηήκ αν῵ζζκ ημῦ ζχιαημξ· ηῶ δέ βνάιιαηζ
ηήκ παζ῵κ ιδηένα η῵κ ἀνεη῵κ ε὏νδηυηεξ ηαπείκςζζκ, δζ’ ἧξ ἤ ηε βέκεζζξ η῵κ ηαθ῵κ ηαί θοθαηή δδιζμονβεῖηαζ ημῖξ
ἔπμοζζκ, ἱηακ῵ξ ἐδαηνφζαιεκ, πυζμκ ηαφηδξ ἀπῳηίζιεεα η῅ξ ὁδμῦ δζαενήζακηεξ. Συ βάν ζυκ πέκεμξ, η῵κ ἐθ᾿ μἷξ
ἐκεπυιεεα ηαη῵κ ἔθεβπμξ βέβμκε· ηαί ααεφ ημζιςιέκδκ ἟ι῵κ ἐλφπκζζε ηήκ δζάκμζακ, ηαί ηήκ ικήιδκ ἐβφικαζε
ηεηαθοιιέκδκ ηῶ πέπθῳ η῅ξ θοζζμφζδξ μἰήζεςξ· ηαί πεπμίδηεκ ἟ι᾵ξ ἑαοη῵κ ἐπζβκχιμκαξ, ζοιιέηνςξ ἐπαζζεμιέκμοξ
η῅ξ η῵κ μἰηείςκ ἁιανηδιάηςκ ὀπθήζεςξ. Καί πμζ῵ξ ζμθίαξ ιεηυπμοξ πεπμίδηε, η῵κ ἰδίςκ πθδιιεθδιάηςκ θααυκηαξ
δζάβκςζζκ, εἴπεν ἀθδεήξ ὁ θέβςκ· Οἱ ἑαοη῵κ ἐπζβκχιμκεξ ζμθμί.

Μή ημίκοκ παφζῃ, ηίιζε Πάηεν, ηαί θυβῳ ηαζκίγςκ ἟ι῵κ ηήκ δζάκμζακ, ηαί δζ᾿ ε὎π῅ξ ηήκ η῵κ ηαη῵κ ἟ιῖκ αἰημφιεκμξ
θφηνςζζκ· ἵκα ημφηςκ θάαῃξ ιζζευκ πανά ημῦ δζδμῦκημξ Θεμῦ ηήκ ηεθείακ η῅ξ ροπ῅ξ ηαηά ζοκείδδζζκ ηάεανζζκ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΖ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΛΖ ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Δ὎πανζζημῦιέκ ζμζ, ηίιζε Πάηεν, ὅηζ ιεηακμίαξ ἀνίζηδξ ἟ιῖκ ζεαοηυκ δέδςηαξ ὏πμηίπςζζκ, πείεςκ δζ᾿ ἐλαβμνίαξ ημφξ ἐκ
἟ιῖκ α὎ημῖξ ζημηεζκμφξ η῵κ παε῵κ βοικ῵ζαζ εδζαονμφξ· δζ᾿ ἧξ ηυ πνυξ ηήκ ἁιανηίακ ἐπζηονμῦζεαζ πέθοηε ιῖζμξ. Ἡιεῖξ
βάν ἐζιεκ ἐπ᾿ ἀθδεείαξ μἱ ηά πάεδ πενζέπμκηεξ, ὧκ ἟ ικήιδ ιεηά ηήκ πν᾵λζκ θένεζ ηήκ ἀδδίακ· ὡξ ιέκ ηνυιιοα, ηήκ η῵κ
πμκδν῵κ ἀβαπ῵κηεξ θμβζζι῵κ ζοβηαηάεεζζκ, ηαε᾿ ἥκ ηυ η῅ξ ροπ῅ξ ὀπηζηυκ πνυξ ἀνεηήκ ηαί βκ῵ζζκ ἀιαθφηενμκ βίκεηαζ,
θεπίδαξ ὥζπεν θαιαάκμκ, ηάξ ἐιπαεεῖξ η῵κ ὁναη῵κ θακηαζίαξ. Κυνδξ βάν ιφζζξ ηαηά ημφξ ἐηοιμθμβμῦκηαξ ηυ
ηνυιιομκ. Ὡξ δέ ζηυνδα, ηήκ δζ᾿ ἐκενβείαξ η῵κ παε῵κ ζοιπθήνςζζκ ηνχβμκηεξ, ηαε᾿ ἥκ ὁ κμῦξ ἀηαεανζίαξ
πθδνμφιεκμξ, ημῖξ ἔλς πκεῖ δζ᾿ αἰζπν῵κ ῥδιάηςκ ηε ηαί ηνυπςκ, ηήκ ὧκ δζά πνάλεςξ αέανςηε ηαη῵κ δοζςδίακ.



Σελίδα 80 από 85
Ἀθθά δίδαλμκ ἟ι᾵ξ, ἅβζε Πάηεν, π῵ξ ιεηά ηήκ ημφηςκ ἀπμαμθήκ ἀβαπήζμιεκ ηυ ιάκκα· θδιί δέ ηυκ θμβζηυκ η῅ξ εείαξ
βκχζεςξ ἄνημκ, μ὎νακυεεκ ἟ιῖκ ὏υιεκμκ, ηαί θοθάλμιεκ ἄθεανημκ· ιήηε πνυξ ηήκ αὔνζμκ, δζ᾿ ἀκααμθ῅ξ εδζαονίγμκηεξ,
ἵκα ιή ανάζῃ ζηχθδηαξ παε῵κ ζανηζη῵κ, δζά η῅ξ ἀνβίαξ ζδπυιεκμκ· ιήηε δζ᾿ ἐπζδείλεςξ ενζαιαεφμκηεξ, ἵκα ιή βέκδηαζ
θνμῦδμκ ηῆ ηεκμδμλίᾳ ηδηυιεκμκ.

Σμζμφημζξ ηαί πάθζκ θυβμζξ ενέρμκ ἟ι᾵ξ, ηίιζε Πάηεν, ημφξ ζμφξ ιαεδηάξ, ηαί πανάεμο δζ᾿ ε὎π῅ξ ηῶ Θεῶ, δίπα η῅ξ ζ῅ξ
ιεζζηείαξ πνμζηοκ῅ζαζ ιή δοκαιέκμοξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΛΘ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΛΘ ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Ἀθευκςξ ἟ι῵κ δζαηνέθεζξ, ἟βζαζιέκε Πάηδν, ηυκ ηε θαζκυιεκμκ ηαί ηυκ κμμφιεκμκ ἄκενςπμκ. Σῶ ιέκ ζχιαηζ πμνδβ῵κ
ηά πνυξ ζφζηαζζκ· ηῆ δέ ροπῆ δζδμφξ ηά πνυξ αὔλδζζκ ηήκ ἐκ Πκεφιαηζ. Πεπμίδηέ ζε βάν ὁ Θευξ ηαη’ ἀιθυηενα
πθμφζζμκ, ε὎θμβήζαξ ηήκ εἴζμδυκ ζμο. Δἴζμδμκ ιέκ βάν θέβς, ηήκ η῵κ πμνδβμοιέκςκ ζμζ πανά Θεμῦ πανζζιάηςκ
ηη῅ζζκ, πμθοπθαζζαγμιέκδκ δζά η῅ξ πνάλεςξ· ἔλμδμκ δέ, ηήκ ἄθθμζξ πανά ζμῦ βζκμιέκδκ ημῦ θυβμο δζάδμζζκ· ηαί ἐκ
ἐηείκμζξ δδθαδή ημῖξ θαιαάκμοζζκ, ὥζπεν ηανπυκ θένμοζακ ηήκ η῵κ ηαεδηυκηςκ ἐκένβεζακ.

ΔΠΗ΢ΣΟΛΑΗ ΣΗΝΔ΢ ΔΞ ΔΣΔΡΟΤ ΚΧΓΗΚΟ΢
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ Μ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ ΘΑΛΑ΢΢ΗΟΝ ΠΡΔ΢ΒΤΣΔΡΟΝ...

Μ΄.- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ Θαθάζζζμκ πνεζαφηενμκ ηαί ἟βμφιεκμκ.

Σῶ ζμθῶ ηαί ηζιίῳ βνάιιαηζ η῅ξ ὏ιεηέναξ, δέζπμηα, παηνζη῅ξ ἁβζςζφκδξ ἐκηοπχκ ἐπζιεθ῵ξ· πάκηα ηε ζημπήζαξ, ηαί
π᾵ζάκ ιμο η῅ξ ζοκεζδήζεςξ ἐκαβκμφξ ηήκ αίαθμκ, μ὎δέκ εὗνμκ ἐιμί η῵κ ἐιθενμιέκςκ. . .εζς. . μθμ. . ε᾵ηημκ ζοκέζηεζθα
η῅ξ ροπ῅ξ ηυκ ηυκμκ, δζαζθίβλαξ ηήκ παφκςζζκ, ἀθθμηνίςκ ηαθ῵κ ἐπαίκμζξ πνμζηεε῅καζ, ιάηαζμκ ἟βδζάιεκμξ, ηαί ιυκδξ
ἴδζμκ εἶκαζ ηνίκαξ ροπ῅ξ ηήκ ῥμπήκ ἐπμιέκδξ πνυξ π᾵ζακ ἀπάηδκ ἐπαβςβυκ. Σῶ ὄκηζ βάν ιάηαζμκ, ὡξ ἀνεη῅ξ ιεζηυκ
ἐπαίκμοξ μἰηεζμῦζεαζ πνμπεη῵ξ πεζν᾵ζεαζ, ηυκ ἐκ ημῖξ πνάβιαζζ ηυ ηθέμξ η῵κ θεβμιέκςκ μ὎η ἔπμκηα. Ἀθθ᾿ ὁ ἐιυξ
δεζπυηδξ ἐη η῵κ μἰηείςκ η῅ξ ἀνεη῅ξ πθεμκεηηδιάηςκ ηά η῵κ ἄθθςκ ηνίκςκ, ρδθίγεηαζ, δζά πενζμοζίακ εεμεζδμῦξ
ηεθεζυηδημξ ηυ αἶζπμξ ηαθφπηςκ, ηυκ πμθθμῖξ . . . παε῵κ ηεηνςιέκμκ, ὡξ ἔεμξ ἐζηί ημῖξ ἀβαπ῵ζζ ηυκ Κφνζμκ. Πθήκ ἐβχ,
δέζπμηά ιμο ε὎θμβδιέκε . . παιθαμῦξ ἐπ᾿ ἀνεηῆ ηεθεζυηδημξ ηήκ ηέθεοζζκ ἞νςζ . . . μζιυηαημξ, πακηυξ ὀκείδμοξ ηαί
ρυβμο ηοπυκ ἐια῅καζ ιέθθςκ, ὡξ ἐι῅ξ ἄκ ἐπί ημῦημ πνμπεηείαξ ἕκεηεκ πανά η῵κ . . θμζ . . κςκ, ηήκ ὏ιεηένακ ἀβάπδκ
ἀκςηένς ηζεε . . . . . . ηονίῳ ἀααᾶ Θςιᾶ ημφηῳ πνμεφιςξ ὏πμονβ . . πνάβιαηζ. ὆νέβμκηεξ δδθαδή, ηήκ ἀνημῦζακ ὕθδκ,
ὡξ μἶιαζ, δζά ημῦ πεζι῵κμξ, ηήκ ημζαφηδκ ὏ι῵κ ημῦ Κονίμο ζοκενβμῦκημξ πθδν῵ζαζ ηέθεοζζκ δφκαζεαζ.

΢χγμζυ ιμζ θίακ, ἞βαπδιέκε ηαί ηίιζε Πάηεν, ηαί ζχγμζξ ηαῖξ πνυξ Θευκ ε὎πςθῆζζκ οι . . . ηυκ ζυκ μἰηέηδκ ηαί δμῦθμκ·
πνμζεήζς δέ ηαί ἐναζηήκ, πάζδξ ηῆ ἑαοημῦ ιεζζηείᾳ δζααμθζη῅ξ ἐλαζνμφιεκμξ ιδπακ῅ξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΜΑ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.


Σελίδα 81 από 85
ΜΑ ´ - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Δἰξ Υνζζηυκ πάκηα αἰπιαθςηίγεζκ ὏πυ ημῦ Πκεφιαημξ δεδζδαβιέκμξ, ἐη πάκηςκ μἶδε ηανπμῦζεαζ ὠθέθεζακ· ὥζπεν μὖκ
ηαί ὏ιεῖξ ἐλ ἐιμῦ ημῦ πάιπακ η῅ξ εείαξ ἞θθμηνζςιέκμο πάνζημξ, ηαί η῵κ κυιςκ η῅ξ ζανηυξ βεκκαίςξ ηαηαδεδειέκμο.
Καί ιδδέκ ἔπμκηυξ εἰιζ ηαί ζπμοδαίςξ, πνεχκ ἦκ ιε παναζηεῖζεαζ ηαευθμο ημῦ πμηε θμζηᾶκ, ἵκα ιή αθάπης ι᾵θθμκ,
πμζ῵κ ηήκ ηέθεοζζκ ὏ι῵κ. Καί ἔνπμιαζ ὅηε ὁ Κφνζμξ εεθήζῃ, βζκχζηςκ ἀπνάκημοξ ηαί ἀιμθφκημοξ ὏ι᾵ξ δζαιειεκδηέκαζ
ηαί ζοκμοζζάγμκηέξ ιμζ ηῶ αεαήθῳ. Συ βάν ηαε᾿ ἕλζκ ἅβζμκ ὥζπεν ηυ θφζεζ, ὏π᾿ μ὎δεκυξ ἀηαεάνημο πνακεήζεηαζ. Πενί
δέ η῅ξ ημῦ Βεζηίημνμξ, ηαθ῵ξ πμζεῖηε ζοιπάζπμκηεξ, εἰ ιή ἔπῃ αθάαδκ ηυ πν᾵βια· ηαί ιάθζζηα εἰ βζκχζηεηε δφκαζεαζ
ἀκέλεζεαζ α὎η῅ξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΜΒ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΜΒ ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

὇ ιαηάνζμξ Γααίδ, ὁ ιέβαξ ἐηεῖκμξ ημῦ Κονίμο ααζζθεφξ, ιεηά ημφξ θμαενμφξ η῵κ ἀθθμθφθςκ πμθέιμοξ, ιεηά ημφξ
ιεβάθμοξ η῵κ ὁιμθφθςκ πεζναζιμφξ, ιεηά ηάξ ἐπζπυκμοξ θοβάξ ηαί ηάξ ὏πέν η῵κ πμθθ῵κ ε὎ενβεζζ῵κ ζοπκάξ ἐπζαμοθάξ,
ιεηά ηάξ η῵κ ζοββεκ῵κ ἐπακαζηάζεζξ, ιεηά ηήκ ην . . . . δζζκ ηε ηαί ααζζθείακ, ὅηακ ᾔζεεημ ημῦ Θεμῦ πακηαπυεεκ α὎ηῶ .
. . . . . αφμκημξ· ηυηε δζεκμήεδ μἰημδμι῅ζαζ μἶημκ ηῶ Κονίῳ Θεῶ . . . . . ηαί ἀπμδέπεηαζ ιέκ α὎ηυκ ὁ Θευξ ὡξ ηαθ῵ξ
δζακμδεέκηα . . . . . . δζζκ δέ ηαί ὅιςξ δζαζημθήκ πνυζθμνμκ, θέβςκ . . . . . . ζπένια ηυ ἐλ α὎ημῦ δεῖκ εἰξ πέναξ ἀβαβεῖκ ηυ
ηαθυκ η. . . . αξ ἐβπείνδια· πνμζεείξ ηήκ αἰηίακ, δζά ηυ πμθφκ α὎ηυκ ἐηηεποηέκαζ αἷια ἐπί η῅ξ β῅ξ. Καί πείεεηαζ ιέκ
παναζκμῦκηζ ηῶ Θεῶ· ἀζπάγεηαζ δέ ιεε᾿ ἟δμκ῅ξ ηήκ ζοιαμοθήκ ηαί η῅ξ ἰδίαξ ιμνθ῅ξ ηνίκεζ ηζιζςηένακ. Καί α὎ηυξ ιέκ
μ὎η μἰημδμιεῖ ηυκ ημῦ Θεμῦ καυκ. Παναπέιπεζ δέ ηῶ οἱῶ δαρζθ. . . . δίδςζζ ηήκ ηε ὕθδκ ηαί ηυ πανάδεζβια·
δζδαζηυιεκμξ. . . . . . ὡξ μἶιαζ, ημφξ ε὎ηάηημοξ η῅ξ ζςηδνίαξ δεζιμφξ. Καί ἵκα ιή ηήκ ηαε᾿ ἕηαζημκ η῵κ εἰνδιέκςκ
δζελενπυιεκμξ εεςνίακ ιδηφκς ηυκ θυβμκ, ηυ εἰνδκζηυκ . . . . . ηυκ καυκ ημῦ Θεμῦ δοκάιεκμκ ἄκς . . . . .α὎ηαί εἰζζκ, ηαί εἴ
ηζξ . . . . ., ἀθθά ιή θυαῳ δμνοθμνεῖκ πεῖζαζ δοκαιέκδκ ηαί εἰξ ηήκ μἰημδμιήκ ημῦ εεζμηάημο καμῦ ζοκενβμῦζακ αθάαμξ
θαιαάκμοζακ· ηυκ ηε Υδνάκ ααζζθέα Σφνμο ηαί ηάξ ἑηαηυκ πεκηήημκηα πζθζάδαξ η῵κ ἀθθμθφθςκ η῵κ θαηυιςκ ηαί
὏δνμθυνςκ. Ἀθθ᾿ Ἔκηεζκμκ, ηαί ηαηεουδμο, ηαί ααζίθεοε, ηἄκ πςνίξ Μαλίιμο ημῦ ζμῦ ἐααζίθεοζαξ, ἕκεηεκ ἀθδεείαξ
ηαί πναυηδημξ ηαί δζηαζμζφκδξ, αἵηζκεξ αὗηαί εἰζζ. Πνμζεήζς δέ, ηαί ἀβνφπκεζ ηαηά ηνάημξ ιή ζοκαπαπε῅καζ ηαε’ ὅ ηζ
ζφκ ηαῖξ η῵κ ἐεκζη῵κ ααζζθέςκ εοβαηνάζζ· ιήπςξ ζοκδζέθςζζ ηήκ ααζζθείακ εἰξ οἱυκ ἄθνμκα ηαί δμῦθμκ ἀπμζηάηδκ.
Πμθφ βάν ἑηχκ . . . . . Ἔῤῥςζμ, Πάηεν ηίιζε, ηαί εὔπμο ηῶ ζῶ δμφθῳ . . . . πμοιέκῳ, ηαί δεζκ῵ξ ἐκεπμιέκῳ ὏πυ πμθθ῵κ
ἁιανηζ῵κ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΜΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ΚΟΤΒΗΚΟΤΛΑΡΗΟΝ.

ΜΓ ´- Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Ἰςάκκδκ ημοαζημοθάνζμκ.

Ἧηεκ ηυ ηίιζμκ ημῦ εεμθοθάηημο ιμο δεζπυημο βνάιια, ιεηά η῅ξ εἰνήκδξ ηαί α὎ηυκ ὅθμκ θένμκ ημῖξ ηνυπμζξ
θαζκυιεκμκ. Σῆ βάν η῵κ θυβςκ ζεικυηδηζ πέθοηέ πςξ ἐιθαίκεζεαζ ιεηά η῅ξ η῵κ ηνυπςκ ἐπζεζηείαξ ηαί η῅ξ ροπ῅ξ ἟
δζάεεζζξ· ηαί ἤζεδκ ὥζπεν α὎ηυκ δελάιεκμξ ηυκ ἐιυκ δεζπυηδκ, ηαί ἞ζπαζάιδκ ηῶ πκεφιαηζ, ηαί ὅθμκ ηῶ πςνήιαηζ η῅ξ
ηανδίαξ πενζθααχκ ἀπεεέιδκ· ηαί ἐδυλαζα Υνζζηυκ ηυκ Θευκ ἟ι῵κ, θ῵ξ ημῖξ ἀκενςπμζξ ἐιθφκηα η῅ξ ἀβάπδξ ηυκ κυιμκ·
ηαε᾿ ἥκ ἀθθήθςκ ἀπεῖκαζ μ὎δέπμηε δφκακηαζ, ηἄκ πμθθῶ δζεζηήηαζζκ ἀθθήθςκ ζςιαηζη῵ξ ηῶ ημπζηῶ δζαζηήιαηζ, μἱ η῵κ
ζπενιάηςκ η῅ξ ἀβάπδξ δευκηςξ ἐπζιεθεῖζεαζ βζκχζημκηεξ.


Σελίδα 82 από 85
Ἀθθ᾿ ἐπεζδή εἰνήκδξ ημζιζη῅ξ ε὎αββέθζα ηυ βνάιια ημιίζακ, εἰξ πανάκ η῅ξ ροπ῅ξ ηήκ θφπδκ ιεεήνιμζε, δέμκ ἐζηί ηαί
἟ι᾵ξ ὏πέν α὎η῅ξ εἰηυηςξ ηῶ πανζζαιέκῳ Θεῶ βεκέζεαζ πάκηςξ ε὎βκχιμκαξ· ἵκα ιή θακ῵ιεκ ἀπάνζζημζ πενί ηήκ
ε὎πμζίακ, ηαη῵ξ ηυκ ε὎ενβέηδκ ἀκηαιεζράιεκμζ. Γεκδζυιεεα δέ πάκηςξ ε὎βκχιμκεξ, εἰξ δέμκ δ῅θμκ ὅηζ ηῆ εἰνήκῃ
πνδζάιεκμζ, ηαί ηήκ πνυξ ηυκ ηυζιμκ ηαί ημζιμηνάημνα ηαη῵ξ ἟ιῖκ ἐκοπάνπμοζακ ἀεεηήζακηεξ θζθίακ· ηυκ δζά η῵κ
παε῵κ πνυξ ηυκ Θευκ ζοκεζηάιεκμκ ηαί ὀρέ πμηε ηαηαθφζακηεξ πυθειμκ, ηαί ζπμκδάξ α὎ημῖξ η῅ξ πνυξ α὎ηυκ εἰνήκδξ
πμζήζακηεξ ἐκ ηῆ ηαηανβήζεζ ημῦ ζχιαημξ, η῅ξ πνυξ α὎ηυκ ἔπεναξ παοζχιεεα. Ἀδφκαημκ βάν ἐζηζκ ἟ι᾵ξ α὎ηῶ
θζθςε῅καζ, δζά η῵κ παε῵κ πνυξ α὎ηυκ ζηαζζάγμκηαξ, ηαί ηῶ πμκδνῶ ηονάκκῳ ηαί θμκεοηῆ η῵κ ροπ῵κ δζααυθῳ δζά
ηαηίαξ δαζιμθμνεῖκ ἐκεπμιέκμοξ, ιή πνυηενμκ δζ᾿ ὅθμο πμθειςεέκηαξ ηῶ πμκδνῶ. Μέπνζ βάν ηυηε ημῦ Θεμῦ
ηαεεζηήηαιεκ ἐπενμί ηαί πμθέιζμζ, ηἄκ πζζη῵κ πνμζδβμνίακ ἟ιῖκ α὎ημῖξ πενζπθάηηςιεκ, ιέπνζξ μὗ πάεεζζκ ἀηζιίαξ
δμοθεφεζκ αμοθυιεεα, ηαί θυνμοξ εἰζθένεζκ δεζκμφξ ἑημοζίςξ δζά η῵κ ἔνβςκ η῅ξ αἰζπφκδξ ηῶ δζααυθῳ ηαηαδεπυιεεα.
Καί μ὎δέκ ὄθεθμξ ἟ιῖκ ἐη η῅ξ ηαηά ηυζιμκ εἰνήκδξ θμζπυκ βεκήζεηαζ, η῅ξ ροπ῅ξ ηαη῵ξ δζαηεζιέκδξ, ηαί πνυξ ηυκ ἴδζμκ
πμζδηήκ ζηαζζαγμφζδξ, ηαί ὏πυ ηήκ ααζζθείακ α὎ημῦ βεκέζεαζ μ὎η ἀκεπμιέκδξ, ἔηζ ιονίμζξ πεπναιέκδξ δεζπυηαζξ εἰξ
ηαηίακ α὎ηήκ ἀεί ηαηεπείβμοζζ· ηαί ηήκ εἰξ ἀπχθεζακ θένμοζακ ὁδυκ, η῅ξ ζςγμφζδξ ι᾵θθμκ ἀπαηδθ῵ξ αἱνεῖζεαζ
παναζηεοάγμοζζκ. ἖πεζδάκ δέ η῅ξ η῵κ παε῵κ ιέεδξ ἐηκήρςιεκ, ηαί η῅ξ ημῦ δζααυθμο πμκδνίαξ ηαηελακαζη῵ιεκ ηαί
ηονακκζη῅ξ ααζζθείαξ· ηαί ηυκ α὎ημῦ πζηνυηαημκ γοβυκ ἑαοη῵κ ἐηηζκαλχιεεα, ηαί ὅζμκ ηαηείδμιεκ ἟ι᾵ξ ηῆ πνυξ α὎ηυκ
θζθίᾳ ηαηέθεεζνε ηδκζηαῦηα δελυιεεα ημῦ εἰνδκζημῦ ηαί πνάμο ααζζθέςξ Υνζζημῦ ηήκ εἰνδκζηήκ πανμοζίακ, ἐκ ἑαοημῖξ
ἀμνάηςξ βζκμιέκδκ, ηαί ἀκελυιεεα ὏πυ ηυκ α὎ημῦ βεκέζεαζ γοβυκ, κυιμζξ ἀθδεείαξ ηάζζμκημξ ἟ι᾵ξ ηαί ῥοειίγμκημξ, ηαί
ηήκ πνυξ α὎ηυκ ἑημοζίςξ ζηείθαζεαζ θζθίακ ηαηαδελυιεεα· θυνμοξ α὎ηῶ δαζιμφξ ἑημοζίςξ πνμζάβμκηεξ, ημφξ δζά η῵κ
ἀνεη῵κ ηαη᾿ ἐκημθήκ ηεθεζθμνμοιέκμοξ ἐκ ἟ιῖκ η῅ξ δζηαζμζφκδξ ηανπμφξ. Οἷξ ὏πέν η῅ξ ἟ι῵κ ζςηδνίαξ ἟δυιεκμξ ὁ
ιυκμξ ἀπνμζδεήξ, πάκηα ἟ιῖκ πανίζεηαζ ὡξ ἀρεοδήξ, ὅζα ἟ιῖκ ἐπδββείθαημ. Σά δ᾿ ἔζηζκ ἅ ὀθεαθιυξ μ὎η ἴδεκ, ηαί μὖξ
μ὎η ἤημοζε, ἅ ἟ημίιαζεκ ὁ Θευξ ημῖξ ἀβαπ῵ζζκ α὎ηυκ. Δἰξ ημῦημ βάν ἟ι᾵ξ ηαί πεπμίδηεκ, ἵκα βεκχιεεα εείαξ ημζκςκμί
θφζεςξ, ηαί η῅ξ α὎η῅ξ ἀσδζυηδημξ ιέημπμζ· ηαί θακ῵ιεκ α὎ηῶ ὅιμζμζ ηαηά ηήκ ἐη πάνζημξ εέςζζκ· δζ᾿ ἥκ, π᾵ζά ηε η῵κ
ὄκηςκ ἟ ζφζηαζίξ ἐζηζ ηαί ἟ δζαιμκή· ηαί ἟ η῵κ ιή ὄκηςκ παναβςβή ηαί βέκεζζξ.

Γεκχιεεα ημίκοκ ἄλζμζ η῅ξ εἰνήκδξ, δέζπμηά ιμο ε὎θμβδιέκε, ηά ἐκ ἟ιῖκ πνυξ Θευκ ζηαζζάγμκηα πάεδ ἑαοη῵κ ἀκδνζη῵ξ
πενζεθυκηεξ. Σήλςιεκ ὅζδ δφκαιζξ ηυ ζ῵ια, δζ᾿ μὗ ζθνζβ῵κημξ, ἟ ημῦ δζααυθμο πνυξ ηήκ ροπήκ βίκεζεαζ πέθοηεκ
εἴζμδμξ. Ἀκαβκχζιαζζ εείμζξ πθακχιεκμκ ζηήζςιεκ ηυκ κμῦκ, ηαί πνυξ Θευκ πάθζκ α὎ηυκ ἐπακάβςιεκ. ἖βηναηείαξ
ηυκμζξ ηαί ἀβνοπκίαξ ηαη᾿ ὄνελζκ εἰξ πμθθά θεεζνμιέκδκ ἀηάηηςξ ηήκ ἐπζεοιίακ, ζςθνυκςξ ηαηαζηείθςιεκ. Δ὎παῖξ ηαί
δεήζεζζ ηαί ἐθεδιμζφκαζξ ηυκ εοιυκ γέμκηα ηαί ηαναζζυιεκμκ ζμθ῵ξ ηαηεοκάζςιεκ· θυαῳ Θεμῦ ηαί ἀπεζθῆ η῵κ
ιεθθυκηςκ ἀημθάζηςξ ηζκμφιεκά ηε ηαί ἐκενβμῦκηα ηά αἰζεδηήνζα παφζςιεκ. ἖πί π᾵ζζ ηαί πνυ πάκηςκ ικδζε῵ιεκ ημῦ
εακάημο ηαί η῅ξ θμαεν᾵ξ η῅ξ ροπ῅ξ ἐη ημῦ ζχιαημξ ἐλυδμο· ηαί π῵ξ ἀπακη῵ζζκ α὎ηῆ ηαηά ηυκ ἀένα ημῦημκ αἱ ἀνπαί ηαί
ἐλμοζίαζ ηαί δοκάιεζξ ζηυημοξ· π᾵ζα πνυξ ἑαοηήκ δζέθημοζά ηε ηαί ηαηαηέικμοζα ηαη᾿ ἀκαθμβίακ η῅ξ ζπεηζη῵ξ πνυξ
α὎ηήκ δζά ημῦ ιέζμο πάεμοξ βεκμιέκδξ ηαη῅ξ μἰηεζυηδημξ. Μκδζε῵ιεκ η῅ξ ἐκ ᾅδῃ ηαηά ζοκείδδζζκ βζκμιέκδξ ηῆ ροπῆ
πζην᾵ξ ὀδφκδξ, ἐπί ηῆ ικήιῃ η῵κ α὎ηῆ ηαη῵ξ δζά ημῦ ζχιαημξ πεπναβιέκςκ. Μκδζε῵ιεκ η῅ξ ηεθεοηαίαξ ημῦ πακηυξ
ηυζιμο ζοκηεθείαξ, ηαε᾿ ἥκ ηῶ πμθθῶ ηαί ἀπθέηῳ πονί ηυ π᾵κ ηαηαθθέβεηαζ ημῦημ· ζημζπείςκ θμαεν῵ξ ηθμκμοιέκςκ ηῆ
ηήλεζ η῅ξ ηαφζεςξ· ηαί μ὎νακμῦ ηῆ εἰθήζεζ ηῶ θυαῳ ηαη᾿ ἔπεζλζκ θεφβμκημξ ἀπυ πνμζχπμο πονυξ ημῦ πνμηαεαίνμκημξ
ηήκ ηηίζζκ δζά ηήκ ημῦ ηαεανμῦ πανμοζίακ· εαθάζζδξ ἀθακζγμιέκδξ, β῅ξ αναζζμιέκδξ, ηαί ἐη ποειέκμξ ζεζμιέκδξ, ηαί
ηάξ ἀπείνμοξ η῵κ ἀκενςπίκςκ ζςιάηςκ ἀιεζχηςξ πανεπμφζδξ ιονζάδαξ. Μκδζε῵ιεκ η῅ξ θνζηη῅ξ ὥναξ η῅ξ ἀπμθμβίαξ
η῅ξ ἐπί ημῦ θμαενμῦ ηαί θνζηημῦ αήιαημξ ημῦ Υνζζημῦ· ἟κίηα π᾵ζα ἟ δφκαιζξ η῵κ μ὎νακ῵κ, ηαί π᾵ζα ἟ ἀπυ ηαηααμθ῅ξ
ημῦ αἰ῵κμξ ηηίζζξ η῵κ ἀκενχπςκ ἐθμνᾶ ηά ἑηάζηῳ πνμζυκηα ιέπνζ ηαί ρζθμῦ ἐκεοιήιαημξ· ἟κίηα ημφξ ιέκ δζά ηήκ η῵κ
ἔνβςκ θαιπνυηδηα, ηυ ἄθναζημκ θ῵ξ δζαδέλεηαζ, ηαί ἟ η῅ξ ἁβίαξ ηαί ιαηανίαξ Σνζάδμξ ἔθθαιρζξ ηνακυηενμκ
ἐπζθαιπμφζδξ, ημῖξ ὁνᾶκ ηαί ὏πμδέπεζεαζ δζά ηαεανυηδηα ροπ῅ξ, α὎ηήκ δοκαιέκμζξ· ημφξ δέ, δζά ηήκ η῵κ ἔνβςκ ἀημπίακ
ηυ ζηυημξ ὏πμδέλεηαζ ηυ ἐλχηενμκ, ηαί ὁ ἀημίιδημξ ζηχθδλ ηαί ηυ πῦν η῅ξ βεέκκδξ ηυ ἄζαεζημκ· ηαί ηυ πάκηςκ
αανφηαημκ, ἟ ἐκ ηῶ ζοκεζδυηζ αἰζπφκδ πέναξ μ὎η ἔπμοζα. Μκδζε῵ιεκ ημφηςκ ἁπάκηςκ, ἵκα η῵κ ιέκ ἄλζμζ βεκχιεεα, η῵κ
δέ πεῖνακ θααεῖκ ιή ηαηαηνζε῵ιεκ· ηαί βεκχιεεα ἑαοη῵κ ηαί ημῦ Θεμῦ· ι᾵θθμκ δέ, ιυκμο ηαί ὅθμο ημῦ Θεμῦ ὅθμζ· ηαί
ιδδέκ ἐπίβεζμκ ἐκ ἟ιῖκ α὎ημῖξ θένμκηεξ, ἵκα Θεῶ πθδζζάζςιεκ, ηαί εεμί βεκυιεκμζ, ἐη Θεμῦ ηυ εεμί εἶκαζ θααυκηεξ.
Οὕπς βάν ηζι᾵ηαζ ηά εεῖα δςνήιαηα, ηαί ἟ η῅ξ εείαξ εἰνήκδξ θζθμθνμκεῖηαζ πανμοζία.


Σελίδα 83 από 85
Καί ηαῦηα ιέκ πενί ημφημο· ὁ δέ Θευξ η῅ξ εἰνήκδξ, ὁ ηαηαθθάλαξ ἟ι᾵ξ ἑαοηῶ δζά ημῦ ζηαονμῦ, ηαί ἐπενμφξ ὄκηαξ
ἐλαβμνάζαξ ηῶ ἰδίῳ αἵιαηζ η῅ξ ἐλμοζίαξ ημῦ ζηυημοξ, α὎ηυξ ηήκ εἰνήκδκ α὎ημῦ ηήκ ὏πενέπμοζακ πάκηα κμῦκ πανίζδηαζ
ηῶ ε὎θμβδιέκῳ ιμο δεζπυηῃ, ηαί ἀλζχζμζ α὎ηυκ η῅ξ μ὎νακίμο α὎ημῦ ααζζθείαξ· ἔκεα πάκηςκ ε὎θναζκμιέκςκ ἟ ηαημζηία
ηαί ὁ η῵κ ἑμνηαγυκηςκ πμνυξ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΜΓ’. ... ΠΡΟ΢ ΗΧΑΝΝΖΝ ... ΠΔΡΗ ΘΔΣΗΚΖ΢.

ΜΓ ´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ Ἰςάκκδκ ημοαζημοθάνζμκ πενί εεηζη῅ξ.

Γζά κυιμο ηαί πνμθδη῵κ πάθαζ ημῖξ ἀκενχπμζξ ὡξ ἀβαευξ ὁ Θευξ ηήκ εἰξ ἀθθήθμοξ ἀβάπδκ πμθοηνυπςξ κμιμεεηήζαξ,
ἐπί ηέθεζ η῵κ πνυκςκ δζ᾿ ἑαοημῦ ηαφηδκ ἐπθήνςζε ὡξ θζθάκενςπμξ, βεκυιεκμξ ἄκενςπμξ. Ο὎η ἀβαπήζαξ ιυκμκ ἟ι᾵ξ ὡξ
ἑαοηυκ, ἀθθά ηαί ὏πέν ἑαοηυκ· ηαεχξ ηαί ἟ ημῦ ιοζηδνίμο δφκαιζξ δζδάζηεζ ζαθ῵ξ, ημφξ ε὎ζεα῵ξ ηήκ εἰξ α὎ηυκ η῅ξ
πίζηεςξ ὁιμθμβίακ πανεζθδθυηαξ. Δἰ βάν ἐηχκ ὡξ ὏πεφεοκμξ ἑαοηυκ ηαηά εέθδζζκ ὏πέν ἟ι῵κ η῵κ παεεῖκ ὀθεζθυκηςκ ὡξ
὏πεοεφκςκ πάεεζ ηαί εακάηῳ πνμΐζπεημ, πακηί πμο ηῶ ηἄκ πμζ῵ξ ᾐζεδιέκῳ η῅ξ πάνζημξ δ῅θυκ ἐζηζκ, ὡξ ὏πέν ἑαοηυκ
἞βάπδζεκ ἟ι᾵ξ ημφξ ὏πέν ὧκ ἑαοηυκ ηαηά εέθδζζκ ηῶ εακάηῳ πανέδςηε, ηαί η῅ξ ἰδίαξ ηαηά θφζζκ δυλδξ ὡξ ὏πενάβαεμξ,
ηἄκ ημθιδνυξ ὁ θυβμξ, ηήκ ηαη᾿ μἰημκμιίακ ε὎ηαίνςξ ὏πέν ἟ι῵κ ὕανζκ ὡξ ηζιζςηένακ πνμείθαημ. Σζιή βάν
὏πεναάθθμοζα ηαί δυλα Θεμῦ πθεμκάγμοζα, ηαί η῅ξ θοζζη῅ξ δυλδξ ι᾵θθμκ εἰξ ηυ θακενυκ πνυμδυξ ηε ηαί ἔκδεζλζξ
ηαεέζηδηεκ ἀθδε῵ξ, ἟ πνυξ α὎ηυκ η῵κ πεπθακδιέκςκ ἐπάκμδμξ. Καί μ὎δέκ α὎ηῶ η῅ξ η῵κ ἀκενχπςκ ζςηδνίαξ εἰξ δυλδξ
θυβμκ ἐζηίκ μἰηεζυηενμκ· ὏πέν ἧξ, ἅπαξ θυβμξ ηαί ἅπακ ιοζηήνζμκ· ηαί ηυ δή πάκηςκ ιοζηήνζμκ ιοζηδνζςδέζηαημκ,
α὎ηυξ ὁ Θευξ ὏πέν ἀβάπδξ ἀθδε῵ξ ηαηά πνυζθδρζκ ζανηυξ κμεν῵ξ ηε ηαί θμβζη῵ξ ἐροπςιέκδξ βεκυιεκμξ ἄκενςπμξ,
ηαί εἰξ ἑαοηυκ ηά πάεδ η῅ξ θφζεςξ ἀηνέπηςξ ηαηαδελάιεκμξ, ἵκα ζχζῃ ηυκ ἄκενςπμκ, ηαί δῶ ημῖξ ἀκενχπμζξ ἟ιῖκ
ἑαοηυκ ὏πέν ἀνεη῅ξ ὏πμηφπςζζκ, ηαί η῅ξ εἰξ α὎ηυκ ηε ηαί ἀθθήθμοξ ε὎κμίαξ ηε ηαί ἀβάπδξ εἰηυκα γ῵ζακ, δοζςπ῅ζαζ
πάκηαξ δοκαιέκδκ πνυξ ὀθεζθμιέκδκ ἀκηίδμζζκ.

἖πεζδή ημίκοκ ημῦ Θεμῦ κυιμξ ἐζηί παθαζυξ ηε ηαί κέμξ ἀθθήθμοξ ἟ι᾵ξ ημζμῦημκ ἀβαπᾶκ, ὅζμκ ηαί ἞βαπήιεεα· ηαί
ημζμῦημκ ἀθθήθςκ μἰηεζμῦζεαζ ηάξ ζοιθμνάξ, ὥζηε ηαί εἰξ ἀθθήθμοξ ηαηά ἀκηίδμζζκ δζά ηήκ ζπέζζκ η῅ξ ἀβάπδξ
ἀθθήθςκ ἀιείαεζεαζ ηάξ δζαεέζεζξ, ηαηά ηήκ παίνεζκ ιεηά παζνυκηςκ ηαί ηθαίεζκ ιεηά ηθαζυκηςκ ηεθεφμοζακ ἐκημθήκ·
παναηαθ῵ ηυκ εεμθφθαηημκ ηαί ε὎θμβδιέκμκ ιμο δεζπυηδκ, ἕκα ηαί ιυκμκ ἔπμκηα ζημπυκ ἀημθμοε῅ζαζ δζά η῅ξ ἴζδξ
θζθακενςπίαξ ηῶ δζεθδθοευηζ ημφξ μ὎νακμφξ Ἰδζμῦ, ιδδεκί ηαηαδεεέκηα ηυ πανάπακ παηνζ᾵ξ δεζιῶ πνυξ ημῦημκ ηυκ
πθάκμκ ηυζιμκ ηαί ημζιμηνάημνα· πθάκμξ βάν ὄκηςξ ὁ πανχκ ηυζιμξ ὏πάνπεζ, δζ᾿ ἀπάηδξ ἀεί δεθεάγςκ πνυξ ἐπζεοιίακ
η῵κ θεεζνμιέκςκ, ηαί ηῆ δμοθείᾳ η῵κ ὏θζη῵κ ἐκδζαζθίββςκ ημφξ ηαηά θφζζκ ἐθεοεένμοξ ηαί η῵κ μ὎νακίςκ ἀβαε῵κ
ηθδνμκυιμοξ· ηυ παίγεζκ δζ’ ἟δμκ῅ξ ηαί ὏πμηθέπηεζκ ημφξ ηναηεῖζεαζ ημφημζξ ἀκεπμιέκμοξ.

Ἕκα ημίκοκ, ὡξ ἔθδκ, ηυκ ημῦ ζςε῅καζ ζημπυκ ἔπμκηα ηυκ ε὎θμβδιέκμκ ιμο δεζπυηδκ βζκχζηςκ, παναηαθ῵ δεπυιεκμκ
ηυκ ζφκ α὎ηῶ ιμο δεζπυηδκ ηυκ ιεβαθμπνεπέζηαημκ Ἰθθμφζηνζμκ ηφνζμκ εεμπάνζζημκ, ηυκ ἐπζθενυιεκμκ ηήκ πανμῦζάκ
ιμο ιεηνίακ ζοθθααήκ, βεκέζεαζ α὎ηῶ πάκηα ἐκ μἷξ η῅ξ α὎ημῦ ιεηά Θευκ, ι᾵θθμκ δέ, ζφκ Θεῶ, ἐπζημονίαξ δεῖηαζ, ὅζα
ηυκ Θευκ ἟ιῖκ α὎ημῖξ βεκέζεαζ, ηαί ηυκ πθδζίμκ, αμοθυιεεα, πενί ὧκ δεχιεεα. Ἄκενςπμξ βάν ὄκηςξ ἐζηίκ ἀβαευξ, ηαί
πακηυξ ἔνβμο δζηαζμζφκδξ καυξ, ηαί η῅ξ ἐι῅ξ πανμζηίαξ πνμζηάηδξ ιεηά Θευκ βκήζζμξ· ηαί η῵κ πμθθ῵κ ηαί ζοπκ῵κ ηαί
παθεπ῵κ ἀζεεκεζ῵κ πανήβμνμξ πνυεοιμξ· ηαί ἁπθ῵ξ, ηαηά ηήκ ὏πμῦζακ α὎η῵ δφκαιζκ, ηἀιμί ηαί πμθθμῖξ ἄθθμζξ
ἐπήνηεζεκ. Γῴδ α὎ηῶ Κφνζμξ ε὏νεῖκ ἔθεμξ παν᾿ α὎ηῶ ἐκ ἐηείκῃ ηῆ ἟ιένᾳ, δζυηζ πμθθ῵κ βέβμκεκ ἀκάπαοζζξ ηαί
πανδβμνία. Ὅεεκ εἴπεν δὗνμκ πάνζκ ἐκ ὀθεαθιμῖξ ημῦ ε὎θμβδιέκμο ιμο δεζπυημο, ηαί ημῖξ ἞βαπδιέκμζξ α὎ηῶ ηαηά
Θευκ ἔπεζ ιε ζφιρδθμκ, πάκηςξ α὎ημῦ δζά πάζδξ ζπμοδ῅ξ ἀκηζθάαδηαζ, ιδδέκ ἄδζημκ, ὡξ ἦηεκ εἰξ ηήκ α὎ημῦ δφκαιζκ,
εἰξ α὎ηυκ βεκέζεαζ ζοβπςν῵κ. Σμῦημ βάν η῅ξ ἀβάπδξ ὁ κυιμξ ὏παβμνεφεζ, ηαί ηυ ιοζηήνζμκ η῅ξ πνυξ ἀκενχπμοξ ημῦ
Θεμῦ δζά ζανηυξ αμφθεηαζ εεζμηάηδξ ἐπζδδιίαξ· ἵκα ηάξ ε὎ενβεζίαξ ημῦ ε὎θμβδιέκμο ιμο δεζπυημο ηαί ηήκ ἀκυεεοημκ
ζπμοδήκ η῅ξ εἰξ α὎ηυκ ἀκηζθήρεςξ ἐπακέθεμζ ζφκ Θεῶ δζδβμφιεκμξ· ηἀβχ πνμζεήηδκ δέλμιαζ ηαοπήιαημξ, ημζμῦημκ

Σελίδα 84 από 85
ἔπεζκ πανά Θεμῦ θαπχκ ἐπί β῅ξ δεζπυηδκ πνυεοιμκ εἰξ π᾵κ ἔνβμκ ἀβαευκ, ηαί πάκηςκ η῵κ δεμιέκςκ πνμζηάηδκ ἕημζιυκ
ηε ηαί εἰθζηνζκέζηαημκ.

὇ Θευξ ὁ ιυκμξ ἀβαευξ ηαί θζθάκενςπμξ· ὁ η῅ξ ἟ι῵κ ἕκεηεκ ζςηδνίαξ πάκηα π᾵ζζ ζςηδνίςξ μἰημκμι῵κ, α὎ηυξ
ηναηήζαζ η῅ξ πεζνυξ ζμο η῅ξ δελζ᾵ξ, δέζπμηά ιμο, ηαί ὁδδβήζαζ δε εἰξ ηήκ ὁδυκ η῅ξ α὎ημῦ δζηαζμζφκδξ, ηαί ἀλζχζαζ η῅ξ
ἐπμονακίμο ααζζθείαξ ηαθ῵ξ ἐκηαῦεα η῵κ εείςκ ιεηαπμζδεέκηα πανζζιάηςκ. ὇ Θευξ η῵κ ὅθςκ ηαί Κφνζμξ ἟ι῵κ Ἰδζμῦξ
Υνζζηυξ δζαηδνήζμζ ημφξ ε὎ζεαεζηάημοξ ηαί πακδιένμοξ ἟ι῵κ ααζζθέαξ, ηαί δοκαιχζμζ ηυ ηνάημξ η῅ξ ε὎ζεαμῦξ α὎η῵κ
ααζζθείαξ, ηαί θαθήζμζ πενί ἟ι῵κ η῵κ ηαπεζκ῵κ δμφθςκ α὎η῵κ εἰξ ηάξ ηανδίαξ α὎η῵κ ἀβαεά ηε ηαί εἰνδκζηά. Καί ἵκ᾿
εἴπς ηζ ημθιήζαξ· πμζεῖ βάν ιε ημθιδνυκ ηυ ἀθβεῖκ· πθήκ ηαί α὎ηυ ε὎πήκ ηῶ Θεῶ πνμζθζθ῅ ζοβπςνήζμζ α὎ημῖξ, ὅηζ ηυκ
η῅ξ πχναξ ηαφηδξ πακεφθδιμκ ὕπανπμκ ὡξ θφπκμκ ἐκ α὎πιδνῶ ηυπῳ θαίκμκηα, ηαί πάκηαξ ηνυπμκ ηζκά η῅ξ ημῦ ιή
αθέπεζκ ὀδφκδξ ἐθεοεενμῦκηα, ηαηεδέλακημ ηἄκ πνυξ ῥμπήκ ιεηαζηείθαζεαζ· ἄκενςπμκ θζθυεεμκ, πζζηυκ, ε὎ζεα῅,
ἀβαευκ, ε὎θαα῅, ζχθνμκα, ἐβηναη῅, ἀκεηηζηυκ, πν᾵μκ, ζοιπαε῅, ἐθεήιμκα, πηςπμηνυθμκ, βδνςηυιμκ, πνμζηάηδκ
πδν῵κ, ιμκαπ῵κ ηδδειυκα, ἀηηήιμκα [ἀπήιμκα], θζθεηηθήζζμκ· ηαί ἵκα ζοκεθχκ εἴπς, πάκηςκ ηαί γχκηςκ ηαί κεην῵κ
θίθμκ· ημφξ ιέκ γ῵κηαξ πακημίμζξ ηνυπμζξ θζθμζημνβίαξ πενζπμζμφιεκμκ· ημφξ δέ κεηνμφξ, μἰημδμιδιάηςκ ηάθθεζζ
ηζι῵κ ηά πνυξ ηαθήκ, ὡξ Ἰςζήθ ὁ ἀπυ Ἀνζιαείαξ ηυκ ὏πέν ἟ι῵κ ζανηί κεηνςε῅καζ ηαηαδελάιεκμκ Κφνζμκ· ηαί ἔηζ πνυξ
ημφημζξ, ημῦ ηαηά ηήκ ἀπμζημθζηήκ πίζηζκ ὀνεμῦ θυβμο γδθςηήκ ἐηεοιχηαημκ, ηήνοηα αίμο δζηαζμζφκδξ. Καί ζοκηυιςξ
εἰπεῖκ, ἄθθμζξ ιέκ ἄθθα ηαηά ηήκ ἑηάζημο ἔθεζζκ ἐπί β῅ξ δζεζπμφδαζηαζ· Γεςνβίμο δέ, ηά κμζμημιεῖα, ηαί ηά
βδνςημιεῖα ηαί λεκμημιεῖα ηαί πηςπμηνμθεῖα, ηαί ηά ιμκαζηήνζα ηαί ηά λεκμηάθζα, ηαί ὅζα πθήεδ θηςπ῵κ ηε ηαί
πεκήηςκ ηαηά βέκμξ ἀβεθδδυκ ηαηά ηάξ πυθεζξ δζέῤῥζπηαζ, πενζζηεῖθαί ηε ηαί δζαενέραζ· ηαί ἑῴαξ ηε ηαί δφζεςξ, αμνείμο
ηε ηαί κμηίμο θήλεςξ ημφξ ὅνμοξ ὏πενα῅καζ ηαῖξ ἀηηῖζζ η῅ξ θζθακενςπίαξ, ἔνβμκ ὏πάνπεζ ηαί ζπμφδαζια.

Σμφηςκ μὕηςξ ἐπυκηςκ, ηίξ ἀβκμεῖ η῵κ ὁπςζμῦκ ε὎ζεαείαξ ιεηαπμζμοιέκςκ, πυζδκ ε὎ιέκεζακ ημῦ Θεμῦ πενί ηυ π᾵κ ἟
η῵κ ημζμφηςκ ἔνβςκ ε὎ανέζηδζζξ πνμζεηαθεῖημ, δζά πακηυξ ηαῖξ α὎ημῦ πνμζυκ πνμεοιίαζξ ἀηιάγμοζα; Συ ηαί ἐκακηίμκ,
ηῆ ημφηςκ ἀνβίᾳ ζοιααῖκμκ δζά ηυ δφζθδιμκ ζζςπήζμιαζ. Σίξ δέ ιεην῅ζαζ δοκήζεηαζ ηά ηνμοκδδυκ πανά πακηυξ
ὀθεαθιμῦ πεεέκηα δάηνοα πανά η῵κ ηαφηδκ μἰημφκηςκ ηήκ β῅ξ ἐπί ηῆ ἐλυδῳ α὎ημῦ, πάκηςκ πενζεπμιέκςκ α὎ημῦ ηαί
ἀκεεθηυκηςκ αίᾳ πνυξ α὎ημφξ, ηαί ηῶ πθμίῳ ηνυπμκ ηζκά πνμζα῅καζ ιή ζοβπςνμφκηςκ· ηαί ηαῖξ μἰιςβαῖξ πμηκζςιέκςκ,
μἱμκεί γδημφκηςκ ηαηά βέκμξ ηαί ἟θζηίακ· μἱ ιέκ, η῅ξ πεκίαξ ηυκ πμνζζηήκ· μἱ δέ, η῅ξ ε὎πμνίαξ ηυκ μἰημκυιμκ· αἱ π῅ναζ,
ηυκ πνμζηάηδκ· μἱ ὀνθακμί ηυκ παηένα· μἱ πηςπμί, ηυκ θζθυπηςπμκ, ηαί ηυκ θζθυλεκμκ μἱ λέκμζ· ηαί ἀδεθθμί, ηυκ
θζθάδεθθμκ· μἱ κμζμῦκηεξ, ηυκ ἰαηνυκ· μἱ ἐκ ζοιθμναῖξ, ηήκ πανάηθδζζκ· πμθζά, ηήκ ααηηδνίακ· ηαί ἁπθ῵ξ πάκηεξ, ηυκ
πάκηα π᾵ζζ βεκυιεκμκ, ἵκα ηενδίζῃ ημφξ πάκηαξ, ηαί ὏πέν πάκηςκ ηῶ Θεῶ ηενδδεῆ; Γζυ ηαηά ηήκ δμεεῖζάκ ζμζ πάνζκ
πανά ημῦ Θεμῦ, δέζπμηά ιμο ε὎θμβδιέκε, δζ᾿ ὧκ μἶδαξ ηνυπςκ ηε ηαί πνμζχπςκ, εἰ δοκδεείδξ α὎ηυκ πάθζκ ἐπακεθεεῖκ
πμζ῅ζαζ, ιεβάθδκ εοζίακ βίκςζηε ηῶ Θεῶ, ηαί ημῖξ εεμζηδνίηημζξ ἟ι῵κ ααζζθεῦζζκ εὔκμζακ βκδζίακ ηαί ἀζθάθεζακ
ἀῤῥαβ῅ δεδςηχξ ηήκ πνμαμθήκ. Ο὎δείξ βάν α὎ημῦ ηαεέζηδηε βκδζζχηενμξ δμῦθμξ η῅ξ α὎η῵κ ε὎ζεαμῦξ ααζζθείαξ.

Ἔῤῥςζυ ιμζ, θίακ ἞βαπδιέκε, ηαί πάκηςκ ιμζ ηζιζχηαηε δμῦθε βκήζζε ημῦ Θεμῦ.
ΔΠΗ΢ΣΟΛΖ ΜΔ’. ... ΠΡΟ΢ ΣΟΝ ΑΤΣΟΝ.

ΜΔ´. - Σμῦ α὎ημῦ πνυξ ηυκ α὎ηυκ.

Πάζῃ ιέκ βεκεᾶ ηαηά ηαζνμφξ ὁ Θευξ, η῅ξ η῵κ ἀκενςπίκςκ πνμκμμφιεκμξ θφζεςξ, ηαί η῅ξ ἟ι῵κ ἁπάκηςκ ζςηδνίαξ
ἐπζιεθμφιεκμξ, θςηυξ δίηδκ ηαῖξ ἀνεηαῖξ ἐλαζηνάπημκηα ηυκ ὁζίςξ πμθζηεοζυιεκμκ, ὡξ ηαηά πνυεεζζκ πςνδηζηυκ η῵κ
εείςκ κυιςκ ἀκέδεζλε· ημζαφηδκ ἰζπφκ δεδςηχξ, ὅζμκ εἰηυξ πνυξ ἐπζζηνμθήκ ἔπνῃγεκ, ὁ θαυξ ὁ ἀβυιεκμξ· ἵκα ὥζπεν
θαιπη῅νί ηζκζ θςηυξ ἔνβςκ δζηαζμζφκδξ μἱ θμζπμί η῵κ ἀκενχπςκ πνμζέπμκηεξ, ηαηά Θευκ ηαί α὎ημί αίμκ ῥοειίγςζζ·

Σελίδα 85 από 85
ιδδεκυξ α὎ημφξ ἐλ ἀβκμίαξ πάεμοξ ὏πμζηεθίγμκημξ. Ἡιῖκ δέ ηαηά ηαζνυκ θαιπηήν ηζξ ηαί ηακχκ ἀνεη῅ξ ἀκαδέδεζηηαζ
Γεχνβζμξ ὁ θζθυπνζζημξ ἔπανπμξ· ὁ πμθφξ ηαί ημζμῦημξ ηήκ ἀνεηήκ, ηαί ημζαφηδκ πθμοημῦζακ ηῆ πάνζηζ εευεεκ
δελάιεκμξ δφκαιζκ· ηαί η῵κ ἐπί ημφηῳ πάθαζ πνμηεπεζνζζιέκςκ, ηαί πνμαεαθδιέκςκ ὏πεναίνμοζακ ημζμῦημκ, ὅζμκ
἟ιεῖξ, ἤβμοκ ἟ ηαε᾿ ἟ι᾵ξ βεκεά πμθθῶ αάνεζ ηαηίαξ ηαηαπεπζεζιέκμζ ἐδευιεεα πνυξ ἀκάκεοζζκ ηαί ἐη η῅ξ η῵κ
ηαημφκηςκ ἟ι᾵ξ πθδεφμξ. Ἀκήν εἰ ηαί ηζξ ἄθθμξ η῵κ πάθαζ ηε ηαί κῦκ θζθμεεςηάηςκ ἀβαευξ ηε ηαί θζθάκενςπμξ,
ἐθεήιςκ, πναΰξ, ἀκεηηζηυξ, ιαηνυεοιμξ, ηαπεζκυθνςκ, ζχθνςκ, ἀυνβδημξ, ἀθζθάνβονμξ, ἀβαπδηζηυξ, ἀικδζίηαημξ,
ε὎ενβεηζηυξ, θζθυλεκμξ, θζθυπηςπμξ, ζοιπαεήξ, ημζκςκζηυξ, ζπμοδαζυηαημξ, ἄβνοπκμξ, θζθεηηθήζζμξ· ηαί ηυ δή πάκηςκ
ηζιζχηενμκ, ημῦ ηαηά ηήκ ὀνεήκ πίζηζκ ε὎ζεαμῦξ θυβμο γδθςηήξ ἐηεοιχηαημξ. Καί ηά θμζπά ἀημθμφεςξ ἐκ ηῆ πνμηένᾳ
πενζέπεηαζ ἐπζζημθῆ· ηαε᾿ ἥκ ηαί δζ᾿ ἄθθδξ ηῶ ε὎θμβδιέκῳ ιμο δεζπυηῃ ζοθθαα῅ξ ἐη ιένμοξ ἐζήιακα. Πάκηα βάν ηά
ημῦ ἀκδνυξ ηαημνεχιαηα θυβμο δοκάιεζ πενζθδθε῅καζ η῵κ ἀιδπάκςκ ἐζηί ηαί ἀκεβπςνήηςκ· ηαί ηαῦηα δζά ηυ ιυκμκ
βζκχζημκηα ηυκ εεμθφθαηηυκ ιμο δεζπυηδκ ημῦ ἀκδνυξ ηυ θζθυεεμκ, ὡξ εείαξ δζ᾿ α὎η῵κ η῵κ πναβιάηςκ ὏πυ η῅ξ πάνζημξ
ὄκηα, δέλαζεαί ηε ηαί ηζι῅ζαζ δεδήθςηα· ηαί παναεέζεαζ ημῖξ ἐπί β῅ξ ηυ εεῖμκ εἰημκίγμοζζ ηνάημξ ε὎ζεαέζζ ηαί
πακδιένμζξ ἟ι῵κ ααζζθεῦζζ· ηαί πεῖζαζ βθχζζαξ ἀδίημοξ ἀκδν῵κ πανακυιςκ ιή παναδέπεζεαζ, πμζμφζαξ δυθμκ ὡζεί
λονυκ ἞ημκδιέκμκ, ηαί ἀβαπχζαξ ηαηίακ ὏πέν ἀβαεςζφκδκ· ἵκα ιή πχνα ηῶ ρεφδεζ ηαηά η῅ξ ἀθδεείαξ δμεῆ, ηαί
παῤῥδζίακ θάαῃ ηαηά η῅ξ δζηαζμζφκδξ ἟ ἀδζηία· ηαί ἁπθ῵ξ ηαηά πάζδξ ἀνεη῅ξ ἟ ηαηία, δζά η῅ξ εἰξ ἄθθδθα ημφηςκ
ἐκαθθαβ῅ξ ηαί ζοβπφζεςξ. Γέβναπηαζ βάν, Εδιζμῦκ ἄκδνα δίηαζμκ, μ὎η ἀβαευκ· μ὎δ᾿ ὅζζμκ ἐπζαμοθεφεζκ δοκάζηαζξ
δζηαίμζξ. Σμῦημ βάν ἐνβάγεζεαζ ηῶ ε὎θμβδιέκῳ ιμο δεζπυηῃ πνέπεζ, ὄκηζ ζμθίαξ ἐναζηῆ ηαί θνμκήζεςξ· ἥκ δζά πακηυξ
θοθαπε῅καζ ηῶ εεμθοθάηηῳ ιμο δεζπυηῃ εὔπμιαζ θφθαηα ηοβπάκμοζακ η῅ξ ροπ῅ξ α὎ημῦ ηαί ημῦ ζχιαημξ.

Συκ δέ ηαφηδκ ἐπζθενυιεκμκ, η῅ξ ἐι῅ξ μ὎δεκίαξ ζοθθααήκ, πνεζαοηένακ ἔπμκηα η῅ξ ἟θζηίαξ ημῦ ζχιαημξ η῅ξ ροπ῅ξ ηήκ
θνυκδζζκ, παναηαθ῵ δεπε῅καζ πνμζθυνςξ δζά ηήκ ἐιπνέπμοζακ α὎ηῶ ζφκεζζκ, ὡξ η῅ξ εείαξ η῵κ θυβςκ ζπμοδ῅ξ
ιεηαπμζμφιεκμκ, ηαί βκήζζμκ πενί ἐιέ ηυκ ηαπεζκυκ ζπέζζκ ἔπεζκ μ὎η ἀπαλζμῦκηα.

ΠΑΣΔΡΗΚΖ ΘΔΟΛΟΓΗΑ